Seite 1
Großschirm Lugano Wartungs- und Gebrauchsanleitung Maintenance Instructions and Directions for Use Wichtige Hinweise für den Endverbraucher. Vor Gebrauch durchlesen und beachten. Important guidelines for the end user. Please read carefully and bear in mind before using. www.weinor.de...
Other weinor products Sie haben sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt von weinor You have decided to opt for a high-quality product by weinor. entschieden. Langjährige Erfahrung und der Einsatz verschleiß- Years of experience and the use of wear and corrosion resistant armer, korrosionsbeständiger Metalle und hochfester Kunststoffe...
Achten Sie auf eine feste Verbindung des Schirms mit den gelieferten Befestigungsvarianten. Assembly Lugano sun shades must be erected according to these mounting Montage instructions by technically trained persons. Lugano-Schirme müssen nach der beiliegenden Montageanleitung The sun shades must be mounted by taking into account the struc- von fachkundigem und geschultem Personal aufgestellt werden.
Bedienung Opening and closing the sun shades Öffnen und Schließen der Schirme Lugano sun shades are counter rotating telescopic sun shades, Lugano-Schirme sind gegenläufige Teleskopschirme, die durch which can be opened or closed using a crank actuating mechanism Kurbelantrieb über ein hochwertiges Kegelradgetriebe geöffnet operated by a high-quality bevel gearbox.
Wichtige Information Großschirm Lugano Important information Bei einer Waschtemperatur von max. 40 °C muss darauf geachtet Ensure that the material is washed using the delicate setting of the werden, dass das Material mit einer reduzierten Mechanik, d. h. in machine at a temperature of max 40 °C, i. e. in large machines with großen Maschinen mit hohem Flottestand gewaschen wird.
Please have in mind when the product is not professional main- die Sicherheit Ihres Schirms gefährdet ist. Rufen Sie deshalb sofort tained you risk the saftey of your Lugano product. In a service case Ihren weinor Fachhändler an. Ihr Fachmann ganz in Ihrer Nähe, please contact your weinor dealer asap.
Terrace covering Möchten Sie mehr über die weinor Produktpalette wissen? Interested in learning more about weinor’s range of products? Dann wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Er berät Sie gern und Then please contact your local specialist dealer who will be happy hilft Ihnen bei der Auswahl der richtigen Sonnenschutzanlage.