Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Grundig Cosmopolit 9 WEB DAB+ Bedienungsanleitung

Grundig Cosmopolit 9 WEB DAB+ Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Cosmopolit 9 WEB DAB+:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INTERNET RADIO
Cosmopolit 9 WEB DAB +
DE
EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundig Cosmopolit 9 WEB DAB+

  • Seite 1 INTERNET RADIO Cosmopolit 9 WEB DAB +...
  • Seite 2: Grundig Kundenberatungszentrum

    GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen Deutschland: 0911 / 59 059 730 werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Österreich: 08 20 / 220 33 22 * Verfügung.
  • Seite 3 COSMOPOLIT 9 WEB DAB+ -------------------------------------------------------------------- ON/OFF Antenne ● MENU Λ OK/SNOOZE + C – Display 1 I 6 2 I 7 II 3 I 8 4 I 9 5 I 10 AUX IN DC 9V IN...
  • Seite 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DEUTSCH 05-20 ENGLISH 21-37...
  • Seite 5: Aufstellen­und­sicherheit

    AUFSTELLEN UND SICHERHEIT --------------------------------------------------------- Beachten Sie beim Aufstellen bitte folgende Hin- Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elektri- weise: sche Gerät dar. Auch wenn das Gerät ausge- schaltet ist, kann es durch einen Blitzschlag in Das Gerät ist für die Wiedergabe von Ton- das Stromnetz beschädigt werden.
  • Seite 6 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT --------------------------------------------------------- Über die Fernbedienung - Die Batteriefachabdeckung kann mit Werkzeu- gen, wie einer Münze, geöffnet und geschlos- sen werden und muss in der „SPERREN“-Positi- on verriegelt werden, damit die Lithium-Batterie sicher im Batteriefach gehalten wird. WARNUNG: Batterie nicht verschlu- cken.
  • Seite 7: Auf Einen Blick

    AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Bedienelemente 2I7 II Im Radio-Betrieb: Stationstaste 2/7. Die Abbildung des Gerätes finden Sie auf Im Musik Archiv-Betrieb: Seite 3. Schaltet in Wiedergabe-Pause. ● Infrarotsensor für die Signale Im Radio-Betrieb: der Fernbedienung. Stationstaste 3/8. Display Multifunktions-Anzeige. Im Musik Archiv-Betrieb: Beendet die Wiedergabe.
  • Seite 8: Die Fernbedienung

    AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Fernbedienung MENU Ruft die Menüs der Programmquel- len Internet Radio, Spotify, Musik Archiv, DAB, FM und Aux auf. Blättert im Menü nach oben. Λ Im Radio-Betrieb: Startet den FM- Suchlauf. Blättert im Menü nach unten. Im Radio-Betrieb: Startet den FM- Suchlauf.
  • Seite 9: Fernbedienen Mit Undok

    AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fernbedienen mit UNDOK Für Ihr Gerät ist eine Applikation für Smartphones und Tablet-PCs erhältlich. Einfach den App Store oder Google play besuchen und Applikation herunterladen. Mit der Applikation „UNDOK “ können Sie viele Funktionen des Gerätes über das Smartphone und den Tablet-PC fern- bedienen.
  • Seite 10: Mp3 Player Oder Usb-Memory Stick Anschließen

    ANSCHLIESSEN / VORBEREITEN --------------------------------------------------- Externes Gerät anschließen Netzadapter anschließen Hinweis: Hinweise: Schalten Sie das Gerät zum Anschließen Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (auf dem Netzadapter) angegebene Netzspan- externer Geräte aus. nung mit der örtlichen Netzspannung über- Tonausgangs-Buchsen des externen Gerätes einstimmt.
  • Seite 11: Wlan-Verbindung Zum Internet

    ANSCHLIESSEN / VORBEREITEN --------------------------------------------------- LAN-Verbindung zum Internet Telefondose Modem/Router Splitter Media Server Cosmopolit 9 WEB DAB+ im Computer Hinweis: Hinweise: Schalten Sie das Gerät vor dem Anschlie- Die Linien stellen die Funktion dar. ßen an das Internet aus. Internet Radio Media Server (Audio Ethernet-Buchse des Modems/Routers über Streaming)
  • Seite 12: Navigation In Den Menüs

    “Wizard” soll Auswahlmöglichkeiten: Nach dem ersten Anschließen des Gerätes an – »Update von DAB«, die Stromversorgung wird das GRUNDIG Logo – »Update von FM«, angezeigt. – »Update von NET« (vom Internet), Danach wird der Wizard Installationsassistent – »Kein Update« (keine automatische Zeitsyn- eingeblendet, der Sie Schritt für Schritt durch die...
  • Seite 13 EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Benötigte WLAN-Region mit » « oder » « Die Option »PIN« mit » « oder » « wählen wählen und mit »OK« bestätigen. und mit »OK« bestätigen. (Diese Einstellung ist davon abhängig, an wel- – Anzeige: PIN Nummer, die das Gerät vor- chem Standort Sie den Cosmopolit 9 WEB gibt.
  • Seite 14: Dab-Programme Einstellen Automatischer Programmsuchlauf

    EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ DAB-Programme einstellen FM-Programme einstellen Automatischer Programmsuchlauf Suchlauf-Modus wählen Wird das Gerät erstmals im DAB-Bereich in Be- Es stehen zwei Modi für die automatische Pro- trieb genommen, führt es einen automatischen grammsuche zur Verfügung. Programmsuchlauf durch. Programmquelle »FM Radio« mit »M« wählen. Während des Suchlaufs erscheint in der ersten Zeile der Anzeige die Anzahl der gefundenen Menü...
  • Seite 15: Spotify Installieren

    EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Spotify installieren Wenn Sie die vielfälltige Musikauswahl von „Spotify” abspielen wollen, müssen Sie die Ap- plikation auf Ihrem Mobil Phone oder Tablet PC laden und installieren und die Premiumversion abonnieren. Mobil Phone/Tablet PC müssen im gleichen WLAN-Netz angemeldet sein wie Ihr Cosmopo- lit 9 WEB DAB+ .
  • Seite 16: Allgemeine Funktionen

    ALLGEMEINE FUNKTIONEN ------------------------------------------------------------------- Ein- und Ausschalten Lautstärke ändern Gerät mit » « an der Fernbedienung oder Lautstärke mit »-« oder »+« ändern. »ON/OFF« am Gerät aus Bereitschaft (Stand- Automatische Abschaltung by) einschalten. Das Gerät schaltet automatisch nach 15 Mi- – Die zuletzt aktive Programmquelle wird auto- nuten in Stand-by, wenn: matisch gewählt.
  • Seite 17 INTERNET-BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wissenswertes über die Internet Internet-Radioprogramme suchen – Radiostationen nach Namen Bei der Suche nach Ländern kann gezielt nach Sie können in einer Übersicht nach verschiedens- Programmnamen gesucht werden. ten Internet Radiostationen suchen. Diese sind aufgeteilt nach Musikstile, nach Ländern oder Im Menü...
  • Seite 18: Internet-Radioprogramme Auf Programmplätzen Speichern

    INTERNET-BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Internet-Radioprogramme auf Gespeicherte Internet-Radiopro- Programmplätzen speichern gramme aufrufen Gewünschtes Internet-Radioprogramm auf- Gewünschtes Internet-Radioprogramm wie be- rufen, dazu eine der Stationstasten »1I6« schrieben einstellen bis »5I10« am Gerät drücken (einmal für die Zum Speichern des Internet-Radioprogramms Programmplätze 1 – 5, zweimal für die Pro- »1 ..
  • Seite 19: Dab-Betrieb

    DAB-BETRIEB --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Programmquelle DAB wählen DAB-Programminformationen aufrufen Programmquelle »DAB« mit »M« wählen. Informationen zum aktuellen DAB-Programm DAB-Programm wählen – von einblenden, dazu »i« wiederholt drücken. Programmplätzen – Folgende Anzeigen erscheinen nacheinan- Gewünschtes DAB-Programm mit »1« bis »0« der: aufrufen. das Genre; der Programmanbieter und die Frequenz;...
  • Seite 20: Entsorgung Von Altgeräten

    Dieses Produkt erfüllt die europä- Gewicht: 0,99 kg ischen Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EC und 2011/65/EU. Technische und optische Änderungen vorbehalten! Den genauen Wortlaut der Konformitätserklärung (DOC) finden Sie auf der GRUNDIG Homepage www.grundig.com/downloads/doc. Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes. DEUTSCH...
  • Seite 21: Set-Up­and­safety

    SET-UP­AND­SAFETY ­----------------------------------------------------------------------------------------------- Please note the following instructions when set- If malfunctions occur due to static electricity ting up the system: charges or brief mains voltage surges, reset the device. To do this, pull out the mains adapt- The device is designed for the playback of er and connect it again after a few seconds.
  • Seite 22 SET-UP­AND­SAFETY ­----------------------------------------------------------------------------------------------- For remote control- Battery door can be opened and closed by tools such as coin and the battery door must be locked and located at the ‘’LOCK’’ posi- tion so as to ensure the lithium battery can be locked inside the battery compartment.
  • Seite 23 OVERVIEW ­ - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The­device­controls 3I8­­ ­ In radio mode: station button 3/8. See the figure on page 3. In music archive mode: ends ● Infrared sensor for remote con- playback. trol signals. 4I9­­ ­ In radio mode: station button Display Multifunction display.
  • Seite 24: The Remote Control

