Seite 1 Gramofon Platine Vinyle Βиниловый проигрыватель Návod k obsluze Mode d'emploi Bedienungsanleitung Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruikershandleiding Инструкция По Эксплуатации...
Seite 53: Merkmale
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Yamaha-Geräts! Merkmale Vorliegender Plattenspieler ist ein Wiedergabegerät für (analoge) Schallplatten. ◆ Massives, dennoch elegantes Gehäuse aus schwerem Holz trägt zur Schwingungsdämpfung bei ◆ Großer, schwerer, zweiteiliger Plattenteller sorgt für erhöhte Stabilität und Leistung ◆ Maßgeschneiderter Riemenantrieb mit 24-poligem , 2- phasigem AC-Synchronmotor ◆...
Seite 54: Zuallererst
Zuallererst O této příručce In vorliegender Anleitung werden Aufstellung und Bedienung dieses Geräts erklärt. Beim Lesen dieser Anleitung Folgendes beachten: • Abyste mohli zařízení bezpečně a spolehlivě používat, doporučujeme vám, tento abyste si přečetlinávod a přiložené bezpečnostní pokyny . Bewahren Sie die Anleitung für spätere Nachschlagzwecke an einem sicheren und zugänglichen Platz auf. •...
Seite 55 Inhalt Merkmale.........53 Schallplatte abspielen ....70 Schallplattenwiedergabe starten....70 Schallplattenwiedergabe Zuallererst........54 unterbrechen ............71 Schallplattenwiedergabe stoppen....71 O této příručce ............54 Lieferumfang überprüfen .........56 Bei Bedarf ........72 Teilebezeichnungen...........58 Drehzahl prüfen..........72 Pflege..............72 Vorbereitungen.......61 Riemen austauschen..........73 Aufstellort ............61 Störungsbeseitigung .........74 Zusammenbau ............62 Gerät zusammenbauen........62 Tonabnehmer anbringen........64 Anhang ..........76 Verbindungen herstellen........65 Technické...
Seite 56: Lieferumfang Überprüfen
Lieferumfang überprüfen Stellen Sie sicher, dass alles vorhanden ist. Hinwei • Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf. Dieses Material ist etwa beim Umzug für einen sicheren Transport des Geräts notwendig. Informationen zum Wiederverpacken des Geräts finden sich im "Ergänzung" in .der Packung •...
Seite 57 • • • Sechskantschlüssel (2,5 mm)× 1 Kabelhalter 1× Unterlegscheibe ×1 * Zum Einstellen der Zu verwenden, wenn ein Für Tonabnehmer Tonarmhöhe Tonarmkabel angebracht wird. • Bedienungsanleitung (vorliegend • Sicherheltsbroschüre • Ergänzung VORSICHT Darauf achten, dass Kinder diese kleinen Zubehörteile nicht versehentlich verschlucken. Halten Sie folgende Gegenstände bereit: •...
Seite 58: Teilebezeichnungen
Teilebezeichnungen Oberseite ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ❽ ❾ ➊Ein/Aus-Knopf POWER ( ⇨ Seite 69) Ⓖ Fuß Plattenteller ( ⇨ Seite 63) Knopf START/STOP (Wiedergabe/Stopp ) ( ⇨ Seite 70) ➌Plattentellerauflage ( ⇨ Seite 63) Drehzahleinstellknopf ( ⇨ Seite 70) Drehzahlanzeige ( ⇨...
Seite 59 Tonarm Gegengewicht ( ⇨ Seite 63) Tonarm ( ⇨ Seite 63) VTF*-Regler ( ⇨ Seite 67) Sicherungsmutter ( ⇨ Seite 64) Síla vertikálního sledování (Auflagekraft) Tonabnehmer-Träger ( ⇨ Seite 64) VTA*-Einstellschraube ( ⇨ Seite 68) Vertikální úhel sledování (Abtastwinkel) Tonarm-Lifthebel ( ⇨ Seite 70) Tonarm-Ablage ( ⇨...
Seite 60: Rückseite
Rückseite VYROVNANÝ PHONO OUT BALANCED OUT STROBE AC IN ➊ ➋ ➌ ➊ ➍ ➎ ➊Buchsen BALANCED OUT ( ⇨ Seite 65) Buchsen PHONO OUT ( ⇨ Seite 66) ➌ Masseklemme GND ( ⇨ Seite 66) ➍ Buchse STROBE ( ⇨ Seite 72) ❸...
Seite 61: Vorbereitungen
Vorbereitungen Aufstellort Da ein Plattenspieler und der Klang einer Schallplatte leicht durch Vibration beeinträchtigt werden, sollten Sie das Gerät auf einer ebenen und besonders stabilen Oberfläche aufstellen. Stellen Sie den Plattenspieler ausreichend weit von Ihrem Lautsprechersystem entfernt auf, sodass er nicht dem Schalldruck oder Vibrationen ausgesetzt ist.
Seite 62: Zusammenbau
Zusammenbau ◼ Gerät zusammenbauen Riemenscheibe...
Seite 63 Bringen Sie den Unterteller an der Schr auben Sie die Griffe in den Achse an. Plattenteller und heben Sie diesen dann damit an. ACHTUNG Üben Sie beim Anbringen des Untertellers VORSICHT keine Kraft auf die Achse aus. Andernfalls Den Plattenteller nicht fallen lassen. Ein Sturz können die Achse beschädigt werden.
