Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Sicherheitsnormen der Informationstechnologie erfüllt. Um jedoch die Sicherheit dieses Produkts zu gewährleisten, müssen Sie den in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen unbedingt Folgen leisten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme In manchen Ländern ist die...
Seite 4
Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Tauschen Sie immer nur dann Während der Projektor in Betrieb elektronische Bauteile aus, wenn ist, könnten Sie möglicherweise heiße Luft oder Gerüche bemerken, der Stecker des Projektors abgezogen ist. die aus dem Belüftungsgitter aufsteigen. Dies ist normal und weist nicht auf einen Defekt des Geräts hin.
Seite 5
Sicherheitshinweise (Fortsetzung) - Orte in der Nähe von Feuermeldern. Stellen Sie das Gerät nicht senkrecht - Orte mit Temperaturen über 40 °C auf eine Seite. Der Projektor könnte (104°F). dabei umfallen und Verletzungen - Orte in Höhenlagen über 3000 m (10.000 verursachen oder beschädigt werden.
Seite 6
Flüssigkeiten in den Projektor eindringen, kann dies zu Fehlfunktionen des Projektors führen. Ist der Projektor nass geworden, ziehen Sie seinen Stecker von der Steckdose ab und wenden Sie sich telefonisch an BenQ, um den Projektor instandsetzen zu lassen. Wichtige Sicherheitshinweise...
Einleitung Leistungsmerkmale Der Projektor vereint optische Hochleistungsprojektion und benutzerfreundliches Design und bietet daher hohe Zuverlässigkeit und optimale Bedienbarkeit. Der Projektor bietet die folgenden Leistungsmerkmale. • Erweiterte LED-Lichtquelle Langlebige LEDs bieten eine längere Lebenszeit als herkömmliche Lampen. • Optische Maschine mit DLP-Technologie WXGA-Auflösung und ein helles Bild.
Das mitgelieferte Zubehör ist für Ihre Region geeignet und kann von dem abgebildeten Zubehör abweichen. *Die Garantiekarte ist nur in bestimmten Regionen beigefügt. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach Details. Projektor Netzleitung Multieingangskabel Netzteil Joybee GP2 Mini Projector User Manual Sicherheitshandbuch Kurzanleitung Benutzerhandbuch- Garantiekarte* Ziehen Sie die Lasche, bevor Sie die Fernbedienung verwenden.
Bedienelemente und Funktionen Projektor OK/Blank Kurz drücken: - Bestätigt eine ausgewählte Funktion bei angezeigtem Menü. - Gibt ein Video, Musik, eine Foto- Diaschau wieder oder unterbricht dies vorübergehend. (Gilt nur für SD-Karte, internen Speicher und USB-Laufwerk) Lange gedrückt halten (3 Sekunden): Schaltet die Blank-Funktion um.
Seite 11
Startseite Kehrt von einer untergeordneten OSD- Stufe sofort zur Startseite zurück. Beendet Anwendungen/eingeblendete Meldungen und bringt Sie direkt zur Startseite zurück. Nach-rechts-Taste Bei Anzeige des Bildschirmmenüs (OSD): - Navigiert nach rechts zur Wahl der gewünschten Menüelemente. - Nimmt Einstellungen vor. (Z.B. Helligkeit, Kontrast...) Wenn das Bildschirmmenü...
Fernbedienung Auto Legt die besten Bildzeitsteuerungen für das angezeigte Computerbild automatisch fest. Siehe "Bild automatisch einstellen" auf Seite 30 für Einzelheiten. Menu Blendet das Menü mit Einstellungen ein. Ton aus/ein Schaltet die Tonausgabe während einer Video- oder Musikwiedergabe ein/aus. (Gilt nur für SD-Karte, USB-Laufwerk, internen Speicher, iPhone und iPod) Modus Wählt einen verfügbaren Bildmodus aus.
11. Nach-rechts-Taste iPhone/iPod Bei Anzeige des Bildschirmmenüs (OSD): Fernbedienung über iPhone oder iPod funktioniert nicht nur im Einschaltmodus, - Navigiert nach rechts zur Wahl der sondern auch im Bereitschaftsmodus, wobei gewünschten Menüelemente. GP2 als ein Docking-Lautsprecher fungiert. - Nimmt Einstellungen vor. (Z.B. Helligkeit, Lauter-/Leiser-Tasten Kontrast...) Steuert die iPhone- oder iPod-Lautstärke...
