Seite 1
Gaggenau Gaggenau Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Istruzioni per l’uso VI 481 Induktions-Kochfeld Inductiekookplaat Table de cuisson induction Piano cottura ad induzione...
Sicherheitsabschaltung Überhitzungsschutz Reinigung und Pflege Kochfeld Kochfeldrahmen Was bei Störungen zu tun ist Normale Geräusche bei Betrieb des Gerätes Kundendienst Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatz- teilen und Service finden Sie im Internet unter www.gaggenau.com und in unserem Online-Shop www.gaggenau-eshop.com...
m Sicherheitshinweise schalteten Induktionskochfeld befinden. Infor- mieren Sie sich bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des medizinischen Gerätes hinsicht- Diese Anleitung sorgfältig lesen. Die lich Konformität oder einer möglichen Unver- Gebrauchs- und Montageanleitung sowie den träglichkeit. Gerätepass für einen späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer aufbewahren.
defekt, Netzstecker ziehen oder Sicherung Verletzungsgefahr! im Sicherungskasten ausschalten. Kun- Beim Garen im Wasserbad können Koch- ▯ dendienst rufen. feld und Kochgefäß durch Überhitzung zer- springen. Das Kochgefäß im Wasserbad Stromschlaggefahr! Eindringende Feuchtigkeit kann einen ▯ darf den Boden des mit Wasser gefüllten Stromschlag verursachen.
Umweltschutz Induktionskochen Umweltgerecht entsorgen Vorteile beim Induktionskochen Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beim Kochen mit Induktion wird die Wärme direkt im Topfboden erzeugt. Das bringt viele Vorteile für Sie: Dieses Gerät ist entsprechend der europäi- ▯ Zeitersparnis beim Kochen und Braten. Das Koch- schen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- geschirr wird direkt erwärmt.
Seite 8
Es gibt andere induktionsfähige Töpfe und Pfannen, Kein Kochgeschirr auf der Kochstelle oder deren Boden nicht komplett ferromagnetisch ist. Kochgeschirr in ungeeigneter Größe Wird kein Kochgeschirr auf die ausgewählte Koch- Ist der Boden des Kochge- stelle gestellt oder ist das Geschirr nicht in der pas- schirrs nicht komplett ferro- senden Größe oder aus ungeeignetem Material blinkt magnetisch, wird nur die...
Ihr neues Gerät Hier lernen Sie Ihr neues Gerät kennen und Sie erhal- ten Informationen zum Zubehör. Das Induktionskochfeld Das Bedienfeld Sensortasten Wenn Sie ein Symbol berühren, wird die jeweilige Funktion aktiviert. Hinweise ‒ Die Einstellungen bleiben unverändert, wenn Sie mehrere Felder gleichzeitig berühren.
Die Bedienknebel verfügen über einen Leuchtring mit Sonderzubehör verschiedenen Anzeigemöglichkeiten: Leuchtring leuchtet Die Kochstelle ist eingeschaltet und Das folgende Zubehör können Sie über Ihren Fach- durchgehend heizt. händler bestellen: Leuchtring blinkt Restwärmeanzeige aktiv. langsam VA 420 000 Verbindungsleiste zur Kombination mit weiteren Vario Geräten der Serie 400 Leuchtring blinkt Es liegt eine Störung vor.
Kochfeld einstellen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Kochstel- len einstellen. In der Einstelltabelle finden Sie Leis- tungsstufen und Garzeiten für verschiedene Gerichte. Leistungsstufe einstellen Bedienknebel eindrücken und auf die gewünschte Leistungsstufe drehen (1-12 und Booster-Funk- tion). Die entsprechende Kochstellenanzeige auf dem Kochfeld blinkt.
Einstelltabelle In der nachfolgenden Tabelle finden Sie einige Bei- Hinweis: Beim Kochen von Eintöpfen oder flüssigen spiele. Die Garzeiten sind von Art, Gewicht und Quali- Gerichten wie Suppen, Soßen oder Getränken können tät des Gargutes abhängig. Deshalb sind diese unbemerkt zu schnell erhitzen und überlaufen Abweichungen möglich.
Booster-Funktion Kurzzeitwecker Mit dieser Funktion werden große Mengen Wasser Verwenden Sie den Kurzzeitwecker wie eine Eieruhr. noch schneller erhitzt als mit der Leistungsstufe 12. Sie können eine Dauer von bis zu 90 Minuten einstel- Die Booster-Funktion erhöht kurzzeitig die Höchstleis- len.
Der Kurzzeitwecker läuft auch nach Abschalten der Sicherheitsabschaltung Kochstelle weiter, bis die eingestellte Dauer abgelau- fen ist. Zu Ihrem Schutz ist das Gerät mit einer Sicherheitsab- schaltung ausgestattet. Je nach eingestellter Leis- Nach Ablauf der Dauer tungsstufe wird der Heizvorgang nach einer gewissen Zeit abgeschaltet, wenn in dieser Zeit keine Bedie- Ein Signalton zeigt den Ablauf der eingestellten Dauer nung stattfindet.
Überhitzungsschutz Reinigung und Pflege Bei Überhitzung steuert das Gerät selbstständig die Die Tipps und Hinweise in diesem Kapitel helfen Leistung des Kochfeldes, um die elektronischen Kom- Ihnen dabei Ihr Kochfeld optimal zu pflegen. ponenten zu schützen. Geringe Überhitzung: Das Gerät reduziert die Leis- Kochfeld tungsstufe.
Was bei Störungen zu tun ist Tritt eine Störung auf, so handelt es sich oft nur um Kleinigkeiten, die einfach zu beheben sind. Bevor Sie den Kundendienst rufen, versuchen Sie bitte mit Hilfe der Tabelle die Störung selbst zu beheben. Fehler Maßname Das Kochfeld funktioniert nicht.
Normale Geräusche bei Betrieb des Kundendienst Gerätes Die Technologie der Induktionskochfelder basiert auf Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kun- der Entstehung elektromagnetischer Felder, durch dendienst für Sie da. Wir finden immer eine passende welche die Wärme direkt am Boden des Kochgefäßes Lösung, auch um unnötige Technikerbesuche zu ver- entsteht.
Seite 60
Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München www.gaggenau.com...