W&T 34201 Handbuch
Usb-schnittstelle
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für W&T 34201
Inhaltszusammenfassung für W&T 34201
- Seite 1 Handbuch USB-Interfaces Version 34201, 34211 36201 W&T 38201, 38211 38001, 38011...
- Seite 2 W&T USB - Interfaces © 08/2009 by Wiesemann & Theis GmbH Microsoft, MS-DOS und Windows sind eingetragene Waren- zeichen der Microsoft Corporation. Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet werden. Bitte melden Sie uns alle Ihnen bekannt gewordenen Irrtümer oder Missverständlichkeiten, damit wir diese so schnell wie möglich erkennen und beseiti- gen können.
- Seite 3 W&T USB - Interfaces Wiesemann & Theis bietet eine ganze Familie von USB - Schnitt- stellenwandlern an, die auf den folgenden Seiten mit ihren technischen Daten und mit Anschluss-Beispielen beschrieben werden. Aktuelle Informationen zu Neuentwicklungen finden Sie im Internet unter http://www.wut.de oder in den Email-Kurzinfos des W&T Interface-Clubs, zu dem Sie sich auf der W&T Home- page anmelden können.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Interface USB <> 20mA, #34211 .......... 15 Interface USB <> RS232/RS422/RS485, #38211 ....19 USB-Interfaces mit 24V-Versorgung: Interface USB <> 20mA, #34201 .......... 25 Interface USB <> RS422/RS485, #36201 ....... 29 Interface USB <> RS232, #38201 .......... 35 English manual ..................39... -
Seite 5: Installation Und Treibersoftware
Das Interface wird über das beiliegende USB-Kabel mit einem freien USB-Anschluss eines Rechners, eines USB-Hubs oder eines USB-Devices mit Hub-Funktion verbunden. Zusätzlich müssen die nicht busversorgten Interfaces 34201, 36201 und 38201über eine externe Spannungsquelle mit Ener- gie versorgt werden, da der USB die erforderliche Spannung von 12..24V zum Betrieb dieser Interfaces nicht liefern stellen kann. - Seite 6 W&T USB - Interfaces Treiber-Software Die seriellen USB-Interfaces sind, ausser unter Linux, unter den verschiedenen Betriebssystemen nur mittels spezieller Treiber ansprechbar. Diese Treiber unterliegen sowohl hinsichlich ihrer technischen Features, als auch hinsichtlich der Zahl und Art der unterstützten Betriebssysteme, einer ständigen Weiterentwick- lung.
-
Seite 7: Usb <> Rs232 Interface Cable, #38001
W&T USB - Interfaces USB <> RS232 Interface Cable, #38001 Das Interface Cable 38001 erlaubt den Anschluss von RS232- Geräten an Computer, die über keine eigene serielle Schnitt- stelle, sondern lediglich über einen USB-Anschluss verfügen. Die Interface-Elektronik ist in das Miniaturgehäuse des SUB-D- Steckers integriert und unterstützt alle Signale der 9-poligen RS232-Schnittstelle: RxD, TxD, RTS, CTS, DSR, DCD, DTR und RI). -
Seite 8: Anschlussbelegung
W&T USB - Interfaces Anschlussbelegung Der USB-Anschluss des Interface Cables ist als USB-Stecker vom Typ A mit einem 2m langen Anschlusskabel, der RS232- Anschluss ist als 9-poliger SUB-D-Stecker ausgeführt. Die Belegung des RS232-Steckverbinders können Sie der folgenden Tabelle entnehmen: Pin# Funktion Signalrichtung Eingang... -
Seite 9: Anschlussbeispiele
W&T USB - Interfaces Anschluss-Beispiele RS232-Verbindungen mit Hardware-Handshake DB9St DTE DB25Bu DCE DB9St DTE DB25St DTE RS232-Verbindungen mit Software-Handshake DB9St DTE DB25Bu DCE DB9St DTE DB25St DTE Irrtum und Änderung vorbehalten... - Seite 10 W&T USB - Interfaces Technische Daten Standard-Baudraten: 300..115200 Baud Einstellbare Baudraten: applikations- und betriebssystem- abhängig bis zu 1 MBaud Baudrate: 3 MHz/n , n = 3..16383 Datenbit: 7 oder 8 Stopbit: 1 oder 2 Parität: no, even, odd, mark, space Unterstützte Signale: RxD, TxD, RTS, CTS, DSR, DCD, DTR, RI...
