Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALT Vor der Inbetriebnahme ................2 Wichtige Informationen ................5 ® Anschluß eines Computers an den AstroBeam ........6 ® Anschluß einer Video-Eingabequelle an den AstroBeam ......10 ® Anschluß einer TV-Eingabequelle an den AstroBeam ......12 ® Bedienung des AstroBeam ..............14 Arbeiten mit den Menüs .................19 Wartung ....................34 Was mache ich, wenn ...
Seite 2: Vor Der Inbetriebnahme
1 Vor der Inbetriebnahme Danke, daß Sie sich für den 1.1 Farbkode zur leichteren ® AstroBeam entschieden haben! Verwendung Der AstroBeam produziert selbst bei normalen Alle Anschlüsse, Stecker und Knöpfe an diesem ® Lichtverhältnissen Bilder mit hohem Helligkeitswert Produkt sind mit bestimmten Farben gekennzeichnet, und lebhaften Farben.
Seite 3: Zubehör
1.2 Zubehör 1.2.2 Video-Zubehör Super-Video-Kabel (Option) Nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit, um Composite-Video-Kabel (Option) sicherzustellen, daß Ihr AstroBeam alle notwendigen ® Audiokabel (Option) Teile enthält: 1.2.3 Andere Kabel/Zubehörteile 1.2.1 Computer-Zubehör für externen PC/MAC Doppel-Schontasche Computerkabel (Verbesserter Videokonnektor EVC), Netzkabel, 4 m (Option) Stiftbuchse an beiden Enden, 3 m Fernbedienung einschl.
Seite 4 Interaktive Fernbedienung Batterien Kabeltasche Schontasche OPTION P/N 8910070 (included in AstroBeam 540 Video Kit) OPTION P/N 8910050 Mac-Adapter Super-Video-Kabel Composite-Video-Kabel Audiokabel Included in: OPTION P/N 8910050 OPTION P/N 8910040 ADB-Maus für Macintosh Diskette Stereo-Anschlußkabel EUR, US. UK Netzkabel, 4 m PC-Adapter EVC-Kabel RS232-Maus für PC...
Seite 5: Wichtige Informationen
1.3 Einlegen der Batterien in die 2. Wichtige Informationen Fernbedienung Abb. 2 zeigt die Fernbedienung nach Entfernung Die Garantiekarte oder die Rechnungskopie ist Ihr des Batteriedeckels. Schieben Sie den Batteriedeckel Kaufnachweis. Senden Sie die Garantiekarte unbedingt herunter und legen Sie die Batterien in korrekter zurück, um den Service erhalten zu können, auf den Ausrichtung der Pole (+ und -) ein.
Seite 6: Anschluß Eines Computers An Den Astrobeam
® 3. Anschluß eines Computers an den AstroBeam Die Verfahrensweise für den Falls Sie mit Hilfe der Fernbedienung Ihren Computer steuern wollen, verbinden Sie Ihren Anschluß eines Computers an den Computer über das geeignete Mauskabel mit dem ® AstroBeam ist für alle Computertypen Adaptergehäuse.
Seite 7 Anschluß an Laptop bzw. Notebook Anschluß an ein Apple PowerBook Rückseite des Rückseite des Computers Computers MAC-Adapter PC-Adapter EVC-Kabel EVC-Kabel Abb. 3: Anschluß an Laptop bzw. Notebook Abb. 4: Anschluß an ein Apple PowerBook Inhalt...
Seite 8 Anschluß an einen Desktop-PC mit Anschluß an einen Desktop-Computer Standard-RGB von Apple Macintosh Rückseite des Rückseite des Computers Computers MAC-Adapter PC-Adapter MAC-Monitor PC-Monitor EVC-Kabel EVC-Kabel Abb. 5: Anschluß an einen Desktop-PC mit Abb. 6: Anschluß an einen Desktop-Computer von Standard-RGB Apple Macintosh Inhalt...
