Werbung
Quicklinks
Libretto di Istruzioni (IT)
Instruction booklet (EN)
(AR)
Mode d'emploi (FR)
Bedienungsanleitung (DE)
Instruktionsvejledning (DA)
Manual de instrucciones (ES)
Instrukcja (PL)
Manual de lnstruções (PT)
Instructiehandleiding (NL)
Bruksanvisning (NO)
Руководство по эксплуатации (RU)
Instruktionshandbo (SE)
Ohjekirja (FI)
Werbung
Verwandte Anleitungen für Smeg KT90PE
Inhaltszusammenfassung für Smeg KT90PE
- Seite 1 Libretto di Istruzioni (IT) Instruction booklet (EN) (AR) Mode d’emploi (FR) Bedienungsanleitung (DE) Instruktionsvejledning (DA) Manual de instrucciones (ES) Instrukcja (PL) Manual de lnstruções (PT) Instructiehandleiding (NL) Bruksanvisning (NO) Руководство по эксплуатации (RU) Instruktionshandbo (SE) Ohjekirja (FI)
- Seite 2 Falls das Produkt beschädigt sein sollte, darf es nicht verwendet werden, in diesem Fall wendet man sich ans Kundendienstnetz von Smeg. • Bevor irgendein Anschluss ausgeführt wird, sicherstellen, dass die Netzspannung mit der Spannung übereinstimmt, die auf dem typischen Etikett vermerkt ist, das sich im Innern des Geräts befindet.
- Seite 3 werden oder Anweisungen bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts und des Verstehens der damit verbundenen Gefahren erhalten haben . • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • ACHTUNG: Die zugänglichen Teile können sehr heiß werden, wenn sie zusammen mit Kochgeräten benutzt werden.
- Seite 4 INSTALLATIONSANLEITUNGEN: Die Haube wird mit allem für die Installation notwendigen Zubehör geliefert. Die Mindestentfernung zwischen dem unteren Rand der Haube und dem Kochfeld muss mindestens 650 mm betragen (Abb. 1). Falls der Motoreingang mit einem Rückschlagventil für die Rauchgase versehen ist, sicherstellen, dass es sich ganz frei öffnen und schließen kann.
- Seite 5 Seite 8 gezeigt. Wenn die Haube über keinen Aktivkohlefilter verfügt, muss dieser separat gekauft werden, indem man sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum von Smeg wendet. Für einige Modelle wird ein Set mit Anschlüssen (Fig. 6) mitgeliefert, die mit Spreizdübeln auf einer geeigneten Höhe an der Wand befestigt werden, um den Luftfluss in...
- Seite 6 BETRIEBSANLEITUNG: • STEUEREINHEIT Für einen optimalen und wirksamen Gebrauch des Produkts empfiehlt es sich, die Haube für einige Minuten laufen zu lassen, bevor man zu kochen beginnt und den Betrieb mindestens 15 Minuten aufrecht zu erhalten, nachdem das Kochen beendet wurde oder zumindest bis zum vollkommenen Verschwinden von Dampf und Gerüchen.
- Seite 7 KAPAZITIVE BEDIENTAFEL 2 DIGIT, 10 TASTEN Taste Funktion Bildschirm Zeigt die eingestellte Einschalten / Ausschalten des Absaugmotors. Geschwindigkeitsstufe an. Zeigt die eingestellte Senkt die Betriebsgeschwindigkeit. Geschwindigkeitsstufe an. Zeigt die eingestellte Erhöht die Betriebsgeschwindigkeit. Geschwindigkeitsstufe an. Aktiviert die Intensivstufe ab einer beliebigen Geschwindigkeit auch mit ausgeschaltetem Motor, diese Geschwindigkeit ist zeitgesteuert, und am Ende der eingestellten Zeit kehrt das System auf die zuvor Abwechselnde Anzeige HI...
- Seite 8 KAPAZITIVE BEDIENTAFEL 1 DIGIT: TASTE FUNKTION DISPLAY ZEIGT DIE EINGESTELLTE EIN_ / AUSSCHALTEN DES ABSAUGMOTORS GESCHWINDIGKEIT AN ZEIGT DIE EINGESTELLTE SENKT DIE BETRIEBSGESCHWINDIGKEIT GESCHWINDIGKEIT AN ZEIGT DIE EINGESTELLTE ERHÖHT DIE BETRIEBSGESCHWINDIGKEIT GESCHWINDIGKEIT AN BLINKEN DER AKTIVIERT DIE ZEITGESTEUERTE INTENSIVSTUFE ZEITGESTEUERTEN INTENSIVSTUFE SCHALTET DIE BELEUCHTUNGSANLAGE EIN UND AUS AKTIVIERT DAS AUTOMATISCHE AUSSCHALTEN MIT BLINKT...
- Seite 9 200 Betriebsstunden die Fettfilter gereinigt und die Aktivkohlefilter ausgetauscht werden. ANMERKUNG: In einigen Ländern ist auch die Version mit 4 Geschwindigkeiten mit dem nebenstehenden Layout mit folgender Taste erhältlich: Taste zur Filterrücksetzung FUNKTIONEN UND WARTUNG: Vor jeder Wartung und/oder Reinigung muss die Abzugshaube immer vom Stromnetz getrennt werden.
- Seite 10 Bei Scheibenfiltern müssen die zwei Filter lediglich um 90° gedreht (siehe Abb. A) und dann aus ihrem Sitz genommen werden. Im Falle von mit Federn befestigten Patronenfiltern (Abb. B) muss der notwendige Druck ausgeübt werden, um den Widerstand der Feder zu bewältigen und den Filter herauszuziehen.
- Seite 11 ENTSORGUNG VON ELEKTROSCHROTT: Gemäß Artikel 26 des Gesetzesdekrets Nr. 49 vom 14. März 2014 über die "Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EU bezüglich des Elektroschrotts und Elektronikschrotts" ist Folgendes zu beachten: Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder auf seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf.