Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Liquiphant M/S Handbuch Zur Funktionalen Sicherheit
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Pegelmesser
  5. Liquiphant M/S
  6. Handbuch zur funktionalen sicherheit
Endress+Hauser Liquiphant M/S Handbuch Zur Funktionalen Sicherheit

Endress+Hauser Liquiphant M/S Handbuch Zur Funktionalen Sicherheit

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Liquiphant M/S:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit
Liquiphant M/S mit Elektronikeinsatz FEL57
+ Nivotester FTL325P
Grenzstand-Messsystem
Anwendungsbereich
Überfüllsicherung bzw. betriebliche Maximumdetektion
von Flüssigkeiten aller Art in Behältern, welche den
besonderen Anforderungen der Sicherheitstechnik nach
IEC 61508 genügen sollen.
Die Messeinrichtung erfüllt die Anforderungen
• für Sicherheitsfunktionen bis SIL 3
• an Explosionsschutz durch Eigensicherheit
• an elektromagnetische Verträglichkeit nach EN 61326
und NAMUR-Empfehlung NE 21.
SD111F/00/de
52010254
[Ex ia]
[Ex ia]
CH1
CH1
T T
[Ex ia]
[Ex ia]
FTL325P
FTL325P
CH1
CH1
CH2
CH2
T T
CH3
CH3
CH1
CH1
FTL325P
FTL325P
CH1
CH1
CH2 CH3
CH2
CH3
Inhalt
• Seite 3 bis 18
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit
– Zertifiziert durch den TÜV Rheinland/Berlin
Brandenburg TÜV Anlagetechnik GmbH
Automation, Software und Informationstechnologie
nach IEC 61508
• Seite 19 bis 40
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit
– unabhängig beurteilt (Functional Assessment) durch
exida nach IEC 61508

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiphant M/S

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiphant M/S

  • Seite 1 Handbuch zur Funktionalen Sicherheit Liquiphant M/S mit Elektronikeinsatz FEL57 + Nivotester FTL325P Grenzstand-Messsystem [Ex ia] [Ex ia] [Ex ia] [Ex ia] FTL325P FTL325P FTL325P FTL325P CH2 CH3 Anwendungsbereich Inhalt Überfüllsicherung bzw. betriebliche Maximumdetektion • Seite 3 bis 18 von Flüssigkeiten aller Art in Behältern, welche den...

  • Seite 2: Tüv Zertifikat

    Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P TÜV Zertifikat SIL05006a Endress + Hauser...
  • Seite 3 Safety Manual Grenzstand-Mess-System SD 111F/00/de/09.01 52010254 liquiphant M/S + nivotester FTL 325 P Handbuch zur Funktionalen Sicherheit [Ex ia] [Ex ia] FTL 325 P FTL 325 P CH2 CH3 Einsatzbereiche Vorteile auf einen Blick Überfüllsicherung bzw. betriebliche • Für Überfüllsicherungen bis Maximumdetektion von Flüssigkeiten...
  • Seite 4 Allgemeines Begriffe und Standards Allgemeine Darstellung eines Sicherheitssystems (Schutzfunktion) Auslegungstabellen zur Bestimmung des Safety Integrity Levels (SIL) Sensorik des Sicherheitssystems mit Liquiphant M/S beschichtet oder nicht und Liquiphant S mit Elektronikeinsatz FEL 57 und Nivotester FTL 325 P Mess-System Sicherheitsfunktion Zulässige Kombinationen des Nivotesters mit dem Liquiphant M/S für die...

  • Seite 5: Allgemeines

    Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S Safety Manual Allgemeines Begriffe und Standards Abkürzungen Probability of dangerous Failure on Gefährlich Versagenswahrscheinlichkeit bei Demand Anforderung Probability (average) of a dangerous Durchschnittliche gefährlich Versagens- Failure on Demand wahrscheinlichkeit bei Anforderung Safety Integrity Level Sicherheits-Integritätslevel...
  • Seite 6 “Durchschnittlichen gefährlichen Versagenswahrscheinlichkeit bei Anforderung” (PFD der “Hardware Fehlertoleranz” (HFT) und dem “Anteil sicherheitsgerichteter Fehler” (SFF) an das Sicherheitssystem bestimmt. Die spezifischen Werte für das Mess-System Liquiphant M/S (FEL 57) und Nivotester FTL 325 P finden Sie in den Tabellen im Anhang.
  • Seite 7 Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S Safety Manual Die Bereiche des PFD teilen sich im allgemeinen für das gesamte Sicherheitssystem wie folgt auf: Sensorik Logic Unit Actuator (z.B. Füllstandmessgerät) (z.B. SPS) (z.B. Ventil) ≤ 15% ≤ 50% ≤ 35%...
  • Seite 8 – Korrosionsalarm des Sensors • die Netzspannung ausfällt Hinweis! • Mit dem Störmelderelais fällt immer auch das Füllstandrelais ab. Zulässige Kombinationen des Nivotesters mit dem Liquiphant M/S für die Sicherheitsfunktion Folgende Kombinationen sind für das Mess-System zulässig: Nivotester Liquiphant M + (FEL 57) Liquiphant S + (FEL 57) Einkanal-Gerät...
  • Seite 9 Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S Safety Manual Mitgeltende Gerätedokumentation Für das Mess-System müssen folgende Dokumentationen vorhanden sein: Technische Information Betriebsanleitung Einkanal-Gerät FTL 325 P-#1#1: KA 167F KA 167F KA 167F KA 167F Nivotester FTL 325 P Für alle Gerätetypen:...
  • Seite 10 Safety Manual Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S Einstellungen und Installationshinweise Die Umgebungsbedingungen für den Nivotester FTL 325 P müssen der Schutzklasse IP54 (gemäß EN 60529) entsprechen. Die Anleitung zur Einstellungen der Geräte finden Sie in den folgenden Dokumentationen: Gerät...

  • Seite 11: Verhalten Im Betrieb Und Bei Störung

    Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S Safety Manual Verhalten im Betrieb und bei Störung Das Verhalten im Betrieb und bei Störung wird in den folgenden Dokumentationen beschrieben Gerät Beschreibung in Dokumentation: Liquiphant M/S (FEL 57) KA 143F, KA 163F, KA 144F, KA 164F, KA 162F, KA 165F,...

  • Seite 12: Anhang

    Safety Manual Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S ANHANG Die Tabellen zeigen die spezifischen Werte und Verschaltungsarten für das Mess-System. Spezifische Werte und Verschaltungsarten für Hinweis! das Mess-System Zu den nachfolgenden Tabellen sind folgende Punkte zu beachten: Liquiphant M/S (FEL 57) •...
  • Seite 13 Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S Safety Manual Auswahlschaltung: 1oo1 Dichte 0,7 Dichte 0,5 Liquiphant-Einstellung Nivotester FTL 325 P-#1#1- Einstellung (Einkanal-Gerät) SIL / AK SIL 2 / AK 4 SIL 2 / AK 4 > 90 % > 90 % PFDav <...
  • Seite 14 Safety Manual Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S Auswahlschaltung: 1oo1 Dichte 0,7 Dichte 0,5 Liquiphant-Einstellung Nivotester FTL 325 P-#3#3- Einstellung (Dreikanal-Gerät) ∆S ∆S SIL / AK SIL 2 / AK 4 SIL 2 / AK 4 > 90 % >...
  • Seite 15 Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S Safety Manual Auswahlschaltung: 1oo2 Dichte 0,7 Dichte 0,5 Liquiphant-Einstellung Nivotester FTL 325 P-#3#3- Einstellung (Dreikanal-Gerät) SIL / AK SIL 3 / AK 5&6 SIL 3 / AK 5&6 > 90 % > 90 % PFDav <...
  • Seite 16 Safety Manual Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S Auswahlschaltung: 2oo3 Dichte 0,7 Dichte 0,5 Liquiphant-Einstellung Nivotester FTL 325 P-#3#3- Einstellung (Dreikanal-Gerät) SIL / AK SIL 3 / AK 5&6 SIL 3 / AK 5&6 > 90 % > 90 % PFDav <...
  • Seite 17 Nivotester FTL 325 P + Liquiphant M/S Safety Manual Notizen Endress+Hauser...