    OVERVIEW ­ - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The­remote­control­ MENU Switches between the Internet radio, Spotify, music archive, DAB, FM and Aux input sourc- In the menus: moves cursor up. Λ In radio mode: starts the FM search. In the menus: moves cursor down. In radio mode: starts the FM search.
  • Seite 25 OVERVIEW ­ - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Operate­by­UNDOK An application for smartphones and tab- let PCs is available for your device. Just go to the App Store or Google play and download the application. With the “UNDOK “ application, you can control many functions of the device remotely using the smartphone and the tablet PC.
  • Seite 26: Connection­and­preparation

    CONNECTION­AND­PREPARATION ­--------------------------------------- Connecting­an­external­device Connecting­the­mains­adapter Notes:­ Note: Check that the mains voltage on the type Switch the device off before you connect plate (on the mains adapter) corresponds external devices. to your local mains supply. If this is not the Use standard audio cables to connect the case, contact your specialist dealer.
  • Seite 27 CONNECTION­AND­PREPARATION ­--------------------------------------- LAN­connection­to­the­internet Telephone socket Modem/Router Splitter Media servers Cosmopolit 9 WEB DAB+ WEB on the computer Note: Notes: Switch the device off before you connect it The lines represent the function. to the internet. Internet radio 1­Connect the Ethernet socket of the modem/ Media servers (audio streaming) router to the »LAN«...
  • Seite 28: Menu Navigation

    SETTINGS ­ - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Menu­navigation Select the hour format »12« or »24« by press- ing » « or » « and confirm by pressing »OK«. Press »MENU« on the device or on the remote – Display: »Auto update« menu opens. control to open the menu.
  • Seite 29 SETTINGS ­ - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Notes:­ Select your wireless network (SSID) with » « or » « and press »OK« to confirm. If you wish to connect via a LAN cable, se- – Key menu opens, the cursor is positioned in lect the option »Wired«...
  • Seite 30 SETTINGS ­ - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Setting­DAB­stations Setting­FM­stations Automatic­station­search Setting­the­search­mode If you first switch on the device in DAB mode, the There are two different automatic station search automatic station search starts. modes. During the search, the first line shows the num- Press »M«...
  • Seite 31: Installing­spotify

    SETTINGS ­ - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Installing­Spotify If you wish to play back the wide selection of music available from “Spotify”, you need to load the application onto your mobile phone or tablet PC, install it and purchase the premium version. The mobile phone/tablet PC must be registered in the same WLAN network as your Cosmopolit 9 WEB DAB+.
  • Seite 32: General Functions

    GENERAL­FUNCTIONS ­--------------------------------------------------------------------------------------- Switching­on­and­off Adjusting­the­volume Switch on the device from standby mode Adjust the volume by pressing » « or »+«. by pressing » « on the remote control or Automatic­switch-off »ON/OFF« on the device. – Display: The system switches to the last 1­The device switches automatically to stand-by source selected.
  • Seite 33: Internet­radio­mode

    INTERNET­RADIO­MODE ­ - ------------------------------------------------------------------------------- Listening­to­an­Internet­radio­ Searching­for­Internet­radio­stations­ station­ by­name In the »Stations« menu, select the option You can browse the catalogue of Internet radio »Search stations« by pressing » « or » « and stations and classify them by genre (style of mu- confirm by pressing »OK«.
  • Seite 34: Usb­mode

    INTERNET­RADIO­MODE ­ - ------------------------------------------------------------------------------- Storing­Internet­radio­stations­ Opening­preset­Internet­stations on­presets Open the Internet radio station by pressing one of the preset buttons »1I6« til »5I10« on Search for the Internet radio station as de- the device (press once for the presets 1 – 5, scribed.
  • Seite 35: Dab­mode

    DAB­MODE ­--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Selecting­the­DAB­input­source Displaying­DAB­station­informa- tion Press »M« repeatedly until »DAB radio« ap- pears on display. To display information on the current DAB sta- tion, press »i« repeatedly. Selecting­a­DAB­station­–­from­ – The following displays appear in succession: presets­ The genre; the location and the frequency; Open a DAB station by pressing »1«...
  • Seite 36: Compliance With Rohs Directive

    252 x 127 x 79 mm directives 2014/53/EU, 2009/125/EC and Weight: 0.99 kg 2011/65/EU. You can find the CE declaration of conformity for Technical and design modifications reserved. the device in the form of a pdf file on the Grundig Homepage www.grundig.com/downloads/doc. 36­ ENGLISH...
  • Seite 37 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 17/23...

Inhaltsverzeichnis