Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Abus Terxon SX Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Abus Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Terxon SX
  6. Installationsanleitung

Abus Terxon SX Installationsanleitung

Alarmzentrale
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Terxon SX:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

D
D
Terxon SX Alarmzentrale - Installationsanleitung
Perfekte Sicherheit für
Wohnung, Haus und Gewerbe
Diese Installationsanleitung gehört zur Terxon SX. Sie
enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie
dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie
deshalb diese Installationsanleitung zum Nachlesen
auf!
Eine Auflistung aller Inhalte finden Sie in dem
Inhaltsverzeichnis auf Seite 3
.
11863865
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Abus Terxon SX

Inhaltszusammenfassung für Abus Terxon SX

  • Seite 1 Terxon SX Alarmzentrale - Installationsanleitung Perfekte Sicherheit für Wohnung, Haus und Gewerbe Diese Installationsanleitung gehört zur Terxon SX. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Installationsanleitung zum Nachlesen...

  • Seite 2: Einführung

    Meldern und Signalgebern zur wir bedanken uns für den Kauf der Einbruchmeldezentrale Absicherung Ihres Eigentums. Sie können damit Ihre Terxon SX. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt Firma, Haus, Garage, Gartenhaus, Wochenendhaus, etc. erworben, das nach dem heutigen Stand der Technik absichern.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung ..........................2 Bestimmungsgemäße Verwendung..................2 Inhaltsverzeichnis ........................3 Sicherheitshinweise ........................5 Lieferumfang und benötigtes Zubehör ..................6 Hinweise zu Anschluss- und Ausbaumöglichkeiten ..............7 Hinweise zum Sicherungssystem ....................8 Übersicht der Gehäusekomponenten ..................10 Hinweise zur Montage ......................12 Zentrale ..........................12 Bedienteile........................12 Hinweise zur Verdrahtung....................13 10.1 Zentrale ..........................13 10.2 Bedienteile........................14 10.3...
  • Seite 4 15.2 Übersicht der Programmierfunktionen ................34 15.3 Erklärung der Programmierfunktionen................41 15.4 Testfunktionen ........................68 Technische Daten ........................71 Fehlerbehebung ........................72 Index der Programmierfunktionen ..................74 Systemplan ..........................75...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise WICHTIGE INFO WARNUNG ACHTUNG Zu Einbruchmeldezentralen im Zur Vermeidung von Bränden und Bitte beachten Sie folgende Allgemeinen: Verletzungen beachten Sie bitte die Vorsichtsmaßnahmen, damit Ihr folgenden Hinweise: Gerät stets einwandfrei funktioniert: • Die Zentrale wird über den bereits Durch unsachgemäße oder •...

  • Seite 6: D 5 Lieferumfang Und Benötigtes Zubehör

    Lieferumfang und benötigtes Zubehör Benötigtes Werkzeug: Lieferumfang: • Schlitzschraubendreher Einbruchmeldezentrale • (klein) LCD Bedienteil • Installationsanleitung Kreuzschraubendreher • Bedienungsanleitung Bohrmaschine Sie benötigen zusätzlich: 6er Bohrer Alarmmelder 4er Bohrer Signalgeber 6er Schrauben 12V/7Ah Akku 4er Schrauben Verteiler evtl. Dübel, Gips Kabel Lötkölben und Lötzinn Isolierband oder Optional erhältlich:...

  • Seite 7: Hinweise Zu Anschluss- Und Ausbaumöglichkeiten

    Hinweise zu Anschluss- und Ausbaumöglichkeiten Die Einbruchmeldezentrale ist das Grundgerät eines Charakteristik der Zentrale: • 8 frei programmierbare Alarmzonen, davon kann jede elektronischen Sicherungssystems zur Absicherung Ihres Eigentums (z.B.: für Wohnung, Haus, Garage, Geschäfte, wie folgt programmiert werden: usw.). Nach der Ergänzung mit weiteren Elementen, wie Sofort, Ein/Ausgang, 24 Stunden, Feuer, Technik, etc..

