Verwandte Anleitungen für Yamaha DVD-S540
Inhaltszusammenfassung für Yamaha DVD-S540
- Seite 1 DVD / VIDEO CD / CD PLAYER LECTEUR DE DVD DVD-S540 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING STANDBY...
-
Seite 2: Mains Plug
Important Note Advarsel: Luokan 1 laserlaite + Klass 1 laserapparat Laserrudstråling ved åbning når sikkerhesafbrydere Varoitus! er ude af funktion. Undgå u tsættelse for stråling. Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa Bemærk: käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle Netafbryderen STANDBY/ON er sekundært lasersäleilille. -
Seite 3: General Information
General information CAUTION The unit is not disconnected from the AC power source as long as it is connected to the wall outlet,even if this unit itself Use of controls or adjustments or is turned off.This state is called the standby mode.In this performance of procedures other than state,this unit is designed to consume a very small quantity of those specified herein may result in... -
Seite 4: Laser Safety
LASER dangerous and may cause fire, damage to this Type Semiconductor laser GaAlAs unit, and/or personal injury. YAMAHA will not be Wave length 650 nm (DVD) held responsible for any damage resulting from 780 nm (VCD/CD) - Seite 5 650nm (DVD) Typenschild erwähnten Netzspannung. Die 780nm (VCD/CD) Verwendung einer anderen Netzspannung kann zu Ausgangsleistung 7mW (DVD) Stromschlägen, Brand und/oder Verletzungen führen. 10mW (VCD/CD) YAMAHA haftet nicht für Schäden, die sich aus der Strahlungswinkel 60 Grad Verwendung einer unsachgemäßen Netzspannung ergeben.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorweg Wiedergabe von Bild- und MP3-CDs Angaben zum Umweltschutz ........2 Allgemeine Bedienung ..........12 Mitgeliefertes Zubehör ..........2 MP3- & JPEG-Navigator..........12 Anmerkungen über die Discs........2 Wiedergabemodus............12 Reinigen der Disks..............2 JPEG-Sonderfunktionen ......... 13 Symbole in diesem Handbuch .........2 Kurze Einleitung ..............13 Vorschau.................13 Übersicht über die Vergrößern der Bilder.............13... -
Seite 7: Vorweg
Vorweg Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung – Legen Sie niemals Scheiben ein, die Sie mit einem für diesen DVD-Spieler von YAMAHA. In dem Etikett eines handelsüblichen Druckers versehen vorliegenden Handbuch finden Sie eine Anleitung haben. zur grundsätzlichen Bedienung Ihres neuen Geräts. -
Seite 8: Übersicht Über Die Gerätefunktionen
Übersicht über die Gerätefunktionen Vorder- und Rückseite STANDBY/ON – hiermit schalten Sie das Gerät ein bzw. – Suchlauf vorwär ts* / nächstes wählen Sie den Bereitschaftsbetrieb Kapitel oder Stück DVD-Schlitten – Suchlauf rückwär ts* / zum vorigen / OPEN/CLOSE Kapitel oder Musiktitel –... -
Seite 9: Fernbedienung
Übersicht über die Gerätefunktionen Fernbedienung TOP MENU/RETURN – Aufrufen des obersten Menüs – zum Einschalten des Geräts (DVD) / Zum Zurückkehren zum bzw. zur Anwahl des vorhergehenden Menüschritt (VCD) Bereitschaftsbetriebes MENU 0-9 numerisches Tastenfeld – Zum Einblenden des Menüs einer –... -
Seite 10: Vorbereitung
Vorbereitung Hinweis: Allgemeine Anschlusshinweise – Das digitale Ausgangssignal muss ein Format Stellen Sie niemals Verbindungen her bzw. ändern besitzen, mit dem der Receiver kompatibel ist. Sie sie niemals, solange das Gerät eingeschaltet ist. Ansonsten liefert der Receiver Verzerrungen oder gar keinen Ton. Wählen Sie mit Hilfe des Menüs der Die Anschlussart ist je nach den verwendeten Disk ein geeignetes Audioformat. -
Seite 11: Videoanschluss
Vorbereitung S-Videoanschluss <A> Videoanschluss Ein S-Videoanschluss liefert eine bessere Wenn Ihr AV-Receiver mit Videoausgängen Bildqualität, als der Composite-Videoanschluss da ausgestattet ist, schließen Sie den Receiver (und Farb- und Luminanzsignale nicht gemeinsam, dann den Fernseher) so an, dass Sie am sondern getrennt übertragen werden (S bedeutet Eingangswähler des Receivers die Videoquelle für „separat“). -