Seite 9 Anschluß von Mauskabel und Anschluß von Mauskabel und Stereostecker (PC) Stereostecker (MAC) Rückseite des Rückseite des Computers Computers MAC-Adapter PC-Adapter MAC-Monitor PC-Monitor EVC-Kabel EVC-Kabel Abb. 7: Anschluß von Mauskabel und Abb. 8: Anschluß von Mauskabel und Stereostecker (PC) Stereostecker (MAC) Inhalt...
Seite 10: Anschluß Einer Video-Eingabequelle An Den Astrobeam
® 4. Anschluß einer Video-Eingabequelle an den AstroBeam Die Verfahrensweise für den Anschluß Wenn alle Anschlüsse hergestellt und überprüft sind, schalten Sie das Videogerät und den einer Video-Eingabequelle an den AstroBeam ein. ® AstroBeam ist für S-Video und ® Composite-Video die gleiche. Der AstroBeam zeigt nun automatisch die vom ®...
Seite 11: Verwendung Externer Lautsprecher
4.1 Verwendung externer Lautsprecher Wenn Sie externe Lautsprecher angeschlossen haben, können diese über den AstroBeam ein- und aus- ® geschaltet werden. Informationen über die Steuerung Um mit dem AstroBeam externe Lautsprecher zu ® der internen Lautsprecher finden Sie in Abschnitt 7.3.3, verwenden, brauchen Sie einen Verstärker.
Seite 12: Anschluß Einer Tv-Eingabequelle An Den Astrobeam
Der AstroBeam funktioniert dann wie ein normales ® 5. Anschluß einer TV-Eingabequelle Fernsehgerät. Die Menü-Anleitung für die ® an den AstroBeam TV-Einstellungen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt 7.2.6, Fernsehprogramme. Es gibt im wesentlichen drei Wege, auf denen man die Der AstroBeam ®...
Seite 13 Kabel Satellit Wenn Sie an ein Kabelsystem angeschlossen sind, Hier funktioniert die Sache genauso wie beim Kabel- stehen Ihnen zwei Möglichkeiten offen. Falls Sie einen Decoder, das heißt, Sie wählen den Kanal aus, der die Kabel-Decoder haben, stellen Sie Ihren Fernseher auf Signale der Satellitenschüssel empfängt.
Seite 14: Bedienung Des Astrobeam
Normalmodus Im Normalmodus wird ein Bild auf der Leinwand ® 6. Bedienung des AstroBeam erscheinen. Die Maus funktioniert wie eine normale PC- bzw. MAC-Maus. Schnellmodus 6.1 Verschiedene Programm- Der Schnellmodus wird mit der interaktiven ® Betriebsarten des AstroBeam Fernbedienung (Schnelltaste) verwendet. Die Funktionalität der Schnelltaste an der Fernbedienung Beim AstroBeam gibt es mehrere verschiedene...
Seite 15: Die Anders+Kern-Fernbedienung
6.2 Die ANDERS+KERN-Fernbedienung Die ANDERS+KERN-Fernbedienung hat einen doppelten Zweck: Zugriff auf das Hauptmenü und Steuerung der verschiedenen Bildeinstellungs- und Utility- Funktionen des AstroBeam ® Fernsteuerung Ihres Computers. Die Fernbedienung wird benutzt, indem man sie auf die Projektionsleinwand richtet. Ein Infrarotstrahl wird von der Leinwand reflektiert und von einem Infrarot- Empfänger am AstroBeam aufgenommen.
Seite 16 Der Umgang mit der Fernbedienung ist sehr einfach. größer/geringer. Weitere Erklärungen zum Zap-Menü Neben dem druckempfindlichen Mauspad weist sie siehe Abschnitt 7.2.5. lediglich sechs Tasten auf. Quick (Schnelltaste) Die sechs Tasten sind: Durch Drücken der Schnelltaste „Quick“ können Sie Taste an der Unterseite der Fernbedienung zwischen allen für die Schnelltaste ausgewählten Linke Maustaste Funktionen umschalten.
Seite 17: Verwendung Des Bedienungsfeldes Am Astrobeam
6.3 Verwendung des Bedienungsfeldes am AstroBeam ® Das Bedienungsfeld ermöglicht den direkten Zugriff auf die wichtigsten Funktionen des AstroBeam Wenn ® die Batterien der Fernbedienung fast leer sind oder Sie die Fernbedienung versehentlich nicht dabei haben, läßt die Steuerung sich leicht von diesem Bedienungsfeld aus vornehmen.
