Seite 1
Network Player Bedienungsanleitung Dieses Gerät ist auf den Audiogenuss im Heimgebrauch ausgelegt. Lesen Sie vor dem Einsatz dieses Geräts die Sicherheitsvorschriften in der mitgelieferten Schnellstartanleitung.
Informationen hin, die nützlich sein könnten. Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung • Für Näheres zu Streaming-Diensten besuchen Sie folgende Website: Legen Sie die Batterien mit der richtigen Ausrichtung ein. http://download.yamaha.com/ • Näheres zu Streaming-Diensten siehe ebenfalls die Bedienungsanleitung (CD-ROM). Batterien (AA, R03, UM-4)
FUNKTIONEN Funktionen dieses Geräts Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Netzwerk-Player, welcher Netzwerkquellen wie Media-Server und Mobilgeräte unterstützt. Internetradio Streaming-Dienst Verstärker Modem Dieses Gerät Router* SELECT ENTER PUSH SOURCE RETURN BLUETOOTH CONNECT AirPlay (iTunes) NAS (Network Attached Storage) AirPlay (iPhone) Bluetooth Mobilgerät...
Geräte einzurichten und zu bedienen Sie können ebenfalls Musik auf mehreren MusicCast-fähigen Geräten in verschiedenen Räumen freigeben und wiedergeben. Für Näheres über MusicCast CONTROLLER besuchen Sie folgende Website: http://www.yamaha.com/musiccast/ Laden Sie die (kostenlose) App „MusicCast CONTROLLER“ vom App Store oder Google Play auf Ihr Mobilgerät herunter und installieren sie.
Bezeichnung und Funktion der Teile Frontblende SELECT ENTER PUSH SOURCE RETURN MUTE BLUETOOTH CONNECT z (Ein/Aus) Anzeige „Wi-Fi“ Regler Zum Ein-/Ausschalten des Geräts Leuchtet, wenn das Gerät: Zum Auswählen eines Menügegenstands oder – mit einem Drahtlos-Netzwerk verbindet (Seite 16) Titels Betriebsanzeige –...
Rückseite ANALOG OUT DIGITAL OUT NETWORK AC IN COAXIAL OPTICAL * Obige Abbildung gilt für Europa-Modell. Buchsen „ANALOG OUT“ Drahtlos-Antenne Geben analoge Audiosignale aus. Verbinden Sie das Verbinden Sie das Gerät über diese Antenne Gerät über die (mitgelieferten) Stereo-Cinchkabel mit drahtlos (Wi-Fi) mit einem Netzwerk (Seite 14).
Wählen Sie mit den Cursortasten einen Gegenstand, MUTE INPUT VOLUME MUTE und drücken Sie ENTER, um die Auswahl zu Zum Aktivieren/Deaktivieren der Stummschaltung am bestätigen. Verstärker. SETUP HINWEIS Zum Aufrufen des Setup-Menüs (Seite 35). • Gewisse Yamaha Verstärker unterstützen diese Fernbedienungsfunktionen möglicherweise nicht.
Seite 10
HOME Reichweite der Fernbedienung Zum Anzeigen der obersten Menüebene beim Richten Sie die Fernbedienung im unten Auswählen von Musikdateien, Ordnern usw. abgebildeten Bereich auf den Dies kann zum raschen Navigieren der Menüebenen Fernbedienungssensor des Geräts aus. nützlich sein. MUTE DIMMER MEMORY Zum Speichern eines auf Ihrem PC oder USB-Gerät gespeicherten Titels bzw.
VORBEREITUNG Verbindung mit einem Verstärker VORSICHT • Stecken Sie die Netzkabel aller Geräte erst dann in die Steckdose, wenn alle anderen Verbindungen abgeschlossen sind. ANALOG OUT DIGITAL OUT NETWORK AC IN COAXIAL OPTICAL * Obige Abbildung gilt für Europa-Modell. Stereo-Cinchkabel Koaxiales Digitalkabel Optisches Digitalkabel (mitgeliefert)
Vorbereitung zur Verbindung mit einem Netzwerk Drahtlos-Antenne einsetzen Auf diesem Gerät können Sie auf einen Internetradiosender abstimmen oder Musikdateien wiedergeben, die auf Ihrem PC oder einem DLNA (Digital Living Network Alliance)-Server wie einem NAS (Network Attached Storage)-Gerät gespeichert sind. Wenn dieses Geräts mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden ist und Sie die Bluetooth- Funktion benutzen, richten Sie die Drahtlos-Antenne auf.
