Anexar Al Dictado (Insertar); Finalizar Una Grabación - Philips LFH 9600 Kurzreferenz

3.3

Anexar al dictado (insertar)

Los dictados son grabados en modo superponer acuerdo a ajustes predeterminados. Siga
los siguientes pasos para conectarse en modo insertar y por medio de este pueda agregar
informaciones al dictado:
Coloque el interruptor de 4 posiciones (12) en la posición
1
Presione el BOTON FUNCIÓN
2
• En el modo insertar el interruptor de 4 posiciones en la posición
leyenda iREC y el LED indicador del estado actual (10) se ilumina con lúz verde.
• En el modo superponer el interruptor de 4 posiciones en la posición
REC y el LED indicador del estado actual (10) se ilumina con lúz roja.
Avance o rebobine la grabación hasta donde quiera anexar la información.
3
Ajuste el interruptor de 4 posiciones en la posición
4
borrará la grabación original.
Presione de nuevo el
5
Si aún no ha terminado el dictado vaya al final del archivo con el avance rápido y continue la
6
grabación.
D Nota: la señal de índice se puede ajustar presionando el botón inteligente
avanzando, rebobinando o durante la grabación. Es posible hacer una búsqueda rápida de
las instrucciones orales y la señal de índice por medio del uso de los botones inteligentes
durante el avance o rebobinado rápido.
3.4 Finalizar una grabación
Cuando finalice una grabación, y no sea necesario realizar modificaciones, siga estos pasos para
marcar el dictado como finalizado:
Mueva el interruptor de 4 posiciones (12) a la posición
1
Pulse el botón EOL
2
Aparece el símbolo
Para asignarle la condición de prioridad al dictado, pulse nuevamente el botón
3
un lapso de medio segundo. Aparece el símbolo ┲, el cual indica que el dictado tiene prioridad.
D Nota: una vez que el dictado ha sido marcado como finalizado, no podrá ser modificado ni
borrado. Para realizar cambios en el dictado, pulse nuevamente el botón
Fin de carta) para suprimir la marca de finalización.
46
(3) para activar la función superponer.
BOTON FUNCIÓN
(End-of-letter/Final de carta) (11) para marcar el dictado como finalizado..
┱
.
STOP.
iREC y comience el dictado. El anexo no
(3), para regresar al modo superponer.
STOP (Detener).
REC (grabación) muestra la
REC muestra la leyenda
MARCA (2a)
EOL dentro de
EOL (End-of-letter/
Guía rápida