  • Seite 8: D 7 Hinweise Zum Sicherungssystem

    Hinweise zum Sicherungssystem Die Terxon SX Einbruchmeldezentrale ermöglicht es, Benutzer- und Programmiercode müssen unterschiedlich für jede der 8 Alarmzonen eine beliebige sein. Konfiguration zu wählen, um sie den Betriebsbedingungen optimal anzupassen. Darüber Aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit sollten Sie hinaus ist zu empfehlen: die Adern einheitlich wie folgt belegen: •...
  • Seite 9 (z.B. NC-Alarmkontakt (z.B. Öffnungsmelder) Öffnungsmelder Ein Anschluss von Schließerkontakten (NO-Melder, normally open) ist an der Terxon SX nicht möglich. Verteiler Anschlusskabel zu Zentrale Anschlusskabel zur Zentrale Wie bereits angesprochen, wertet die Alarmzentrale die Alarmzonen über den vorhandenen Stromfluss aus. Die meisten in der Alarmtechnik verwendeten Melder sind Öffnerkontakte, d.h.

  • Seite 10: D 8 Übersicht Der Gehäusekomponenten

    Übersicht der Gehäusekomponenten...
  • Seite 11 Anschluss der 230V Netzversorgung mit Primärsicherung (T 250V 250mA). 230VAC / 19VAC Transformator. Anschlussklemmleisten für Sirene, Blitz, progr. Ausgänge, Lautsprecher, 12VDC Spannungsversorgung und Alarmzonen. Sabotagekontakt des Alarmzentralengehäuses. Anschlussklemmleiste für den Notstromakku (7Ah). Anschlussklemmleiste für die Bedienteile. Anschlussklemme für die zusätzlichen Transistorausgänge oder dem optionalem Relaismodul. Platz für den 12V Notstromakku (7Ah) und die Verkabelung.

  • Seite 12: D 9 Hinweise Zur Montage

    Hinweise zur Montage Zentrale Bedienteile Befestigen Sie die Zentrale auf einem glatten, trockenen, Die Bedienteile sollten ebenfalls auf einem glatten, erschütterungsfreien und wärme-resistenten Untergrund. trockenen, erschütterungsfreien Untergrund montiert Die Leitung für die Spannungsversorgung der werden. Wichtig ist dabei die Montagehöhe. Sie sollte so Alarmzentrale, sowie die der Alarmzonen und der gewählt werden, dass jeder Benutzer leicht die Anzeigen Alarmgeber (Sirene, Blitz, evtl.

  • Seite 13: Hinweise Zur Verdrahtung

    10 Hinweise zur Verdrahtung 10.1 Zentrale Anschlussklemmleiste für die Sabotage- und Alarmzonen. COM A/T: Anschlüsse für die Sabotagezone der Melder CCT 1…8: Anschlüsse für die Alarmzonen 1-8 Anschlussklemmleiste für die 12V DC Spannungsversorgung externer Geräte (z.B. Melder) AUX: +12V Dauerspannung für Melder 0V Masse Anschlussklemmleiste für Lautsprecher, progr.

  • Seite 14: Bedienteile

    10.2 Bedienteile Die Einbruchmeldezentrale ist in der Lage, bis zu vier Bedienteile zu betreiben, die in einem BUS geführt sind. Die Bedienteile können als Ring oder sternförmig mit der Alarmzentrale verbunden werden. Schließen Sie das Bedienteil wie folgt an. Zum nächsten Bedienteil/Zentrale Anschlussklemme: 0V Zum nächsten Bedienteil/Zentrale Anschlussklemme: 12V...

  • Seite 15: Platinenübersicht

    10.3 Platinenübersicht 1A AUX Sicherung COMMS- für die Schnittstel 2A BAT Sicherung für die Sabotagedeckelko Kick ntakt- Star Anschluß Batterie- EEPROM anschluss Bedienteil Sabotageeingan Alarmzonen 1 – 8 für NC-Alarmkontakte g für externe (z.B. Bewegungsmelder). Es können keine NO-Kontakte angeschlossen werden. Programmierbarer Transistorausgang Achten Sie darauf, die Alarmzonen mit den (OP).
  • Seite 16 Eingang (TR) Sirene zu verbinden. Ansonsten ist der Sabotagekontakt der Sirene in die Schleife zwischen dem TR-Eingang und 0V einzusetzen. WICHTIG: Ist keine Sirene vorhanden ist der TR-Eingang direkt mit dem 0V Ausgang zu verbinden! Optionaler Lautsprecher Hier können Sie einen 16 Ohm Lautsprecher für die interne Alarmierung anschließen. (LS)

  • Seite 17: Melder

    10.4 Melder 10.4.2 Infrarot-Bewegungsmelder Infrarot-Bewegungsmelder detektieren die 10.4.1 Öffnungsmelder für Fenster und Türen Wärmebewegung von Objekten und dürfen nur im Innenbereich zum Einsatz kommen. Vermeiden Sie es Öffnungsmelder dienen der Überwachung von Fenstern aus Gründen der Übersichtlichkeit, Bewegungsmelder mit und Türen. Zur Aktivierung der Ein-/Ausgangs- Öffnungsmeldern in eine Zone zu legen.