Effektive Reichweite der Fernbedienung Der Sensor für die Infrarot-(IR)-Fernbedienung befindet sich auf der Vorderseite des Projektors. Die Fernbedienung muss für eine richtige Funktionsweise mit einer maximalen Abweichung von 15 Grad senkrecht auf den Sensor der IR-Fernbedienung des Projektors gerichtet werden. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor sollte nicht mehr als 7 Meter (~ 23 Fuß) betragen.
Für die Positionierung der Projektionsfläche und des Projektors müssen Sie die Größe des projizierten Bildes und die Maße des vertikalen Versatzes berücksichtigen, die sich proportional zum Projektionsabstand verhalten. Damit Sie den idealen Standort für Ihren Projektor besser bestimmen können, hat BenQ eine Tabelle mit Projektionsflächen ausgearbeitet. Siehe "Projektionsmaße" auf Seite 16, je nachdem, welchen Projektor Sie verwenden.
2069 Alle Messungen sind Näherungswerte und können von der tatsächlichen Größe abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, Projektionsgröße und -abstand vor der permanenten Montage mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften dieses Projektors zu berücksichtigen. So können Sie die ideale Montageposition ermitteln, die für Ihren Montagestandort am besten geeignet ist.
Verbindungen Für die nachstehenden Anschlüsse sind einige Kabel eventuell nicht im Lieferumfang des Projektors enthalten (siehe "Lieferumfang" auf Seite 8). Es sind jedoch handelsübliche Kabel von Elektrofachgeschäften. Anschließen der Stromversorgung Der Projektor muss über das mitgelieferte Netzteil mit Strom versorgt werden. Beschädigungen aufgrund Verwendung eines falschen Netzteils werden nicht von der Garantie abgedeckt.
Computer anschließen ® Der Projektor verfügt über einen VGA-Eingang, über den Sie eine Verbindung zu IBM ® kompatiblen PCs und Macintosh -Computern herstellen können. Für den Anschluss an ältere Versionen von Macintosh-Computern wird ein Macintosh-Adapter benötigt. Projektor an einen Notebook- oder Desktop-Computer anschließen: •...
Seite 19
• Verwendung eines HDMI-Kabels Nehmen Sie ein HDMI-Kabel zur Hand und schließen Sie ein Ende an den HDMI- Ausgang des Computers an. Verbinden Sie das andere Ende des HDMI-Kabels mit dem HDMI-Anschluss des Projektors. HDMI HDMI • Verwendung eines USB-Kabels Nehmen Sie ein USB-Kabel zur Hand und schließen Sie sein Typ A-Ende an den USB- Ausgang des Computers an.
So trennen Sie den Projektor von einem Computer: i. Klicken Sie auf in der Windows-Taskleiste. ii. Klicken Sie auf die eingeblendete Meldung. iii. Ziehen Sie das USB-Kabel nur ab, wenn die Meldung besagt, dass die Hardware sicher entfernt werden kann. •...
An ein Gerät mit HDMI-Quelle anschließen Der Projektor ist mit einem HDMI-Eingang ausgestattet, an den Sie ein Gerät mit HDMI- Quelle wie Blu-Ray-Player, DTV-Empfänger oder ein Anzeigegerät anschließen können. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) unterstützt eine unkomprimierte Videodatenübertragung zwischen kompatiblen Geräten wie DTV-Empfängern, Blu-Ray- Playern und Anzeigegeräten über eine einzige Kabelverbindung.
Gerät mit Component-Videoquelle anschließen Prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dienen soll, über freie Component-Video- Ausgänge verfügt: • Falls ja, können Sie mit diesem Ablauf fortfahren. • Andernfalls müssen Sie neu überdenken, welche Methode für den Anschluss an das Gerät in Frage kommt.
Composite-Video-Quellgerät anschließen Prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dienen soll, über freie Composite-Video- Ausgänge verfügt: • Falls ja, können Sie mit diesem Ablauf fortfahren. • Andernfalls müssen Sie neu überdenken, welche Methode für den Anschluss an das Gerät in Frage kommt. So schließen Sie den Projektor an ein Composite-Video-Quellgerät Schließen Sie ein Ende eines Videokabels an den Composite-Video-Ausgang des Gerätes an, das als Videoquelle dient.
An ein iPhone/iPod-Gerät anschließen So verbinden Sie den Projektor mit einem iPhone/iPod-Gerät: Docken Sie Ihr iPhone/iPod am Dockinganschluss an. Der Universal-Dock- Adapter ist für den Betrieb zwar nicht erforderlich, aber er bietet eine optimale Anpassung für Ihr spezielles Apple- Produkt. Sie können ihn bei www.apple.com erwerben.