Wenn Sie diese Funktion verwenden, fahren Sie mit Schritt 7 unter „Freigeben der iOS- Geräteeinstellung“ (Seite16) fort. Wenn Sie das Gerät auf eine andere Weise mit einem Drahtlosnetzwerk verbinden möchten, drücken Sie „RETURN“ und fahren Sie auf der nächsten Seite fort. WAC (Wireless Accessory Configuration) NP-S303 XXXXXX...
Gerät mit dem Netzwerk verbinden Netzwerkverbindung mit MusicCast CONTROLLER Wählen Sie eine Ihrer Umgebung angepasste Verbindungsmethode. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Gerät mithilfe der App „MusicCast CONTROLLER“ mit einem Drahtlosnetzwerk verbinden können. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie das Gerät in MusicCast registriert und für die Netzwerkverbindung eingerichtet wird.
Seite 15
Bedienen Sie MusicCast CONTROLLER entsprechend den • Bei einer Kabelverbindung zwischen einem MusicCast-fähigen Gerät und dem Router können Sie den Empfangsbereich erweitern (Erweiterungsmodus) . Der Erweiterungsmodus wird automatisch Bildschirmanweisungen Ihres Mobilgeräts und halten Sie dann aktiviert, wenn Sie ein MusicCast-fähigen Gerät an einem Ort aufstellen, wo der Empfang vom „CONNECT“...
Andere Netzwerkverbindungsmethode Sie können dieses Geräts ohne MusicCast CONTROLLER mit Wählen Sie mit den Cursortasten (/) „Wireless“ MUTE MUTE DIMMER DIMMER einem Drahtlosnetzwerk verbinden. aus und drücken Sie dann ENTER. Wählen Sie eine Ihrer Umgebung angepasste PRESET PRESET Verbindungsmethode. WIRELESS •...
Seite 17
Vergewissern Sie sich, dass das Feld „Network“ auf Ihr bevorzugtes Netzwerk eingestellt ist, und tippen Sie dann auf „Next“. Hier tippen, um mit der Einrichtung zu beginnen. Aktuell ausgewähltes Netzwerk Nach Abschluss der Einrichtung wird das Gerät automatisch mit dem ausgewählten Netzwerk (Access Point) verbunden.
Seite 18
Drücken Sie SETUP, um die Einstellung zu beenden. WPS-Knopf am Router Sie können mit dem WPS-Knopf am WLAN-Router (Access Point) MUTE MUTE DIMMER DIMMER die Einrichtung einer Drahtlosverbindung beginnen. Über WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) ist ein von der Wi-Fi Alliance HINWEIS PRESET PRESET...
Seite 19
Wählen Sie mit den Cursortasten (/) „Security“ Manuelle Einrichtung aus und drücken Sie dann ENTER. Sie können dieses Geräts manuell mit einem Drahtlosnetzwerk MUTE MUTE DIMMER DIMMER verbinden. Bevor Sie folgende Schritte ausführen, prüfen Sie die SECURITY Verschlüsselungsmethode und den Sicherheitsschlüssel Ihres ¡WPA2-PSK(AES) PRESET WLAN-Routers (Access Point).
Seite 20
Wählen Sie mit den Cursortasten (/) „Connect [ENT]“ aus und drücken Sie dann ENTER. Die Herstellung der Verbindung startet. MUTE MUTE DIMMER DIMMER Wird „Not connected“ eingeblendet, prüfen Sie die SSID und den Sicherheitsschlüssel für den Drahtlosnetzwerk-Router PRESET PRESET (Access Point) und wiederholen Sie ab Schritt 6. Drücken Sie SETUP, um die Einstellung zu beenden.
Mobilgerät direkt mit dem Gerät verbinden (Wireless Direct) Mit Wireless Direct kann das Gerät als Access Point zum Wählen Sie mit den Cursortasten (/) die MUTE MUTE DIMMER DIMMER Drahtlosnetzwerk betrieben werden, dem Mobilgeräte direkt gewünschte Verschlüsselungsmethode aus und beitreten können. drücken Sie dann RETURN.