  • Seite 18: Rauchmelder

    10.4.3 Rauchmelder 10.4.4 Akustische Glasbruchmelder: Die Terxon SX erlaubt den Anschluss von Rauchmeldern. Diese Glasbruchmelder werten die bei Glasbruch Programmieren Sie hierzu den Zonentyp „Feuer“ oder entstehenden akustischen Signale aus. „Brandmelder“ abhängig von der Funktion des Rauchmelders. Diese Programmierung führt zu einer...

  • Seite 19: Außensirene Und Blitzleuchte

    Anschluss eines selbstversorgten Signalgebers Das Funktionsprinzip dieser Alarmgeberkombinationen 10.5 Außensirene und Blitzleuchte basiert auf einer ständigen Spannungsversorgung der Zur Abschreckung von Tätern und zur Alarmierung der Sirene und eines im Sirenengehäuse integrierten Akku. Nachbarschaft empfehlen wir, an die Alarmzentrale eine Sirene und eine Blitzleuchte anzuschließen.

  • Seite 20: Wählgerät

    10.6 Wählgerät 10.7 Schlüsselschalter Wir empfehlen Ihnen die zusätzlichen Alarmausgänge zu Jede Zone erlaubt, sofern entsprechend programmiert, nutzen, um ein optionales Sprachwählgerät mit der den Anschluss eines Schlüsselschalters zum Aktivieren, Alarmzentrale zu verbinden. bzw. Deaktivieren der Alarmzentrale. Die Ausgänge können Sie nun mit den Alarmeingängen Es können Schlüsselschalter mit Impulskontakt oder Ihres Wählgerätes verbinden.

  • Seite 21: Anschluss Eines Lautsprechers

    10.8 Anschluss eines Lautsprechers 10.10 Relaismodul Ein optionaler 16 Ohm Lautsprecher wird an die Klemmen Anstelle der zusätzlichen Transistorausgänge haben Sie LS und + angeschlossen. die Möglichkeit, ein optionales Relaismodul mit acht Wechslerrelais anzuschließen. Beachten Sie bitte dazu Der Lautsprecher kann direkt in das Gehäuse der die Hinweise im Relaismodul.

  • Seite 22: Gehtest

    10.12 Gehtest Für die Gehtestfunktion muss der Ausgang OP3 entsprechend programmiert sein (Funktion 83, Option 5). Aktiviert der Benutzer die Gehtestfunktion, so wird die LED zum Erkennen einer Bewegung am Melder aktiviert. 10.13 Melder-Alarmspeicher Für die Alarmspeicherfunktion bei z.B. Bewegungsmeldern muss der Ausgang OP3 entsprechend programmiert sein (Funktion 83, Option 3).

  • Seite 23: Allgemeine Begriffe

    11 Allgemeine Begriffe EXTERN ALARM ZONE Bei externem Alarm erfolgt neben den angeschlossenen Als Zone werden ein oder mehrere Melder bezeichnet, die akustischen und optischen Signalgebern auch noch mit der Einbruchmeldezentrale über den Eingang CCT zusätzlich eine Übertragung per Telefon. verbunden sind.

  • Seite 24: Begriffserklärung

    12 Begriffserklärung EA - EIN/AUSGANG Vor der eigentlichen Programmierung der Zentrale sollten Diese Zone löst bei aktivierter Einbruchmeldezentrale erst Sie sich einen Überblick über die verwendeten Begriffe nach einer eingestellten Verzögerungszeit verschaffen. Sie erhalten zunächst eine Erklärung über (Eingangsverzögerung) einen Alarm aus. Verwenden Sie die möglichen Zonentypen und den zugewiesenen diesen Zonentyp z.B.
  • Seite 25 Verzögerungszeit). Beachten Sie, dass Sie dann nur über den Schlüsselschalter die Zentrale bedienen. Ansonsten können undefinierte Zustände entstehen. AM – Anti-Mask Diese Zoneneigenschaft ist bei der Terxon SX ohne Funktion (nicht Verwendet). FB – Forbikobler Diese Zone wird mit einem externen Codeschloss oder einer Zugangskontrolleinrichtung verbunden.

