Werbung
Charles Eames
*1907, USA
Ray Eames
*1912, USA
Charles & Ray Eames feature among the most important figures of
twentieth century design. They boast accomplishments in the fields
of furniture design, film-making, photography and exhibition
design. Vitra is the only company authorised to manufacture their
products for Europe and South Asia; with us, you can therefore be
sure of owning an original Eames.
Charles Eames
*1907, USA
Ray Eames
*1912, USA
Charles & Ray Eames zählen zu den bedeutendsten Persönlich-
keiten des Designs im 20. Jahrhundert. Sie haben u.a. Möbel ent-
worfen, Filme gedreht, fotografiert und Ausstellungen konzipiert.
Vitra ist der einzige legitimierte Hersteller ihrer Produkte für Europa
und den Mittleren Osten und gibt Ihnen die Sicherheit, ein Eames-
Original zu besitzen.
Charles Eames
*1907, États-Unis
Ray Eames
*1912, États-Unis
Charles & Ray Eames comptent parmi les personnalités du design
les plus importantes du 20e siècle. Leur œuvre comprend autant la
création de meubles, la réalisation de films et de photographies
que la conception d'expositions. Vitra est l'unique entreprise habili-
tée à fabriquer leurs produits pour l'Europe et le Moyen-Orient et
vous garantit que vous êtes en possession d'un original de Charles
& Ray Eames.
Charles Eames
*1907, EE. UU.
Ray Eames
*1912, EE. UU.
Charles y Ray Eames se encuentran entre las figuras más destaca-
das del diseño del siglo XX. Entre otras cosas, diseñaron muebles,
rodaron películas, se dedicaron a la fotografía y montaron exposi-
ciones. Vitra es el único fabricante autorizado de los productos de
Charles & Ray Eames en Europa y Oriente Medio y el único que le
ofrece la seguridad de poseer un Eames original.
Charles Eames
*1907, VS
Ray Eames
*1912, VS
Charles & Ray Eames behoren tot de belangrijkste persoonlijk-
heden van het 20e-eeuwse design. Ze ontwierpen meubelen,
maakten films, fotografeerden en richtten tentoonstellingen in.
Als enige geautoriseerde fabrikant van hun producten voor
Europa en het Midden-Oosten biedt Vitra u de zekerheid dat
u een origineel Eames-product bezit.
Charles Eames
*1907, USA
Ray Eames
*1912, USA
Charles & Ray Eames si annoverano tra le personalità più significa-
tive del design del XX secolo. Tra le altre cose, hanno progettato
mobili, girato film, scattato fotografie e realizzato esposizioni.
Vitra è l'unica azienda autorizzata a produrre i loro prodotti in
Europa e in Medio Oriente e vi dà la sicurezza di possedere un
originale Eames.
Werbung
