Seite 1
Aruba Rund /Carré Wartungs- und Gebrauchsanleitung Onderhoudsvoorschriften en gebruiksaanwijzing Wichtige Hinweise für den Endverbraucher. Vor Gebrauch durchlesen und beachten. Belangrijke aanwijzingen voor de consument. Voor gebruik doorlezen en in acht nemen. www.weinor.de 102847...
Zorgvuldigheid en kwaliteit zijn principes, die bij Sorgfalt und Qualität sind weinor Grundsätze bei der Produkt- weinor op de eerste plaats komen, want zij hebben onze produc- herstellung und haben unsere Produkte so beliebt gemacht. ten immers zo geliefd gemaakt bij de klant.Om jarenlang plezier...
Wichtige Information Aruba Rund /Carré Belangrijke informatie Explosionszeichnung am Beispiel einer Aruba Carré Seil Explosietekening van de Aruba Carré met draad Adapterzusatz, rechts adaper-aanvulstuk, rechts Kastenhalter, rechts Seitenplatte, rechts kasthouder, rechts zijplaat, rechts Laibungswinkel Kastenhalter Adapter Antriebsseite kozijnhoekstuk kasthouder adapter aandrijfzijde...
Seite 5
Wichtige Information Aruba Rund /Carré Belangrijke informatie Explosionszeichnung am Beispiel einer Aruba Carré Senkrecht Explosietekening van de Aruba Carré verticaal Adapterzusatz, rechts adapteraanvulstuk, rechts Kastenhalter, rechts kasthouder, rechts Seitenplatte, rechts Laibungswinkel Kastenhalter zijplaat, rechts kozijnhoekstuk kasthouder Adapter Antriebsseite Deckenwinkel adapter aandrijfzijde...
Seite 6
Wichtige Information Aruba Rund /Carré Belangrijke informatie Explosionszeichnung am Beispiel einer Aruba Carré Fallarm Explosietekening van de Aruba Carré met valarm Adapter Antriebsseite adapter aandrijfzijde Montageplatte Seitenplatte, rechts montageplaat zijplaat, rechts Kastenhalter, rechts Adapterzusatz Fallarm kasthouder, rechts adapter-aanvulstuk valarm Laibungwinkel...
Seite 7
Wichtige Information Aruba Rund /Carré Belangrijke informatie Explosionszeichnung am Beispiel einer Explosietekening Aruba Carré markisolette Aruba Carré Markisolette Adapterzusatz, rechts adapter-aanvulstuk, rechts Seitenplatte, rechts Kastenhalter, rechts zijplaat, rechts kasthouder, rechts Adapter Antriebsseite Laibungswinkel Kastenhalter adapter aandrijfzijde kozijnhoekstuk kasthouder Deckenwinkel für Kastenhalter...
Extra belasting van het zonnescherm door hier bijv. andere voor- Veränderungen, wie An- und Umbauten, die nicht von weinor werpen aan te hangen of verandering van de draadspanning kan vorgesehen sind, dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des tot beschadiging of het naar beneden vallen van het zonnescherm Herstellers vorgenommen werden.
Zustand erfüllt sie diese Anforderungen nur, wenn Het zonnescherm voldoet aan de eisen van de in het CE-conformiteitsmerk aangegeven windweerstandsklasse. • die Markise mit der von weinor empfohlenen Art und In gemonteerde toestand voldoet het scherm aan deze Anzahl Konsolen montiert ist und eisen als •...
Wichtige Information Aruba Rund /Carré Belangrijke informatie Nutzung bei Wind Gebruik bij wind Die Markise erfüllt die Anforderungen der in der beilie- Het zonnescherm voldoet aan de eisen van de in het genden CE-Konformitätskennzeichnung angegebenen CE-conformiteitsmerk aangegeven windweerstandsklasse. Windklasse. Welche Windklasse nach der Montage Welke windweerstandsklasse na de montage bereikt erreicht wurde, hängt entscheidend von der Art und der...
De automatische besturing moet bij vorstgevaar beslist uitgescha- keld worden. weinor Produkte werden mit großer Sorgfalt hergestellt; dennoch sind und bleiben Ihre weinor Produkte Sonnen- weinor producten worden met de hoogst mogelijke schutzanlagen. zorgvuldigheid gefabriceerd. Desondanks zijn en blijven Eine nass eingefahrene Markise sollte nach dem Regen –...
Wichtige Information Aruba Rund /Carré Belangrijke informatie Pict 1: Lagerbolzen der Armlagerung Pict 2: Anlagefläche des Höhen- Pict 3: Einsatzbolzen (Markisolette) Pict 4: Lagerbolzen der Armlagerung (Markisolette) anschlages (Markisolette) Inzetbout (markisolette) (Fallarm) Lagerbout bij het armlager Aanlegvlak van de hoogte-...
Wichtige Information Aruba Rund /Carré Belangrijke informatie Reinigung der pulverbeschichteten Aluminiumteile Reiniging van de poedergecoate alu-onderdelen Damit Sie länger Freude an Ihrer Aruba haben, sollten Sie die Om langer plezier van uw Aruba te hebben, moet u de alu-onder- Aluminiumteile mindestens einmal jährlich, bei starker Verschmut- delen minstens een maal per jaar, bij sterke vervuiling vaker, reinigen.
Wichtige Information Aruba Rund /Carré Belangrijke informatie Fehlerbeseitigung Het verhelpen van eventuele storingen Sie sollten grundsätzlich nur Fehler beseitigen, die sich durch Pflege Bij het zelf verhelpen van storingen, dient u zich te beperken tot und Wartung abstellen lassen. Dazu gehört zum Beispiel das Ent- storingen, die verband houden met het onderhoud van het scherm fernen von Fremdkörpern oder das Schmieren von beweglichen...
Möchten Sie mehr über die weinor Produktpalette wissen? Wilt u meer weten over het weinor assortiment? Dann wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Er berät Sie gern und Dan neemt u contact op met uw vakhandelaar. Hij adviseert hilft Ihnen bei der Auswahl der richtigen Sonnenschutzanlage.