  • Seite 26: Beispielinstallation

    Im nächsten Schritt verbinden wir das Bedienteil mit der Anhand dieser Beispielinstallation soll Ihnen die Anlage. Bitte achten Sie darauf, dass die Steckbrücke bei Verwendung der Terxon SX näher gebracht werden. der Verwendung nur eines Bedienteiles nicht gesteckt ist Hierzu verwenden wir ein Einzelsystem mit zwei (siehe S.
  • Seite 27 Einbruchmeldezentrale, bevor Sie die 230V wollen, müssen Sie eine Drahtbrücke zwischen TR und Spannung anlegen. Masse (0V) der Alarmzentrale setzen. Der Anschluss der der SG1650 an die Terxon SX zeigt folgendes Bild: 6. Versorgen Sie die Einbruchmeldezentrale mit der 230V Netzspannung.
  • Seite 28 Ändern Sie den Namen der Zone wie Sie es wünschen und drücken Sie die Eingabetaste . Folgende Anzeige 7. Die grüne LED Anzeige für die Spannung ( wird dargestellt: leuchtet dauerhaft. 8. Geben Sie nun über ein Bedienteil ein: und im Anschluss den werksseitigen Programmiercode 7890 Diese programmieren wir um in EIN/Ausgang.
  • Seite 29 Geben Sie die gewünschte Gesamtausgangsverzögerung ein (1 für 10 Sek. bis 6 für 120 Sek.) und bestätigen Sie Die Eingangsverzögerungszeit 1 wird über den Geben Sie nun 08 ein, um „Blitz folgend“ zu wählen. Menüpunkt 201 eingestellt. Dadurch wird der Blitz erst zurückgesetzt, wenn Sie die Alarmanlage deaktivieren.
  • Seite 30 Im nächsten Schritt überprüfen wir, ob der Bedienteilsummer einwandfrei funktioniert. Wählen Sie Geben Sie nun den Benutzernummer des Benutzers 2 hierzu den Menüpunkt 095 gefolgt von . Sie erhalten ein. Diese lautet: X002. Drücken Sie . Im Display folgende Anzeige: erscheint: Gleichzeitig hören Sie einen durchgehenden Ton.
  • Seite 31 In diesem Fall hat der Benutzer die Wahl, ob er das Alarmsystem über Code oder Chipschlüssel aktivieren will. Möchten Sie die Terxon SX aktivieren, geben Sie bitte den Code ein oder halten Sie den Chipschlüssel vor die Anlage. Sie erhalten folgende Anzeige: Durch Drücken der Tasten A oder...

  • Seite 32: Erste Inbetriebnahme

    14 Erste Inbetriebnahme Wenn Sie die Beispielinstallation überspringen und sofort Ihre eigene Konfiguration erstellen wollen, dann folgen Sie bitte den folgenden Schritten. Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme der Anlage mit den wichtigsten Begriff-lichkeiten der Zentrale vertraut. Sie können die Zentrale nun in Betrieb nehmen.

  • Seite 33: Programmierung Der Zentrale

    Programmierung der Zentrale 4. Haben Sie die Eingabe mit der Eingabe-Taste 15.1 Programmiermodus bestätigt, überprüft die Alarmzentrale den aktuellen Status des Systems. Alle Eingaben im Programmiermodus werden über die Tastatur vorgenommen. Die LCD-Anzeige gibt Ihnen Sind Störungen vorhanden, werden diese nun Auskunft über Ihre Eingabe.

