W&T 18801 Handbuch
Schnittstellenmodule
Verwandte Anleitungen für W&T 18801
Inhaltszusammenfassung für W&T 18801
- Seite 1 Handbuch Schnittstellenmodule 18801, 18811 18802, 18812 18803, 18813 18601, 18611 18602, 18612 18401, 18411 18402, 18412 18101, 18111 18120, 18121 18311 W&T Version...
- Seite 2 W&T Interface-Module © 08/2005 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet werden. Bitte melden Sie uns alle Ihnen bekannt gewordenen Irrtümer oder Missverständlichkeiten, damit wir diese so schnell wie möglich erkennen und beseiti- gen können.
- Seite 3 W&T Interface-Module Alle W&T Com-Server sowie die meisten W&T PC-Karten lassen sich durch ihren modularen Aufbau mit unterschiedlichen seriellen Schnittstellentypen ausstatten. Die Modifizierung der Standard-Geräte geschieht einfach durch Austausch der vorhandenen Schnittstellenmodule gegen Module des gewünschten Schnittstellentyps. Die W&T Schnittstellenmodul-Familie wird auf den folgenden Seiten mit ihren technischen Daten und mit Anschluss- Beispielen beschrieben.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
W&T Interface-Module Inhalt Inhalt Schnittstellenmodul RS232 DTE, Typ 188x1 ......5 Schnittstellenmodul RS232 DCE, Typ 188x2 ......7 Schnittstellenmodul RS232/RS422/RS485, Typ 188x3 .... 9 Schnittstellenmodul RS422/RS485, Typ 186x1 ..... 17 Schnittstellenmodul Profibus, Typ 186x2 ......25 Schnittstellenmodul 20mA, Typ 184x1 ........ 29 Schnittstellenmodul 20mA, Typ 184x2 ........ -
Seite 5: Schnittstellenmodul Rs232 Dte, Typ 188X1
Schnittstelle und PC unwirksam werden. Spannungsversorgung Die Interface-Module benötigen eine stabilisierte Versorgungs- spannung von 5V DC ±5% (18801 und 18811) bzw. 3,3V DC ±5% (18831). Die Leerlaufstromaufnahme der Module beträgt ca. 30mA (typ.); durch externe Last zusätzlich erforderlicher Strombedarf muss bei der Dimensionierung der Stromversor- gung selbstverständlich berücksichtigt werden. -
Seite 6: Anschlussbelegung
Unterstützte Signale: RxD, TxD, RTS, CTS, DSR, DCD, DTR, RI ESD-Festigkeit: bis zu 15kV nach IEC 801-2, Stufe 4 durch Einsatz ESD-fester Interface-Bausteine Spannungsversorgung: 5V DC ±5% (18801/18811) 3,3V DC ±5% (18831) Stromaufnahme: ca. 30mA TTL-Anschluss: 12-poliger 2mm Pfostenstecker RS232-Anschluss:... -
Seite 7: Schnittstellenmodul Rs232 Dce, Typ 188X2
W&T Interface-Module Schnittstellenmodul RS232 DCE, #188x2 Funktion Die W&T Interface-Module 18802 und 18812 rüsten Geräte, die über eine serielle TTL-Schnittstelle verfügen, mit einer RS232- DCE-Schnittstelle aus. Beide Module unterstützen den gesam- ten RS232-Daten- und Handshake-Leitungssatz. Die Module 18802 und 18812 unterscheiden sich ausschließlich durch die Anordnung des Pfosten-Steckverbinders für die serielle TTL- Schnittstelle, besitzen ansonsten jedoch identische Funktion. - Seite 8 W&T Interface-Module Anschlussbelegung Der RS232-Anschluss der Module ist als 9-polige SUB-D- Buchse, die TTL-Schnittstelle der Module als 12-poliger Pfosten- steckverbinder ausgeführt. Die Belegung der Steckverbinder können Sie den folgenden Tabellen entnehmen: TTL-Schnittstelle RS232-Schnittstelle Pin# Signal Funktion Pin# Signal Funktion 5V ±5% Ausgang Eingang Ausgang...