Seite 12: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Vorbereitung Einlegen der Batterien in die PAL/NTSC-Konvertierung Fernbedienung Dieses Gerät ist mit einer Funktion zur PAL/ NTSC-Konvertierung ausgestattet, die die Video- 1 Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie auf die Ausgabe der Disk an die Fernsehnorm anpasst. Es Lasche drücken und entnehmen Sie den Deckel. sind folgende Signalwandlungen belegt. -
Seite 13: Bedienung
Bedienung SKIP Grundlegende 1 Drücken Sie bei laufender Wiedergabe kurz ¡1 Wiedergabefunktionen oder 2™, um zum nächsten Kapitel/Titel zu 1 Drücken Sie STANDBY/ON auf der Frontplatte, springen bzw. zum Beginn des aktuellen Kapitels/ um den DVD-Player einzuschalten. Titels zurückzukehren. 2 Drücken Sie / (OPEN/CLOSE) auf der 2 Drücken Sie ¡1 zwei Mal kurz, um zum Frontplatte, um den Schlitten zu öffnen. -
Seite 14: Wiederholung Und Zufallswiedergabe
Bedienung Anwahl der Audiokanäle 2 Drücken Sie am Ende der gewünschten erneut Passage Repeat A-B. CD SVCD SVCD Die gewählte Passage wird nun wiederholt 1 Eine Super VCD unterstützt zwei Stereo- abgespielt. Audiokanäle, die für Karaoke-Anwendungen oder 3 Um die Wiederholung zu beenden, müssen Sie Synchronfassungen genutzt werden. -
Seite 15: Zoom
Bedienung 1 Drücken Sie 34, um „AUDIO”, „UNTERTITEL” Abspielen eines Kapitels oder „WINKL” zu wählen. Ein Titel kann mehrere Kapitel enthalten. 2 Drücken Sie ENTER/OK. Um bei laufender Wiedergabe ein anderes Kapitel 3 Für „Audio” und „Untertitel” zu wählen, müssen Sie MENU drücken, damit das Treffen Sie Ihre Wahl mit 34 und bestätigen Sie Kapitelmenü... -
Seite 16: Vorschau
Bedienung 2 Wählen Sie mit ¡1 oder 2™ die gewünschte Seite. Wenn die Menüeinträge nummeriert sind, können Sie auch die betreffenden Zifferntasten drücken. Drücken Sie ENTER/OK. 3 Drücken Sie RETURN, um das Indexmenü bei TYP:STÜCK WÄHLEN(01-10):- - laufender Wiedergabe aufzurufen. ENDE MENÜ... -
Seite 17: Wiedergabe Von Bild- Und Mp3-Cds
Wiedergabe von Bild- und MP3-CDs Dieser Player kann auch Bilddateien im JPEG- MP3- & JPEG-Navigator Format sowie MP3-Audiodateien einer CD-R/ Um ein anderes Wiedergabeverfahren zu wählen, RW bzw. handelsüblichen CD wiedergeben. müssen Sie folgendermaßen vorgehen: Auch Foto-CDs werden unterstützt. 1 Halten Sie die Wiedergabe an (STOP) und Sequenzielle Anzeige/Wiedergabe aller Bilder/ drücken Sie SETUP, um das Setup-Menü... -
Seite 18: Jpeg-Sonderfunktionen
Wiedergabe von Bild- und MP3-CDs Effekte für die Bildanzeige JPEG-Sonderfunktionen Wenn ein Bild auf dem Bildschirm angezeigt wird Kurze Einleitung Drücken Sie, um 341 2 Zugriff zu bekommen auf die Effekte. Eine Bild-CD („Picture CD”) enthält Bilddateien 3: Vertikale Spiegelung des Bildes. im JPEG-Format. -
Seite 19: Setup"-Menü
„Setup”-Menü PROGRAMM: (nicht für Bild-/MP3- Grundlegende Bedienung CDs) 1 Halten Sie die Wiedergabe an (STOP ) und 1 Wählen Sie mit 34 „PROGRAM”. drücken Sie SETUP, um das Setup-Menü 2 Führen Sie den Cursor mit 2 zum Submenü-Feld, aufzurufen. um das EINGABE aufzurufen. 2 Drücken Sie ENTER/OK, um zum EINGABE: Anwahl der Programmeinträge. -
Seite 20: Osd Sprache
„Setup”-Menü Wiederholen der Programmwiedergabe „Audio Setup”-Menü Drücken Sie bei laufender Programmwiedergabe Die „Audio Setup”-Seite bietet folgende REPEAT. Die programmierten Stück werden nun Funktionen: „LAUTSP. SETUP”, „DIGITAL endlos wiederholt. AUDIO SETUP”, „EQUALIZER” und „3D”. Achtung: Wenn Sie den „Shuffle”-Modus wählen, indem Sie REPEAT mehrere Male drücken, wird die Programmwiedergabe abgebrochen. -
Seite 21: Digital Audio Setup