An einen externen Lautsprecher anschließen Der Ton kann über einen externen Lautsprecher ausgegeben werden, anstelle der im Projektor intern eingebauten Lautsprecher. So schließen Sie den Projektor an ein Gerät mit externer Lautsprecherquelle an: Verbinden Sie den externen Lautsprecher und den Audioausgang des Projektors mit einem geeigneten Stereokabel.
An ein externes Speichergerät anschließen Mit einer SD-Karte verbinden So verbinden Sie den Projektor mit einer SD-Karte: Stecken Sie eine SD-Karte in den SD-Kartensteckplatz des Projektors. SD CARD • Die für eine SD(HC)-Karte unterstützte Speicherkapazität ist maximal 16 GB. (Die maximal unterstützte Kapazität basiert auf einer Prüfung im Werk.
Seite 27
Da die Daten auf dem USB-Speichergerät anfällig für Beschädigungen sind, sichern Sie wichtige Daten bitte ab, um einen Verlust zu vermeiden. Der Benutzer ist für die Datenverwaltung verantwortlich. BenQ haftet nicht für Datenverlust. • Die Dateistruktur auf dem USB-Speichergerät sollte so einfach wie möglich aussehen. Zu viele Ordner oder zu viele Ebenen an Ordnern führen zu einer verzögerten Zugriffszeit.
Ton über den Projektor wiedergeben Sie können den Lautsprecher des Projektors bei Präsentationen nutzen; Sie können auch separat Aktivboxen an den Audioausgang des Projektors anschließen. Die nachstehende Tabelle beschreibt die Anschlussmethoden für unterschiedliche Geräte und worüber die Tonausgabe erfolgt. Gerät PC/Component-Video Video Audioeingang (L/R)
Bedienung Projektor einschalten Schließen Sie ihn über das Netzteil an die Stromversorgung an. Die Betriebsanzeige- LED leuchtet blau und blinkt langsam. Drücken Sie auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung auf Power, um den Projektor zu starten. Die Anzeigen für Betrieb, OK und Klingeln leuchten blau, wenn der Projektor eingeschaltet ist.
Projiziertes Bild einstellen Bildhöhe einstellen Der Projektor besitzt einen 1 höhenverstellbaren Fuß. Dieser Einstellfuß ändert die Bildhöhe. Projektion anpassen: Drehen Sie den Einstellfuß, um die Bildhöhe einzustellen. Zum Einfahren des Einstellfußes drehen Sie ihn in umgekehrte Richtung. Wenn der Projektor nicht auf einer ebenen Oberfläche steht oder die Projektionsfläche und der Projektor nicht senkrecht zueinander ausgerichtet sind, entsteht eine Schrägprojektion...
Schrägposition korrigieren Bei einer Schrägposition ist das projizierte Bild entweder oben oder unten deutlich breiter. Dies tritt auf, wenn der Projektor nicht senkrecht zur Projektionsfläche ausgerichtet ist. Korrigieren Sie die Schrägposition, wenn ein Bild auf der Projektionsfläche angezeigt wird. Um dies zu korrigieren, können Sie neben der Höheneinstellung des Projektors auch einen der folgenden Schritte manuell ausführen.
Fernbedienung 3 Sekunden lang gedrückt. Der Projektor zeigt eine kodierte Zahl auf der Projektionsfläche an. Notieren Sie diese Zahl und schalten Sie den Projektor aus. Wenden Sie sich an Ihr BenQ-Servicecenter vor Ort, um die Zahl zu dekodieren. Sie werden Bedienung...
eventuell aufgefordert, anhand eines Kaufbeleges nachzuweisen, dass Sie zur Nutzung des Projektors berechtigt sind. Passwort ändern Rufen Sie das Menü Einstellungen > ALLGEMEIN > Sicherheitseinstellungen > Kennwort ändern auf. Drücken Sie OK. Die Meldung "Aktuelles kennwort eingeben" wird angezeigt. Geben Sie das alte Passwort ein. •...
Firmware-Aktualisierung Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die Firmwareversion zu aktualisieren. • Es wird nur eine SD-Karte für eine Firmware-Aktualisierung unterstützt. • Während der Aktualisierung dürfen Sie die SD-Karte nicht herausziehen. • Während der Aktualisierung dürfen Sie keine Tasten drücken. •...