  • Seite 18: Technische Änderungen Vorbehalten

    E-Mail: VertriebFrankfurt E-Mail: VertriebStuttgart E-Mail: VertriebMuenchen @de.endress.com @de.endress.com @de.endress.com Vertriebszentrale Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. • Postfach 2222 Deutschland: 79574 Weil am Rhein • Tel. (0 7621) 975-01 • Fax (0 7621) 975-555 E-Mail: info@de.endress.com • Internet: www.de.endress.com SD 111F/00/de/09.01 52010254 CCS/FM 6...

  • Seite 19: Handbuch Zur Funktionalen Sicherheit

    Handbuch zur Funktionalen Sicherheit Liquiphant M/S mit Elektronikeinsatz FEL57 + Nivotester FTL325P Grenzstand-Messsystem [Ex ia] [Ex ia] [Ex ia] [Ex ia] FTL325P FTL325P FTL325P FTL325P CH2 CH3 Anwendungsbereich Ihre Vorteile Überfüllsicherung bzw. betriebliche Maximumdetektion • Für Überfüllsicherungen bis SIL 2, in redundanter von Flüssigkeiten aller Art in Behältern, welche den...

  • Seite 20: Inhaltsverzeichnis

    Spezifische Werte und Verschaltungsarten für das Messsystem Liquiphant M/S mit FEL57 und Nivotester FTL325P ..9 FMEDA Report ......15...

  • Seite 21: Sil Konformitätserklärung

    Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P SIL Konformitätserklärung SIL05006a Endress + Hauser...

  • Seite 22: Allgemeines

    Der Messbereich des Liquiphant M/S ist abhängig von Einbauort und Gabellänge. Der Detektionsbereich befindet sich innerhalb der Gabellänge und ist abhängig von der Dichte des Messstoffs. Während der Gerätekonfiguration und der Wartungsarbeiten am Liquiphant M/S + Nivotester FTL325P müs- sen zur Gewährleistung der Prozesssicherheit alternative Maßnahmen ergriffen werden.
  • Seite 23 • Mit dem Störmelderelais fällt immer auch das Füllstandrelais ab. • Das Störmelderelais ist nicht Teil der Sicherheitsfunktion! Zulässige Varianten des Nivotesters mit dem Liquiphant M/S mit FEL57 für die Sicherheitsfunktion Folgende Kombinationen sind für das Messsystem zulässig: • Nivotester FTL325P-H1#1, FTL325P-H3#3 •...

  • Seite 24: Mitgeltende Gerätedokumentation

    Die Umgebungsbedingungen für den Nivotester FTL325P müssen der Schutzklasse IP54 (gemäß EN 60529) entsprechen. Die Hinweise zur korrekten Installation des Liquiphant M/S mit FEL57 sind der Kompaktanleitung (KA) zu entnehmen. Da die Anwendungsbedingungen Einfluss auf die Sicherheit der Messung haben, sind die entspre- chenden Hinweise in der Technischen Information (TI) und Kompaktanleitung (KA) zu beachten.

  • Seite 25: Einstellungen Liquiphant M/S Mit Fel57

    FEL57 onstests (siehe Kapitel "Anhang"). Die Einstellung des Prüfmodus hat Einfluss auf den Funktionstest (siehe Kapitel "Wiederkehrende Prüfung des Messsystems"). Die SIL-Bewertung des Liquiphant M/S schließt das Gesamtgerät inklusive Elektronikeinsatz, Schwinggabel mit Antrieb, Prozessanschluss und interne Verdrahtung ein. " Achtung! Nach Inbetriebnahme des Messsystems können Änderungen der Einstellungen am Elektronikeinsatz FEL57...

  • Seite 26: Verhalten Im Betrieb Und Bei Störung

    Bei Ausfall eines SIL-gekennzeichneten E+H-Gerätes, das in einer Schutzfunktion betrieben wurde, ist bei der Rücksendung des defekten Gerätes die "Erklärung zur Kontamination und Reinigung" mit dem entsprechenden Hinweis "Einsatz als SIL-Gerät in Schutzeinrichtung" beizulegen. Wiederkehrende Prüfung des Messsystems Liquiphant M/S Nivotester Prüfung Einstellung...

