Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BaByliss G933E

  • Seite 60 Mit Hilfe der IPL-Technologie (Intense Pulsed Light /Intensives Pulslicht) erfolgt die nachhaltige Entfernung aller unerwünschten Haare mit dem Homelight® Epilierer von BaByliss völlig unbedenklich, bequem und in aller Ruhe zu Hause. Der Homelight® ist zur Anwendung am Körper (besonders an den Beinen, Armen und am Rücken), an den empfindlichen Körperpartien...
  • Seite 61 Inhaltsverzeichnis 1. Warnhinweise ..............60 1.1. Sicherheitshinweise ..................60 1.2. Kontraindikationen ..................62 1.3. Vorsichtsmaßnahmen bei der Anwendung ........... 64 2. Funktionsweise des Homelight® ........67 2.1. Die IPL-Technologie ..................67 2.2. Der Wachstumszyklus des Haars ............... 67 2.3. Planung der Enthaarungsdurchgänge mit dem Homelight® ..69 2.4.
  • Seite 62: Warnhinweise

    Wenn Sie bei der Anwendung des Homelight® für sich selbst nicht sicher sind, lassen Sie sich von Ihrem behandelnden Hautarzt oder Hausarzt beraten. Die App des Homelight® von BaByliss ist über App Store und Google Play erhältlich und bietet eine individuell abgestimmte Begleitung Ihrer Behandlung mit dem Homelight®...
  • Seite 63 verantwortlich ist, beaufsichtigt oder vorher zur Anwendung des Geräts angeleitet. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • ACHTUNG: Die Polyethylen-Beutel, in denen das Produkt oder seine Verpackung eingehüllt ist, können gefährlich sein. Bewahren Sie diese Beutel außerhalb der Reichweite von Säuglingen und Kindern auf.
  • Seite 64: Kontraindikationen

    Stromnetz angeschlossen oder eingeschaltet ist. • Nehmen Sie es unverzüglich vom Stromnetz, wenn während der Anwendung Probleme auftreten. • Verwenden Sie nur das Zubehör, das von BaByliss empfohlen wird. • Nehmen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch und vor dem Reinigen vom Stromnetz.
  • Seite 65 • Schwarze, dunkle Haut • Wenn Sie sich innerhalb der letzten 28 Tage einer starken Bestrahlung durch die Sonne oder durch ein UV-Gerät ausgesetzt haben • Tätowierung oder Permanent-Make-up im Bereich der Behandlungszone • Anormaler Zustand der Haut in der Behandlungszone: Braune oder schwarze Flecken, große Sommersprossen, Muttermale, Warzen oder Pigmentflecken •...
  • Seite 66: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Anwendung

    • Hautkrebs oder von bösartigen Tumoren betroffene Hautpartien in der Vorgeschichte • Strahlen- oder Chemotherapie innerhalb der letzten 3 Monate • Jede sonstige dermatologische Behandlung, die auf Licht basiert (Laser usw.) • Jeder andere Fall, aufgrund dessen Ihr Arzt die Anwendung als zu riskant einstuft Sollten Sie in Bezug auf die Risiken, die die Verwendung des Homelight®...
  • Seite 67 Bestrahlung auszusetzen oder sich eine Stunde lang ununterbrochen einer indirekten Bestrahlung auszusetzen. Wenn Sie sich der Sonne aussetzen, müssen Sie sich angemessen schützen, d. h. sich mit Kleidung bedecken oder 3 Wochen vor und nach der Behandlung regelmäßig eine Sonnencreme (mit einem Lichtschutzfaktor über 50) anwenden.
  • Seite 68 Blitzlampe einen Riss oder Flecken aufweist, oder wenn die Anwendungsfläche beschädigt ist. Wenden Sie sich an den Kundendienst von BaByliss. • Beenden Sie die Anwendung des Homelight® , wenn die Betriebsanzeige On/Off rot wird und nehmen Sie den Adapter vom Anschluss.
  • Seite 69: Funktionsweise Des Homelight

    Homelight® defekt oder beschädigt ist oder repariert werden muss. 2. Funktionsweise des Homelight® Der Homelight® von BaByliss ist ein Epilierer für den persönlichen Gebrauch. Er entfernt wirksam und nachhaltig unerwünschte Haare und verhindert mit Hilfe der IPL-Technologie (Intense Pulsed Light/ Intensives Pulslicht) ein Nachwachsen.
  • Seite 70 Der Wachstumszyklus des Haars besteht aus drei aufeinanderfolgenden Phasen: • Anagenphase (Wachstumsphase des Haars) • Katagenphase (Übergangsphase des Haars) • Telogenphase (Ruhephase des Haars) Anagen 18 bis 24 Monate Katagen Telogen Vor der Behandlung mit dem Während des Blitzes, den der Nach der Behandlung mit Homelight®...
  • Seite 71: Planung Der Enthaarungsdurchgänge Mit Dem Homelight

