Seite 1
Istruzioni per l’uso Italiano Instructions for use English Betriebsanleitung Deutsch Mode d’emploi Français Instrucciones de uso Español Instruções de uso Português Gebruiksaanwijzingen Nederlands Руководство по эксплуатации Русский Käyttöohjeet Suomi Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÅëëçíéêÜ Návod k použití Čeština...
Seite 2
Solo per certi modelli Only certain models Nur für bestimmte Modelle Seulement pour des modèles Sólo en ciertos modelos Apenas para determinados modelos Alleen voor bepaalde modellen Tодко для опредеренньx модепей Vain joissakin malleissa ÁöïñÜ ìüíï óå ïñéóìÝíá ìïíôÝëá Pouze u některých modelů...
Seite 7
Smontaggio dell’apparecchio (per modelli con fissaggio di tipo C). Durante le operazioni seguenti sostenere sempre l’apparecchio. Device disassembly (for models with mounting type C). During the following operations always support the device. Abmontieren des Gerätes (für Modelle mit Montage Typ C). Während der folgenden Arbeiten immer das Gerät abstützen.
Seite 17
Deutsch ! ! ! ! ! Die Installation ist gemäß den vorliegenden Anweisungen und von B) Bei Drücken der Taste B schaltet sich der Motor auf der ersten Geschwindigkeitsstufe ein. Die Geschwindigkeit wird von der Fachpersonal durchzuführen. eingeschalteten GRÜNEN LED L1 angezeigt. Wenn die Taste für 2 Sekunden gedrückt gehalten wird, schaltet sich der Motor aus.
Seite 18
D) Bei Drücken der Taste D schaltet sich der Motor auf der zweiten Taste D : Motor betätigen (durch Aufrufen der zuletzt eingestellten Geschwindigkeitsstufe ein. Die Geschwindigkeit wird von der eingeschalteten Geschwindigkeit) und Geschwindigkeit bis zum Erreichen der Höchststufe hochfahren. LED L4 angezeigt.
Achtung: Verwenden Sie in der Nähe der Haube keine Silikonprodukte, weil diese den Sensor beschädigen können! Bedienelemente auf Abb. 8: Schalter A : LICHT; Position 0: Licht an, Position 1: Licht aus. Schalter B - MOTORGESCHWINDIGKEIT: Möglichkeit die Regulierung der Betriebsgeschwindigkeit des Motors.
STÖRUNGEN • Verriegelung der vertikalen Teleskoptafel (wenn sie sich in dem Lieferumfang befindet) Wenn alle LED’s blinken, ist die Teleskoptafel verriegelt. 30 Sekunden Sollte die Abzugshaube nicht korrekt funktionieren, beachten Sie abwarten und die Taste „oben” oder „unten” drücken, um das Tablet zu folgende Hinweise, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren: entsperren.