-
Seite 9: Schnittstellenmodul Rs232/Rs422/Rs485, Typ 188X3
W&T Interface-Module Schnittstellenmodul RS232/RS422/RS485, #188x3 Funktion Die W&T Interface-Module 18803, 18813 und 18833 rüsten Geräte, die über eine serielle TTL-Schnittstelle verfügen, wahlweise mit einer RS232-, RS422- oder RS485-Schnittstelle aus. Das Interface-Modul ist über einen 8-fach DIL-Schalter auf die verschiedenen Betriebsarten einstellbar. Die Module 18803 und 18813/18833 unterscheiden sich ausschließlich durch die Anordnung des Pfosten-Steckverbinders für die serielle TTL- Schnittstelle, besitzen ansonsten jedoch identische Funktion. -
Seite 10: Rs232-Schnittstelle
W&T Interface-Module Anschlussbelegung Der RS232-/RS422-/RS485-Anschluss der Module ist als 9-poliger SUB-D-Stecker, die TTL-Schnittstelle der Module als 12-poliger Pfostensteckverbinder ausgeführt. Die Belegung der Steckverbinder können Sie den folgenden Tabellen entnehmen: TTL-Schnittstelle Pin# Signal RS232 RS422/485 5V ±5% Ausgang logisch "0" Ausgang Ausgang Eingang Eingang... - Seite 11 W&T Interface-Module Betriebsarten Die Interface-Module sind über DIL-Schalter auf verschiedene Betriebsarten einstellbar, die im folgenden kurz beschrieben werden: RS232 Das Schnittstellenmodul setzt alle verfügbaren TTL-Daten- und Handshakesignale in RS232-Signale um. Es stehen in dieser Betriebsart je ein Datenkanal (RxD und TxD) in jede Richtung, sowie sechs Handshake-Kanäle (RTS, CTS, DSR, DCD, DTR und RI) zur Verfügung.
- Seite 12 W&T Interface-Module RS485 4-Draht-Betrieb mit Handshake-Steuerung Der RS485-Treiberbaustein wird mit einem TTL-Low-Pegel auf der "DTR" oder "RTS"-Leitung eingeschaltet, während ein TTL- High-Pegel auf dieser Leitung den Treiber in hochohmigen Zustand bringt. Der Empfangskanal ist in dieser Betriebsart immer aktiv. RS485 2-Draht-Betrieb mit Handshake-Steuerung Der RS485-Treiberbaustein wird mit einem TTL-Low-Pegel auf der "DTR"...
- Seite 13 W&T Interface-Module Die Bedeutung des Betriebsart-DIL-Schalters entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle: Betriebsart RS232 RS422, RS485, 4-Draht Bus-Master, DTR-Handshake RS422, RS485, 4-Draht Bus-Master, RTS-Handshake RS485, 4-Draht / 2-Draht mit Echo DTR-Steuerung RS485, 2-Draht ohne Echo DTR-Steuerung RS485, 4-Draht / 2-Draht mit Echo RTS-Steuerung RS485, 2-Draht ohne Echo RTS-Steuerung...
- Seite 14 W&T Interface-Module Terminierung Alle RS485-Betriebsarten erfordern zwingend den Abschluss des Bussystems mit einem Terminierungsnetzwerk. Diese auf dem Modul integrierte Widerstands-Kombination erfüllt in RS485-Applikationen zwei Aufgaben: 1. Die angeschlossene Leitung wird in der Größenordnung ihres Wellenwiderstandes abgeschlossen, wodurch Signalreflek- tionen an den Enden des Kabels verhindert werden. 2.