Konfigurieren Sie die Wi-Fi-Einstellungen für Ihr Netzwerkverbindungsstatus prüfen Mobilgerät. Prüfen Sie wie folgt, ob das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist, Näheres erfahren Sie in der Anleitung des Mobilgeräts. MUTE MUTE DIMMER DIMMER (es sei denn, es ist über Wireless Direct verbunden). a Aktivieren Sie die Wi-Fi-Funktion des Mobilgeräts.
AUDIOWIEDERGABE MUTE MUTE DIMMER DIMMER Internetradio hören PRESET PRESET Mit diesem Gerät können Sie sich Internetradiosender anhören. Bedienen Sie den Internetradio-Streaming-Dienst mit folgenden Tasten auf der Fernbedienung HINWEIS Verfügbare Tasten Funktion • Zum Nutzen dieser Funktion muss das Gerät über eine Internetverbindung verfügen.
Wiedergabe von auf einem USB-Gerät gespeicherten Musikdateien MUTE MUTE DIMMER DIMMER Wiedergabe von auf einem USB- Sie können am Gerät Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem USB-Gerät befinden. Speichergerät gespeicherten Titeln PRESET PRESET HINWEIS Geben Sie auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Titel wie •...
Seite 25
Navigieren Sie das Menü und steuern Sie die Transportfunktionen mit folgenden Tasten auf der Fernbedienung. MUTE MUTE DIMMER DIMMER Verfügbare Tasten Funktion Zum Auswählen einer Musikdatei oder eines Cursortasten PRESET PRESET Ordners. Zum Starten der Wiedergabe einer ausgewählten Musikdatei. Zum Anzeigen der ENTER nächstniedrigeren Menüebene eines ausgewählten Ordners.
Wiedergabe von auf einem Media-Server (PC/NAS) gespeicherten Musikdateien Sie können auf dem Gerät Musikdateien wiedergeben, die auf Ihrem PC oder DLNA- Für einen PC oder NAS mit anderer DLNA-Server-Software als kompatiblen NAS (Network Attached Storage)-Gerät gespeichert sind. Windows Media Player HINWEIS Konfigurieren Sie die Medienfreigabe-Einstellungen gemäß...
Auf einem PC (oder Server) gespeicherte Steuern Sie die Wiedergabe und die Transportfunktionen mit folgenden Tasten auf der Fernbedienung. Musik auswählen und wiedergeben MUTE MUTE DIMMER DIMMER Verfügbare Tasten Funktion Wählen Sie einen auf einem PC (oder Server) gespeicherten Titel Zum Auswählen einer Musikdatei oder eines wie folgt für die Wiedergabe aus.
HINWEIS Klicken (tippen) Sie in iTunes/auf dem iPhone auf das AirPlay- Symbol und wählen Sie dann „NP-S303 XXXXXX“ (Netzwerkname • Zum Nutzen dieser Funktion müssen das Gerät und Ihr PC oder iPhone mit demselben Router verbunden sein (Seite 14). Sie können unter „Network“ (Seite 36) im Setup-Menü prüfen, ob dem des Geräts) als Audioausgabegerät aus.
Seite 29
Navigieren Sie das Menü und steuern Sie die Transportfunktionen mit folgenden Tasten auf der Fernbedienung. MUTE MUTE DIMMER DIMMER Verfügbare Tasten Funktion Zum Starten/Anhalten der Wiedergabe. PRESET PRESET Zum Stoppen der Wiedergabe. b / w Zum Zurückspringen an den Anfang des aktuell wiedergegebenen Titels (bzw.
Sie können am Gerät Musikdateien wiedergeben, die auf einem geben Sie die Zahlen „0000“ ein. Bluetooth-Gerät (z.B. Smartphone) gespeichert sind. • Der anfängliche Netzwerkname des Geräts lautet „NP-S303 XXXXXX“. • Sie können mithilfe des Parameters „Network Name“ unter „Network“ im Setup-Menü den Netzwerknamen des Geräts ändern (Seite 37).