-
Seite 11: Usb <> Rs232 Interface Cable 2, #38011
W&T USB - Interfaces USB <> RS232 Interface Cable 2, #38011 Das Interface Cable 38011 erlaubt den Anschluss von RS232- Geräten an Computer, die über keine eigene serielle Schnitt- stelle, sondern lediglich über einen USB-Anschluss verfügen. Die Interface-Elektronik ist in das Miniaturgehäuse des SUB-D- Steckers integriert und unterstützt alle Signale der 9-poligen RS232-Schnittstelle: RxD, TxD, RTS, CTS, DSR, DCD, DTR und RI). - Seite 12 W&T USB - Interfaces Anschlussbelegung Der USB-Anschluss des Interface Cables ist als USB-Stecker vom Typ A mit einem 2m langen Anschlusskabel, der RS232- Anschluss ist als 9-poliger SUB-D-Stecker ausgeführt. Die Belegung des RS232-Steckverbinders können Sie der folgenden Tabelle entnehmen: Pin# Funktion Signalrichtung Eingang...
- Seite 13 W&T USB - Interfaces Anschluss-Beispiele RS232-Verbindungen mit Hardware-Handshake DB9St DTE DB25Bu DCE DB9St DTE DB25St DTE RS232-Verbindungen mit Software-Handshake DB9St DTE DB25Bu DCE DB9St DTE DB25St DTE Irrtum und Änderung vorbehalten...
- Seite 14 W&T USB - Interfaces Technische Daten Standard-Baudraten: 300..115200 Baud Einstellbare Baudraten: applikations- und betriebssystem- abhängig bis zu 1 MBaud Baudrate: 3 MHz/n , n = 3..16383 Datenbit: 7 oder 8 Stopbit: 1 oder 2 Parität: no, even, odd, mark, space Unterstützte Signale: RxD, TxD, RTS, CTS, DSR, DCD, DTR, RI...
-
Seite 15: Interface Usb <> 20Ma, #34211
W&T USB - Interfaces Interface USB <> 20mA, #34211 Das Interface 34211 erlaubt die galvanisch getrennte, bidirek- tionale Verbindung von aktiven und passiven 20mA-Geräten mit Computern, die mit einer USB-Schnittstelle ausgerüstet sind. Das Interface unterstützt jeweils eine Datenleitung in jede Richtung und verfügt in allen Betriebsarten über eine galvanische Trennung zwischen der USB- und der 20mA-Seite. -
Seite 16: Anzeigeelemente
W&T USB - Interfaces Anschlussbelegung Der 20mA-Anschluss des Interfaces ist als DB9-Stecker ausge- führt. Die Belegung des Steckverbinders können Sie der folgen- den Tabelle und zusätzlich dem Geräte-Aufkleber entnehmen: Pin# Signal Data Out 20mA Data Out + Data Out - Data Out Masse Halbduplex-Steuerung Data In 20mA... -
Seite 17: Interface Sende- Und Empfangsschleife Aktiv
W&T USB - Interfaces Über einen Masse-Pegel an Pin 5 des SUB-D-Steckverbinders kann das Modul in die Halbduplex-Betriebsart gebracht werden, in der eine Echo-Unterdrückung der gesendeten Signale erfolgt. Anschluss-Beispiele Interface Sende- und Empfangsschleife aktiv 20mA Data Out 20mA RxD + Data Out+ RxD - Data Out -... - Seite 18 W&T USB - Interfaces Technische Daten Baudrate: 300..19.200 Baud Datenbit: 7 oder 8 Stopbit: 1 oder 2 Parität: no, even, odd, mark, space Unterstützte Signale: RxD, TxD Betriebsarten: Aktiv- oder Passiv-Betrieb Voll- und Halbduplex-Betrieb mit und ohne Echo-Unterdrückung Galvanische Trennung: min.
-
Seite 19: Interface Usb <> Rs232/Rs422/Rs485, #38211
W&T USB - Interfaces Interface USB <> RS232/RS422/RS485, #38211 Das W&T USB-Interface 38211 erlaubt die bidirektionale Verbindung von Computern, die mit einer USB-Schnittstelle ausgerüstet sind, mit RS232- und RS422-Geräten, sowie mit RS485-Bussystemen. In der RS232-Betriebsart unterstützt das Gerät alle auf der 9-poligen RS232-Schnittstelle vorhandenen Signale, im RS422-Betrieb jeweils ein Daten- und Handshake- signal und in der RS485-Betriebsart jeweils ein Datensignal in jede Richtung. - Seite 20 W&T USB - Interfaces Integrierter Überspannungsschutz Die zulässigen Spannungen, die im Fehlerfall von außen auf serielle Schnittstellen wirken dürfen, sind laut Datenblatt- angaben der verwendeten Interface-Bausteine auf eher geringe Werte beschränkt. Spannungen, die diese Werte überschreiten, führen unweigerlich zur Zerstörung oder Schädigung der Schnittstellenbausteine.
