Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Rus; Общее Положение; Важные Указания По Технике Безопасности; Руководство По Монтажу - Thermic Kompakt 500.0431.10.00 Montage- Und Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Saunaofen Thermic Kompakt 8spr:Saunaofen Thermic Kompakt 8spr

RUS

Общее положение
Уважаемая покупательница, уважаемый покупатель, перед первым
пуском обязательно прочтите полностью внимательно руководство
по эксплуатации для того, чтобы избежать возможного ущерба.
Наши устройства соответствуют действующим требованиям по
b
технике безопасности и проверены службой технического
надзора -GS:
Металлические поверхности могут во влажном и морском
b
климате ржаветь.
Печь может в фазе нагревания и в рабочем режиме издавать
b
щелчки (металл нагреваетельные стержни и камни
расширяются)
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Монтаж и электричсекие подключения оборудования сауны и
b
прочих электричсеких производственных средств разрешается
осуществлять только при помощи специалиста.
Необходимо осуществлять необходимые мероприятия по
b
технике безопасности согласно VDЕ (Союз немецких
электротехников 0100 § 49 DА/6 и VDЕ 0100 часть 703/11.82 §4).
Даже при проведении необходимых мероприятий по технике
безопасности не могут быть исключены все риски получения
травм.
ДФя того, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию Вашего
b
устройства, необходимо непременно следовать указаниям по
технике безопасности.
В кабине сауны разрешается устанавливать только один
b
нагреватель сауны с соответствующей мощностью нагрева
(смотрите таб. стр. 5).
Устройство разработано для использования в не общественных
b
саунах.
Осторожно возможно получение ожогов. Корпус печи сауны, а
b
также камни сильно нагреваются.
При неправильном проведенном монтаже существует опасность
b
получения ожогов. Обязательно внимательно прочтите
полностью это руководство по монтажу. Особо учтите данные
размеров и следуйте строго указаниям.
Используйте только допущенные к использованию в саунах
b
камни для сауны. необходимо камни для сауны укладывать
только свободно, при слишком плотной укладке камней для
сауны существует опасность перегрева.
Не подпускайте близко детей к печи сауны, опасность
b
получения ожогов!
Обратитесь за советом к врачу по отношению температуры
b
сауны и длительности пребывания в сауне при наличии
органичений в связи с состоянием здоровья, возрастом,
инвалидности, для маленьких детей малолетних.
Запрещено оставлять указанных выше лиц одних в сауне.
b
Не пользуйтесь сауной если Вы находитесь под влиянием
b
медикаментов, алкоголя, наркотиков и т.д.
Подливайте воду только в небольших количествах, слишком
b
большое количество выливаемой воды на камни может
привести к ожогу горячим паром. Количество наливаемой воды
не должно превышать 15 г/м3 объема кабины.
Не используйте сауну для того, чтобы сушить в ней предметы,
b
одежду или белье. Опасность пожара!
Не кладите предметы на печь.
b
Не располагайте предметы в конвективном потоке печи,
b
исключая температурный зон печи.
Оборудование сауны и кабин сауны должно быть изготовлено
b
только из подходящих, содержащих мало смол и необработаных
материалов (например, северная ель, просвирник или липа).
Допустимая максимальная температура для поверхностей стен
b
и потолка кабины сауны составляет +140° Цельсия.
Потемнение окраски стенок кабины в области печи сауны
b
является нормальным и не является причино й для рекламаций.
Высота кабины сауны должна составлять мин. 1,90 м.
b
В каждой кабине сауны нелбходимо организовать отверстие
b
для приточной и отточной вентиляции. Отверстие приточной
вентиляции должно находиться сзади печи сауны примерно 5
см - 10 см над полом. Отверстие отточной вентиляции должно
находиться диагонально к печи в области между верхней и
34
03.04.2008
8:31 Uhr
Seite 34
нижней лежанками сауны в задней стенке. Запрещено
закрывать отверстия для приточной и отточной вентиляции.
Освещение кабины с его его электрической инсталляцией
b
должно быть выполнено гбрызгозащищенномг исполнении и
быть расчитанным на температуру окружающей среды 140°С.
Поэтому в сочетани с печью сауны используйте только
провереное VDЕ оборудование освещения сауны с макс.
мощность 40 Ватт.
Руководство по монтажу
При установке печи сауны необходимо внимательно следить, чтобы
расстояние по вертикали между верхним кантом печи сауны и
потолком сауны составляет минимально 110 см.
Расстояние по горизонтали указаны на чертеже.
Расстояние между нижним кантом печи и полом составляет мин.
200 мм.
Тип
Мин. А
Thermic Kompakt 3,6
20 мм
Thermic Kompakt 5,4
20 мм
Thermic Kompakt 7,5
20 мм
Внимание!
Запрещено устанавливать печь на пол, изготовленный из
воспламеняющихся материалов, таких как: древесина,
пластмассовое покрытие и т.п.! Целесообразно использовать в
области сауны керамические плитки.
В области под печью может на невоспламеняющемся настиле пола
или материале для заделки швов измениться цвет.
Изменение цвета и повреждения настила пола не
компенсируются фирмой.
Расстояние между задней стенкой печи и стенкой кабины зависит
от типа конструкции (стенное крепление).
Эектрическая часть печи должна быть подключена перед
установкой на крепление стены.
Мин. В
Мин. С
40 мм
40 мм
60 мм
60 мм
60 мм
60 мм

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

3.67.5500.0431.30.005.4500.0431.20.00

Inhaltsverzeichnis