Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071185 / 000 / 00
TE 704
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Οδηγιες χρησεως
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
2– 4
5– 7
8–10
11–13
14–16
17–19
20–22
23–25
26–28
29–31
32–34
35–37
38–40
41–43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hilti TE 704
Inhaltszusammenfassung für Hilti TE 704
- Seite 1 TE 704 Bedienungsanleitung 2– 4 Operating instructions 5– 7 Mode d’emploi 8–10 Istruzioni d’uso 11–13 Gebruiksaanwijzing 14–16 Manual de instruções 17–19 Manual de instrucciones 20–22 Brugsanvisning 23–25 Käyttöohje 26–28 Bruksanvisning 29–31 Bruksanvisning 32–34 Οδηγιες χρησεως 35–37 Instrukcja obsługi 38–40 Návod k obsluze 41–43...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ■ ber, um besser und sicherer arbeiten zu kön- überprüfen. Überprüfen Sie, ob die Funktion Benützen Sie das richtige Elektrowerkzeug. Achtung: Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen nen. Befolgen Sie die Wartungsvorschriften beweglicher Teile in Ordnung ist, ob sie nicht Verwenden Sie keine leistungsschwachen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, und die Hinweise eines Werkzeugwechsels. -
Seite 3: Technische Daten
Hilti Meisselhammer TE 704 Technische Daten Aufgenommene Leistung: 1030 W Spannung (Versionen): 100 V, 110 V, 115 V, 230 V, 240 V Aufgenommener Strom: 11 A, 10 A, 5 A Frequenz: 50–60 Hz Maschinengewicht: 6,5 kg Abmessungen: 515×215×115 mm Mitgeliefertes Maschinenzubehör: Schlagzahl bei Belastung: 1940 / 2740 Schl./min. -
Seite 4: Vor Inbetriebnahme Beachten
Mangel- oder In die gewünschte Stellung bringen und fixieren. Der Meisselhammer hat eine Serviceanzeige. Mangelfolgeschäden, Verluste Wenn die Anzeige aufleuchtet Service bei Hilti Startzeit bei niedrigen Aussentemperaturen: oder Kosten im Zusammenhang durchführen. Bei Nichtbeachtung können mit der Verwendung oder wegen Verkürzen Sie diese, indem Sie das Werkzeug... -
Seite 5: Safety Precautions
Safety precautions ■ the instructions for changing drill bits, insert any parts are broken, whether all other parts Always use the right electric tool/machine Caution: The following fundamental safety tools etc. Check the supply cord regularly and work properly and are fitted correctly, and for the job. - Seite 6 50–60 Hz Machine weight: 6.5 kg Dimensions: 515×215×1 15 mm Kit supplied with the machine: Plastic case, cleaning cloth, Hilti insert tool Hammering speed under load: 1940/2740 blows/min. grease, operating instructions Single impact energy: 4.3 joules / 8.5 joules Chiselling performance in medium-hard concrete: 500 cm /min.
-
Seite 7: Warranty
Fig. 3: Chisel adjustment sel at a temperature of approx. 900°C to 1000°C contemporaneous comments Hold the TE 704 in a horizontal position or (bright red–bright yellow red). It should then and oral or written agreements with the chuck pointing upwards. Pull back be hardened by heating to a temperature of concerning warranties. - Seite 8 Declaração de conformidade Bezeichnung: Meisselhammer Seriennummern: XX/0000001 - 9999999/XX Descricão: Demoledor Nr. de série: XX/0000001 - 9999999/XX Typenbezeichnung: TE 704 Konstruktionsjahr: 1994 Designacão: TE 704 Ano de fabrico: 1994 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:...
- Seite 9 Försäkran om överensstämmelse Samræmisyfirl´ y sing Heiti: Brotvél õ nr.: XX/0000001 - 9999999/XX Beteckning: Mejselhammare Tillverkningsnummer: XX/0000001 - 9999999/XX õ : TE 704 Framlei õ sluár: 1994 Typbeteckning: TE 704 Konstruktionssår: 1994 õ tökum fulla ábyrg õ á pví a õ...