Controles Et Fonctions - SYNQ AUDIO RESEARCH X-TRM 1 Bedienungsanleitung

MODE D'EMPLOI V2.2
PRECAUCIONS DE MANIPULATION
CONSEILS DE SECURITE:
CAUTION
Cette flèche dans un triangle met l'utilisateur en garde de la présence dans
l'appareil de haut voltage sans isolation qui peut causer un risque
d'électrocution.
Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions
de fonctionnement et de maintenance fournies avec l'appareil.
Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, n'exposez pas la platine aux
intempéries ou à l'humidité.
Ne pas insérer d'objets métalliques et ne pas laisser couler de liquide dans l'appareil. Des
électrocutions ou disfonctionnements peuvent s'en suivre.
INSTALLATION:
• Installer la platine dans un endroit bien ventilé afin de ne pas l'exposer a des
températures trop élevées ou a de l'humidité.
• Utiliser la platine pendant une longue période dans un endroit chaud (à coté
d'amplificateurs, spots,...) peut diminuer son rendement.
• Eviter les vibrations sonores (haut-parleurs,...) pour ne pas avoir d'effet de feed-back.
• Installer la platine sur une surface stable et horizontale. Préférer des surfaces en béton
ou en marbre plutôt que le bois qui amplifierait les vibrations.
• S'assurer que ni la platine, ni ses câbles n'entrent en contact avec des sources
provocant des vibrations. Etre particulièrement prudents lors de l'utilisation avec un
flightcase.
• Grâce à ses 2 boutons de démarrage, la platine X-TRM1 peut être utilisée de manière
traditionnelle ou lors de compétitions.
Installation traditionelle:
La plus part du temps en discothèques.
Convient pour des mixages passifs.
NETTOYAGE DE LA PLATINE:
Nettoyer avec un tissu légèrement humide. Ne pas renverser d'eau à l'intérieur de la
platine.
Ne pas utiliser de produits abrasifs (alcool,...) qui puissent endommager la platine.
SYNQ®
FRANCAIS
ATTENTIÓN: Afin d'éviter tout
d'électrocution, ne pas ouvrir l'appareil. En cas
de problème, mettez-vous en contact avec votre
revendeur.
Installation pour concours:
Plus aisé pour scratcher et pour les
Techniques de mix's plus agressifs.
7/30 X-TRM 1 TURNTABLE
MODE D'EMPLOI

CONTROLES ET FONCTIONS

risque
1. Bouton START / STOP: Pousser pour démarrer ou arrêter le plateau.
2. Indication stroboscopique: La lumière située dans l'interrupteur ON/OFF éclaire
cette ligne de pointillés. Lors de la rotation du plateau, ces points indiquent la vitesse.
Les points se dirigent vers la droite si la vitesse actuelle est inférieure à la vitesse
sélectionnée (33,45,78). Les points se dirigent vers la gauche si la vitesse actuelle est
supérieure à la vitesse sélectionnée. Les points ont l'air immobiles lorsque la vitesse
est exacte. Utiliser le curseur Pitch (12) pour régler la vitesse.
3. Interrupteur ON/OFF: Allumer / éteindre la platine.
4. Boutons de sélection de vitesse: Sélection de la vitesse souhaitée.
• Pousser sur le bouton "33" pour sélectionner la vitesse de 33 tours.
• Pousser sur le bouton "45" pour sélectionner la vitesse de 45 tours.
• Pousser sur les boutons "33" et "45" en même temps pour sélectionner la
vitesse de 78 tours.
5. Eclairage de la capsule: Lumière blanche très utile pour localiser un endroit précis sur
le disque dans un environnement sombre.
6. Démarrage: Réglage du temps que va mettre le plateau pour atteindre sa vitesse
normale. Avec le potentiomètre totalement à gauche, la durée de démarrage est
minimale (0,2sec). Avec le potentiomètre totalement à droite, la durée est maximale
(6sec).
7. Arrêt: Réglage du temps que va mettre le plateau pour s'arrêter complètement. Avec
le potentiomètre totalement à gauche, la durée de freinage est minimale (0,2sec). Avec
le potentiomètre totalement à droite, la durée est maximale (6sec).
SYNQ®
V2.2 FRANCAIS
8/30 X-TRM 1 TURNTABLE