Seite 18: Einstellung Von Höhe Und Winkel Des Astrobeam
Lautstärke (+/-) Automatischer Setup Über die Lautstärkentaste wird die Lautstärke geregelt, Die Taste „Automatischer Setup“ erledigt den Setup des wenn der AstroBeam an eine Audio-Eingabequelle Projektors mit optimalen Einstellungen für die ® angeschlossen ist. angeschlossene Eingabequelle. Manuelle Einstellungen können Sie, wenn Sie wollen, mit Hilfe der Menüs Kanal (Channel) vornehmen (siehe Abschnitt 7).
Seite 19: Arbeiten Mit Den Menüs
6.5 Einstellen von Bildschärfe und Zoom 7. Arbeiten mit den Menüs Zum Einstellen der Bildschärfe wird der Außenteil der Linse (1) gedreht. Zum Einstellen des Zoom wird der Innenteil der Linse (2) gedreht. 7.1 Das Menüsystem Hauptmenü Menü mit eingebauter Video-Option Menü...
Seite 20: Das Hauptmenü
7.1 Das Hauptmenü Standby Das Hauptmenü ist in zwei Teile gegliedert: Icons Hilfstext Diese Funktion versetzt den Projektor in den Standby-Modus. Icons Die Icons veranschaulichen eine Funktion und sind in Auto-Setup Gruppen von ähnlicher Funktionalität geordnet. Ein Icon wird durch Anklicken aktiviert. Manche Icons haben eine unmittelbare Funktion, andere aktivieren ein sekundäres Menü.
Seite 21 Eingabequelle Bedienfeld Es lassen sich vier verschiedene Eingabequellen an den In diesem Menü können Sie Bild- und Toneinstellungen AstroBeam anschließen: eine Computerquelle, zwei vornehmen. ® Videoquellen und (wahlfrei) ein TV-Tuner. Die Eingabequelle, die Sie verwenden möchten, wählen Schließen des Hauptmenüs Sie durch Anklicken des Icons aus, das diese Quelle Um das Menüsystem zu schließen, drücken Sie die darstellt.
Seite 22: Das Setup-Menü
7.2 Das Setup-Menü 7.2.1 Bildausrichtung Das Setup-Menü Im Setup-Menü sind folgende Untermenüs erhältlich: Bildausrichtung Sprache Maussystem Bildausrichtung Funktionszuweisung für die Schnelltaste Mit dem Menü „Bildausrichtung“ läßt das Bild sich Funktionszuweisung für die ZAP-Tasten drehen und spiegeln (seitenverkehrt zeigen). Gesomtbetriebsstunden der Lampe Normal „Normal“...
Seite 23: Maussystem
Drehen 7.2.2 Maussystem „Drehen“ wird verwendet, wenn der Projektor von der Decke herab montiert ist und das Bild von vorn projiziert. Drehen und Spiegeln „Drehen“ und „Spiegeln“ werden gleichzeitig verwendet, wenn der Projektor von der Decke herab montiert ist und das Bild von der Rückseite der Leinwand her projiziert.
Seite 24: Sprache
7.2.3 Sprache Das Menü stellt sechs verschiedene Menüsprachen zur Wahl: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Norwegisch. Klicken Sie das Kästchen neben der Sprache an, die Sie gebrauchen möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. Das Fenster verschwindet, und die ausgewählte Sprache wird fortan im Hauptmenü und in allen anderen Menüs benutzt.
Seite 25: Schnellmenü
7.2.4 Schnellmenü Im Schnellmenü können Sie die Funktionen der Schnelltaste an der Fernbedienung festlegen. Durch Klicken der Schnelltaste werden Sie zwischen all den Funktionen umschalten können, die Sie in diesem Menü ausgewählt haben. Im obigen Beispiel wird das erste Anklicken der Schnelltaste die Funktion „Laut- stärke“...