- Seite 21 W&T USB - Interfaces Betriebsarten Die serielle Schnittstelle ist über DIL-Schalter im Inneren des In- terfaces auf verschiedene Betriebsmodi einstellbar, die im Fol- genden kurz beschrieben werden: RS232-Betrieb Es stehen in dieser Betriebsart je ein Datenkanal (RxD und TxD) in jede Richtung, sowie sechs Handshake-Kanäle (RTS, CTS, DSR, DCD, DTR und RI) zur Verfügung.
-
Seite 22: Einstellung Der Betriebsarten
W&T USB - Interfaces Einstellung der Betriebsarten Die Auswahl der Interface-Betriebsart erfolgt durch Einstellung der DIL-Schalter im Inneren des Interfaces. Die Bedeutung der Betriebsart-Schalter entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle: Betriebsart RS232 RS422, DTR-Handshake RS422, RTS-Handshake RS485, 4-Draht Bus-Master RS485, 4-Draht / 2-Draht mit Echo Automatik-Steuerung RS485, 2-Draht ohne Echo Automatik-Steuerung... -
Seite 23: Rs232-Verbindung Mit Hardware-Handshake
W&T USB - Interfaces Anschlussbeispiele RS232-Verbindung mit Hardware-Handshake RS232-Schnittstelle RS422-Verbindung mit Hardware-Handshake RS422-Schnittstelle Data Out A RxD A (-) Data Out B RxD B (+) Data In A TxD A (-) Data In B TxD B (+) Handshake Out A CTS A (-) Handshake Out B CTS B (+) - Seite 24 W&T USB - Interfaces Technische Daten Betriebsarten: RS232, RS422, RS485 2/4-Draht, mit/ohne Echo Standard-Baudraten: 300..115.200 Baud Einstellbare Baudraten: applikations- und betriebssystem- abhängig bis zu 1 MBaud (RS232) bzw. 3 MBaud (RS422/RS485) Baudrate: 3 MHz/n , n = 1..16383 Datenbit: 7 oder 8 Stopbit: 1 oder 2 Parität:...
-
Seite 25: Interface Usb <> 20Ma, #34201
W&T USB - Interfaces Interface USB <> 20mA, #34201 Das Interface 34201 erlaubt die galvanisch getrennte, bidirek- tionale Verbindung von aktiven und passiven 20mA-Geräten mit Computern, die mit einer USB-Schnittstelle ausgerüstet sind. Das Interface unterstützt jeweils eine Datenleitung in jede Richtung und verfügt in allen Betriebsarten über eine... - Seite 26 W&T USB - Interfaces Anschlussbelegung Der 20mA-Anschluss des Interfaces ist als DB9-Stecker ausge- führt. Die Belegung des Steckverbinders können Sie der folgen- den Tabelle und zusätzlich dem Geräte-Aufkleber entnehmen: Pin# Signal Data Out 20mA Data Out + Data Out - Data Out Masse Halbduplex-Steuerung Data In 20mA...
- Seite 27 W&T USB - Interfaces Über einen Masse-Pegel an Pin 5 des SUB-D-Steckverbinders kann das Modul in die Halbduplex-Betriebsart gebracht werden, in der eine Echo-Unterdrückung der gesendeten Signale erfolgt. Anschluss-Beispiele Interface Sende- und Empfangsschleife aktiv 20mA Data Out 20mA RxD + Data Out+ RxD - Data Out -...
- Seite 28 W&T USB - Interfaces Technische Daten Baudrate: 300..19.200 Baud Datenbit: 7 oder 8 Stopbit: 1 oder 2 Parität: no, even, odd, mark, space Unterstützte Signale: RxD, TxD Betriebsarten: Aktiv- oder Passiv-Betrieb Voll- und Halbduplex-Betrieb mit und ohne Echo-Unterdrückung Galvanische Trennung: min.
