Seite 1
No. serie Serienummer Kleiderschrank ‘Florian’ Wardrobe ‘Florian’ • Armoire ‘Florian’ • Armario ‘Florian’ • Armadio ‘Florian’ • Kledingkast ‘Florian’ Art.-Nr. 14 00 95 • Item No. • N° d´art Dekor: Ahorn und Uni, cremeweiß • Wood efect aple and plain-coloured, cream white •...
Seite 2
Het afstellen van de deur wordt gedaan als volgt : Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Die von uns verwendeten Materialien sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
KEEP FOR FUTURE REFERENCE Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. The ED 6,7/8 materials that were used are eco-friendly and comply with the strict European safety standards.
Si malgré une surveillance constante de nos produits, un défaut est constaté, veuillez cocher le composant concerné dans ce manuel de montage. Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www.pinolino.de. Décrivez brièvement le défaut ou bien la problème. Envoyez ces instructions de montage, une copie de la facture et aussi le formulaire Service complété, avec le numéro de série (qui vous trouvez sur le carton, sur les instructions de montage et sur l'article même), à...
Seite 5
Muy estimados clientes, Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos realizado con el más alto cuidado. Los materiales utilizados son ecológicos y corresponden con las normas estríctas de seguridad de la Unión Europea.
• Complimenti per aver scelto questo prodotto di qualità. Noi, il personale della Pinolino, lo abbiamo creato con massima cura. I Vi chiediamo gentilmente di montare l'articolo in ordine numerica.
Seite 7
Indien, ondanks een voortdurende toezicht van het productieproces, mocht u een fout ontdekken, kruist u het desbetreffende element L'assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 2 persone adulte! duidelijk op deze montageaanwijzing aan. Print de klachtenformulier uit onze website www.pinolino.de aan. Omschrijft u in het kort De montage moet noodzakkelijkerwijs door 2 volwassenen worden uitgevoerd! het fout of het probleem.