Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony MHC-V41D Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Audiosysteme
  5. MHC-V41D
  6. Bedienungsanleitung

Sony MHC-V41D Bedienungsanleitung

Home audio system
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Home Audio System
Bedienungsanleitung
MHC-V41D
Vorbereitungen
Disc/USB-Wiedergabe
USB-Übertragung
Tuner
BLUETOOTH-Verbindung
Gestensteuerung
Klangeinstellung
Sonstige Operationen
Zusatzinformationen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony MHC-V41D

Inhaltszusammenfassung für Sony MHC-V41D

  • Seite 1 Home Audio System Vorbereitungen Disc/USB-Wiedergabe Bedienungsanleitung USB-Übertragung Tuner BLUETOOTH-Verbindung Gestensteuerung Klangeinstellung Sonstige Operationen Zusatzinformationen MHC-V41D...

  • Seite 2: Für Produkte Mit Ce-Kennzeichnung

    VORSICHT WARNUNG Bei Verwendung von optischen Instrumenten zusammen mit Um Feuergefahr zu verringern, decken diesem Produkt wird die Gefahr für Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts Augenverletzungen erhöht. nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Für Kunden in Europa Setzen Sie das Gerät auch keinen offenen Flammen (z.
  • Seite 3 Dieses Produkt wurde von oder für die von Rohstoffen zu verringern. Sony Corporation hergestellt. Bei Produkten, die auf Grund ihrer EU Importeur: Sony Europe Limited. Sicherheit, der Funktionalität oder als Sicherung vor Datenverlust eine Anfragen an den Importeur oder zur ständige Verbindung zur eingebauten...

  • Seite 4: Lizenz Und Markenhinweis

    Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. • „BRAVIA“ ist eine Marke der Sony Corporation. • LDAC™ und das LDAC-Logo sind Marken der Sony Corporation.
  • Seite 5 PATENTPORTFOLIO-LIZENZ MPEG-4 Marken und Eigentum von VISUAL FÜR DIE PERSÖNLICHE, Bluetooth SIG, Inc., und ihre NICHT-GEWERBLICHE NUTZUNG Verwendung durch die Sony DURCH VERBRAUCHER FÜR DIE Corporation erfolgt unter Lizenz. FOLGENDEN ZWECKE LIZENZIERT: Andere Marken und Markennamen (i) ENCODIERUNG VON VIDEO sind Eigentum der jeweiligen GEMÄSS DEM MPEG-4 VISUAL-...

  • Seite 6: Zur Vorliegenden

    Zur vorliegenden Anleitung Diese Anleitung beschreibt • • hauptsächlich mit der Fernbedienung ausgeführte Bedienungsvorgänge, doch die gleichen Bedienungsvorgänge können auch mit den Tasten am Gerät ausgeführt werden, welche die gleiche oder eine ähnliche Bezeichnung aufweisen. Die am Anfang jeder Erläuterung •...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zur vorliegenden Wiedergabebeschränkungen Anleitung ....... 6 einer Disc (Elterliche Kontrolle) .....31 Auspacken ......9 Anzeigen der Informationen Abspielbare Discs oder einer Disc und eines Dateien auf Discs/USB- USB-Geräts ......32 Geräten ........9 Benutzung des Websites für kompatible Setup-Menüs ....... 33 Geräte ........12 Lage der Teile und USB-Übertragung...
  • Seite 8 Anlagen (Funktion „drahtlose Steuern der Anlage mit Party Chain“) ......63 einem Smartphone oder Tablet Drahtlose Musikwiedergabe (Sony | Music Center) ... 49 mit zwei Anlagen (Funktion „Lautsprecher- Starten der Party mit Hinzufügung“) .....66 „Fiestable“ ......50 Genießen von Musik mit...

  • Seite 9: Auspacken

    Abspielbare Dateien auf Discs Auspacken  1), 2) Musik: MP3-Dateien (.mp3) • • Video: MPEG4-Dateien (.mp4/. • • Dieses Gerät (MHC-V41D) (1) • •  2), 3) m4v) , Xvid-Dateien (.avi) Fernbedienung (1) • • R03-Batterien (Größe AAA) (2) • • Abspielbare Dateien auf FM-Wurfantenne (1) •...

  • Seite 10: Nicht Abspielbare Discs/Dateien

    • — Eine WMA-Datei im Format MPEG4-Dateien müssen im MP4- Dateiformat aufgezeichnet sein. Der WMA DRM, WMA Lossless oder folgende Video- und Audio-Codec wird WMA PRO. unterstützt: • — Eine AAC-Datei im Format AAC — Video-Codec: MPEG4 Simple Profile DRM oder AAC Lossless. (AVC wird nicht unterstützt.) •...

  • Seite 11: Wiedergabefunktionen

    Bestimmte Wiedergabefunktionen Hinweise zu abspielbaren • • sind bei einigen DVD+Rs/+RWs Dateien eventuell nicht verfügbar, selbst In den folgenden Fällen kann sich • • wenn sie korrekt finalisiert worden der Wiedergabestart verzögern: sind. Spielen Sie in diesem Fall die • —...

  • Seite 12: Regionalcode

    Geräte gibt, sind nur Musik- und Informationen über kompatible Video-Inhalte der mit dieser USB- und BLUETOOTH-Geräte. Anlage verbundenen USB- Für Kunden in Lateinamerika: Geräte abspielbar. Einzelheiten http://esupport.sony.com/LA dazu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des USB- Für Kunden in Europa und Geräts. Russland: Sobald ein USB-Gerät •...

  • Seite 13: Lage Der Teile Und Bedienelemente

    Lage der Teile und Bedienelemente Gerät (Vorderseite): Gerät (Rückseite):  Oberseite (Seite 14)  Partybeleuchtung* (Seite 68)  Disclade (Seite 25)  Anschlusstafel (Seite 19)  Hochtöner × 2 •Buchse AC IN (Seite 20)  Mitteltöner × 2 * Blicken Sie nicht direkt in die lichtemittierenden Teile, wenn die ...
  • Seite 14 Oberseite: Sie können die Tasten außer  (Ein/Aus) am Gerät sperren, um versehentliche Betätigung zu verhindern (Seite 74). — Dient zum Stoppen der •Taste• (Wiedergabe) eingebauten Sound- Dient zum Starten der Demonstration. Wiedergabe. Wenn Sie  länger als 2 •Taste• (Ein/Aus) Sekunden gedrückt halten, Drücken Sie diese Taste, um wird die eingebaute Sound-...
  • Seite 15 Anzeige GESTURE ON/OFF  Buchse (USB) (REC/PLAY) (Seite 52, 53, 54) (Seite 25, 38) Dient dem Anschluss eines Taste GESTURE ON/OFF USB-Gerätes. Diese Buchse Drücken Sie diese Taste, um die kann sowohl für Wiedergabe Gestensteuerung zu aktivieren/ als auch für Musikübertragung deaktivieren.
  • Seite 16 Fernbedienung: •Taste VOLUME +/– Dient zum Einstellen der Lautstärke.  Eingebautes Mikrofon (Seite 71) •Taste• (Öffnen/Schließen) Dient zum Öffnen oder Schließen der Disclade. •Taste•/ (Rückwärtssprung/ Vorwärtssprung) Dient zum Auswählen eines Tracks oder einer Datei. Taste TUNING +/– (Seite 42) •Taste•PLAYBACK (Seite 52) Taste DJ (Seite 53) Taste SAMPLER (Seite 53) Taste KARAOKE (Seite 54) ...
  • Seite 17 Tasten MIC LEVEL +/– •Taste•PARTY LIGHT (Seite 68) (Seite 24, 68) Taste VOCAL FADER Taste LIGHT MODE (Seite 69) (Seite 68) Taste MIC ECHO (Seite 68) Taste PLAY MODE (Seite 29,  Tasten (Ordner) +/– Taste REPEAT/FM MODE Dient der Wahl eines Ordners (Seite 30, 42) auf einer Datendisc oder einem USB-Gerät.
  • Seite 18 •Taste•FUNCTION Taste  (Pause) Dient der Wahl einer Funktion. Dient der Unterbrechung der Wiedergabe. Zum Fortsetzen der  Taste SOUND FIELD +/– (Seite Wiedergabe drücken Sie . Taste• (Stopp) — Dient zum Stoppen der Taste SEARCH (Seite 26) Wiedergabe. Durch Taste SHIFT zweimaliges Drücken kann die Wiedergabefortsetzung...

  • Seite 19: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Sicherer Anschluss der Anlage An Netzsteckdose  Klemme•FM ANTENNA  Buchse•VIDEO OUT Suchen Sie einen Ort und eine Verbinden Sie diese Buchse Ausrichtung, die guten Empfang über ein Videokabel (nicht bieten, wenn Sie die Antennen mitgeliefert) mit der Video- einrichten.

  • Seite 20: Audio-Ein- Und Ausgangsbuchsen

     Audio-Ein- und  Buchse•AC IN Ausgangsbuchsen Schließen Sie das Netzkabel (mitgeliefert) zuerst an das Gerät, Verwenden Sie ein Audiokabel und dann an eine Netzsteckdose (nicht mitgeliefert), um beide Anschlüsse wie folgt Die Demonstration startet vorzunehmen: automatisch. Buchsen AUDIO/PARTY • • Wenn Sie ...

  • Seite 21: Anschließen Des Fernsehgerätes

    So bedienen Sie das Gerät mit der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor des Gerätes. Anschließen des Fernsehgerätes Bevor Sie Kabel anschließen, sollten Sie unbedingt das Netzkabel trennen. Zum Betrachten von Videos Wählen Sie eine Anschlussart, die den an Ihrem Fernsehgerät vorhandenen Buchsen entspricht.
  • Seite 22 Zum Wiedergeben von TV-Ton über die Anlage Wenn Sie die Anlage nicht an die Buchse HDMI IN (ARC) des Fernsehgerätes anschließen, stellen Sie diese Verbindung her.  Audiokabel (nicht mitgeliefert) Um TV-Ton zu hören, drücken Sie FUNCTION wiederholt zur Wahl von „TV“. Tipp Sie können auch den Ton von externen Geräten (DVD-Player usw.) über die Anlage •...

  • Seite 23: Ändern Des Farbsystems

    Ändern des Durchführen der Farbsystems Schnelleinrichtung (Außer Lateinamerika-, Europa- und Bevor Sie die Anlage benutzen, Russland-Modellen) können Sie die minimalen Stellen Sie das Farbsystem je nach Grundeinstellungen in der dem Farbsystem Ihres Fernsehgeräts Schnelleinrichtung vornehmen. auf PAL oder NTSC ein. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät Mit jeder Durchführung des nachstehenden Verfahrens ändert...

  • Seite 24: Schnelleinrichtung

    Drücken Sie / wiederholt, um Ändern des die Einstellung zu wählen, die dem Typ Ihres Fernsehgeräts Anzeigemodus entspricht, und drücken Sie dann Drücken Sie DISPLAY wiederholt Wenn [SCHNELLKONFIGURATION ist bei ausgeschalteter Anlage. vollendet.] auf dem Fernsehschirm Mit jedem Drücken der Taste ändert erscheint, ist die Anlage sich der Anzeigemodus wie folgt.

  • Seite 25: Disc/Usb-Wiedergabe

    Drücken Sie  am Gerät erneut, um Disc/USB-Wiedergabe die Disclade einzufahren. Schieben Sie die Disclade zum Vor Gebrauch des Schließen nicht gewaltsam hinein, weil dadurch eine Funktionsstörung USB-Geräts verursacht werden kann. Für USB-Funktion: Angaben zu kompatiblen USB- Schließen Sie ein USB-Gerät an die Geräten finden Sie unter „Websites Buchse (USB) an.

  • Seite 26: Sonstige Wiedergabefunktionen

    Sonstige Bedienungsvorgänge Wiedergabe ab einer bestimmten Datei Operation Bedienung Drücken Sie MEDIA MODE Drücken Sie . Wiedergabe stoppen wiederholt zur Wahl von [MUSIK] oder [VIDEO]. Drücken Sie . Wiedergabe unterbrechen Drücken Sie SEARCH, um die Drücken Sie . Wiedergabe Ordnerliste anzuzeigen. fortsetzen oder auf Normalwiedergabe zurückschalten...
  • Seite 27 Bestimmte Titel-/Kapitel-/ Operation Bedienung Ordnerliste Drücken Sie SEARCH. Szenen-/Track-/Indexnummer oder Dateiliste Drücken Sie SEARCH suchen anzeigen erneut, um die Ordnerliste oder Dateiliste auszuschalten. Drücken Sie SEARCH wiederholt Von der Drücken Sie RETURN. während der Wiedergabe, um Dateiliste zur den Suchmodus auszuwählen. Ordnerliste zurückkehren Drücken Sie die Zifferntasten...

  • Seite 28: Auswählen Der Untertitel-Einstellung

    Falls Ihnen ein Fehler unterläuft, Ändern der Sprache/des Tons halten Sie SHIFT gedrückt, und drücken Sie CLEAR, um die Nummer zu löschen. Drücken Sie AUDIO wiederholt So suchen Sie mithilfe des während der Wiedergabe, um das DVD-Menüs gewünschte Audioformat oder den gewünschten Audiomodus auszuwählen.

  • Seite 29: Verwendung Des Wiedergabemodus

    So schalten Sie auf PBC- Wiedergabe einer VIDEO CD Wiedergabe zurück mit PBC-Funktionen Drücken Sie  zweimal, und drücken Sie dann . Sie können das PBC (Playback Multi-Disc- Control)-Menü verwenden, um Wiedergabefortsetzung in den Genuss der interaktiven Funktionen einer VIDEO CD (VIDEO CD Version 2.0 und Super VCD) zu kommen.

  • Seite 30: Wiedergabe In Zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe)

     Bei Wiedergabe einer Disc  Bei Wiedergabe eines USB- Geräts [DISC]: Die Disc wird abgespielt. • • [ORDNER]*: Alle abspielbaren [EIN USB-GERÄT (ZUFALL)]: Alle • • • • Dateien im angegebenen Ordner Audiodateien auf dem USB-Gerät auf der Disc werden abgespielt. werden gemischt.

  • Seite 31: Wiedergabebeschränkungen Einer Disc (Elterliche Kontrolle)

    [TITEL]: Der aktuelle Titel wird • • Wiedergabebeschrän- wiederholt (nur DVD VIDEO). [KAPITEL]: Das aktuelle Kapitel • • kungen einer Disc wird wiederholt (nur DVD VIDEO). (Elterliche Kontrolle) [STÜCK]: Der aktuelle Track wird • • wiederholt. [DATEI]: Die aktuelle Videodatei •...

  • Seite 32: Anzeigen Der Informationen Einer Disc Und Eines Usb-Geräts

    Drücken Sie / wiederholt zur Falls Sie Ihr Passwort vergessen Wahl eines geografischen Entfernen Sie die Disc, und Gebiets als Wiedergabe- wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 Beschränkungsstufe, und von „Wiedergabebeschränkungen einer Disc (Elterliche Kontrolle)“ drücken Sie dann (Seite 31). Drücken Sie die Das Gebiet wird ausgewählt.

  • Seite 33: Benutzung Des Setup-Menüs

    • — Szenennummer • Wiedergabe-Informationen • — Dateiname, Ordnername Spielzeit und Restzeit • — Titel-, Interpreten- und Album- • Bitrate Informationen • Dateityp Hinweis • Wiedergabestatus Der Discname oder der Trackname wird • • • Titel*/Track/Dateiname** je nach den Zeichen eventuell nicht •...
  • Seite 34 Drücken Sie / wiederholt zur [UNTERTITEL] Wahl von [SPRACHE], [BILDEINSTELLUNGEN], Dient zum Umschalten der [TONEINSTELLUNGEN], Sprache der auf einer DVD VIDEO [SYSTEMEINSTELLUNGEN] oder aufgezeichneten Untertitel. [HDMI-EINSTELLUNGEN], und Wenn Sie [WIE TON] wählen, wird drücken Sie dann die Untertitelsprache der für den Soundtrack gewählten Sprache Drücken Sie / wiederholt zur angepasst.
  • Seite 35 [4:3 PAN SCAN]: Wählen Sie diese [PAL]: Das Videosignal einer Option, wenn Sie ein 4:3-Format- NTSC-Disc wird im PAL-System Fernsehgerät anschließen, das keine ausgegeben. Breitbild-Funktion hat. Bei dieser [NTSC]: Das Videosignal einer Einstellung wird ein Vollhöhenbild PAL-Disc wird im NTSC-System mit beschnittenen Seiten ausgegeben.
  • Seite 36 [DOLBY SURROUND]: Einstellen der Audio- Mehrkanalton wird als 2-Kanal- Optionen – Surroundsignal ausgegeben. [TONEINSTELLUNGEN] Hinweis [DYNAMIKBEGR.] Diese Funktion ist nur für die Buchse HDMI OUT (TV) ARC wirksam. (Dynamikbereich-Komprimierung) Diese Funktion ist nützlich, um Filme zu später Nachtzeit mit geringer Einstellen der Anlage –...
  • Seite 37 [KINDERSICHERUNG] /RGB(HDMI)] Dient der Festlegung der ]: YC -Videosignale werden Wiedergabeeinschränkungen. ausgegeben. Für Einzelheiten siehe [RGB]: RGB-Videosignale werden „Wiedergabebeschränkungen ausgegeben. einer Disc (Elterliche Kontrolle)“ [TON(HDMI)] (Seite 31). [AUTO]: Audiosignale werden im [WIEDERG.-FORTS. F. MEHR. DISCS] Originalformat von der Buchse HDMI OUT (TV) ARC ausgegeben. [EIN]: Die Fortsetzungspunkte für [PCM]: 2-Kanal-Linear-PCM-Signale bis zu 6 Discs werden gespeichert.

  • Seite 38: Usb-Übertragung

    [STANDBY M. FERNSEHER GEKOPP.] USB-Übertragung Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [STEUERUNG FÜR HDMI] auf [EIN] Vor Gebrauch des setzen. USB-Geräts [AUTO]: Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, wird die Anlage unter den folgenden Bedingungen Angaben zu kompatiblen USB- automatisch ausgeschaltet: Geräten finden Sie unter „Websites •...
  • Seite 39 So wählen Sie die Bitrate aus Hinweis Sie können eine höhere Bitrate Sie können einen USB-Adapter (nicht auswählen, um Musik mit besserer mitgeliefert) für den Anschluss des Qualität zu übertragen. USB-Gerätes an das Gerät verwenden, falls das USB-Gerät nicht direkt an die Drücken Sie OPTIONS.

  • Seite 40: Maximale Anzahl Von Erzeugbaren Mp3-Dateien

    — Auswählen eines anderen Tracks Drücken Sie oder einer anderen Datei. Die Übertragung beginnt, und dann — Unterbrechen der Wiedergabe oder erscheint „DO NOT REMOVE“ auf Aufsuchen eines Punkts in einem dem Display. Trennen Sie das Track oder in einer Datei. USB-Gerät nicht eher ab, bis die —...

  • Seite 41: Synchronisierte Übertragung

    Synchronisierte Übertragung Drücken Sie / wiederholt zur Wahl von „ERASE“, und drücken  Um alle Tracks von einer AUDIO Sie dann CD zu übertragen Die Ordnerliste wird auf dem Ordnername: „CDDA0001“* Fernsehschirm angezeigt. Dateiname: „TRACK001“* Drücken Sie / wiederholt zur ...

  • Seite 42: Tuner

    Tuner Vorprogrammieren von Radiosendern Hören von Sie können bis zu 20 FM-Sender als Radiosendungen bevorzugte Sender abspeichern. Stellen Sie den gewünschten Drücken Sie FUNCTION Sender ein. wiederholt zur Wahl von „TUNER FM“. Drücken Sie DVD/TUNER MENU. Stellen Sie einen Sender ein. Drücken Sie / wiederholt, um die gewünschte Für automatischen Suchlauf:...

  • Seite 43: Bluetooth-Verbindung

    BLUETOOTH-Verbindung Pairing dieser Anlage mit einem BLUETOOTH- Info zur BLUETOOTH- Gerät Funktechnologie Pairing ist ein Vorgang, bei dem BLUETOOTH-Funktechnologie BLUETOOTH-Geräte sich vorher ermöglicht drahtlose gegenseitig registrieren. Wenn Datenübertragung zwischen der Pairing-Vorgang einmal Digitalgeräten über kurze Distanz. durchgeführt worden ist, braucht er nicht wiederholt zu werden.

  • Seite 44: Wiedergeben Von Musik Auf Einem Bluetooth-Gerät

    Einzelheiten dazu finden Sie in der automatisch hergestellt, und der Bedienungsanleitung Ihres BLUETOOTH-Gerätename erscheint auf BLUETOOTH-Gerätes. dem Display. Wählen Sie „MHC-V41D“ auf So brechen Sie den Pairing- dem Display des Vorgang ab BLUETOOTH-Gerätes aus. Halten Sie PAIRING am Gerät für Führen Sie diesen Schritt innerhalb...

  • Seite 45: Verbinden Dieser Anlage Mit

    • — Der Pairing-Vorgang ist Hinweis abgeschlossen worden Ist die Anlage nicht mit einem (Seite 43). BLUETOOTH-Gerät verbunden, stellt Sobald die Anlage und das sie die Verbindung mit dem letzten BLUETOOTH-Gerät verbunden sind, verbundenen BLUETOOTH-Gerät können Sie die Wiedergabe durch automatisch her, wenn Sie BLUETOOTH am Gerät oder ...

  • Seite 46: One-Touch-Bluetooth- Verbindung Mittels Nfc

    Bevor Sie nachfolgende So trennen Sie ein beliebiges BLUETOOTH-Geräte koppeln, BLUETOOTH-Gerät von einer vergewissern Sie sich, dass die Multi-Geräte-Verbindung BLUETOOTH-Funktion an der Beenden Sie die Anlage ausgewählt und das erste BLUETOOTH-Verbindung an BLUETOOTH-Gerät mit der Anlage dem BLUETOOTH-Gerät, das Sie verbunden ist.

  • Seite 47: Einstellen Der Bluetooth-Audio-Codecs

    Hinweis Tipp Die Anlage kann nur jeweils ein NFC- Falls die BLUETOOTH-Kopplung erfolglos • • kompatibles Smartphone erkennen ist, versuchen Sie Folgendes. und damit verbunden werden. — Nehmen Sie das Smartphone aus Wenn Sie versuchen, ein anderes dem Etui heraus, falls Sie ein im NFC-kompatibles Smartphone mit Handel erhältliches Smartphone-Etui der Anlage zu verbinden, wird das...

  • Seite 48: Einstellen Des Bluetooth- Bereitschaftsmodus

    Sie die BLUETOOTH-Verbindung Wahl von „BT STBY“, und erneut durch. drücken Sie dann Tipp Drücken Sie / wiederholt zur LDAC ist eine von Sony entwickelte Wahl der Einstellung, und Audio-Codiertechnologie, die die drücken Sie dann Übertragung von High-Resolution (Hi-Res)-Audioinhalten selbst über „ON“: Die Anlage schaltet sich...

  • Seite 49: Ein- Oder Ausschalten Des Bluetooth-Signals

    Anlage über ein gepaartes Music Center) BLUETOOTH-Gerät herstellen, wenn das BLUETOOTH-Signal der Anlage eingeschaltet ist. Diese Einstellung „Sony | Music Center“ ist eine ist standardmäßig eingeschaltet. dedizierte App, mit der Audiogeräte, Verwenden Sie die Tasten am Gerät, die von Sony hergestellt wurden um diesen Vorgang durchzuführen.

  • Seite 50: Starten Der Party Mit „Fiestable

    Benutzeroberfläche mit der App „Fiestable“ steuern. „Fiestable“ ermöglicht die Steuerung Laden Sie die App „Sony | Music solcher Funktionen wie DJ Effect, Center“ auf Ihr Gerät herunter. Beleuchtung und Karaoke. Sie können auch die Funktion „Motion Verbinden Sie die Anlage und Control“...

  • Seite 51: Erreichen Und Teilen Einer Party People-Rangordnung

    Bonus-Funktionen. Hinweis Um diese Funktion zu benutzen, vergewissern Sie sich, dass die App „Sony | Music Center“ (Seite 49) und die App „Fiestable“ (Seite 50) auf Ihrem Gerät installiert worden sind. Verbinden Sie die Anlage und das Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung (Seite 43).

  • Seite 52: Nutzung Von Gestensteuerung

    So aktivieren Sie die Gestensteuerung Gestensteuerung Drücken Sie GESTURE ON/OFF, und Nutzung von drücken Sie dann den gewünschten Modus (PLAYBACK, DJ, SAMPLER Gestensteuerung oder KARAOKE). Die Anzeige GESTURE ON/OFF Sie können Bedienungsvorgänge im leuchtet auf. Modus PLAYBACK, DJ, SAMPLER und KARAOKE steuern, indem Sie mit So deaktivieren Sie die Ihrer Hand über GESTURE CONTROL...

  • Seite 53: Erzeugen Einer Party-Atmosphäre (Dj Effect)

    Wischen Sie mit der Hand über Operation In diese GESTURE CONTROL. Richtung wischen Operation In diese Richtung Erhöhen der Stufe wischen des ausgewählten Rückwärtssprung Effekts Vorwärtssprung Verringern der Wiedergabe Stufe des ausgewählten Stopp Effekts Erhöhen der Lautstärke Erzeugt einen tiefen Flanger- Effekt ähnlich dem Dröhnen eines Verringern der Düsenflugzeugs.

  • Seite 54: Benutzen Der Gestensteuerung Während Der Karaoke-Funktion

    So stellen Sie den Pegel des Benutzen der Samplersounds ein Gestensteuerung Drücken Sie OPTIONS. während der Karaoke- Drücken Sie / wiederholt zur Funktion Wahl von „SAMPLER“, und drücken Sie dann Benutzen Sie die Tasten und Drücken Sie / wiederholt, um GESTURE CONTROL auf der den Pegel des Samplersounds Oberseite des Gerätes, um diesen...

  • Seite 55: Klangeinstellung

    Klangeinstellung Auswählen des Virtual Football-Modus Einstellen des Klangs Sie können das Gefühl erleben, Operation Bedienung mitten im Stadion zu sein, wenn Sie Verstärken der Drücken Sie die Übertragung eines Fußballspiels Bässe und MEGA BASS ansehen. Erzeugen eines wiederholt zur Wahl Beachten Sie, dass der Virtual dynamischeren von „BASS ON“.

  • Seite 56: Erzeugen Ihres Eigenen Klangeffekts

    Erzeugen Ihres eigenen Klangeffekts Sie können den Pegel bestimmter Frequenzbänder anheben oder absenken und die Einstellung dann als „CUSTOM EQ“ abspeichern. Drücken Sie OPTIONS. Das Optionenmenü erscheint im Display. Drücken Sie / wiederholt zur Wahl von „CUSTOM EQ“, und drücken Sie dann Drücken Sie / wiederholt, um den Equalizer-Pegel oder den Surroundklang einzustellen,...

  • Seite 57: Sonstige Operationen

    SHIFT gedrückt halten, und setzen Hinweis Sie dann [HDMI-EINSTELLUNGEN] – Diese Funktionen können auch [STANDBY M. FERNSEHER GEKOPP.] mit Geräten außer den von Sony an der Anlage auf [EIN] oder hergestellten wirksam sein, aber es wird [AUTO] (Seite 38). Die kein einwandfreier Betrieb garantiert.

  • Seite 58: Systemaudiosteuerung

    Systemaudiosteuerung Funktion Audio Return Channel (ARC) Wenn Sie die Anlage einschalten, während Sie eine Fernsehsendung Wird die Anlage an die Buchse sehen, wird der Fernsehton von HDMI IN eines mit der Funktion den Lautsprechern der Anlage Audio Return Channel (ARC) ausgegeben.
  • Seite 59 Funktion „Remote Easy Control“ Sie können die Anlage mit der Taste SYNC MENU an der Fernbedienung des Fernsehgerätes auswählen und bedienen. Diese Funktion kann benutzt werden, wenn das Fernsehgerät das Link-Menü unterstützt. Einzelheiten dazu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes.

  • Seite 60: Genießen Von Verdrahteter Wiedergabe Mit Mehreren Anlagen

    Genießen von verdrahteter Wiedergabe mit mehreren Anlagen (Funktion „verdrahtete Party Chain“) Sie können mehrere Audio-Anlagen in einer Kette verbinden, um eine interessantere Party-Atmosphäre zu erzeugen und eine höhere Klangleistung zu erzielen. Eine aktivierte Anlage in der Kette dient als „Party Host“ und verteilt die Musik. Andere Anlagen werden zu „Party Guests“...
  • Seite 61 Die letzte Anlage muss mit der ersten Anlage verbunden sein. Falls die letzte • • Anlage nicht wieder mit der ersten Anlage verbunden wird, kann der Party Host nicht gewechselt werden. Jede Anlage kann zum Party Host werden. Sie können eine andere Anlage •...

  • Seite 62: Beispiel: Wenn Diese Anlage Als Party Host Verwendet Wird

    • • Eine Änderung des Lautstärkepegels Genießen einer verdrahteten und des Klangeffekts am Party Host Party Chain hat keinen Einfluss auf die Ausgabe der Party Guests. Wenn Sie am Party Host das Mikrofon • • Beispiel: Wenn diese Anlage als benutzen oder eine Gitarre spielen, Party Host verwendet wird wird der Ton nicht von den Party Guests...

  • Seite 63: Genießen Von Drahtloser Wiedergabe Mit Mehreren Anlagen (Funktion „Drahtlose Party Chain")

    So deaktivieren Sie die Genießen von verdrahtete Party Chain drahtloser Wiedergabe Drücken Sie PARTY CHAIN am Party Host. mit mehreren Anlagen „LEAVE PARTY“ erscheint auf dem Display. (Funktion „drahtlose Hinweis Party Chain“) Falls die Funktion „verdrahtete Party Chain“ nach wenigen Sekunden Sie können mehrere Audio- nicht deaktiviert wird, drücken Sie Anlagen in einer Kette über eine...
  • Seite 64  Drücken Sie W.PARTY CHAIN am Hinweis Gerät. Schließen Sie die dritte oder weitere „CHAINING“ erscheint auf dem Anlagen innerhalb von 30 Sekunden Display. Die Anlage wird in den nach dem Anschließen der vorherigen Modus „drahtlose Party Chain Anlage an. „P.CHAIN“ blinkt am Party Host während dieser 30 Sekunden.
  • Seite 65 • — Die Party Light-Einstellungen an Tipp den Party Guests werden mit dem Um neue Party Guests hinzuzufügen, Party Host synchronisiert. nachdem eine drahtlose Party Chain • — DJ Effect an Party Host und Party bereits aufgebaut worden ist, halten Sie Guests wird ausgeschaltet.

  • Seite 66: Drahtlose Musikwiedergabe

    „HOST“ erscheint auf dem Display Um diese Funktion zu benutzen, • • der Anlage , und „GUEST“ müssen Sie „Sony | Music Center“ auf Ihrem Smartphone/iPhone verwenden. erscheint auf dem Display der Einzelheiten zu „Sony | Music Center“ Anlage .

  • Seite 67: Synchronisierung Von Einstellungen Mit Lautsprecher-Hinzufügung

    So deaktivieren Sie die Funktion „Lautsprecher- Hinzufügung“ Wenn eine Lautsprecher- Hinzufügung-Verbindung Folgen Sie den Anweisungen zu aufgebaut worden ist, werden die „Sony | Music Center“. folgenden Einstellungen an der Guest-Anlage mit denen der Host- Tipp Anlage synchronisiert: Wenn Sie die Funktion nicht deaktivieren, •...

  • Seite 68: Genießen Von Musik Mit Partybeleuchtung Und Lautsprecherbeleuchtung

    Genießen von Musik Mitsingen: Karaoke mit Partybeleuchtung und Lautsprecher- Vorbereitung für Karaoke beleuchtung Drücken Sie MIC LEVEL – (oder MIC/GUITAR LEVEL – am Gerät) Sie können Musik mit den LED- wiederholt, um den Beleuchtungseffekten am Gerät Mikrofonpegel zu reduzieren. genießen. Drücken Sie GUITAR am Gerät Drücken Sie PARTY LIGHT wiederholt, bis die Anzeige...

  • Seite 69: Ändern Der Tonhöhe (Tonhöhenregelung)

    Hinweis Aktivieren des Karaoke- Drücken Sie MIC LEVEL +/– • • Punktezählmodus (MIC/GUITAR LEVEL +/– am Gerät) (Punktezählmodus) wiederholt, um den Mikrofonpegel einzustellen. Sie können den Mikrofonpegel nicht mit VOLUME +/– Sie können die Punktezählfunktion am Gerät oder  +/– an der nur benutzen, wenn das Mikrofon Fernbedienung einstellen.

  • Seite 70: Genießen Des Klangs Einer Gitarre (Gitarrenmodus)

    „BASS“: Der ursprüngliche • • Genießen des Klangs Gitarrenklang wird ausgegeben. Empfohlen für Bassgitarren. einer Gitarre Die Anzeige GUITAR leuchtet auf. (Gitarrenmodus) Starten Sie das Gitarrenspiel, und stellen Sie die Sie können den Klang einer Gitarre Gitarrenlautstärke ein. hören, indem Sie die Gitarre an die Der Gitarrenklang wird von der Buchse MIC2/GUITAR am Gerät Anlage ausgegeben.

  • Seite 71: Durchführen Von Freisprechanrufen

    Sprechen Sie in das eingebaute Durchführen von Mikrofon der Anlage. Freisprechanrufen Drücken Sie , um den Anruf zu beenden. Sie können Freisprechanrufe mit einem BLUETOOTH-Mobiltelefon Tätigen eines Anrufs durchführen, das HFP (Hands-free Profile) oder HSP (Headset Profile) unterstützt. Tätigen Sie einen Anruf durch Um diese Funktion zu benutzen, Bedienen des angeschlossenen vergewissern Sie sich, dass eine...

  • Seite 72: Verwendung Der Spracheingabefunktion An Einem Smartphone

    Tipp Verwendung der Wenn Ihr BLUETOOTH-Mobiltelefon • • Spracheingabefunktion sowohl HFP als auch HSP unterstützt, stellen Sie es auf HFP ein. an einem Smartphone • • Wenn Sie vor dem Anruf Musik gehört haben, wird die Wiedergabe bei Diese Funktion ist nur für die Beendung des Anrufs fortgesetzt.

  • Seite 73: Verwenden Des Ausschalttimers

    Für iPhone/iPod: Verwenden des Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des Ausschalttimers iPhone/iPod nach, um Siri einzuschalten. Die Anlage schaltet sich nach der Einzelheiten zu Siri entnehmen vorgegebenen Zeit automatisch aus. Sie bitte der Bedienungsanleitung oder der Support-Website für Drücken Sie SLEEP wiederholt, um iPhone/iPod.

  • Seite 74: Verwendung Von Optionalen Geräten

    So stellen Sie den Pegel der Deaktivieren der Tasten Sprachführung ein am Gerät Drücken Sie OPTIONS. (Kindersicherung) Drücken Sie / wiederholt zur Wahl von „SAMPLER“, und Sie können die Tasten am Gerät drücken Sie dann deaktivieren (außer ), um Drücken Sie / wiederholt zur Fehlbedienung, z.

  • Seite 75: Einstellen Der Automatischen Bereitschaftsfunktion

    Folgen Sie den Online- Die automatische Anweisungen, um die Software zu Bereitschaftsfunktion ist aktualisieren. standardmäßig aktiviert. Für Kunden in Lateinamerika: http://esupport.sony.com/LA Drücken Sie OPTIONS. Das Optionenmenü erscheint im Für Kunden in Europa und Display. Russland: http://www.sony.eu/support Drücken Sie / wiederholt zur Für Kunden in anderen Ländern/...

  • Seite 76: Zusatzinformationen Störungsbehebung

    — Schalten Sie die Anlage aus und schalten Sie die Anlage ein. Sollte wieder ein. das Problem bestehen bleiben, • — Schalten Sie das wenden Sie sich an Ihren Sony- angeschlossene Gerät aus und Händler. wieder ein. • — Klemmen Sie das HDMI-Kabel ab Allgemeines und wieder an.
  • Seite 77 Kein Fernsehton ist von der Anlage Richten Sie die Fernbedienung auf • • zu hören. „CODE 01“ und den Sensor des Gerätes. „SGNL ERR“ erscheinen auf dem Tauschen Sie die Batterien aus • • Display. (R03/Größe AAA). Stellen Sie das Gerät in größerem •...
  • Seite 78 Schlagen Sie in der drücken Sie dann  am Gerät, um Gebrauchsanleitung der Disc die Disc auszuwerfen. nach. Konsultieren Sie Ihren Sony- • • Händler. Eine DATA CD/DATA DVD (MP3, MPEG4 oder Xvid) kann nicht Die Wiedergabe beginnt nicht.
  • Seite 79 Der Stereo-Effekt des Klangs geht Das USB-Gerät ist • • während der Wiedergabe abgetrennt worden, oder die verloren. Stromversorgung ist während der Übertragung ausgeschaltet Schalten Sie den Vocal Fader aus • • worden. Löschen Sie die (Seite 69). teilweise übertragene Datei, und Vergewissern Sie sich, dass die •...
  • Seite 80 Datei, und versuchen Sie, die Sollte dieses Anzeigemuster Übertragung zu wiederholen. bestehen bleiben, wenden Sie sich Die bei der Codierung einer • • an Ihren Sony-Händler. Audiodatei verwendete Bitrate war niedrig. Übertragen Sie eine Fehlerhafte Anzeige. Audiodatei mit höherer Bitrate Die im USB-Gerät gespeicherten •...
  • Seite 81 Das USB-Gerät funktioniert nicht Bild • • richtig. Schlagen Sie bezüglich Es erscheint kein Bild. der Handhabung dieses Problems Prüfen Sie, ob die Anlage • • in der Bedienungsanleitung des einwandfrei angeschlossen ist. USB-Geräts nach. Falls das Videokabel oder HDMI- •...
  • Seite 82 (Außer Lateinamerika-, Europa- Der Kamerawinkel kann nicht • • und Russland-Modellen) Wenn geändert werden. Sie eine VIDEO CD abspielen, die Die abgespielte DVD VIDEO • • in einem anderen Farbsystem als enthält keine Multi-Angle- dem an der Anlage eingestellten Aufnahmen. aufgenommen wurde, können Die DVD VIDEO gestattet keine •...
  • Seite 83 Verbindung ist nicht möglich. Starkes Brummen, Rauschen oder Tonverzerrungen treten auf. Das BLUETOOTH-Gerät, zu dem • • Sie eine Verbindung herstellen Falls Hindernisse zwischen • • wollten, unterstützt das Profil der Anlage und Ihrem A2DP nicht, und kann daher BLUETOOTH-Gerät vorhanden nicht mit der Anlage verbunden sind, sollten Sie diese beseitigen werden.
  • Seite 84 Steuerung für HDMI Die Anlage schaltet sich beim Ausschalten des Fernsehgerätes (“BRAVIA” Sync) nicht aus. Die Anlage schaltet sich beim Überprüfen Sie die Einstellung • • Einschalten des Fernsehgerätes von [HDMI-EINSTELLUNGEN] – nicht ein. [STANDBY M. FERNSEHER GEKOPP.] Drücken Sie SETUP, während Sie •...
  • Seite 85 Falls Ihr Fernsehgerät Die Funktion „Steuerung für • • nicht mit der Funktion HDMI“ funktioniert nicht richtig. Audio Return Channel (ARC) Überprüfen Sie die Verbindung • • kompatibel ist, wird der mit der Anlage (Seite 21). Fernsehton nicht von der Anlage Aktivieren Sie die Funktion •...
  • Seite 86 Chain“ kann nicht aktiviert ist. werden. Nachdem Sie zwei • • Überprüfen Sie die Verbindungen • • MHC-V41D-Anlagen verbunden (Seite 60). haben, führen Sie den Pairing- Vergewissern Sie sich, dass die • • Vorgang zwischen dem Audiokabel korrekt angeschlossen BLUETOOTH-Gerät und der Host- sind.

  • Seite 87: Zurücksetzen Der Setup-Menü-Einstellungen Auf Die Vorgaben

    Funktionsstörung zu (XX ist eine verhüten, hat die Anlage Zahl) Selbstdiagnosefunktion durchgeführt. Wenden Sie sich • • an einen Sony- Händler in Ihrer Nähe oder eine örtliche autorisierte Sony- Kundendienststelle, und geben Sie die 5-stellige Servicenummer an. Beispiel: E 61 10...
  • Seite 88 FOLDER FULL Meldungen Eine Übertragung auf das USB- Gerät ist nicht möglich, weil die Während des Vorgangs kann eine Maximalzahl von Ordnern erreicht der folgenden Meldungen auf dem ist. Display erscheinen oder blinken. NoDEVICE CANNOT PLAY Es ist kein USB-Gerät angeschlossen, Eine nicht abspielbare Disc wurde •...

  • Seite 89: Vorsichtsmaßnahmen

    READING Hinweise zu Discs Die Anlage liest Daten auf der Disc Wischen Sie die Disc vor dem Abspielen • • oder dem USB-Gerät. Manche mit einem Reinigungstuch von der Mitte zum Rand hin ab. Funktionen sind nicht verfügbar. Verwenden Sie keine Lösungsmittel (z. •...
  • Seite 90 • • Wenn die Anlage direkt von einem Verwenden Sie keine Schleifkissen, kalten zu einem warmen Ort gebracht Scheuerpulver oder Lösungsmittel, wie oder in einen sehr feuchten Raum Verdünner, Benzin oder Alkohol. gestellt wird, kann sich Feuchtigkeit auf Info zu BLUETOOTH-Kommunikation der Linse in der Anlage niederschlagen BLUETOOTH-Geräte sollten innerhalb •...

  • Seite 91: Technische Daten

    Kommunikation mit AUDIO/PARTY CHAIN IN (TV) L/R: BLUETOOTH-Technologie stets Sorgfalt walten lassen. Spannung 2 V, Impedanz 47 kOhm • • Sony übernimmt keinerlei Haftung TV (ARC): für Schäden oder andere Verluste, Unterstütztes Audiosignal: die aus Datenlecks während 2-Kanal-Linear-PCM der Kommunikation mit der MIC1: BLUETOOTH-Technologie entstehen.
  • Seite 92 HDMI-Teil BLUETOOTH-Teil Anschluss: Kommunikationssystem: Typ A (19-polig) BLUETOOTH-Standardversion 4.2 Ausgang: Discplayer-Teil BLUETOOTH-Standard System: Leistungsklasse 2 Compact Disc und digitales Maximale Kommunikationsreichweite: Audio- und Videosystem ca. 10 m* auf der Sichtlinie Laserdioden-Eigenschaften Frequenzband: Emissionsdauer: Kontinuierlich 2,4-GHz-Band (2,4000 GHz – Laserleistung*: Weniger als 2,4835 GHz) 44,6 μW Maximale Ausgangsleistung:...

  • Seite 93: Unterstützte Audioformate

    Allgemeines NFC-Teil Betriebsfrequenz: Stromversorgung: 13,56 MHz 120 V – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Unterstützte Audioformate Leistungsaufnahme: Unterstützte Bitrate und 130 W Abtastfrequenzen: Leistungsaufnahme (im MP3: Stromsparmodus): 32/44,1/48 kHz, 0,5 W (Bei Einstellung von 32 kbps – 320 kbps (VBR) „BT STBY“ auf „OFF“ und AAC: [STEUERUNG FÜR HDMI] auf 44,1 kHz, 48 kbps –...

  • Seite 94: Liste Der Sprachencodes

    Liste der Sprachencodes Die Sprachenbezeichnungen entsprechen dem ISO-Standard 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1186 Scots Gaelic 1350 Malayalam 1513 Siswati 1028 Abkhazian 1194 Galician 1352 Mongolian 1514 Sesotho 1032 Afrikaans 1196 Guarani 1353 Moldavian 1515...
  • Seite 95 Liste der Gebietscodes für elterliche Kontrolle Code Gebiet Code Gebiet Code Gebiet Code Gebiet 2044 Argentinien 2165 Finnland 2362 Mexiko 2149 Spanien 2047 Australien 2174 Frankreich 2376 Niederlande 2499 Schweden 2046 Österreich 2109 Deutschland 2390 Neuseeland 2086 Schweiz 2057 Belgien 2248 Indien 2379...
  • Seite 96 ©2018 Sony Corporation Printed in China 4-729-484-42(1)

Inhaltsverzeichnis