Specifications; Caractéristiques; Avant L'utilisation - SYNQ AUDIO RESEARCH X-TRM 1 Bedienungsanleitung

USER MANUAL
clockwise.
18. TONE ARM BASE: The tone arm base includes the height adjustment and tone arm
rest.
19. TONE ARM LEVER: Controls the up and down action of the tone arm.
20. ANTI-SKATE Knob: When a record is playing, side forces are generated, pushing the
stylus towards the center or the outside of the record. You can use the anti-skate knob
to offset this force and keep the needle centered in the groove. For standard playback
simply turn the anti-skate knob to the same number as the stylus pressure reads in
grams. (Stylus pressure = 3gr. anti-skate = 3)
21. COUNTERWEIGHT: Use the counterweight to balance the tone arm and to adjust the
stylus pressure. For the correct stylus pressure, please refer to the user manual of your
cartridge.
Setting up the stylus pressure:
Make sure the cartridge is well
fitted and its needle protector is
removed. Put a record on the
platter and make sure the anti-
skate is set to zero. Put the tone
arm lever in "down" position. Take
the tone arm and turn the counter-
weight until the tone arm is in
perfect balance It floats
horizontally above the record
surface, see "OK" picture at the right. Now set the "stylus pressure ring" (front
section of the counterweight with markings) to zero by turning the ring while you
take care that the counterweight doesn't move. Next, turn the complete
counterweight clockwise until the "stylus pressure ring" indicates the correct needle
pressure. Don't forget to put the anti-skate back in place.

SPECIFICATIONS

Motor: 16 pole, 3phase, brushless DC motor
Driving Method: Direct Drive
Starting Torque: More than 4.5kg / cm
Starting Time: 0,20 ~ 6,00 seconds (adjustable)
Braking Time: 0,20 ~ 6,00 seconds (adjustable electronic brake)
1/3
Speed selection: 33 ~ 45 ~ 78 RPM
Speed adjustment: +/-10% ~ +/-20% ~ +/-50%
Wow & Flutter: less than 0,1% WRMS (JIS WTD)
Tone arm type: Static balanced S-shaped tone arm.
Tracking Error angle: Less than 3°
Cartridge weight: 13~18g.
Anti-skate range: 0~3g.
Power supply: 230V~ 50Hz.
Power consumption: 13Watts
Dimensions: 450 x 353 x 86mm (WxDxH)
Weight : 11kg.
SYNQ®
V2.2 ENGLISH
5/30 X-TRM 1 TURNTABLE
MODE D'EMPLOI V2.2
MODE D'EMPLOI
INTRODUCTION
Nous vous remercions et félicitons pour l'achat de ce produit SYNQ. Nous vous prions de
lire ce mode d'emploi afin d'utiliser cet appareil convenablement. Apres l'avoir lu gardez-le
pour une éventuelle future consultation.
CARACTÉRISTIQUES
• Démarrage x-trêmement rapide, réglable de 0.2 a 6 secondes.
• Arrêt x-trêmement rapide, réglable de 0.2 a 6 secondes.
• 3 vitesses: 33, 45, 78 rpm avec verrou quartz
• 3 gammes de vitesse possibles: +/-10% ; +/-20% ; +/-50%
• Lecture des disques inversée
• 2 boutons Start / Stop assurent un maximum de flexibilité
• Eclairage blanc de la cellule (incassable)
• Selecteur de sortie phono/line à l'arrière
• Bras métallique en forme de 'S' assemblé avec :
• Contrepoids
• Lève-bras avec verrou
• Contrôle Anti-skating
• Elévation du bras avec réglage de hauteur
• Pieds de support réglables pour mettre la platine à niveau
AVANT L' 'UTILISATION
Vérifier la présence des composants suivants:
• Plateau
• Feutrine
• Adaptateur 45 tours
• Contrepoids
• Porte cellule
• Mode d'emploi
• Câbles de connexion cinch/cinch
SYNQ®
FRANCAIS
6/30 X-TRM 1 TURNTABLE