Switch position
Activation
Schalterstellung
Aktivierung
Schalterstellung
Aktivierung
Schalterstellung
Aktivierung
Schalterstellung
Aktivierung
1
IR
2
RF
3
IR
Shank switch
4
Kegelschalter
Kegelschalter
Kegelschalter
Kegelschalter
5
–
Shank switch
6
Kegelschalter
Kegelschalter
Kegelschalter
Kegelschalter
1)
Infrared
2)
Radio
Infrarot
Funk
Infrarot
Funk
Infrarot
Funk
Infrarot
Funk
4)
For transmission unit settings, please refer to the SE 660 operating instructions.
Einstellungen an der Sendeeinheit entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung SE 660
Einstellungen an der Sendeeinheit entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung SE 660
Einstellungen an der Sendeeinheit entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung SE 660
Einstellungen an der Sendeeinheit entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung SE 660
Transmission
Übertragung
Übertragung
Übertragung
Übertragung
1)
IR
2)
IR, RF
IR
IR
TS 642
–
IR
TS 642
3)
SE 540: as of ID 626001-xx
SE 540: ab ID 626001-xx
SE 540: ab ID 626001-xx
SE 540: ab ID 626001-xx
SE 540: ab ID 626001-xx
Transmission unit
Sendeeinheit
Sendeeinheit
Sendeeinheit
Sendeeinheit
3)
3)
SE540
, SE64x
, SE 660
4)
SE 660
3)
3)
SE 540
, SE 64x
3)
3)
SE540
, SE64x
, SE 660
–
3)
3)
SE 540
, SE 64x
SE 640: as of ID 631225-xx
SE 640: ab ID 631225-xx
SE 640: ab ID 631225-xx
SE 640: ab ID 631225-xx
SE 640: ab ID 631225-xx
4)
4)
SE 642: as of ID 652792-01
SE 642: ab ID 652792-01
SE 642: ab ID 652792-01
SE 642: ab ID 652792-01
SE 642: ab ID 652792-01
19