    (Anagenphase). Deshalb sind mehrere Enthaarungsdurchgänge mit dem Homelight® erforderlich, um sämtliche Haare zu beeinflussen und nachhaltige Ergebnisse zu erzielen. 2.3. Planung der Enthaarungsdurchgänge mit dem Homelight® Planen Sie Ihre Enthaarungsdurchgänge mit dem Homelight® im Voraus! Es wird empfohlen, sich an den folgenden Zeitplan zu halten, da damit hervorragende Ergebnisse erzielt werden konnten: •...
  • Seite 72: Dauer Eines Durchgangs Mit Dem Homelight

    Achtung: • Wenn Sie eine Hautpartie innerhalb von zwei Wochen öfter als einmal behandeln, erzielen Sie kein besseres Ergebnis. Stattdessen könnten Sie damit Nebenwirkungen verursachen. • Es wird empfohlen, den Homelight® maßvoll einzusetzen, d. h. die Behandlung mit dem Homelight® nicht endlos zu wiederholen. Eine vollständige Behandlung (insgesamt 7 bis 8 Enthaarungsdurchgänge), die einmal im Jahr erfolgt, ist ausreichend, um sehr zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen.
  • Seite 73: Zu Erwartende Ergebnisse Der Enthaarung Mit Dem Homelight

    2.5. Zu erwartende Ergebnisse der Enthaarung mit dem Homelight® Die Wirksamkeit des Homelight® kann unterschiedlich ausfallen: • von einer Person zur anderen • je nach der behandelten Körperpartie • je nach Haarfarbe Achtung: Bei weißen, grauen oder hellblonden Haaren wirkt der Homelight®...
  • Seite 74: Beschreibung Des Homelight

    2.6. Beschreibung des Homelight® 1. Auslöser 2. Blitzlampe 3. Anwendungsfläche 4. ON/OFF Schalter + Wahlschalter für die Intensität 5. Betriebsanzeige ON/OFF/READY 6. Betriebsleuchten zur Anzeige der Intensitätsstufe 7. • Skala zur Wahl der Intensitätsstufe 2.7. Der Augenschutz Ein integrierter Augenschutz sorgt dafür, dass der Homelight® die Lichtimpulse nur freisetzt, wenn die Anwendungsfläche vollständig auf der Haut aufliegt.
  • Seite 75: Vor Der Anwendung Des Homelight

    3. Vor der Anwendung des Homelight® 3.1. Wahl der Intensitätsstufe Der Homelight® bietet 5 Intensitätsstufen, von der niedrigsten Intensitätsstufe (Stufe 1) bis zur höchsten Intensitätsstufe (Stufe 5). Die Intensitätsstufe gibt die Intensität der Lichtimpulse an, die bei der Anwendung des Homelight® auf die Haut einwirken. Bei der Bestimmung der erforderlichen Intensitätsstufe für Ihre Haut sollten Sie sich an folgende Schritte halten: A.
  • Seite 76 Anmerkung: • Wir empfehlen Ihnen, die Skala beispielsweise auf dem Handgelenksrücken anzuwenden. (Diese Körperpartie ist normalerweise dunkler, weil sie häufiger der Sonne ausgesetzt wird.) • Wenn zwei Phototypen in Frage kommen, wählen Sie den dunkleren Phototypen. Achtung: Damit der Homelight® unbedenklich angewandt werden kann, ist es absolut notwendig, dass die Skala als Ergänzung zu den in diesem Benutzerhandbuch erläuterten Anweisungen verwendet wird.
  • Seite 77 C. Wählen Sie die erforderliche Intensitätsstufe für Ihren Phototypen Wenn Ihre Haut gut auf den Test reagiert und Sie innerhalb von 48 Stunden nach dem Test keine anormalen Reaktionen oder Beschwerden bemerken, können Sie die Intensitätsstufe Ihres Homelight® bei den nächsten Enthaarungsdurchgängen nach dem folgenden Schema schrittweise erhöhen: Für Personen mit Phototyp I: •...
  • Seite 78 HÖCHSTENS die Intensitätsstufe 4 (für alle folgenden Durchgänge) einstellen. Für Personen mit Phototyp IV oder V: • Erster Durchgang: - Stellen Sie den Homelight® höchstens auf die Intensitätsstufe 1 ein. • Zweiter Durchgang: - Wenn keine unangenehmen Begleiterscheinungen und keine besonderen Beschwerden beim vorangegangenen Durchgang aufgetreten sind, können Sie die Intensitätsstufe 2 einstellen.
  • Seite 79: Vorbereitung Der Haut

    Anmerkung: Es kann sein, dass Sie an Ihrem Körper unterschiedliche Hautfarben feststellen. Dies liegt daran, dass bestimmte Körperpartien der Sonne ausgesetzt werden. Beispielsweise ist die Haut an den Armen, die der Sonne normalerweise stärker ausgesetzt sind, dunkler als in den Achselhöhlen. Es wird jedoch davon abgeraten, bei der Anwendung des Homelight®...
  • Seite 80: Die Anwendung Des Homelight

