1. bENUTZUNg FERNbEDIENUNg FERNbEDIENUNg Der “Tiny Trainer” MARTIN SYSTEM ist ein für die Hundeausbildung entwickel- tes Gerät. Das auf dem Hals des Tieres angelegte Halsband erzeugt, mittels der Fernbedienung, Stimulationen die es erlaubt die Aufmerksamkeit des Hun- des zu erhalten, um somit die Ausbildung des Hundes zu erleichtern.
2. aUSWEchSELN DER baTTERIE 1.3 Zuweisung des Halsbandes Um das Halsband auf die Fernbedienung zuzuweisen ist es nötig folgende Prozedur zu befolgen: 2.1 Auswechseln der Batterie der Fernbedienung Senden Sie den roten Punkt der Fernbedienung auf die Einkerbung auf der Vorderseite des Halsbandes, das solange, bis die Lampe Orange Schieben Sie den Deckel auf der Rückseite der Fernbedienung zurück aufleuchtet.
Sollte das Halsband dann noch auf kurzer Entfernung nicht funktionstüchtig sein, dann überprüfen Sie ob das Halsband richtig angelegt ist. “Tiny Trainer” der Marke MARTIN SYSTEM ist in Zusammenarbeit mit Tierärzten und Ausbildern konzipiert und entwickelt worden. Dies mit dem Ziel Ihnen ein Dressurhalsband anzubieten dass für die Ausbildung Ihres Hundes...
7. voRSIchTSmaSSNahmEN bEIm bENUTZEN 9. TEchNISchE EIgENSchaFTEN DES aUSbILDUNgShaLSbaNDES Fernbedienung TT200 Dimensionen : 73x40x20 mm • Lassen Sie dem Hund das Halsband nie länger als 8 Stunden an. Durch Gewicht : 42 g den Druck der Elektroden könnte die Haut des Hundes verletzt wer- Typ der Batterie : 3V Lithium vom Typ CR2430 den.
1.1 Encender y apagar el mando a distancia zen des Produktes. 1.2 Encender y apagar el collar Im Falle einer Störung des Fernreizgerätes bleibt es MARTIN SYSTEM vorbehal- 1.3 Atribución del collar ten das Gerät einzutauschen oder reparieren. 1.4 Selección del nivel de impulsión 1.5 Selección del modo de funcionamiento...
Seite 33
Martin System Rue J. Martin, 35 B-4450 LANTIN BELGIUM tel: +32.4.263.96.05 fax: +32.4.246.12.90 info@martinsystem.com www.martinsystem.com...