Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEFF M13R1..Serie
Inhaltszusammenfassung für NEFF M13R1..Serie
- Seite 1 [de] Gebrauchsanleitung ...2 [el] Οδηγíες χρήσεως ....7 [en] Instruction manual ... 12 M13R1.., M13R2.., M1.R4.., M1.R7.., M8.R4.., M9.R4.., M13.R5.., M9.R5.. Kochfeld Βάση εστιών...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produktinfo Tipps zum Energiesparen ..............4 Das Gerät kennen lernen............4 Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Die Kochstellen ...................4 Services finden Sie im Internet: www.neff-international.com Kochstellen- und Restwärmeanzeige..........4 und Online-Shop: www.neff-eshop.com Kochfeld einstellen ..............5 Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienfragen Kochfeld ein- und ausschalten............5... -
Seite 3: Ursachen Für Schäden
Dieses Gerät ist nur für den privaten Haus- Die Kochstellen werden sehr heiß. Nie ■ halt und das häusliche Umfeld bestimmt. brennbare Gegenstände auf das Koch- Das Gerät nur zum Zubereiten von Speisen feld legen. Keine Gegenstände auf dem und Getränken benutzen. Das Gerät wäh- Kochfeld lagern. -
Seite 4: Umweltschutz
Übersicht In der folgenden Tabelle finden Sie die häufigsten Schäden: Schäden Ursache Maßnahme Flecken Übergelaufene Speisen Entfernen Sie übergelaufene Speisen sofort mit einem Glasschaber. Ungeeignete Reinigungsmittel Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für Glaskeramik geeignet sind. Kratzer Salz, Zucker und Sand Verwenden Sie das Kochfeld nicht als Arbeits- oder Abstellfläche. -
Seite 5: Kochfeld Einstellen
Kochfeld einstellen Kochstelle einstellen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Kochstellen einstel- len. In der Tabelle finden Sie Kochstufen und Garzeiten für ver- Mit den Kochstellen-Schaltern stellen Sie die Heizleistung der schiedene Gerichte. Kochstellen ein. Kochfeld ein- und ausschalten Kochstufe 1 = niedrigste Leistung Kochstufe 9 = höchste Leistung Das Kochfeld schalten Sie mit den Kochstellen-Schaltern ein... -
Seite 6: Reinigen Und Pflegen
Reinigen und Pflegen Die Hinweise in diesem Kapitel helfen Ihnen dabei, Ihr Kochfeld aggressive Reiniger wie Backofenspray oder Fleckenentfer- ■ zu pflegen. Geeignete Reinigungs- und Pflegemittel erhalten Sie über den kratzende Schwämme ■ Kundendienst oder in unserem e-Shop. Hochdruckreiniger oder Dampfstrahler ■... -
Seite 7: Πίνακας Περιεχομένων
Περαιτέρω πληροφορίες για τα προϊόντα, τα εξαρτήματα, τα Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της βάσης εστιών .......9 ανταλλακτικά και το σέρβις θα βρείτε στο διαδίκτυο (Internet): Ρύθμιση της εστίας μαγειρέματος ............9 www.neff-international.com και στο online-shop: www.neff- eshop.com : Υποδείξεις ασφαλείας Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. -
Seite 8: Προστασία Περιβάλλοντος
Μια ελαττωματική συσκευή μπορεί να Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! ■ προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία. Μην Οι ακατάλληλες επισκευές είναι ■ ενεργοποιείτε ποτέ μια χαλασμένη συσκευή. επικίνδυνες.Οι επισκευές επιτρέπεται να Τραβήξτε το ρευματολήπτη (φις) από την γίνονται μόνο από έναν τεχνικό του πρίζα ή κατεβάστε/ξεβιδώστε την ασφάλεια τμήματος... -
Seite 9: Για Να Γνωρίσετε Τη Συσκευή
Η διάμετρος του πάτου της κατσαρόλας και του τηγανιού πρέπει Μαγειρεύετε με λίγο νερό. Αυτό εξοικονομεί ενέργεια. Στα ■ ■ να ταυτίζεται με το μέγεθος της εστίας μαγειρέματος. Ειδικά οι λαχανικά διατηρούνται οι βιταμίνες και οι ανόργανες ουσίες. πολύ μικρές κατσαρόλες στην εστία μαγειρέματος έχουν ως Ρυθμίστε... -
Seite 10: Πίνακας Μαγειρέματος
Πίνακας μαγειρέματος Στον ακόλουθο πίνακα θα βρείτε μερικά παραδείγματα. Κατά το ζέσταμα παχύρρευστων φαγητών ανακατεύετε τακτικά. Οι χρόνοι μαγειρέματος και οι βαθμίδες μαγειρέματος εξαρτώνται Χρησιμοποιείτε για το αρχικό μαγείρεμα τη βαθμίδα μαγειρέματος από το είδος, το βάρος και την ποιότητα των φαγητών. Για αυτό μπορούν... -
Seite 11: Υπηρεσία Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών
Μια κατάλληλη ξύστρα γυαλιού μπορείτε να προμηθευτείτε επίσης Χρησιμοποιείτε μόνο ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων. ■ μέσω της υπηρεσίας τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών ή στο δικό Μη χρησιμοποιείτε κανένα ισχυρό καθαριστικό ή υλικά ■ μας e-Shop (ηλεκτρονικό κατάστημα). τριψίματος. Μη χρησιμοποιείτε την ξύστρα γυαλιού. Πλαίσιο... -
Seite 12: Risk Of Burning
Hotplate and residual heat indicators.......... 14 Setting the hob................. 14 Additional information on products, accessories, replacement Switching the hob on and off ............14 parts and services can be found at www.neff- Setting a hotplate................14 international.com and in the online shop www.neff- eshop.com : Safety precautions Please read this manual carefully. -
Seite 13: Causes Of Damage
A defective appliance may cause electric Risk of injury! ■ shock. Never switch on a defective Saucepans may suddenly jump due to appliance. Unplug the appliance from the liquid between the pan base and the mains or switch off the circuit breaker in hotplate. -
Seite 14: Getting To Know Your Appliance
Getting to know your appliance The instruction manual is the same for various different hobs. Note on hobs M13R50.., M9.R5... An overview of the models with their dimensions is given on The right-hand dual-circuit hotplate is activated and deactivated page 2. by touching the symbol on the ceramic plate. -
Seite 15: Cleaning And Care
Ongoing cooking Ongoing cooking setting time in minutes Boiling, steaming, stewing Rice (with double the quantity of water) 15-30 mins Unpeeled boiled potatoes 25-30 mins Boiled potatoes 15-25 mins Pasta, noodles 6-10 mins Stew, soups 15-60 mins Vegetables 10-20 mins Vegetables, frozen 10-20 mins Cooking in a pressure cooker... - Seite 16 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000598662* 9000598662 920119...