Seite 26: Zap-Menü
7.2.5 Zap-Menü TV-Tuner Erlaubt die Steuerung der vorprogrammierten TV-Kanäle. Sofern ein TV-Tuner installiert ist und als Eingabequelle ausgewählt wurde, können Sie mit Hilfe der Zap-Tasten den TV-Kanal auswählen. Zeiger Hiermit können Sie die Zeigerfunktion des Projektors aktivieren. Mit einem Klick wird der Zeiger aktiviert, mit dem nächsten Klick deaktiviert.
Seite 27: Fernsehprogramme
7.2.6 Fernsehprogramme Das Menü für Fernsehprogramme ist in zwei Teile gegliedert: TV-Sender automatisch Programm Automatische Suche nach TV-Sendern Durch diese Funktion werden alle TV-Sender mit einem Signal gewählt (maximal 60 Sender). Diese werden durch ein TV-Icon symbolisiert. Dieses Menü erscheint nur, wenn der TV-Tuner installiert ist und „TV-Tuner«...
Seite 28 Programmieren neuer Kanäle Wie Sie einen Kanal einem Programm zuweisen: Wählen Sie einen Kanal im Menü „Automatische Suche“, indem Sie das TV-Icon anklicken, das den gewünschten TV-Sender symbolisiert. Der TV-Kanal wird aktiviert. Wählen Sie das Programm aus, das Sie mit diesem Kanal belegen möchten.
Seite 29: Anzeigen Der Gesamtbetriebsstunden Der Lampe
7.2.7 Anzeigen der Gesamtbetriebs- 7.3 Bedienfeld-Menü stunden der Lampe Bedienfeld-Menü Anzeigen der Gesomtbetriebsstunden der Lampe Im Bedienfeld haben Sie Zugriff auf Menüs zur Regulierung der Bild- und Audioeinstellungen. In diesem Fenster können Sie die Gesamtbetriebszeit der Lampe anzeigen lassen. Ausserdem können Sie Die Icons „Bildposition“...
Seite 30: Bildeinstellungen
7.3.1 Bildeinstellungenl Wählen Sie das Menü „Bildeinstellungen“, um Helligkeit, Sättigung und Farbton zu regulieren. Wenn „PC“ als Eingabequelle gewählt ist, steht nur die Funktion „Helligkeit / Kontrast“ zur Verfügung. Wird ein PC als Signalquelle gewählt und ist auto- matischer Kontrast markiert, steht nur die Helligkeit zur Verfügung.
Seite 31 Wenn PAL/SECAM-Video gewählt ist, stehen die Funktionen „Helligkeit“, „Kontrast“ und „Sättigung“ zur Verfügung. Bei NTSC-Video sind sämtliche Optionen anwählbar. Wählen Sie „OK“, um Ihre Veränderungen zu speichern und das Menü zu schließen, oder wählen Sie „Cancel“, um das Menü ohne Abspeichern Ihrer Veränderungen zu verlassen.
Seite 32: Bildposition
7.3.2 Bildposition 7.3.3 Audioeinstellungen Audioeinstellungen Wählen Sie diese Funktion, wenn Sie an den Anschluß „Audio in“ am AstroBeam (oder über das EVC-Kabel) ein ® Audiosignal angeschlossen haben. Regulieren Sie mit den Einstellen der Bildposition vier Schiebereglern Lautstärke, Tiefen, Höhen und Bal- ance, bis ein angenehmer Klang erreicht ist.
Seite 33: Synchronisierung
7.3.4 Synchronisierung 7.3.5 Farbmanager Einstellen der Synchronisierung Es ist möglich, im Computer-Modus die Synchronisierung Einstellung des Farbtons zu regulieren, indem man die Phase und die Frequenz Der Farbmanager dient dem Zweck, Ihnen unabhängig reguliert. Die Synchronisierung wird durch die auto- von den Lichtverhältnissen der Umgebung eine matische Setup-Funktion eingestellt.
Seite 34: Wartung
7.4 Produktinformation 8. Wartung Wartungsaktionen sollten nur Service-Mitarbeiter durchführen, die von ANDERS+KERN autorisiert sind. Wenden Sie sich wegen der Wartung an Produktinformation Ihren ANDERS+KERN-Händler. Klicken Sie das Icon für Produktinformation an, um sich Die Lampe des AstroBeam ist dafür ausgelegt, Ihnen ®...
