Springlane Elisa Bedienungsanleitung Seite 5

Funzione di refrigeramento automatico
Come togliere il gelato o lo yogurt dal cestello
Pulizia e manutenzione
Ricette
Servizio clienti
Smaltimento/tutela dell'ambiente
Dichiarazione di conformità
FR
Caractéristiques techniques
Consignes de sécurités
Utilisation de la machine a crème glacée et yaourtiere Elisa
Programmes et reglage du temps
Production de crème glacée et de yaourt
La fonction d'après-refroidissement
Retirer la crème glacée et le yaourt
Nettoyage et entretien
Recette
Service clientèle
Traitement des déchets/Protection de l'environment
Déclaration de conformité
ES
Datos técnicos
Información de seguridad
Programas y control del temporizador
Fabricación de helado y yogur
Función de enfriado posterior
Sacar el helado y el yogur
Limpieza y cuidado
Receta
Atención al cliente
Eliminación de residuos/Protección del medio ambiente
Declaración de conformidad
43
44
44
45
46
46
47
49
50
53
55
56
57
58
58
59
60
60
61
63
64
69
70
71
72
72
73
74
74
75
5