Audio von diesem Gerät auf Bluetooth-fähigen Tippen Sie im Wiedergabe-Bildschirm der App „MusicCast CONTROLLER“. Lautsprechern oder Kopfhörern wiedergeben Sie können Audio von diesem Gerät auf Bluetooth-fähigen Lautsprechern oder Kopfhörern wiedergeben. Benutzen Sie die (auf Ihrem Mobilgerät installierte) App „MusicCast CONTROLLER“, um Audio auf Bluetooth-fähige Lautsprecher oder Hier tippen.
Nützliche Funktionen MUTE MUTE DIMMER DIMMER Informationen auf dem Display umschalten HINWEIS PRESET PRESET • Die Speicherung kann ebenfalls mithilfe der App „MusicCast Sie können im Display angezeigte Informationen umschalten, z.B. CONTROLLER“ erfolgen (Seite 6). Wiedergabe-Informationen. • Gespeicherte Presets können nicht an diesem Gerät gelöscht werden. Dies Preset- erfolgt mithilfe der App „MusicCast CONTROLLER“.
Audiosignalinformationen anzeigen Preset-Inhalt abrufen Sie können über die Preset-Nummern eine Audiodatei auswählen. Sie können Informationen über das Signal der aktuell MUTE MUTE DIMMER DIMMER wiedergegebenen Audioquelle anzeigen. Drücken Sie PRESET j / i oder eine Preset- PRESET PRESET Nummertaste, um die Preset-Nummer des Drücken Sie OPTION.
Automatische Wiedergabe aktivieren/ deaktivieren MUTE MUTE DIMMER DIMMER Sie können die automatische Wiedergabe-Funktion aktivieren (bzw. deaktivieren), sodass die Wiedergabe automatisch gestartet wird PRESET PRESET (oder nicht), wenn das Gerät eingeschaltet oder die Quelle geändert wird. (Diese Funktion ist nur dann wirksam, wenn die Quelle „Server“...
Einrichtung MUTE MUTE DIMMER DIMMER Setup-Menügegenstände Verschiedene Funktionen PRESET PRESET konfigurieren (Setup-Menü) Menü Menügegenstände Funktion Seite In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie verschiedene Zum Auszuwählen einer Connection Netzwerkverbindungsmethode. Funktionen konfigurieren. Zum Anzeigen der Information MEMORY MEMORY HOME HOME Drücken Sie SETUP. Netzwerkinformationen des Geräts.
Seite 36
❑ IP Address Network Zum Konfigurieren der Netzwerkparameter (wie IP-Adresse). Im Menü „Network“ können Sie Netzwerkparameter konfigurieren. DHCP ❑ Connection Zum Bestimmen, ob ein DHCP-Server verwendet werden soll. Zum Auszuwählen einer Netzwerkverbindungsmethode. Es wird kein DHCP-Server verwendet. Sie müssen die Netzwerkparameter Wählen Sie diese Option, wenn Sie das Gerät über ein handelsübliches manuell konfigurieren.
Seite 37
Enable Zum Aktivieren der Wiedergabesteuerung durch DMCs. NET NAME (Vorgabe) NP-S303 XXXXX HINWEIS • Ein Digital Media Controller (DMC) ist ein Gerät, das die Steuerung anderer Netzwerkgeräte über Drücken Sie ENTER, um den Bearbeitungsbildschirm anzuzeigen. das Netzwerk ermöglicht. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie die Wiedergabefunktionen des Geräts über einen DMC (wie Windows Media Player 12) steuern (der demselben Netzwerk wie...
Bluetooth AutoPowerStby (Auto Power Standby) In diesem Menü können Sie die Bluetooth-Einstellungen des Geräts konfigurieren. In diesem Menü können Sie die automatische Abschaltfunktion aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie „On“ wählen, schaltet das Gerät automatisch in den ❑ On/Off Bereitschaftsmodus, nachdem es eine festgelegte Zeit lang nicht bedient wurde oder Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Bluetooth-Funktion.
Systemeinstellungen konfigurieren (erweitertes Setup-Menü) Gerät initialisieren (INIT) Sie können die Systemeinstellungen an der Frontblende ändern. Sie können das Gerät initialisieren, um die Vorgabeeinstellungen wiederherzustellen. Einstellungen SELECT ENTER PUSH SOURCE RETURN CANCEL (Vorgabe) Das Gerät wird nicht initialisiert. BLUETOOTH CONNECT Zum Initialisieren aller Netzwerk-, Bluetooth- und USB-Einstellungen. NETWORK Beim Initialisieren werden außerdem alle Presets für Netzwerk- und USB-Geräte gelöscht (Seite 32).