„Setup”-Menü 2 Drücken Sie 2, um das dazugehörige Submenü zu EQUALIZER (KLANGMODUS) öffnen. Mit „EQUALIZER” kann man aus mehreren 3 Führen Sie den Cursor mit 34 zum gewünschten Klang-Werkseinstellungen den gewünschten Eintrag. Sound auswählen. EIN: Die D.K.-Funktion ist aktiv. Bei Anwahl der für einen Musikstil geeigneten AUS: Die D.K.-Funktion ist nicht aktiv. -
Seite 22: Video Setup"-Menü
„Setup”-Menü TV BILDSCHIRM „Video Setup”-Menü Die „Video Setup”-Seite bietet folgende Funktionen: „TV TYP”, „TV BILDSCHIRM”, „UT GEHÖRLOSE”, „COMPONENT”, PANSCAN „PROGRESSIVE” und „BILDEINSTELL.”. ** VIDEO SETUP ** TV TYP LETTERBOX TV BILDSCHIRM UT GEHÖRLOSE COMPONENT PROGRESSIVE BILDEINSTELL. 16:9 1 Drücken Sie SETUP, um das „Setup”-Menü aufzurufen. -
Seite 23: Ut Gehörlose
VERWENDUNG DER „STANDARD zurückzukehren. DEFINITION”. BITTE WENDEN SIE SICH MIT FRAGEN BEZÜGLICH DER KOMPATIBILITÄT IHRES BILDSCHIRMS ZUM DVD-PLAYER VOM TYP 525P AN EINE ANERKANNTE KUNDENDIENSTSTELLE. Dieses Gerät unterstützt alle YAMAHA-Produkte, darunter auch die Projektoren DPX-1, DPX-1000, LPX-500 sowie den Plasmabildschirm PDM-1. -
Seite 24: Bildeinstell
„Setup”-Menü BILDEINSTELL. PASSWORT SETUP In diesem Menü können Sie die Bildwiedergabe Mit dieser Funktion kann man die Kinder- und (Helligkeit, Kontrast, Farbtöne und Farbsättigung) Disc-Sperre aktivieren oder ausschalten. Geben einstellen. Sie das sechsstellige Passwort ein, sobald Sie dazu 1 Drücken Sie 34, um „BILDEINSTELL.” im „Video aufgefordert werden. -
Seite 25: Preference Setup"-Menü
„Setup”-Menü 5 Drücken Sie 1, um zur „Preference”-Seite „Preference Setup”-Menü zurückzukehren. Dieses Menü bietet folgende Optionen: Achtung: Es ist durchaus möglich, dass bestimmte „AUDIO”, „UNTERTITLE”, „DISK-MENÜ”, DVDs die für UNTERTITLE gewählte Sprache nicht „KI.SICHERUNG”, „GRUNDEINST.” und „MP3/ unterstützen. Dann wird automatisch eine wohl JPEG NAV”. -
Seite 26: Ki.sicherung
„Setup”-Menü KI.SICHERUNG GRUNDEINST. Bestimmte DVDs enthalten Filmmaterial, das für Wenn sich der DVD-Player nach Ändern Kinder nicht geeignet ist. Solche Discs sind mit bestimmter Einstellungen nicht mehr „Parental Control”-Informationen versehen, mit erwartungsgemäß verhält, kann man mit der denen man die Wiedergabe bestimmter Szenen „GRUNDEINST.”-Funktion wieder die oder sogar der gesamten Disc sperren kann. -
Seite 27: Störungsbeseitigung
Wenn sich das Gerät nicht erwartungsgemäß verhält, lesen Sie sich bitte zuerst folgende Punkte durch. Falls Ihr Problem in dieser Übersicht nicht erwähnt wird bzw. wenn der Lösungsvorschlag keine Abhilfe schafft, aktivieren Sie bitte den Bereitschaftsbetrieb, lösen den Netzanschluss und wenden sich an eine von YAMAHA anerkannte Kundendienststelle. Fehlfunktion Abhilfe Kein Strom –... -
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten ABSPIELFORMATE AUDIO-SPEZIFIKATION DVD-Video D/A-Wandler 24Bit Video-CD und SVCD Störabstand (1 kHz) 105dB Dynamikumfang (1 kHz) 100dB PICTURE CD fs 96 kHz 2Hz- 44kHz CD-R, CD-RW fs 48 kHz 2Hz- 22kHz DVD+R, DVD+RW SVCD fs 48 kHz 2Hz- 22kHz DVD-R, DVD-RW fs 44.1kHz 2Hz- 20kHz... -
Seite 29: Sprachcode
Sprachcode Nachstehend finden Sie die Sprachcodes. Dies hat keinen Einfluss auf die „AUDIO”-, „UNTERTITLE”- und „DISK-MENÜ”-Optionen. Abchasisch 6566 7379 Afar 6565 Indonesisch 7368 Afrikaans 6570 Interlingua (International) 7365 Albanisch 8381 Interlingue 7369 Altbulgarisch; Altslawisch; 6785 Inuktitut 7385 Altes Kirchenslawisch; Alt 6785 Inupiak 7375... - Seite 30 Sprachcode Nachstehend finden Sie die Sprachcodes. Dies hat keinen Einfluss auf die „AUDIO”-, „UNTERTITLE”- und „DISK-MENÜ”-Optionen. Moldawisch 7779 Swati 8383 Mongolisch 7778 Südliches Ndebele 7882 Nauru 7865 Tadschikisch 8471 Navaho, Navajo 7886 Tagalog 8476 Navajo; Navaho 7886 Tahitisch 8489 Ndebele, Norden 7868 Tamilisch 8465...
- Seite 31 YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA CORPORATION YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.