Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
System
Verbindungen mit
Power
The
Serialnummer
HE.13427_D © 08/2009 R&D-2
Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid
Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.com
of Partnership
EK 60/22-L
D
Bedienungsanleitung
GB
Instruction Manual
F
Mode d'emploi
NL
Handleiding
P
Manual de instruções
TR
Kullanım kılavuzu
RUS Инструкция по эксплуатации
LT
Naudojimo instrukcija
DK
Instruktionsmanual
PL
Instrukcja obsługi
Anzahl der Seiten: YY
ET
11077
geprüfte
Sicherheit

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Klauke EK 60/22-L

  • Seite 1 RUS Инструкция по эксплуатации Naudojimo instrukcija Instruktionsmanual Instrukcja obsługi 11077 geprüfte Sicherheit HE.13427_D © 08/2009 R&D-2 Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.com Anzahl der Seiten: YY...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung/Instruction Manual EK 60/22-L BL1830 (RAL2) BL1830 (RAL2) optional: optional: NG2230 NG2230 HE.15333 HE.15333 Bild/pic./fi g. 1 (siehe/see Tab. 3) HE.13427_D © 08/2009...
  • Seite 4 Bedienungsanleitung/Instruction Manual EK 60/22-L Bild/pic./fi g. 12 Bild/pic./fi g. 13 Bild/pic./fi g. 14 Bild/pic./fi g. 15 Tab. 2 Tab. 2 Bild/pic./fi g. 16 Bild/pic./fi g. 17 HE.13427_D © 08/2009...
  • Seite 5 Bedienungsanleitung/Instruction Manual EK 60/22-L Bild/pic./fi g. 18 Bild/pic./fi g. 19 Bild/pic./fi g. 20 HE.13427_D © 08/2009...
  • Seite 6 Bedienungsanleitung/Instruction Manual EK 60/22-L Bild/pic./fi g. 21 Bild/pic./fi g. 22 on / off Bild/pic./fi g. 23 HE.13427_D © 08/2009...
  • Seite 7 Bedienungsanleitung/Instruction Manual EK 60/22-L Tab. 1 Wann/When/ Quand/Wanneer/ Warum/Why/ Pourquoi/Waarom/ Quando/cuándo/Ne Porquê/¿por qué? nach Arbeitsvorgang after working cycle 20 sec après opération de travail na bedrijfscyclus Después del proceso de trabajo após o processo de trabalho nach Einsetzen des Akkus...
  • Seite 9 Bedienungsanleitung/Instruction Manual EK 60/22-L Tab. 2 (siehe Bild 1.8; see pic. 1.8) Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Copper tubular cable lugs and connectors - Cu (chrome plated, crimping width 5 mm) Rohrkabelschuhe und Verbinder „Normalausführung“,...
  • Seite 10 Bedienungsanleitung/Instruction Manual EK 60/22-L Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Klemmen und Schraubverbinder (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Clamps and screw connectors (chrome plated, crimping width 5 mm)
  • Seite 11: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Presswerkzeug EK 60/22-L Inhaltsangabe Beschreibung des elektro- hydraulischen Presswerkzeugs Einleitung Garantie 3.1 Beschreibung der Komponenten Beschreibung des elektro- Das elektro-hydraulische Presswerkzeug ist ein handge- hydraulischen Presswerkzeugs führtes Werkzeug und besteht aus folg. Komponenten: Beschreibung der Komponenten Tab. 3 (siehe Bild 1) Kurzbeschreibung der wesentlichen Pos.
  • Seite 12: Beschreibung Der Werkzeugindikation

    Leistungsgewicht mit 50% mehr Kapazität und kurzen Ladezeiten im Vergleich zu NiMH Akkus. Das Presswerkzeug verfügt über eine große Anzahl ver- schiedener Presseinsätze zum Verpressen von Klauke- Das eingesetzte Öl ist ein biologisch schnell ab- Verbindungsmaterial (Tab. 2). baubares und nicht wassergefährdendes Hochleis- tungshydrauliköl und mit dem...
  • Seite 13: Verarbeitungshinweise

    Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz dung speziell (getrennt) entsorgt werden. des elektrischen Gerätes von qualifi ziertem Achtung Fachpersonal oder durch unser Klauke Service Center (ASC) reparieren! Das Gerät darf nicht im Restmüll entsorgt wer- den. Die Entsorgung muss durch den Entsor- Verhalten bei Störungen am Werk-...
  • Seite 42 EN 60745-1, EN 12100 Teil 1 + 2, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037 ja vastaa säädoksiä 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.com...

Inhaltsverzeichnis