-
Seite 29: Interface Usb <> Rs422/Rs485, #36201
W&T USB - Interfaces Interface USB <> RS422/RS485, #36201 Das Interface 36201 erlaubt die galvanisch getrennte, bidirek- tionale Verbindung von RS422- und RS485-Geräten mit Computern, die mit einer USB-Schnittstelle ausgerüstet sind. Das Interface unterstützt jeweils eine Daten- und eine Handshakeleitung in jede Richtung und verfügt über eine galvanische Trennung zwischen der USB- und der RS422-/ RS485-Seite. - Seite 30 W&T USB - Interfaces Anschlussbelegung Der RS422 / RS485-Anschluss des Interfaces ist als DB9- Stecker ausgeführt. Die Belegung des Steckverbinders können Sie der folgenden Tabelle und zusätzlich dem Geräte-Aufkleber entnehmen: Pin# Funktion Data Out A (-) Data In A (-) Handshake Out A (-) Handshake In A (-) Signal-Masse...
- Seite 31 W&T USB - Interfaces Betriebsarten Die RS422/RS485-Schnittstelle des Interfaces ist über DIL- Schalter auf fünf Betriebsmodi einstellbar, die im Folgenden kurz beschrieben werden: RS422, RS485 4-Draht-Bus-Master Es stehen je ein Daten- und ein Handshake-Kanal in jede Richtung zur Verfügung. Die RS422/RS485-Treiber und Empfänger sind in dieser Betriebsart jederzeit aktiv.
- Seite 32 W&T USB - Interfaces Einstellung der Betriebsarten Die Auswahl der Interface-Betriebsart erfolgt durch Einstellung der DIL-Schalterbank im Inneren des Interfaces. Die Bedeutung der Betriebsart-Schalter entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle: Betriebsart SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW8 OFF OFF RS422, RS485, 4-Draht-Bus-Master OFF OFF OFF RS485, 4-Draht / 2-Draht mit Echo, OFF OFF...
-
Seite 33: Rs485-4-Draht-Verbindung (Bus-Master)
W&T USB - Interfaces Anschluss-Beispiele RS422-Verbindung mit Hardware-Handshake RS422 DOut A RxD A (-) DOut B RxD B (+) DIn A TxD A (-) DIn B TxD B (+) HOut A CTS A (-) HOut B CTS B (+) HIn A RTS A (-) HIn B RTS B (+) - Seite 34 W&T USB - Interfaces Technische Daten Standard-Baudraten: 300..115.200 Baud Einstellbare Baudraten: applikations- und betriebssystem- abhängig bis zu 3 MBaud Baudrate: 3 MHz/n , n = 1..16383 Datenbit: 7 oder 8 Stopbit: 1 oder 2 Parität: no, even, odd, mark, space Unterstützte Signale: RxD, TxD, CTS, DTR Betriebsarten:...
-
Seite 35: Interface Usb <> Rs232, #38201
W&T USB - Interfaces Interface USB <> RS232, #38201 Das Interface 38201 erlaubt die galvanisch getrennte, bidirek- tionale Verbindung von RS232-Geräten mit Computern, die mit einer USB-Schnittstelle ausgerüstet sind. Das Interface unter- stützt alle auf der 9-poligen RS232-Schnittstelle vorhandenen Signale und verfügt über eine galvanische Trennung zwischen der USB- und der RS232-Seite. - Seite 36 W&T USB - Interfaces Anschlussbelegung Der RS232-Anschluss des Interfaces ist als DB9-Stecker ausge- führt. Die Belegung des Steckverbinders können Sie der folgen- den Tabelle und zusätzlich dem Geräte-Aufkleber entnehmen: Pin# Funktion Signalrichtung Eingang Eingang Ausgang Ausgang Signal-Masse Eingang Ausgang Eingang Eingang Anzeige-Elemente Das Interface verfügt über zwei Leuchtdioden, von denen...
- Seite 37 W&T USB - Interfaces Anschluss-Beispiele Galvanisch getrennte RS232-Verbindungen mit Hardware-Handshake DB9St DTE DB25Bu DCE DB9St DTE DB25St DTE Galvanisch getrennte RS232-Verbindungen mit Software-Handshake DB9St DTE DB25Bu DCE DB9St DTE DB25St DTE Irrtum und Änderung vorbehalten...
- Seite 38 W&T USB - Interfaces Technische Daten Baudrate: 300..115.200 Baud Datenbit: 7 oder 8 Stopbit: 1 oder 2 Parität: no, even, odd, mark, space Unterstützte Signale: RxD, TxD, RTS, CTS, DSR, DCD, DTR, RI Galvanische Trennung: min. 1kV Isolationsspannung zwischen den Schnittstellen sowie zwischen Spannungsversorgung und Schnittstellen ESD-Festigkeit:...