  • Seite 34: Übersicht Der Programmierfunktionen

    SK – Schlüsselkasten 15.2 Übersicht der BM – Brandmelder SS – Schlüsselschalter Programmierfunktionen BS – Blockschloss AM (n. V.) Ländereinstellung (000 FB – Forbikobler Zone Achtung: Bei der Änderung der Ländereinstellung, werden alle Einstellungen im System auf die Werkswerte des Neben den Zoneneigenschaften programmieren Sie jeweiligen Landes zurückgesetzt.
  • Seite 35 Status Anzeige ausblenden (028 Ausgangsmodus für Gesamtbereich A Menüpunkt Einstellung Bedeutung (039 Nie ausblenden Menüpunkt Einstellung Bedeutung Nach180 Sek ausblenden Ausgangszeit 30Sek nach Code Manuell ausblenden Letzte Tür Schlüsselschalter Extern Alarm Verzögerung bei aktivierter Eingangsverzögerung (029 System Auto Aktiv nach Alarm Menüpunkt Einstellung Bedeutung...
  • Seite 36 Ein/Ausgangsverzögerung Volume Ausgangsmodus für Intern B (062 (045 Menüpunkt Einstellung Bedeutung Ausgangszeit + leiser Menüpunkt Einstellung Bedeutung Kein Signal Sofort 1…9 1 = leise – 9 = laut Still Wie Ausgangsmodus für Sabotagealarm Reaktion (046 Gesamtscharf Menüpunkt Einstellung Bedeutung Internalarm Alarmverhalten bei Intern B (063 Bedienteil Menüpunkt...
  • Seite 37 Ausgangsmodus für Intern C (072 Ausgangszeit bei Intern D (079 Menüpunkt Einstellung Bedeutung Menüpunkt Einstellung Bedeutung Ausgangszeit plus leiser 10 Sek 20 Sek Sofort 30 Sek Still 45 Sek Wie Ausgangsmodus für 60 Sek Gesamtscharf 120 Sek Alarmverhalten bei Intern C (073 Verhalten des Transistorausgangs 1 Menüpunkt Einstellung...
  • Seite 38 Verhalten des Transistorausgangs 3 Internen Lautsprecher testen (094 (083 Menüpunkt Einstellung Bedeutung Test beenden Menüpunkt Einstellung Bedeutung Siehe für Transistorausgang 1 Sirene Bedienteil testen (095 Einstellung Menüpunkt Einstellung Bedeutung Verhalten der Ausgänge bei Einbruchalarm Test beenden (085 Menüpunkt Einstellung Bedeutung Gehtest (097 Stabil bis deaktiviert Menüpunkt...
  • Seite 39 Verhalten des zusätzlichen Schaltausgangs Einstellung 1 (151 Verhalten des zusätzlichen Menüpunkt Einstellung Bedeutung Nicht verwendet Schaltausgangs 5 (155 Feuer folgend Menüpunkt Einstellung Bedeutung Überfall folgend Siehe für Schaltausgang 1 Einbruch folgend Einstellung Aktiv/Deaktiv folgend Alarm Abbruch Verhalten des zusätzlichen Technischer Alarm Schaltausgangs 6 (156 Netz Störung Menüpunkt...
  • Seite 40 Schaltausgang aktiv stabil Feuer Signalgeber (184 (171 Menüpunkt Einstellung Bedeutung Menüpunkt Einstellung Bedeutung A B C D Schaltausgang aktivieren bei aktivem Bereich Schlüsselschalter Auto Reset (185 Dauer des Deaktiv Impuls 1 Menüpunkt Einstellung Bedeutung (172 Menüpunkt Einstellung Bedeutung Stabil Widerstandswert messen (199 01 –...