-
Seite 15: Anschlussbeispiele
W&T Interface-Module Anschluss-Beispiele: RS232-Verbindung mit Hardware-Handshake RS232-Schnittstelle RS422-Verbindung mit Hardware-Handshake RS422-Schnittstelle Data Out A RxD A (-) Data Out B RxD B (+) Data In A TxD A (-) Data In B TxD B (+) Handshake Out A CTS A (-) Handshake Out B CTS B (+) Handshake In A... - Seite 16 W&T Interface-Module Technische Daten Betriebsarten: RS232, RS422 RS485 2- oder 4- Draht-Modus Baudrate: RS232: 0..230 KBaud RS422: 0..10 MBaud RS485: 0..5 MBaud Datenformat: beliebig Unterstützte Signale: RS232: RxD, TxD, RTS, CTS DSR, DCD, DTR, RI RS422: RxD A/B, TxD A/B, CTS A/B, DTR A/B RS485: RXD A/B, TxD A/B ESD-Festigkeit:...
-
Seite 17: Schnittstellenmodul Rs422/Rs485, Typ 186X1
W&T Interface-Module Schnittstellenmodul RS422/RS485, #186x1 Funktion Die W&T Interface-Module 18601, 18611 und 18631 rüsten Geräte, die über eine serielle TTL-Schnittstelle verfügen, wahlweise mit einer RS422- oder RS485-Schnittstelle aus. Das Interface-Modul ist über einen 8-fach DIL-Schalter auf die verschiedenen Betriebsarten einstellbar. Die Module 18601 und 18611/18631 unterscheiden sich ausschließlich durch die Anordnung des Pfosten-Steckverbinders für die serielle TTL- Schnittstelle, besitzen ansonsten jedoch identische Funktion. - Seite 18 W&T Interface-Module Anschlussbelegung Der RS422-/RS485-Anschluss der Module ist als 9-poliger SUB-D-Stecker, die TTL-Schnittstelle der Module als 12-poliger Pfostensteckverbinder ausgeführt. Die Belegung der Steckver- binder können Sie den folgenden Tabellen entnehmen: TTL-Schnittstelle RS422/485-Schnittstelle Pin# Signal Funktion Pin# Signal 5V ±5% TXD A logisch "0"...
- Seite 19 W&T Interface-Module Betriebsarten Die Interface-Module sind über DIL-Schalter auf verschiedene Betriebsarten einstellbar, die im folgenden kurz beschrieben werden: RS422 Das Interface-Modul unterstützt je einen Daten- und einen Handshake-Kanal (wahlweise DTR- oder RTS-Handshake- Ausgang) in jede Richtung. Die RS422-Sender- und Empfänger- bausteine sind immer aktiv.
-
Seite 20: Rs485 2-Draht-Betrieb Mit Handshake-Steuerung
W&T Interface-Module RS485 2-Draht-Betrieb mit Handshake-Steuerung Der RS485-Treiberbaustein wird mit einem TTL-Low-Pegel auf der "DTR" oder "RTS"-Leitung eingeschaltet, während ein TTL- High-Pegel auf dieser Leitung den Treiber in hochohmigen Zustand bringt. Der Empfangskanal ist bei eingeschaltetem Treiber deaktiviert, bei hochohmigem Treiber dagegen einge- schaltet. - Seite 21 W&T Interface-Module Terminierung Alle RS485-Betriebsarten erfordern zwingend den Abschluss des Bussystems mit einem Terminierungsnetzwerk. Diese auf dem Modul integrierte Widerstands-Kombination erfüllt in RS485-Applikationen zwei Aufgaben: 1. Die angeschlossene Leitung wird in der Größenordnung ihres Wellenwiderstandes abgeschlossen, wodurch Signalreflek- tionen an den Enden des Kabels verhindert werden. 2.
- Seite 22 W&T Interface-Module Anschluss-Beispiele: RS422-Verbindung mit Hardware-Handshake RS422-Schnittstelle Data Out A RxD A (-) Data Out B RxD B (+) Data In A TxD A (-) Data In B TxD B (+) Handshake Out A CTS A (-) Handshake Out B CTS B (+) Handshake In A RTS A (-)
- Seite 23 W&T Interface-Module Technische Daten Betriebsarten: RS422 RS485 2- oder 4- Draht-Modus Baudrate: RS422: 0..10 MBaud RS485: 0..5 MBaud Datenformat: beliebig Unterstützte Signale: RS422: RxD A/B, TxD A/B, CTS A/B, DTR A/B RS485: RXD A/B, TxD A/B ESD-Festigkeit: bis zu 15kV nach IEC 801-2, Stufe 4 durch Einsatz ESD-fester Interface-Bausteine Spannungsversorgung:...