Internet verbunden, können Sie die neueste Firmware über das PRESET PRESET Netzwerk herunterladen. Näheres zur Aktualisierung siehe die UPDATE Yamaha Website. PerformUpdate ACHTUNG • Die Aktualisierung der Firmware dauert (je nach Ihrer Internet- HINWEIS Verbindungsgeschwindigkeit) mindestens 5 Minuten. Während der •...
Ist das aufgetretene Problem nachfolgend nicht aufgeführt oder hilft die vorgeschlagene Lösung nicht ab, drücken Sie z (Ein/Aus) an der Frontblende, um das Gerät auszuschalten, ziehen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose ab und wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Yamaha Händler oder Kundendienst.
Bluetooth Problem Ursache Lösung Seite Das Gerät ist nicht in der Lage, mit dem Die Bluetooth-Funktion des Geräts ist deaktiviert. Stellen Sie „Bluetooth“ im Setup-Menü auf „On“ ein. Bluetooth-Gerät zu pairen. Ein anderes Bluetooth-Gerät ist bereits mit dem Gerät verbunden. Trennen Sie die Verbindung mit dem gegenwärtig gepairten Bluetooth- Gerät und pairen Sie dann mit dem erwünschten Bluetooth-Gerät.
USB/Netzwerk Problem Ursache Lösung Seite Das Gerät erkennt das USB-Gerät nicht. Das USB-Gerät ist nicht sachgemäß an der Buchse „USB“ Schalten Sie das Gerät aus und schließen das USB-Gerät erneut an. angeschlossen. Ihr USB-Gerät ist möglicherweise nicht mit FAT16/32 formatiert. Stellen Sie sicher, dass Ihr USB-Gerät mit FAT16/32 formatiert ist.
Seite 44
Problem Ursache Lösung Seite Nicht in der Lage, Internetradio Der gewählte Internetradiosender ist zeitweilig nicht verfügbar oder Es kann ein Netzwerkproblem beim Radiosender vorliegen, oder der wiederzugeben. außer Dienst. Dienst ist nicht mehr verfügbar. Versuchen Sie, den Sender zu einem —...
Display-Meldungen Meldung Bedeutung Lösung Access denied Zugriff auf den PC (bzw. Server) wurde abgelehnt. Die Medienfreigabe so einrichten, dass das Gerät Zugriff auf die Ordner des PCs (bzw. Servers) hat (Seite 26). Access error Kein Zugriff auf das USB-Gerät. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein und schließen Sie dann das USB-Gerät erneut an. Bleibt das Problem bestehen, verschieben Sie die Musikdateien auf ein anderes USB-Gerät und versuchen Sie erneut.
(kHz) unterstützt • Sie können Bluetooth-Geräte verwenden, die das A2DP-Protokoll unterstützten. 32/44,1/48/ ✔ WAV * 88,2/96/ 16/24 • Yamaha kann nicht die Tauglichkeit aller Bluetooth-Geräte garantieren. 176,4/192 ❑ 32/44,1/48 8–320 USB-Speichergerät 32/44,1/48 8–320 • Das Gerät unterstützt USB-Massenspeichergeräte (wie Flash-Speicher und tragbare...
Warenzeichen In dieser Anleitung werden folgende Warenzeichen erwähnt. Das Logo Wi-Fi CERTIFIED™ ist eine Zertifizierungsmarke von Wi-Fi Yamaha Eco-Label ist ein Symbol, das Produkte mit hohem Alliance®. Umweltschutz auszeichnet. Die Kennzeichnung Wi-Fi Protected Setup™ ist eine Zertifizierungsmarke von Wi-Fi Alliance®.
• Quellfunktion aktuellen technischen Daten zum Zeitpunkt der • Signal-Rauschabstand (IHF-A-Netzwerk) - Von diesem Gerät zum Sink-Gerät Veröffentlichung. Die aktuelle Anleitung kann von der Yamaha (1 kHz, 0 dB, Fs 44,1 kHz) ......mindestens 110 dB (z.B. Bluetooth-Kopfhörer) Website heruntergeladen werden.