  • Seite 41: Erklärung Der Programmierfunktionen

    2. Das LCD Display zeigt: 001: ZONE 01 15.3 Erklärung der 3. Der Cursor blinkt unterhalb des ersten Programmierfunktionen Buchstabens. 000 Ländereinstellungen 4. Nutzen Sie die Tastatur, um die Verwenden Sie diese Einstellung, um die Zonenbezeichnung mit maximal 12 Zeichen Einbruchmeldezentrale mit der entsprechenden einzugeben.
  • Seite 42 Haben Sie einen neue Zonenbezeichnung Das LCD Display zeigt: eingegeben, bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Diese Zone wird überwacht, wenn der Bereich D aktiviert ist. Jetzt erfolgt die Eingabe der Zoneneigenschaft. Das LCD Display zeigt: Die jeweiligen Zoneneigenschaften werden unter 3.
  • Seite 43 weitere Zone innerhalb eines 1 unempfindlich Zeitfensters von 5 Minuten auslöst, 6 empfindlich bzw. wenn eine Zone für mindestens 10 5. Bestätigen Sie Ihre Eingabe. Geben Sie dazu am Sekunden geöffnet ist (z.B.: Bedienteil ein: Magnetkontakte). Diese Funktion reduziert Falschalarme durch einzelne HINWEIS: Die Verzögerungszeit für die Melder auf ein Minimum, kann aber Ein/Ausgangszone sollte länger sein, als die...
  • Seite 44 021 Ändern des Zonenabschlusses 022 Ändern der Lautstärke bei internem Zum Ändern des Zonenabschlusses für die Eingänge der Alarm Einbruchmeldezentrale. Aus der Programmierebene Zum Ändern des Zonenabschlusses für die Eingänge der gehen Sie wie folgt vor: Einbruchmeldezentrale. Aus der Programmierebene 1.
  • Seite 45 5. Das Bedienteil bestätigt Ihre Eingabe mit einem 025 Interner Alarm Doppelton „beep“ „beep“ und zeigt Zum Ändern der Eigenschaft des internen Alarms gehen PROGR.MODUS. Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 025 028 Status Anzeige 2. Das LCD Display zeigt: 025: IA BIS DEAKT Zum Ändern der Eigenschaft der Statusanzeige gehen Sie wie folgt vor: 3.
  • Seite 46 029 Eintrittsalarmverzögerung generiert die Alarmzentrale lokal einen Alarm. Zum Ändern der Eigenschaft der ÜF still Eintrittsalarmverzögerung gehen Sie wie folgt vor: Beim Auslösen des Überfallalarms, 1. Geben Sie am Bedienteil ein: generiert die Alarmzentrale lokal keinen 2. Das LCD Display zeigt: 029: VERZÖG. AUS Alarm.
  • Seite 47 033 Sytem Reset 034 Überfall Reset Zum Ändern der Eigenschaft des System Resets gehen Zum Ändern der Eigenschaft des Überfallresets gehen Sie Sie wie folgt vor: wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 2.
  • Seite 48 035 Erstalarmreaktion 038 System Sabotage Reset Zum Ändern der Erstalarmreaktion gehen Sie wie folgt Zum Ändern der Eigenschaft des System Sabotage vor: Resets gehen Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 2.
  • Seite 49 039 Ausgangsmodus für Gesamtscharf (A) Zone ein Kontakt der mit dem Bedienteil verbunden ist, geöffnet Zum Ändern der Eigenschaft des Ausgangsmodus für wurde. Gesamtscharf gehen Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 4. Bestätigen Sie Ihre Eingabe. Geben Sie dazu am Bedienteil ein: 2.
  • Seite 50 041 Sirenenverzögerung 042 Sirenendauer Zum Ändern der Sirenenverzögerung gehen Sie wie folgt Zum Ändern der Sirenendauer gehen Sie wie folgt vor: vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 2. Das LCD Display zeigt: 042: Sir.DAU.=3 2.
  • Seite 51 044 Ausgangsverzögerungszeit A 045 Ein-/Ausgangsverzögerungston Zum Ändern der Ausgangsverzögerungszeit bei Lautstärke Gesamtscharf A gehen Sie wie folgt vor: Zum Ändern der Lautstärke des Ein- 1. Geben Sie am Bedienteil ein: /Ausgangsverzögerungstons der (optional) 2. Das LCD Display zeigt: 044: AUSG. A=10 angeschlossenen Lautsprecher.
  • Seite 52 046 Sabotagealarm 8. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Zum Ändern der Eigenschaft des Sabotagealarms bei deaktivierter Alarmzentrale gehen Sie wie folgt vor: 9. Die Anzeige wechselt, geben Sie nun mit Hilfe der Tastatur die Stunde ein. 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 2.
  • Seite 53 5. Das Bedienteil bestätigt Ihre Eingabe mit einem 053 Abbruch - Reset Doppelton „beep“ „beep“ und zeigt Zum Ändern der Eigenschaft Abbruch - Reset, gehen Sie PROGR.MODUS. wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 061 Verhalten Eing. Folg. bei Internscharf (B) 2.
  • Seite 54 062 Verhalten Ausgangsmodus Internscharf 063 Alarmverhalten bei Internscharf (B) Zum Ändern des Alarmverhaltens bei Internscharf (B) gehen Sie wie folgt vor: Zum Ändern des Ausgangsmodus bei Internscharf (B) gehen Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 2.
  • Seite 55 065 Ausgangsverzögerungszeit Intern B EA = EA Eine als Ein-/Ausgang programmierte Zum Ändern der Ausgangsverzögerungszeit bei Zone behält diese Eigenschaft auch bei Internscharf B gehen Sie wie folgt vor: Internaktivierung 1. Geben Sie am Bedienteil ein: EA = SO 2. Das LCD Display zeigt: 065: AUSG. B=10 Eine als Ein-/Ausgang programmierte Zone ändert Ihre Zoneneigenschaft bei 3.
  • Seite 56 072 Verhalten Ausgangsmodus Intern (C) 073 Alarmverhalten bei Intern (C) Zum Ändern des Ausgangsmodus bei Internaktivierung Zum Ändern des Alarmverhaltens bei Internaktivierung (C) (C) gehen Sie wie folgt vor: gehen Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 1.
  • Seite 57 075 Ausgangsverzögerungszeit Intern C 076 Verhalten Ausgangsmodus Intern (D) Zum Ändern der Ausgangsverzögerungszeit bei Zum Ändern des Ausgangsmodus bei Internaktivierung Internscharf C gehen Sie wie folgt vor: (D) gehen Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 2.
  • Seite 58 077 Alarmverhalten bei Intern (D) 079 Ausgangsverzögerungszeit Intern D Zum Ändern des Alarmverhaltens bei Internaktivierung (D) Zum Ändern der Eigenschaft der gehen Sie wie folgt vor: Ausgangsverzögerungszeit bei Internscharf D gehen Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 1.
  • Seite 59 081 Transistorausgang OP1 Bereit folgend Dieser Ausgang wird aktiviert, wenn die Zum Ändern des Verhaltens des Relaisausgangs OP1 auf Alarmzentrale bereit ist zum Komplett- der Alarmzentralenplatine gehen Sie wie folgt vor: oder Internaktivieren (z.B. für 1. Geben Sie am Bedienteil ein: Blockschloss).
  • Seite 60 Deaktiv 1 Deaktiv 3 Dieser Ausgang wird für eine Dieser Ausgang wird für eine einstellbare Zeitperiode (Befehl 172) einstellbare Zeitperiode (Befehl 172) aktiviert, wenn die Zentrale komplett (A) aktiviert, wenn die Zentrale komplett (A) oder intern (B), (C) oder (D) deaktiviert oder intern (B), (C) oder (D) deaktiviert wurde (Befehl 173).
  • Seite 61 externer Alarm ausgelöst 2. Das LCD Display zeigt: 083: AKT. FOLG. Nach Ablauf der Verzögerungszeit wird 3. Nutzen Sie die Tastatur, um aus den eben intern Alarm ausgelöst. Der Benutzer beschriebenen Punkten zu wählen und geben Sie hat nun weitere 30 Sekunden Zeit um die Funktion entsprechend ein.