Seite 64: Tonabnehmer Anbringen
◼ Bringen Sie den Tonabnehmer-Träger am Na nabnehmer anbringen Tonarm an. Es ist kein Tonabnehmer im Lieferumfang dieses Geräts Stecken Sie den Tonabnehmer-Träger am vorderen enthalten. Bringen Sie einen handelsüblichen Tonabnehmer Ende des Tonarms auf und befestigen Sie ihn dann mit wie folgt am Träger an.
Seite 65: Verbindungen Herstellen
Verbindungen herstellen VORSICHT Nehmen Sie alle anderen Verbindungen vor, bevor Sie das Netzkabel an eine Steckdose anschließen. Hinwei • Setzen Sie nicht gleichzeitig symmetrische und unsymmetrische Verbindungen ein. • Weitere Informationen finden Sie in .den Bedienungsanleitungen der Geräte, die Sie anschließen Symetrische Verbindung Verwenden Sie zum Verbinden eines Verstärkers mit den Buchsen BALANCED OUT ein symmetrisches XLR-Kabel.
Seite 66 Hinwei • Verbinden Sie den Plattenspieler mit den symmetrischen • Zum Anschließen des "weiblichen" XLR-Kabelsteckers XLR-Eingangsbuchsen am Verstärker. Die Pinbelegung diesen korrekt auf die Buchse ausrichten und dann dieser Buchsen sind wie folgt beschrieben. einstecken. Zum Lösen des "weiblichen" XLR- Kabelsteckers diesen bei niedergedrückter Verriegelung abziehen.
Seite 67: Einstellungen Vornehmen
Einstellungen vornehmen ◼ A btastnadeldruck einstellen Bringen Sie den Tonarm zurück auf seine Ablage. Stellen Sie den Tonarm so ein, dass ein geeigneter Abtastnadeldruck auf der Schallplatte ausgeübt wird. Dr ehen Sie den VTF-Regler so, dass die "0"-Markierung mit der Mittellinie am hinteren Nehmen Sie den Tonarm von dessen Ablage Ende des Tonarms fluchtet.
Seite 68: Tonarmhöhe Einstellen
◼ Na narmhöhe einstellen Wenn der abgesenkte Tonarm nicht parallel zur Schallplatte ist, muss die Tonarmhöhe eingestellt werden. Wie folgt verfahren: Bringen Sie den Tonarm zurück auf seine Ablage und sichern Sie ihn. Lösen Sie die VTA-Einstellschraube mit dem Sechskantschlüssel. VTA-Einstellschraube ACHTUNG Der Tonarm wird durch die VTA-...
Seite 69: Einschalten
Einschalten Drücken Sie den Knopf POWER an der Oberseite des Geräts, um es einzuschalten.
Seite 70: Schallplatte Abspielen
Schallplatte abspielen Schallplattenwiedergabe starten L egen Sie die Schallplatte auf den Plattenteller ab. VORSICHT Wenn Sie vor der Wiedergabe einer Schallplatte die Verwenden Sie zum Abspielen einer 45-U/min- Platte Lautstärke Ihres Verstärkers nicht ausreichend den Adapter für 45 U/min. verringern, kann ein lauter Ton auftreten, wenn die Abtastnadelspitze die Platte berührt.
Seite 71: Schallplattenwiedergabe Unterbrechen
◼ Heben Sie den Tonarm-Lifthebel an. Schallplattenwiedergabe unterbrechen Durch Anheben des Tonarm-Lifthebels wird der Tonarm angehoben und die Wiedergabe unterbrochen. Durch Absenken des Tonarm-Lifthebels wird der Tonarm gesenkt und die Wiedergabe fortgesetzt. ◼ Schallplattenwiedergabe stoppen Heben Sie den Tonarm-Lifthebel an. Bringen Sie den Tonarm zur Wiedergabestelle auf der Schallplatte.
Seite 72: Bei Bedarf
Bei Bedarf Drehzahl prüfen Pflege Die Drehzahl kann wie folgt geprüft und eingestellt werden. Gerätepflege Das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Wenn Verbinden Sie das Stroboskop mit der die Oberfläche Ihres Geräts Pianoschwarz ist, empfehlen wir die Buchse STROBE an der Rückseite des Verwendung eines Reinigungstuches für Klaviere.
Seite 73: Riemen Austauschen
Riemen austauschen Der Riemen kann unter Umständen verschleißen oder reißen. Ersetzen Sie in solchem Fall den Riemen. Wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Yamaha Fachhändler oder Kundendienst, um einen Ersatzriemen zu erhalten. Hinwei Schalten Sie vor dem Riemenaustausch das Gerät und die angeschlossenen Geräte aus, und ziehen Sie das Netzkabel des...
Seite 74: Störungsbeseitigung
Wenn das Problem durch die entsprechenden Maßnahmen nicht behoben wird oder ein Problem auftritt, das im Folgenden nicht aufgeführt ist, drücken Sie den Knopf POWER auf der Oberseite des Geräts, um das Gerät auszuschalten. Ziehen Sie dann das Netzkabel ab und wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Yamaha Fachhändler oder Kundendienst. Siehe Problém...
Seite 75 Siehe Problém Ursache Abhilfe Seite Dieses Geräts ist nicht richtig mit Svažte toto zařízení přesně s držákem. 65, 66 dem Verstärker verbunden. Sichern Sie den Tonabnehmer-Träger Der Tonabnehmer-Träger ist nicht fest am Tonarm Ein Brummen ist hörbar. mit der Sicherungsmutter am .Tonarm angebracht.
Seite 76: Anhang
Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die (großes Gegengewicht) neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um die neueste Version der Tonabnehmer-Trägergewicht ........14 g Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von (einschließlich Kabel) Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter.

Yamaha GT-5000 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Yamaha GT-5000

Inhaltszusammenfassung für Yamaha GT-5000