- Seite 24 W&T Interface-Module...
-
Seite 25: Schnittstellenmodul Profibus, Typ 186X2
W&T Interface-Module Schnittstellenmodul Profibus, #186x2 Funktion Die W&T Interface-Module 18602 und 18612 rüsten Geräte, die über eine serielle TTL-Schnittstelle verfügen, mit einer RS485- 2-Draht-Schnittstelle mit Profibus-Pinout aus. Die Module 18602 und 18612 unterscheiden sich ausschließlich durch die Anordnung des Pfosten-Steckverbinders für die serielle TTL- Schnittstelle, besitzen ansonsten jedoch identische Funktion. -
Seite 26: Betriebsarten
W&T Interface-Module Anschlussbelegung Der RS485-Anschluss der Module ist als 9-polige SUB-D- Buchse, die TTL-Schnittstelle der Module als 12-poliger Pfosten- steckverbinder ausgeführt. Die Belegung der Steckverbinder können Sie den folgenden Tabellen entnehmen: TTL-Schnittstelle Profibus-Schnittstelle Pin# Signal Pin# Signal Funktion 5V ±5% Schirm logisch "0"... - Seite 27 W&T Interface-Module Technische Daten Betriebsarten: RS485 2-Draht-Modus mit Echo-Unterdrückung Baudrate: 0..10 MBaud Datenformat: beliebig Unterstützte Signale: RxD/TxD-P , RxD/TxD-N ESD-Festigkeit: bis zu 15kV nach IEC 801-2, Stufe 4 durch Einsatz ESD-fester Interface-Bausteine Spannungsversorgung: 5V DC ±5% Stromaufnahme: ca. 40mA TTL-Anschluss: 12-poliger 2mm Pfostenstecker Profibus-Anschluss: 9-polige SUB-D-Buchse...
- Seite 28 W&T Interface-Module...
-
Seite 29: Schnittstellenmodul 20Ma, Typ 184X1
W&T Interface-Module Schnittstellenmodul 20mA, #184x1 Funktion Die W&T Interface-Module 18401 und 18411 rüsten Geräte, die über eine serielle TTL-Schnittstelle verfügen, wahlweise mit einer 20mA-Schnittstelle aus. Die Interface-Module unter- stützen jeweils eine Daten-Leitung in jede Richtung und können sowohl als aktive als auch als passive 20mA-Kompo- nente eingesetzt werden. -
Seite 30: Schutz Gegen Statische Aufladungen
W&T Interface-Module Schutz gegen statische Aufladungen Alle externen Signalleitungen sind mittels Varistoren gegen statische Entladungen mit einer Spannung von bis zu 15kV nach IEC 801-2, Stufe 4, geschützt. Anschlussbelegung Der 20mA-Anschluss der Module ist als 9-poliger SUB-D- Stecker, die TTL-Schnittstelle der Module als 12-poliger Pfostensteckverbinder ausgeführt. -
Seite 31: Modul-Sendeschleife Und Empfangsschleife Aktiv
W&T Interface-Module Anschluss-Beispiele Beispiele zur Beschaltung der PC-Karte im Aktiv-/Passiv-Betrieb entnehmen Sie bitte den folgenden Skizzen: Modul-Sendeschleife und Empfangsschleife aktiv 20mA-Schnittstelle Data Out 20mA RxD + Data Out+ RxD - Data Out - Data Out GND Data In 20mA TxD + Data In+ TxD - Data In -... - Seite 32 W&T Interface-Module Technische Daten Betriebsarten: Aktiv- und Passiv-Betrieb Voll- und Halbduplex-Betrieb Baudrate: 0..19.200 Baud Datenformat: beliebig Unterstützte Signale: RxD, TxD ESD-Festigkeit: bis zu 15kV nach IEC 801-2, Stufe 4 durch Einsatz von Varistoren Spannungsversorgung: 5V DC ±5%, 12V DC unstabilisiert im Aktivbetrieb Stromaufnahme: ca.