  • Seite 62: Testfunktionen

    090 - 097 Testfunktion siehe 126 Sprache einstellen Um die Spracheinstellung für die Anzeige im Bedienteil zu „15.4 Testfunktionen“ ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 098 Werkseinstellungen herstellen Um die Werkseinstellungen wieder herzustellen, gehen 2.
  • Seite 63 5. Das Bedienteil bestätigt Ihre Eingabe mit einem 151 Zusätzliche Ausgänge Doppelton „beep“ „beep“ und zeigt Über das mitgelieferte Kabel oder mittels optionaler PROGR.MODUS. Relaisplatine stehen Ihnen acht weitere Transistorausgänge zur Verfügung. Um die Einstellung 152 Zusätzliche Ausgänge des Ausgangs 1 zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: Zusätzlicher Ausgang 2 1.
  • Seite 64 2. Das LCD Display zeigt: 171: Aktiv 1 ABCD auf Masse gesteuert. 3. Nutzen Sie die Tastatur, um die die 4. Bestätigen Sie Ihre Eingabe. Geben Sie dazu am Aktivierungsebene einzugeben. A = Gesamtaktiv, Bedienteil ein: B, C und D = Internaktiv. 5.
  • Seite 65 7. Fahren Sie fort, bis alle Ausgänge eingegeben 173 Prog. der Impulsausgänge (Ebenen sind. Deaktiv) Legen Sie fest wann die Ausgänge aktiviert werden 8. Das Bedienteil bestätigt Ihre Eingabe mit einem sollen, indem Sie bestimmen bei welcher Teilbereichs- Doppelton „beep“ „beep“ und zeigt deaktivierung (A, B, C, D) die Ausgänge geschalten PROGR.MODUS.
  • Seite 66 4. Bestätigen Sie Ihre Eingabe. Geben Sie dazu am 07-12 Einstellung von 7-12 Sekunden Bedienteil ein: 5. Das Bedienteil bestätigt Ihre Eingabe mit einem 4. Bestätigen Sie Ihre Eingabe. Geben Sie dazu am Doppelton „beep“ „beep“ und zeigt Bedienteil ein: PROGR.MODUS.
  • Seite 67 202 Prog. Eingangsverzögerungszeit 2 Legen Sie die Eingangsverzögerungszeit 2 in Sekunden fest. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1. Geben Sie am Bedienteil ein: 2. Das LCD Display zeigt: 202: EING. 2=45 3. Nutzen Sie die Tastatur, um die Eingangsverzögerungszeit einzugeben. 4.
  • Seite 68 Sicherung defekt 15.4 Testfunktionen Akku Störung Akkuversorgung wieder hergestellt Einb. Zone nn Zone nn hat einen Einbruchalarm 090 Ereignisspeicher ausgelöst Die Zentrale speichert die letzten 250 Ereignisse. Jedes Einb. Zone nn Zone nn OK Ereignis wird mit Datum und Uhrzeit gespeichert. Der Ereignisspeicher kann über das Programmiermenü...
  • Seite 69 wieder geschlossen Programmiermenü betreten Akku Fehlt Akkuversorgung unterbrochen (Kabel Ben.nn Syst. Benutzer nn hat die Alarmzentrale nicht angesteckt) Res. zurückgesetzt Akku Fehlt OK Akkuversorgung wieder hergestellt Ben.nn Ber. # A Benutzer nn hat die Alarmzentrale (Kabel angeschlossen) (Bereich #) aktiviert BDTnn ÜF Alarm BDT nn hat einen Überfallalarm Ben.nn Ber.
  • Seite 70 4. Haben Sie einen Sabotagealarm ausgelöst zeigt 093 Ausgang 3 testen das Bedienteil über das LCD Display an: S:ZONE Die Zentrale aktiviert den Ausgang 3 auf der Zentralenplatine bis dieser manuell wieder beendet wird. Um den Test zu starten müssen Sie sich im 5.