    4. Die Anwendung des Homelight® 4.1. Anwendungsmodi Der Homelight® bietet Ihnen zwei Anwendungsmodi. Den Präzisionsmodus und den Gleitmodus. A. Der Präzisionsmodus (Precision) Der Präzisionsmodus ermöglicht eine sichere Behandlung der unzugänglichsten und empfindlichsten Stellen Ihres Körpers (Gesicht, Achseln, Bikinizone usw.). Folgende Schritte sind zu beachten: 1.
  • Seite 81 3. Positionieren Sie die Anwendungsfläche des Geräts so auf der gewünschten Hautstelle, dass sie vollständig aufliegt. > Die Betriebsanzeige ON/OFF/READY beginnt zu blinken. 4. Drücken Sie auf den Auslöser. > Der Homelight® setzt einen Lichtimpuls frei. Anmerkung: Es kann sein, dass Sie ein leichtes Wärmegefühl und Kribbeln wahrnehmen.
  • Seite 82 2. Lassen Sie den Homelight® mit einer langsamen und gleichmäßigen Handbewegung ohne Unterbrechung über Ihre Haut gleiten, ohne Ihre Hand dabei nach oben oder unten zu bewegen. Anmerkung: • Wenn Sie den Homelight® von Ihrer Haut entfernen und den Auslöser weiterhin gedrückt halten, bleibt der Gleitmodus aktiv.
  • Seite 83: Die Enthaarung Des Gesichts

    4.2. Enthaarung des Gesichts mit dem Homelight® Vorsichtsmaßnahmen bei der Enthaarung des Gesichts: • Der Homelight® ist ausschließlich für die Enthaarung der unteren Gesichtspartie (Wangen, Oberlippe und Kinn) bestimmt. • Der Homelight® ist nicht zum Entfernen von Flimmerhärchen, Kopfhaaren oder zum Zupfen von Augenbrauen bestimmt. •...
  • Seite 84: Abdecken Der Behandlungszone

    4.3. Abdecken der Behandlungszone Damit die Behandlungszone vollständig abgedeckt wird, müssen die Lichtimpulse linienförmig von einem Ende zum anderen auf Ihre Haut gesendet werden. Dabei muss systematisch vorgegangen werden, sodass die Linien lückenlos aufeinander folgen. So vermeiden Sie Nebenwirkungen durch Überschneiden der Lichtimpulse. Die Druckstellen, die die Anwendungsfläche des Homelight®...
  • Seite 85: Reinigung

    5.2. Reinigung Wir empfehlen Ihnen, den Homelight® nach jedem Enthaarungsdurchgang zu reinigen, besonders die Anwendungsfläche: • Nehmen Sie den Homelight® vor der Reinigung vom Stromnetz. • Reinigen Sie den Rumpf des Homelight® und vor allem die Anwendungsfläche mit einem trockenen, sauberen Tuch und einem Reinigungsmittel, das für Elektrogeräte geeignet ist.
  • Seite 86 Senden auf dieselbe Hautpartie können folgende Symptome auftreten: • Ein etwas unangenehmes Hautgefühl: Selbst wenn der Homelight® im Allgemeinen gut verträglich ist, spüren die meisten Personen, die ihn anwenden, ein etwas unangenehmes Gefühl während der Anwendung, das häufig als Kribbeln an der Behandlungszone beschrieben wird.
  • Seite 87 • Eine Veränderung der Pigmentierung: Der Homelight® wirkt auf die Haarwurzel ein, genauer gesagt auf die pigmentierten Zellen der Haarzwiebel. Dennoch besteht das Risiko der vorübergehenden Hyperpigmentierung (Erhöhung der Pigmentierung oder braune Verfärbung) oder Hypopigmentierung (Ausbleichen) der umliegenden Hautstellen. Bei Personen mit dunkler Haut ist das Risiko der Pigmentveränderung höher.
  • Seite 88: Reparatur

    Homelight® durch zweimaliges Drücken des Knopfes ON/ OFF zuerst aus und dann wieder ein. > Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren regionalen BaByliss Kundendienst. • Die Betriebsanzeige ON/OFF/READY leuchtet rot und blinkt. > Schalten Sie den Homelight® aus. Der Homelight® stellt sich auf den Sicherheitsmodus um, weil eine Überhitzung...
  • Seite 89: Kundendienst

    Wenn der Homelight® defekt oder beschädigt ist oder repariert werden muss, oder wenn Sie Hilfe irgendeiner Art benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von BaByliss. 7. Beschreibungen Auflagepunkt, technische 3.0 x 1.0 cm = 3.0 cm²...
  • Seite 90: Recycling, Verpackung Und Etikettierung

    8. Recycling, Verpackung und Etikettierung ELEKTRISCHE UND ELEKTRONISCHE GERÄTE IM END-OF-LIFE- STADIUM Im allgemeinen Interesse und als aktive Beteiligung an den gemeinsamen Bemühungen für den Umweltschutz: • Entsorgen Sie Ihre Geräte nicht im Hausmüll. • Nutzen Sie die Rücknahme- und Sammelsysteme, die Ihnen in Ihrem Land zur Verfügung stehen.
  • Seite 233 Français - English - Deutsch - Nederlands - Italiano - Español - Português - Türkçe G933E - G935E...

Diese Anleitung auch für:

G935eHomelight g935eHomelight g933e

Inhaltsverzeichnis