-
Seite 33: Schnittstellenmodul 20Ma, Typ 184X2
W&T Interface-Module Schnittstellenmodul 20mA, #184x2 Funktion Die W&T Interface-Module 18402 und 18412 rüsten Geräte, die über eine serielle TTL-Schnittstelle verfügen, wahlweise mit einer 20mA-Schnittstelle aus. Die Interface-Module unter- stützen jeweils eine Daten-Leitung in jede Richtung und können sowohl als aktive als auch als passive 20mA-Kompo- nente eingesetzt werden. - Seite 34 W&T Interface-Module Schutz gegen statische Aufladungen Alle externen Signalleitungen sind mittels Varistoren gegen statische Entladungen mit einer Spannung von bis zu 15kV nach IEC 801-2, Stufe 4, geschützt. Anschlussbelegung Der 20mA-Anschluss der Module ist als 9-poliger SUB-D- Stecker, die TTL-Schnittstelle der Module als 12-poliger Pfostensteckverbinder ausgeführt.
- Seite 35 W&T Interface-Module Anschluss-Beispiele Beispiele zur Beschaltung der PC-Karte im Aktiv-/Passiv-Betrieb entnehmen Sie bitte den folgenden Skizzen: Modul-Sendeschleife und Empfangsschleife aktiv 20mA-Schnittstelle Data Out 20mA RxD + Data Out+ RxD - Data Out - Data Out GND Data In 20mA TxD + Data In+ TxD - Data In -...
- Seite 36 W&T Interface-Module Technische Daten Betriebsarten: Aktiv- und Passiv-Betrieb Voll- und Halbduplex-Betrieb Baudrate: 0..19.200 Baud Datenformat: beliebig Unterstützte Signale: RxD, TxD ESD-Festigkeit: bis zu 15kV nach IEC 801-2, Stufe 4 durch Einsatz von Varistoren Spannungsversorgung: 3,3V..5V DC Min. Stromaufnahme: im Passivbetrieb: ca.
-
Seite 37: Schnittstellenmodul Kunststoff-Lwl, Typ 181X1
W&T Interface-Module Schnittstellenmodul Kunststoff-LWL, #181x1 Funktion Die W&T Schnittstellen-Module 18101 und 18111 rüsten Geräte, die über eine serielle TTL-Schnittstelle verfügen, mit einer LWL-Schnittstelle aus. Die Module unterstützen jeweils eine Datenleitung in jede Richtung und erlauben eine Daten- übertragung über eine Distanz von maximal 100 Metern. Das Übertragungsmedium ist handelsübliches Duplex Kunststoff- LWL-Kabel, das preiswert und extrem einfach zu verarbeiten und zu installieren ist. -
Seite 38: Lwl-Empfangsader
W&T Interface-Module Modul-Skizze: Verriegelungshebel LWL-Sendeader LWL-Empfangsader Anschlussbelegung Der LWL-Anschluss des Moduls ist als Koppelelement für Duplex-Kunststoff-LWL mit automatischer Verriegelung, die TTL-Schnittstelle des Moduls als 12-poliger Pfostensteckverbin- der ausgeführt. Die Belegung der Steckverbinder können Sie der folgenden Tabelle entnehmen: TTL-Schnittstelle Pin# Signal Funktion 5V ±5%... - Seite 39 W&T Interface-Module Montage Die Verbindung des Kunstoff-Lichtleiters mit dem Interface- Modul erfordert keinerlei Spezialwerkzeug: • Das Lichtleiterkabel wird mit einem scharfen Messer auf die gewünschte Länge geschnitten. Die Ausführung des Schnit- tes sollte möglichst rechtwinklig zur Längsachse des LWL- Kabels erfolgen, eine Nachbearbeitung der Schnittfläche ist in der Regel nicht erforderlich.
