Verwandte Anleitungen für NEFF M1.A82 series
Inhaltszusammenfassung für NEFF M1.A82 series
- Seite 1 [de] Gebrauchsanleitung ...2 [el] Οδηγíες χρήσεως ....7 [en] Instruction manual ... 12 M1.A82.. Kochfeld Βάση εστιών...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Tipps zum Energiesparen ..............4 Produktinfo Das Gerät kennen lernen............4 Das Bedienfeld..................4 Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Die Kochstellen ...................4 Services finden Sie im Internet: www.neff-international.com Restwärmeanzeige ................5 und Online-Shop: www.neff-eshop.com Kochfeld einstellen ..............5 Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienfragen Kochfeld ein- und ausschalten............5... -
Seite 3: Ursachen Für Schäden
Brandgefahr! Stromschlaggefahr! Heißes Öl und Fett entzündet sich Sprünge oder Brüche in der Glaske- ■ ■ schnell. Heißes Öl und Fett nie unbe- ramik können Stromschläge verursa- aufsichtigt lassen. Nie ein Feuer mit chen. Sicherung im Wasser löschen. Kochstelle aus- Sicherungskasten ausschalten. -
Seite 4: Umweltschutz
Umweltschutz Packen Sie das Gerät aus und entsorgen Sie die Verpackung Benutzen Sie Töpfe und Pfannen mit ebenen Böden. ■ umweltgerecht. Unebene Böden erhöhen den Energie-Verbrauch. Der Durchmesser von Topf- und Pfannenboden soll mit der ■ Umweltschonende Entsorgung Größe der Kochstelle übereinstimmen. Speziell zu kleine Töpfe auf der Kochstelle führen zu Energieverlusten. -
Seite 5: Restwärmeanzeige
Restwärmeanzeige Anzeige zu œ . Die Anzeige erlischt, wenn die Kochstelle ausrei- chend abgekühlt ist. Das Kochfeld hat für jede Kochstelle eine zweistufige Restwär- meanzeige. Stromausfall Erscheint in der Anzeige ein • , ist die Kochstelle noch heiß. Sie Nach einem Stromausfall schaltet die Restwärmeanzeige auto- können z.B. -
Seite 6: Reinigen Und Pflegen
Fortkochstufe Fortkochdauer in Minuten Braten** Schnitzel, natur oder paniert 6-10 Min. Schnitzel, tiefgekühlt 8-12 Min. Kotelett, natur oder paniert 8-12 Min. Steak (3 cm dick) 8-12 Min. Fisch und Fischfilet natur 8-20 Min. Fisch und Fischfilet paniert 8-20 Min. Fisch und Fischfilet, paniert und tiefgekühlt z.B. Fischstäbchen 8-12 Min. -
Seite 7: Υποδείξεις Ασφαλείας.................................................................... 7 Πίνακας Μαγειρέματος
Περαιτέρω πληροφορίες για τα προϊόντα, τα εξαρτήματα, τα Ρύθμιση της βάσης εστιών............10 ανταλλακτικά και το σέρβις θα βρείτε στο διαδίκτυο (Internet): Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της βάσης εστιών ....10 www.neff-international.com και στο online-shop: www.neff- eshop.com Ρύθμιση της εστίας μαγειρέματος ............10 ã= Υποδείξεις ασφαλείας... -
Seite 8: Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας
Η εστία μαγειρέματος θερμαίνει, αλλά Οι ακατάλληλες επισκευές είναι ■ Κίνδυνος η λεκτ ροπλη ξί ας! ■ η ένδειξη δε λειτουργεί. Κατεβάστε επικίνδυνες. Οι επισκευές επιτρέπεται την ασφάλεια στο κιβώτιο των να γίνονται μόνο από έναν ασφαλειών. Καλέστε την υπηρεσία εκπαιδευμένο... -
Seite 9: Προστασία Περιβάλλοντος
Προστασία περιβάλλοντος Αφαιρέστε τη συσκευή από τη συσκευασία και αποσύρετε τη Χρησιμοποιείτε κατσαρόλες και τηγάνια με επίπεδους πάτους. Οι ■ συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. ανεπίπεδοι πάτοι αυξάνουν την κατανάλωση ενέργειας. Η διάμετρος του πάτου της κατσαρόλας και του τηγανιού πρέπει ■... -
Seite 10: Ένδειξη Υπόλοιπης Θερμότητας
Ένδειξη υπόλοιπης θερμότητας περισσότερο η εστία μαγειρέματος, αλλάζει η ένδειξη στο . Η œ ένδειξη σβήνει, όταν κρυώσει αρκετά η εστία μαγειρέματος. Η βάση εστιών έχει για κάθε εστία μαγειρέματος μια ένδειξη υπόλοιπης θερμότητας δύο βαθμίδων. Διακοπή ρεύματος Εάν εμφανίζεται στην ένδειξη ένα , τότε... -
Seite 11: Καθαρισμός Και Φροντίδα
Βαθμίδα συνέχισης Διάρκεια συνέχισης του μαγειρέματος του μαγειρέματος σε λεπτά Ψήσιμο** Σνίτσελ, φυσικό ή πανέ 6-10 λεπτά Σνίτσελ, κατεψυγμένο 8-12 λεπτά Μπριζόλα (3 cm πάχος) 8-12 λεπτά Ψάρι και φιλέτο ψαριού, φυσικό 8-20 λεπτά Ψάρι και φιλέτο ψαριού πανέ 8-20 λεπτά Ψάρι... -
Seite 12: Risk Of Fire
The hotplates ..................14 Residual heat indicator ..............14 Additional information on products, accessories, replacement Setting the hob................. 14 parts and services can be found at www.neff- Switching the hob on and off ............14 international.com and in the online shop www.neff- eshop.com Setting a hotplate................ -
Seite 13: Risk Of Electric Shock
The hotplate heats up but the Incorrect repairs are dangerous. Risk of electric shock! ■ ■ display does not work. Switch off the Repairs must only be carried out by circuit breaker in the fuse box. a trained after-sales engineer. If the Contact the after-sales service. -
Seite 14: Getting To Know Your Appliance
Getting to know your appliance An overview of the models with their dimensions is given on page 2. The control panel 'LVSOD\V IRU ³É KHDW VHWWLQJ ‡¤ UHVLGXDO KHDW 'LVSOD\ IRU DFWLYDWLRQ RI &RQWUROV IRU GXDOFLUFXLW KRWSODWH m GXDOFLUFXLW KRWSODWH l H[WHQGHG FRRNLQJ ]RQH Controls Notes... -
Seite 15: Table Of Cooking Times
Table of cooking times The following table provides some examples. When heating thick liquids, stir regularly. Cooking times and heat settings may vary depending on the For bringing liquids to the boil, use heat setting 9. type of food, its weight and quality. Deviations are therefore possible. -
Seite 16: Cleaning And Care
Cleaning and care The information in this section provides help on how best to Harsh cleaning agents such as oven spray or stain remover ■ care for your hob. Abrasive sponges ■ Suitable maintenance and cleaning products can be purchased High-pressure cleaners or steam jet cleaners ■... - Seite 20 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000274588* 9000274588 910711...