1 bis 2 Monate Kontrollen aller Geräteteile, insbe- Das Gerät darf nur mit den mitgelieferten Netzteilen benutzt sondere der Schrauben und Muttern durch. Dies gilt insbe- werden darf (NCE / Kettler Typ: CP123A0240V2300 oder mit sondere für die Sattel und Griffbügelbefestigung. FRIWO Gerätebau GmbH Typ: 15.3819).
Seite 3
Seriennummer des Gerätes (siehe Handhabung) an. Gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachge- rechten Entsorgung zu (ortliche Sammelstelle). Bestellbeispiel: Art.-Nr.07688-160 / Ersatzteil-Nr. 10100030 / 2 Stück / Serien-Nr.: ....DE 60229750 Bewahren Sie die Originalverpackung des Gerätes gut auf, damit sie später u.
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Wzornik do połączeń śrubowych Gabarit pour système de serrage Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování Meethulp voor schroefmateriaal Hjælp til måling af skruer Referencia de medición para el material de atornilladura Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento Misura per il materiale di avvitamento Справка...
Seite 26
Checkliste Stck. M 8 x 20 ø 25/8 M 5 x 25 4,8 x 19 4,8 x 22 ø 8,4x16x1 SW 15...
Seite 27
M 8x20 = 20 Nm ø 25/8 M 8 x 20 klack klack...
Seite 31
Montageerleichterung Zehriemen im warmen Wasser anwärmen. In order to make installation easier, gently warm the foot strap in warm water Pour faciliter le montage, réchauffer les sangles des pédales dans de lʼeau chaude. Om de montage te vergemakke- lijken de voetriemen in warm water verwarmen.
Seite 33
Přiklad typového štítku – sériové číslo Eksempel type label – serienummer Exemplo placa de características - número de série Не входит в комплект поставки. Heinz Kettler GmbH & Co. KG Haupstrasse 28 D 59463 Ense Parsit Max. ### kg Made in Germany...
Seite 34
KETTLER (voir liste des pièces de rechange). Sinon risque de détérioration. Bij apparaten met transformator: Let op! Gebruik alleen toe- gestaan met de bijgeleverde orginele transformator of orgineel KETTLER-onderdeel (zie onderdelenlijst).
Seite 36
Batteriewechsel – D – Batteriewechsel Eine schwache oder erloschene Computeranzeige macht einen Batterie wechsel erforderlich. Der Computer ist mit zwei Batterien ausgestattet. Nehmen Sie den Batteriewechsel wie folgt vor: ■ Schrauben Sie das Cockpit-Hinterteil ab und ersetzen Sie die Batterie durch eine neue vom Typ 3V Lithium CR2032. ■...
Ersatzteilbestellung – NL – Bestelling van reserveonderdelen – E – Pedido de recambios – GB – Spare parts order – F – Commande de pièces de rechange – I – Ordine di pezzi di ricambio – PL – Zamówiene części zamiennych –...