  • Seite 27: Ausfallraten Elektrischer

    61508-2 Abschnitt 7.4.7.4 Hinweis 3 Anhang Spezifische Werte und Ver- Die Tabellen zeigen die spezifischen Werte und Verschaltungsarten für das Mess-System. schaltungsarten für das Mess- system Liquiphant M/S mit FEL57 und Nivotester FTL325P Hinweis! Zu den nachfolgenden Tabellen sind folgende Punkte zu beachten: •...

  • Seite 28: Liquiphant M Mit Fel57 Und Nivotester Ftl325P

    Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P Auswahlschaltung: 1oo1 D [CONF 6] Liquiphant M/S - Einstellung Dichte 0,7 Dichte 0,5 Nivotester FTL325P-#1#1 MAX Sicherheitsschaltung Einstellung (1-Kanal-Gerät) L00-FTL3x5Px-14-06-xx-xx-001 SIL 2 SIL 2 95 % 95 % 1,75 x 10 1,82 x 10 (low demand mode of operation) λ...
  • Seite 29 Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P Auswahlschaltung: 1oo1 D [CONF 7] Liquiphant M/S - Einstellung Dichte 0,7 Dichte 0,5 Nivotester FTL325P-#3#3 MAX Sicherheitsschaltung Einstellung (3-Kanal-Gerät) L00-FTL3x5Px-14-06-xx-xx-001 SIL 2 SIL 2 95 % 95 % 1,97 x 10 2,05 x 10 (low demand mode of operation) λ...
  • Seite 30 Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P Auswahlschaltung: 1oo1 D [CONF 10] Liquiphant M/S - Einstellung Dichte 0,7 Dichte 0,5 Nivotester FTL325P-#3#3 MAX Sicherheitsschaltung Einstellung (3-Kanal-Gerät) ∆s L00-FEL5xxxx-14-06-06-xx-001 SIL 2 SIL 2 95 % 95 % 1,75 x 10 1,82 x 10 (low demand mode of operation) λ...
  • Seite 31 Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P Auswahlschaltung: 1oo2 D [CONF 8] Liquiphant M/S - Einstellung Dichte 0,7 Dichte 0,5 Nivotester FTL325P-#3#3 MAX Sicherheitsschaltung Einstellung (3-Kanal-Gerät) L00-FEL5xxxx-14-06-06-xx-001 SIL 3 SIL 3 95 % 95 % 9,92 x 10 1,03 x 10 (low demand mode of operation) λ...
  • Seite 32 Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P Auswahlschaltung: 2oo3 D [CONF 9] Liquiphant M/S - Einstellung Dichte 0,7 Dichte 0,5 Nivotester FTL 325 P-#3#3 MAX Sicherheitsschaltung Einstellung (3-Kanal-Gerät) L00-FEL5xxxx-14-06-06-xx-001 SIL 3 SIL 3 94 % 94 % 1,29 x 10...

  • Seite 33: Fmeda Report

    Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P FMEDA Report L00-FTL325Px-01-06-xx-en-002 L00-FTL325Px-01-06-xx-en-001 Endress + Hauser...
  • Seite 34 Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P L00-FTL325Px-01-06-xx-en-004 L00-FTL325Px-01-06-xx-en-003 Endress + Hauser...
  • Seite 35 Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P L00-FTL325Px-01-06-xx-en-006 L00-FTL325Px-01-06-xx-en-005 Endress + Hauser...
  • Seite 36 Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P L00-FTL325Px-01-06-xx-en-008 L00-FTL325Px-01-06-xx-en-007 Endress + Hauser...
  • Seite 37 Liquiphant M mit FEL57 und Nivotester FTL325P L00-FTL325Px-01-06-xx-en-010 L00-FTL325Px-01-06-xx-en-009 Endress + Hauser...
  • Seite 38 Liquiphant M/S mit FEL57 und Nivotester FTL325P Endress + Hauser...
  • Seite 39 Liquiphant M/S mit FEL57 und Nivotester FTL325P Endress + Hauser...

  • Seite 40: Liquiphant M/S Mit Fel57 Und Nivotester Ftl325P

    Liquiphant M/S mit FEL57 und Nivotester FTL325P Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser • • • Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Hannover Lehnergasse 4 Sternenhofstraße 21 •...

Inhaltsverzeichnis