DEUTSCH
Zum Umschalten der Sendeleistung von großer auf kleine Leistung drücken Sie die Sendelei-
stungsumschaltungs-Taste [LOW] ( 11 ). Darauf erscheint in der Anzeige das Symbol
markiert die kleine Leistung. Um wieder die große Leistung zu erhalten, drücken Sie die Sende-
leistungsumschaltungs-Taste [LOW] ( 11 ) erneut. Darauf verschwindet in der Anzeige das Sym-
bol
wieder.
Das Symbol
erscheint automatisch bei Wahl eines Kanals, der mit kleiner Sendeleistung pro-
grammiert worden ist. Es lässt sich in diesem Fall mit der Taste [LOW] nicht beseitigen.
9) Vox-Funktion
Wenn die Vox-Funktion aktiv ist, schaltet das Gerät selbsttätig von Empfang auf Senden um,
sobald die Schallstärke am Mikrofon einen bestimmten Schwellwert überschreitet. Die vom
Mikrofon aufgefangenen Signale werden dabei übertragen. Wenn die Schallstärke am Mikrofon
den Schwellwert unterschreitet, schaltet es selbsttätig nach Ablauf einer sogenannten Haltezeit
wieder auf Empfang zurück. Während ein Empfangssignal die Rauschsperre aufhebt, ist die
Vox-Funktion unwirksam. Auf diese Weise kann man kommunizieren, ohne eine Hand am Gerät
haben zu müssen. Zum Aktivieren oder Einstellen der Vox-Funktion gehen Sie wie folgt vor:
Drücken Sie die erst die Funktionsumschaltungs-Taste [FUNC] ( 9 ) für 1 bis 2 Sekunden, so
dass nach dem ersten Quittungston ein weiterer hoher Quittungston ertönt und das Symbol
blinkend erscheint. Anschließend drücken Sie die die Sendeleistungsumschaltungs-Taste [LOW]
( 11 ). Darauf erscheint in der Anzeige zusätzlich der blinkende Schriftzug VOX, und aus den Zif-
fernreihen
wird je nach der aktuellen Einstellung einer von drei Schriftzügen OF, 1, 2
und 3 dargestellt. Je größer die dargestellte Ziffer ist, desto höher ist die Ansprechempfindlich-
keit der Vox-Funktion. Drehen des Kanaldrehwahlschalters im Uhrzeigersinn erhöht den Wert
der Ziffer, und Drehen gegen den Uhrzeigersinn senkt Wert der Ziffer. Bei Wahl des Schriftzuges
OF ist die Vox-Funktion abgeschaltet. Nach der Wahl der gewünschten Einstellung drücken Sie
eine beliebige Taste zur Bestätigung. Daraufhin springt das Display wieder auf normale Anzeige
zurück. Falls Sie eine der Ziffern 1 bis 3 ( = Vox-Funktion aktiv ) gewählt haben, bleibt der Schrift-
zug VOX in der Anzeige, ohne zu blinken. Falls Sie den Schriftzug OF gewählt haben ( = Vox-
Funktion inaktiv ), bleibt der Schriftzug VOX unsichtbar.
Wenn Sie bei aktiver Vox-Funktion laut genug in das Mikrofon auf der Frontseite sprechen,
leuchtet die Kontrolllampe ( 4 ) rot auf, und die Balkenanzeige 12) zeigt die Stärke des ausge-
sendeten Signals an. Halten Sie das Gerät dabei in aufrechter Lage. Der Sprechabstand sollte
etwa 5 cm betragen. 1 bis 2 Sekunden nach dem Ende der Durchsage schaltet das Gerät selbst-
tätig wieder auf Empfangsbereitschaft, was mit dem Erlöschen der Kontrolllampe ( 4 ) angezeigt
wird.
Für den Vox-Betrieb wird das optional erhältliche Ohrhörermikrofon empfohlen.
16
. Es
1) Sicherheit
Das Gerät setzt beim Senden Hochfrequenzenergie frei. Um möglichst wenig dieser Energie
ausgesetzt zu sein und die Eigenschaften des Gerätes optimal nutzen zu können, beachten Sie
die folgenden Anweisungen:
Beim Senden halten Sie das PT-3508 (3) in einer vertikalen Position mit einem Sprechabstand
von 5 cm zu Ihrem Gesicht. Halten Sie die Antenne in einem Abstand von mindestens 7,5 cm zu
Ihrem Kopf und Ihrem Körper.
Wenn Sie das Gerät am Körper tragen, vergewissern Sie sich, dass die Antenne einen Minde-
stabstand von 7,5 cm zu Ihrem Körper hat, wenn Sie senden.
2) Service
Von Zeit zu Zeit ist der Zustand des Akku-Packs zu prüfen. Wenn der Akku-Pack innerhalb kur-
zer Zeit nach dem Laden verbraucht ist, muss er durch einen neuen ersetzt werden.
Verbrauchte Akku-Packs gehören nicht in den Abfall, sondern sind an geeigneten Sam-
meldepots oder beim Fachhändler zurückzugeben, der Umwelt zuliebe.
Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Eigenhändige Reparaturen oder Abgleich sind nicht vor-
vorzunehmen, denn jede Veränderung bzw. Fremdabgleich können zum Erlöschen der
Betriebserlaubnis sowie der Gewährleistungs- und Reparaturansprüche führen. Liegt ein Defekt
vor, sollte auf jeden Fall der autorisierte TEAM-Fachhändler oder TEAM direkt kontaktiert wer-
den.
3) Entsorgung
Bitte werfen Sie Ihr TEAM-Altgerät nicht einfach auf den Müll, sondern senden Sie Ihr Altgerät
bitte portofrei zur fachgerechten Entsorgung an TEAM Electronic ein. TEAM Electronic wird
anschließend die fachgerechte und umweltschonende Entsorgung Ihres TEAM Altgeräts für Sie
kostenlos veranlassen. Bitte machen Sie mit - der Umwelt zuliebe.
4) Konformität
Das Handfunkgerät TEAM PT-3508 (3) entspricht der europäischen R&TTE Direktive und hält
die europäischen Telekommunikationsstandards EN 300 296, EN 300 086, EN 301 489-1/-5
und EN 60065 ein.
Allgemeines
DEUTSCH
17