Seite 35: Was Mache Ich, Wenn
9. Was mache ich, wenn ... Der AstroBeam ist nicht ans Stromnetz ® angeschlossen. Überprüfen Sie, daß das Netzkabel (Fehlersuche und -beseitigung) an den AstroBeam und an die ® Netzsteckdose angeschlossen ist. Es erscheint kein Bild auf der Leinwand. Mögliche Ursachen und Abhilfen: Es ist kein Quellensignal festzustellen (das Logo „Digital by Design“...
Seite 36 Das Bild taugt nicht (Störungen) Dürftige Reaktion auf die interaktive Fernbedienung Mögliche Ursachen und Abhilfen: Mögliche Ursachen und Abhilfen: Der automatische Bild-Setup ist nicht aktiviert. Prüfen Sie, daß der Infrarot-Empfänger vorn am Machen Sie den Auto-Setup, indem Sie den grünen AstroBeam durch nichts verdeckt wird.
Seite 37: Begrenzte Gewährleistung, „Fcc-Erklärung" Und „Warenzeichen/Urheberrecht
10. „Begrenzte Gewährleistung“, „FCC-Erklärung“ und „Warenzeichen/Urheberrecht“ Begrenzte Gewährleistung Sonstige Gewährleistungs- und Soweit es in der vorliegenden Erklärung nicht anders angegeben ist, Haftungsbeschränkungen garantiert die ANDERS+KERN dem ersten Endabnehmer (nachstehend als Von dieser regulären veröffentlichten Gewährleistung abgesehen, leistet die „Kunde“ bezeichnet), der von einem Händler einen AstroBeam ®...
Seite 38 Verfahrensweise für Ansprüche Technische Beratung Alle Fragen oder Ansprüche hinsichtlich des AstroBeam sind an Die ANDERS+KERN oder ihr autorisiertes Personal können technische ® autorisiertes Personal der ANDERS+KERN zu richten. Auf keinen Fall darf Ratschläge im Hinblick auf die Verwendung des AstroBeam erteilen, ®...
Seite 39 VOR DER INBETRIEBNAHME ..........2 • 1.1 Farbkode zur leichteren Verwendung ......2 • 1.2 Zubehör................3 • 1.2.1 Computer-Zubehör für externen PC/MAC..3 • 1.2.2 Video-Zubehör ............3 • 1.2.3 Andere Kabel/Zubehörteile .........3 • 1.2.4 Wahlfreie Kabel und Zubehörteile ......3 • 1.3 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ....5 Inhalt...
Seite 40 ANSCHLUß EINER VIDEO-EINGABEQUELLE AN DEN ® AstroBeam ................10 • 4.1 Verwendung externer Lautsprecher ......11 Inhalt...
Seite 41 ® BEDIENUNG DES AstroBeam ..........14 • 6.1 Verschiedene Programm-Betriebsarten des ® AstroBeam ..............14 • 6.2 Die ANDERS+KERN-Fernbedienung......15 • 6.3 Verwendung des Bedienungsfeldes am ® AstroBeam ..............17 • 6.4 Einstellung von Höhe und Winkel des ® AstroBeam ..............18 • 6.5 Einstellen von Bildschärfe und Zoom ......19 Inhalt...
Seite 42 ARBEITEN MIT DEN MENÜS..........19 • 7.1 Das Menüsystem............19 • 7.1.1 Das Hauptmenü ..........20 • 7.2 Das Setup-Menü............22 • 7.2.1 Bildausrichtung ..........22 • 7.2.2 Maussystem............23 • 7.2.3 Sprache ...............24 • 7.2.4 Schnellmenü ............25 • 7.2.5 Zap-Menü ............26 • 7.2.6 Fernsehprogramme..........27 • 7.2.7 Anzeigen der Gesamtbetriebsstunden der Lampe ............29 •...

Diese Anleitung auch für:

Astrobeam540

A+K astrobeam530 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für A+K astrobeam530

Inhaltszusammenfassung für A+K astrobeam530

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis