Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00
TE DRS-B
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrukcija
Lietoßanas pamåcîba
Kasutusjuhend
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
lt
lv
et
ja
ko
zh
cn
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Hilti TE DRS-B
Inhaltszusammenfassung für Hilti TE DRS-B
- Seite 1 TE DRS-B Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς...
- Seite 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG TE DRS B Staubmodul 1 Die Zahlen verweisen jeweils auf Abbildungen. Die Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Abbildungen zum Text finden Sie auf den ausklappba- Inbetriebnahme unbedingt durch. ren Umschlagseiten. Halten Sie diese beim Studium der Anleitung geöffnet. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »das immer beim Gerät auf. -
Seite 5: Beschreibung
Serien Nr.: 2. Beschreibung 2.1 Bestimmungsgemässe Verwendung Das Staubmodul TE DRS B wird als Zubehör für die Hilti Meissel und Kombihämmer eingesetzt. Das Modul kann schnell und einfach am Gerät, d.h. am verwendeten Meissel und Kombihammer befestigt werden. Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermeiden, das Modul nur in Verbindung mit den in Abbildung 2 genannten Hilti Meissel und Kombihämmern. -
Seite 6: Zuordnung Der Adapter Zu Den Elektrowerkzeugen
Prüfen Sie den Arbeitsbereich vor Arbeitsbe- sen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise der Bedie- ginn auf verdeckt liegende elektrische Leitun- nungsanleitung des verwendeten Hilti Elektrowerk- gen, Gas- und Wasserrohre z.B. mit einem zeugs. Fehler bei der Einhaltung der Anweisungen Metallsuchgerät. Aussenliegende Metallteile am können schwere Verletzungen hervorrufen. -
Seite 7: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch
Ablenkung können Sie die Kontrolle über das a) WARNUNG: Einige Staubarten, die durch das Gerät verlieren. Bearbeiten von Untergründen entstehen, bein- halten Chemikalien, die als Krebs erregend bekannt sind, zu Geburtsschäden, Unfruchtbar- 4.3 Sorgfältiger Umgang und Gebrauch keit, dauerhaften Schäden der Atemwege oder a) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Ein- anderen Schäden führen können. -
Seite 8: Staubmodul Demontieren
VORSICHT Achten Sie darauf, dass der Kniehebel geschlossen Beachten Sie die Bedienungsanleitung des ver- ist. wendeten Hilti Elektrowerkzeugs. Benutzen Sie das VORSICHT Modul nur in Verbindung mit den in Abbildung Achten Sie darauf, dass der Funktionswahlschalter 2 genannten Geräten, ansonsten besteht Verlet- bei Arbeiten mit Kombihämmern in der Stellung... -
Seite 9: Pflege Und Instandhaltung
7. Pflege und Instandhaltung VORSICHT Entfernen Sie festanhaftenden Schmutz und prüfen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bzw. Sie, ob die Absaugöffnung in der Saugbasis frei ist. entfernen Sie bei akku-betriebenen Geräten den Akku- Reinigen Sie das Modul in regelmässigen Abständen Pack. -
Seite 10: Entsorgung
9. Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. - Seite 11 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 19 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 27 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 35 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 43 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 51 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 59 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 67 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 75 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 82 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 83 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 84 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 85 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 86 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 87 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 88 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 89 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 90 TE DRS B " " TE DRS- . TE DRS B 1 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 91 : 01 TE DRS- Hilti. Hilti. Hilti ( . . Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 92 340 mm x 152 mm x 98 mm 201 mm x 152 mm x 98 mm 400…500 mm (15½" 19¾") 290…390 mm (11½" 15 ") Hilti , . . Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 93 125 mm 30 mm, " ". TE DRS B TE DRS B. TE DRS B 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 94 Hilti " ". 80°C Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 95 125 mm. TE DRS B TE DRS B TE DRS B : 5.1 TE DRS B 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 96 Hilti , Hilti Hilti Hilti . Hilti Hilti Hilti. Hilti. Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 97 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 98 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 99 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 100 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 101 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 102 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 103 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 104 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 105 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 106 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 107 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 108 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 109 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 110 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 111 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 112 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 113 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 114 TE DRS B « » TE DRS B. TE DRS B 1 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 115 : 01 TE DRS B Hilti. Hilti ( . . .), . .). Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 116 Hilti TE 50/TE 56/TE 60/TE 70/TE 76/TE 80 TE 500/TE 706/TE 700 TE 805/TE 905 TE 1000/TE 1500 TE DRS B, TE DRS B, . 590 . 440 x 152 x 98 x 152 x 98 400…500 (15½" 19¾") 290…390 (11½"...
- Seite 117 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 118 — « »). TE DRS B 2 TE DRS B . 2); 80 °C — Hilti. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 119 — « »). TE DRS B TE DRS B TE DRS B Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 120 TE DRS B . .: 5.1 TE DRS B 2 Hilti, Hilti Hilti. Hilti Hilti , . . Hilti. Hilti. Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 121 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 122 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 123 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 124 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 125 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 126 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 127 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 128 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 129 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 130 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 131 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 132 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 133 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 134 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 135 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 136 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 137 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 138 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 139 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 140 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 141 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 142 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 143 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 144 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 145 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 146 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 147 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 148 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 149 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 150 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 151 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 152 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 153 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 154 TE DRS B » « TE DRS B. TE DRS B 1 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 155 : 01 TE DRS B , . . Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 156 TE 50/ TE 56/ TE 60/ TE 70/ TE 76/ TE 80 TE 500/ TE 706/ TE 805/ TE 905 TE 1000/ TE 1500 TE 700 TE DRS B TE DRS B . 590 . 440 X 152 X 98 X 152 X 98 400…500...
- Seite 158 " ". 80°C Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 159 TE DRS B TE DRS B TE DRS B : 5.1 TE DRS B 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 160 , . . Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 161 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 162 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 163 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 164 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 165 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 166 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 167 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 168 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 169 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 170 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 171 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 172 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 173 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 174 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 175 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 176 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 177 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 178 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 179 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 180 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 181 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 182 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 183 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 184 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 185 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 193 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...
- Seite 209 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071245 / 000 / 00...