Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung Allesschneider
DE
Operating Instructions Food Slicer
EN
Mode d'emploi Trancheuse universelle
FR
Gebruiksaanwijzing Allessnijder
NL
Istruzioni Tagliatutto
IT
Руководство по эксплуатации
Pyc
универсальной ломтерезки
Manual de instrucciones de la cortadora
ES
universal de alimentos
EVO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Graef EVO

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Allesschneider Operating Instructions Food Slicer Mode d‘emploi Trancheuse universelle Gebruiksaanwijzing Allessnijder Istruzioni Tagliatutto Руководство по эксплуатации универсальной ломтерезки Manual de instrucciones de la cortadora universal de alimentos...
  • Seite 2 Arbeiten / Operation Schalter Button Reinigung/Messer / Cleaning/Blade 45°...
  • Seite 3 Schlitten abnehmen / Carriage removal Geeignet für: Wellenschliffmesser Besonders geeignet für: Geeignet für: Glattes Messer...
  • Seite 4 Technische Daten / Technical details (Abbildungen können vom Original abweichen) A Gehäuse A Housing K Carriage lock B Drehknopf zur Schnittstärkeneinstellung B Control dial, for C Glasbodenplatte adjustment of D Restehalter slicing thickness E Schlitten C Glas base plate F Anschlagplatte D Food holder G Messer E Carriage...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 2 Jahre Motor-Garantie ......68 Sicherheitshinweise ....... 6 Auspacken ........... 8 Anforderungen an den Aufstellort ....8 Gefahrenquellen ........8 Kindersicherung ........9 Kurzzeitbetrieb ........9 Überlastungsschutz ........ 9 Schneidgut .......... 9 Einschalten der Maschine mit Momentschalt-Funktion ......9 Einschalten der Maschine mit Dauerschalt-Funktion ......10 Restehalter .........10 Reinigung ...........11...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Gebrauchs • Reparaturen sind ausschließlich von einem des Gerätes unterwiesen wurden und Gefah- Fachmann oder vom Graef-Kundendienst aus- renquellen verstanden haben. zuführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benut- •...
  • Seite 7 Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist. • Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum • Lassen Sie vor der Weiterbenutzung des Ge- Spielen verwendet werden. Es besteht Ersti- rätes eine neue Anschlussleitung durch den ckungsgefahr. Graef-Kundendienst oder von einer autori- sierten Fachkraft installieren.
  • Seite 8: Auspacken

    • Fassen Sie nicht mit den Fingern an die Schnei- Auspacken de des Messers. Diese ist sehr scharf und kann Zum Auspacken des Gerätes gehen Sie wie folgt schwere Verletzungen verursachen. vor: • Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Rei- •...
  • Seite 9: Gefahrenquellen

    • Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, so- Überlastungsschutz dass das Stromkabel notfalls schnell abgezo- Wenn beim Schneiden das Messer (G) durch gen werden kann. einen harten Gegenstand (z. B. Knochen) blo- ckiert wird, schaltet sich das Gerät aus, um das Gefahrenquellen Getriebe und den Motor zu schützen.
  • Seite 10: Einschalten Der Maschine Mit Dauerschalt-Funktion

    • Schneidgut leicht gegen die Anschlagplatte Hinweis zum Schneiden (F) drücken und den Schlitten (E) gleichmäßig Weiches Schneidgut (z. B. Käse oder Schinken) gegen das Messer (G) führen. lässt sich am besten gekühlt schneiden. Wei- ches Schneidgut lässt sich besser schneiden, •...
  • Seite 11: Reinigung

    Netzstecker. Bitte schrauben Sie regelmäßig Für eine lang anhaltende Schärfe und den Wer- das Messer (G) ab und reinigen Sie das Gerät terhalt Ihres Graef Messers, empfehlen wir Ih- von innen, besonders dann, wenn „saftiges“ nen, das Messer regelmäßig zu reinigen, beson- Schneidgut (Tomaten, Obst, Braten etc.) ge-...
  • Seite 12: Schlitten

    (H) auf und drehen Sie sie um 45°gegen den Kundendienst Uhrzeigersinn (nach links), bis sie kurz einras- Wenn Ihr Graef-Gerät einen Schaden hat, wen- tet und nicht mehr abfällt. den Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an Das Messers muss mit größter Vorsicht einge-...
  • Seite 68: Entsorgung

    Garantieanspruch ausgeschlossen. Für Schäden, die durch eine nicht von uns oder einer unserer Vertretungen durchgeführte Reparatur entstehen, besteht kein Garantieanspruch. Bei berech- tigten Reklamationen werden wir das mangelhafte Produkt reparieren oder gegen ein intaktes Produkt austauschen. Gebr. Graef GmbH & Co. KG | Donnerfeld 6 | 59757 Arnsberg www.graef.de...

Inhaltsverzeichnis