Seite 1
Gelenkarmmarkisen Wartungs- und Gebrauchsanleitung Onderhoudsvoorschriften en gebruiksaanwijzing Wichtige Hinweise für den Endverbraucher. Vor Gebrauch durchlesen und beachten. Belangrijke aanwijzingen voor de consument. Voor gebruik doorlezen en in acht nemen. www.weinor.de 102842...
Neigungsverstellung Typen I 2000, K 2000, Opal 2001, Verandering van de uitvalshoek bij de types Opal Lux, Opal Design, Opal Design Lux, Semina I 2000, K 2000, Opal 2001, Opal Lux, Opal Design, und Cap Opal Design Lux, Semina en Cap...
Alle handleidingen dient de consument te bewaren en deze bij een eventuele verkoop aan de nieuwe eigenaar door te geven. 1. Die weinor Markisen Topas ohne Alu-Dach und Topas mit Alu- Dach sind Gelenkarm-Markisen. Die Gelenkarme sind mit einer 1. De weinor schermen Topas zonder alu-dak en Topas met alu-dak Kette im Mittelgelenk ausgerüstet.
Belangrijke informatie 5. Die weinor Markisen I 2000 und K 2000 sind Markisen mit 5. De weinor schermen I 2000 en K 2000 zijn schermen met knik- Kippgelenkarmen im Baukastensystem. Die Markisenarme sind armen. De armen van het scherm zijn in het middenscharnier mit einer Kette im Mittelgelenk ausgerüstet.
Het zonnescherm mag alleen tot de door het montagebedrijf aan- rierten Windwiderstandklasse genutzt werden. Diese kann von gegeven windweerstandsklasse gebruikt worden. Deze kan van de den von weinor angegebenen Windwiderstandsklasse abweichen. door weinor aangegeven windweerstandsklasse afwijken. Erklärung der Windwiderstandsklassen Verklaring van de windweerstandsklassen...
De automatische besturing moet bij vorstgevaar beslist uitgescha- keld worden. weinor Produkte werden mit großer Sorgfalt hergestellt; dennoch sind und bleiben Ihre weinor Produkte Sonnen- weinor producten worden met de hoogste zorgvuldig- schutzanlagen. heid gefabriceerd. Desondanks zijn en blijven de weinor Eine nass eingefahrene Markise sollte nach dem Regen –...
Neigungsverstellung Typen I 2000, K 2000, Opal 2001, Opal Lux, Opal Design, Opal Design Lux, Semina und Cap Verandering van de uitvalshoek bij de types I 2000, K 2000, • Schieber des Kippteils öffnen (Pict 2). Opal 2001, Opal Lux, Opal Design, Opal Design Lux, Semina •...
Wichtige Information Gelenkarmmarkisen Belangrijke informatie Pict 5 Pict 6 Pict 7 Pict 8 Pict 9 Neigungsverstellung Topas mit und ohne Dach Het veranderen van de uitvalshoek van de Topas met en zonder • Klemmschraube (M10) am Kippteil lösen (Pict 5). •...
Wichtige Information Gelenkarmmarkisen Belangrijke informatie Pict 10 Wartungs- und Pflegeanleitung Onderhoudsinstructies Reinigungs- und Wartungsarbeiten im Ausfahrbereich der Markise Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden binnen het uitloop- bereik van het zonnescherm Motorbetriebene Markisen können unbeabsichtigt in Gang gesetzt werden. Es ist sicherzustellen, dass Zonneschermen, die door een motor aangedreven wor- die Markise bei Reinigung- und Wartungsarbeiten den, kunnen soms spontaan in en uitlopen.
Schmiermittel eingesetzt werden, die Kunststoffe angreifen. bestanddelen van teflon, PFTE of vergelijkbare stoffen. In geen geval mogen smeermiddelen gebruikt worden, die kunststof Ersatzteile aantasten. Es dürfen nur von weinor freigegebene Ersatzteile ver- Reserve-onderdelen wendet werden. Alleen door weinor aangegeven reserve-onderdelen mogen gebruikt worden.
Wichtige Information Gelenkarmmarkisen Belangrijke informatie Reinigung der pulverbeschichteten Aluminiumteile Reiniging van de alu-onderdelen Damit Sie länger Freude an Ihrer Markise haben, sollten Sie die Om langer plezier van uw scherm te hebben, moet u de alu- Aluminiumteile mindestens einmal jährlich, bei starker Verschmut- onderdelen minstens een maal per jaar, bij sterke vervuiling vaker, zung öfter, reinigen.
Bij de types: Topas zonder alu-dak, Topas met alu-dak, Cap, Typen: Topas ohne Alu-Dach, Topas mit Alu-Dach, Cap, Semina, Semina, Cassita, I 2000, K 2000, Opal 2001, Opal Lux, Opal Design Cassita, I 2000, K 2000, Opal 2001, Opal Lux, Opal Design und en Opal Design Lux.