- Seite 40 W&T Interface-Module Technische Daten Baudrate: 0..115.200 Baud Datenformat: beliebig Unterstützte Signale: RxD, TxD Max. Übertragungslänge: 100m Stromversorgung: 5V DC ±5% Stromaufnahme: ca. 40mA TTL-Anschluss: 12-pol. 2mm Pfostenstecker Lichtleiter-Anschluss: Integrierte Buchse mit automati- scher Verriegelung des Lichtleiters Lichtleiter-Medium: Duplex Kunststoff-Lichtleiter Abmessungen 2.2 x 4.4 mm mit 1 mm Faserdurchmesser Material: Kern: PMMA, Mantel: PE Abmessungen:...
-
Seite 41: Schnittstellenmodul Glasfaser, Typ 1812X
W&T Interface-Module Schnittstellenmodul Glasfaser, #1812x Funktion Die W&T Schnittstellen-Module 18120 und 18121 rüsten Geräte, die über eine serielle TTL-Schnittstelle verfügen, mit einer Glasfaser-Schnittstelle mit ST-Steckverbindern aus. Die Module 18120 und 18121 unterscheiden sich ausschließlich durch die Anordnung des Pfosten-Steckverbinders für die serielle TTL-Schnittstelle, besitzen ansonsten jedoch identische Funktion. - Seite 42 W&T Interface-Module Anschlussbelegung Der Glasfaser-Anschluss des Moduls ist als ST-Steckverbinder, die TTL-Schnittstelle des Moduls als 12-poliger Pfostensteck- verbinder ausgeführt. Die Belegung des Steckverbinders können Sie der folgenden Tabelle entnehmen: TTL-Schnittstelle Pin# Signal Funktion 5V ±5% Versorgung n.c. Ausgang Eingang n.c. n.c.
- Seite 43 W&T Interface-Module Technische Daten Baudrate: 0..1,5 MBaud Datenformat: beliebig Unterstützte Signale: RxD, TxD Lichtleiter-Medium: Duplex Multimode-Glasfaserkabel maximale Distanz: 50/125µm: typ. 3500m, min. 2200m @3dB/km 62,5/125µm: typ. 4000m, min. 3000m @3,5dB/km 200um PCS-Faser: typ. 2700m, min. 2500m @8dB/km optisches Budget: 50/125µm: typ.
- Seite 44 W&T Interface-Module...
-
Seite 45: Schnittstellenmodul Usb, Typ 18311
W&T Interface-Module Schnittstellenmodul USB, #18311 Funktion Das W&T Schnittstellen-Modul 18311 rüstet Geräte, die über eine serielle TTL-Schnittstelle verfügen, mit einer USB-Slave- Schnittstelle aus. Das Modul verfügt über ein integriertes serielles EEPROM zur nichtflüchtigen Speicherung von Vendor ID, Product ID, Serien- nummer und einer Produktbeschreibung. - Seite 46 W&T Interface-Module Anschlussbelegung Der USB-Anschluss des Moduls ist als USB-Buchse vom Typ „B“ , die TTL-Schnittstelle des Moduls als 12-poliger Pfostensteck- verbinder ausgeführt. Die Belegung des Steckverbinders können Sie der folgenden Tabelle entnehmen: Pin# Signal Funktion 5V ±5% Eingang Ausgang Eingang n.c.
- Seite 47 W&T Interface-Module Technische Daten Baudrate: 300 Baud..3 MBaud einstellbare Baudraten = 3 MBaud/n , mit n = 1..16383 Datenbit: 7 oder 8 Stopbit: 1 oder 2 Parität: no, even, odd, mark space Unterstützte Signale: RxD, TxD, RTS, CTS, DSR, DCD, DTR, RI Integrierter Speicher: 384 Byte Empfangs-Buffer 128 Byte Sende-Buffer...
- Seite 48 W&T Interface-Module...