Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Clatronic FR 3256 Bedienungsanleitung

Clatronic FR 3256 Bedienungsanleitung

Doppel- kaltzonen-fritteuse
Inhaltsverzeichnis
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Ingebruikname
  • Gebruiksaanwijzing
    • Verhelpen Van Storingen
    • Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
  • Technische Gegevens
    • Utilisation Conforme
    • Branchement Électrique
    • Conseils Généraux de Sécurité
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Mode D'emploi
    • Mise en Service
    • Conseils D'utilisation
    • En cas de Problèmes
    • Protection Anti-Surchauffement
  • Données Techniques
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Instrucciones de Servicio
    • Puesta en Marcha
    • Reparación de Fallos
    • Protección de Sobrecalentamiento
  • Datos Técnicos
  • Descrição Dos Elementos
  • Manual de Instruções
    • Protecção contra Sobreaquecimento
    • Solução de Problemas
  • Características Técnicas
  • Elementi DI Comando
  • Istruzioni Per L'uso
    • Messa in Esercizio
    • Rimozione Guasti
    • Protezione Contro Il Surriscaldamento
  • Dati Tecnici
  • Elektrisk Tilkobling
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Bruksanvisning
  • Tekniske Data
  • Overview of the Components
  • Instruction Manual
    • Overheating Protection
    • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Technical Data
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Instrukcja Obsługi
  • Warunki Gwarancji
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Návod K Použití
  • Odstraňování Poruch
  • Technické Údaje
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Használati Utasítás
    • Üzembe Helyezés
    • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Műszaki Adatok
  • Обзор Деталей Прибора
  • Руководство По Эксплуатации
    • Порядок Работы С Прибором
    • Устранение Неисправностей
  • Технические Данные
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Dubbele koudzone-frituurpan • Friteuse parois fr
Dub
Dubbele koudzone-frituurpan • Friteuse parois froides double • Freidora de zonas frías doble • Fritadeira de zonas frias dupla
F
Fri
Friggitrice con zona fredda doppia • Dobbel kaldsone-frityrgryte • Double Cold Zone Deep Fat Fryer • Podwójna Frytownica
ggitri
ggi
t
ce con zona fredda doppia • Dobbel ka
Dvojitá fritéza se studen
Dvojitá fritéza se studenými zónami • Dupla hidegzónás fritőz • Фритюр с холодной зоной двойная
05-FR 3256.indd 1
05-FR 3256.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
D
- K
OPPEL
ALTZONEN
-F
RITTEUSE
E
E
la
a
FR 3256
ca
a
ая
я
28.07.2008 9:12:05 Uhr
28.07.2008 9:12:05 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic FR 3256

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 20 Руководство по эксплуатации ........стр. 39 Dati tecnici ..............Pagina 22 Технические данные ........... стр. 41 05-FR 3256.indd 2 05-FR 3256.indd 2 28.07.2008 9:12:13 Uhr 28.07.2008 9:12:13 Uhr...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-FR 3256.indd 3 05-FR 3256.indd 3 28.07.2008 9:12:13 Uhr 28.07.2008 9:12:13 Uhr...
  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    Kinder und gebrechliche Personen kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. • Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs- Die Clatronic International GmbH übernimmt keine Haftung für teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen. Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.
  • Seite 5: Benutzung

    Führen Sie die Winkel in die Drahtösen im Inneren des • Zum Wechseln des Öls, ziehen Sie den Frittierbehälter Korbes. heraus und gießen Sie das Öl seitlich aus. 05-FR 3256.indd 5 05-FR 3256.indd 5 28.07.2008 9:12:17 Uhr 28.07.2008 9:12:17 Uhr...
  • Seite 6: Technische Daten

    Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich Über einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen direkt nach das Gerät FR 3256 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Ihrer Anmeldung per E-Mail übermittelt wird, können Sie den Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagne- Bearbeitungsablauf Ihrer Reklamation auf unserem Servicepor- tische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungs-...
  • Seite 7 Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-FR 3256.indd 7 05-FR 3256.indd 7 28.07.2008 9:12:18 Uhr 28.07.2008 9:12:18 Uhr...
  • Seite 42 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-FR 3256.indd 42 05-FR 3256.indd 42 28.07.2008 9:12:36 Uhr 28.07.2008 9:12:36 Uhr...

Inhaltsverzeichnis