  • Seite 71: Technische Daten

    16 Technische Daten Spannungsversorgung Externe Spannungsversorgung: 230V AC +/-10% (Umgebungstemperatur 20°C) Externe Stromaufnahme: 200 mA maximal Interne Spannungsversorgung: 19VAC +/-10% Interne Stromversorgung: 1.0A maximal CPU Stromaufnahme: 150mA maximal Bedienteil Stromaufnahme: 35mA maximal Notstromversorgung: 12V DC, 7.0Ah Blei-Akkumulator Ausgänge Transistorausgänge 1/2/3: 12V DC, 500mA maximal, negativ schaltend Lautsprecher: 2 x 16Ohm Lautsprecher maximal...

  • Seite 72: Fehlerbehebung

    17 Fehlerbehebung Die Zentrale zeigt keine Reaktion, Überprüfen Sie gegebenenfalls die Anschlüsse der Netz- und Batterieversorgung obwohl Netz- und Batteriespannung und der drei Feinsicherungen. Ersetzen Sie diese Sicherungen durch gleichartige, anliegen sofern erforderlich. Das Display zeigt eine / mehrere Enterfernen Sie zunächst alle Anschlüsse der betreffenden Alarmzone und offene Zonen an (obwohl ersetzen Sie diese durch eine Drahtbrücke zwischen CCT.
  • Seite 73 Sie denken die Zentrale hat eine Führen Sie einen Werksreset durch (Programmiermenü Option 98) und Fehlfunktion. überprüfen Sie die gewünschte Funktion erneut. Meist liegt der Fehler an der externen Verdrahtung...

  • Seite 74: Index Der Programmierfunktionen

    18 Index der Programmierfunktionen Abbruch - Reset ..........53 Prog. Eingangsverzögerungszeit ....66 Alarm bei fehlg. Aktivierung ......45 Programmiermodus verlassen.....62 Alarmverhalten bei Intern (C)....... 56 Sabotage sperren..........52 Alarmverhalten bei Intern (D)....... 58 Sabotagealarm ..........52 Alarmverhalten bei Internscharf (B) .... 54 Schlüsselschalter Auto Reset......66 Ändern des Programmiercodes ....

  • Seite 75: Systemplan

    19 Systemplan Dieser Systemplan gibt Auskunft über die in Ihrem Alarmsystem installierten Komponenten, deren Standort und Funktionsweise, sowie evtl. Änderungen. Der Systemplan ist immer auch Bestandteil des Alarmsystems und sollte an einem sicheren Ort verwahrt werden. Bitte bewahren Sie diesen Systemplan an einem sicheren Ort auf! Zone Beschreibung Komplett...

Inhaltsverzeichnis