Bildqualität optimieren Bildmodus auswählen Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Bildmodi eingestellt, so dass Sie den Modus auswählen können, der für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp Ihres Eingangssignals geeignetet ist. Um den für Ihre Zwecke geeigneten Betriebsmodus auszuwählen, können Sie einen der folgenden Schritte ausführen.
Wandfarbe verwenden Wenn Sie ein Bild auf eine farbige Oberfläche projizieren, z. B. eine Wand, die nicht weiß ist, können Sie mit der Funktion Wandfarbe die Farbe des projizierten Bildes anpassen, um eventuelle Farbunterschiede zwischen der Quelle und den projizierten Bildern zu vermeiden.
Betrieb in Höhenlagen Wir empfehlen den Höhenmodus, wenn Sie sich bei Temperaturen zwischen 0 – 30 °C in Höhen zwischen 1500 – 3000 m über dem Meeresspiegel aufhalten. Verwenden Sie den Höhenmodus nicht, wenn die Höhe des Ortes zwischen 0 m und 1.499 m und die Temperatur zwischen 0°C und 35°C liegt.
Lautstärke anpassen Zum Einstellen des Lautstärkepegels drücken Sie + oder - auf der Fernbedienung, oder: Wiederholen Sie die obigen Schritte 1-2. Markieren Sie Lautstärke und drücken Sie OK, um das Einblendmenü zu öffnen. Drücken Sie , um einen gewünschten Lautstärkepegel zu wählen. Beenden Sie das OSD anhand Schritt 5 im vorhergehenden Abschnitt.
Dateien mit iPhone/iPod wiedergeben Der Projektor wird zusammen mit einem All-in-One-iPhone/iPod-Dock ausgeliefert, der Videoprojektion und Musikwiedergabe über bestimmte Apps unterstützt, nicht nur wenn er eingeschaltet ist, sondern auch im Bereitschaftsmodus. <Im Einschaltmodus> Videos über native iPhone- oder iPod-Apps projizieren Docken Sie Ihr iPhone oder iPod am entsprechenden Anschluss des Projektors an. Schalten Sie den Projektor mit der Fernbedienung ein und wählen Sie die Quelle von iPhone/ iPod auf der Startseite.
Seite 40
Das Video wird auf eine große Fläche projiziert. Steuern Sie die Videowiedergabe durch Drücken von für Pause/Wiedergabe. Drücken Sie für eine Wiederholung oder für einen Sprung zum nächsten Video. Halten Sie lange gedrückt, um die Dateiwiedergabe zurück- oder schnell vorzuspulen. Drücken Sie , um die Lautstärke auszusteuern.
App eines Drittherstellers projizieren • Downloaden und installieren Sie eine App, welche die TV-Out-Funktion von Apple unterstützt. (Z.B. Youtube, Netflix, TVOut genie) Eine Liste mit Apps, welche die TV- Out-Funktion von Apple unterstützen, finden Sie in der Datei "TV-Out Enabled Apps for iOS Devices.pdf"...
Seite 42
Docken Sie Ihr iPhone oder iPod am Projektor an. Wählen Sie das iPod-Symbol im iPhone- oder iPod-Hauptmenü. Drücken Sie Menü auf der Fernbedienung, um in ein musikbezogenes Menü zu wechseln, wählen Sie mit ein Musikstück in der Dateiliste aus und drücken Sie dann OK, um mit der Musikwiedergabe zu beginnen.
Seite 43
iPhone oder iPod während Video- oder Musikwiedergabe bedienen Sie können Ihr iPhone oder iPod mit der Fernbedienung bedienen, wenn der Projektor im Einschalt- und auch im Bereitschaftsmodus ist. Siehe "iPhone/iPod" auf Seite 13 für weitere, detaillierte Anweisungen zu den iPhone/iPod- Tasten.
Bilder mit PC und Geräten mit Videoquelle anzeigen Sie können Ihren Projektor an einen PC und unterschiedliche Geräte mit Videoquelle anschließen. (Z.B. HDMI, Composite-Video, Component-Video) Sie müssen den Projektor allerdings nur noch an ein Gerät mit Eingangsquelle anschließen. So werden Bilder angezeigt: Schließen Sie den Projektor an eine der obengenannten Signalquellen an.
PC/Video-Einblendmenüs verwenden Der Projektor verfügt über ein mehrsprachiges OSD, mit dem Sie Bilder einstellen und eine Vielzahl von Einstellungen ändern können. Dieses Menü ist für Einstellungen bestimmt, die im Computer-, iPhone/iPod-, Composite-Video-, Component- und HDMI-Modus verwendet werden. Das Menü verwenden Um das OSD-Menü...
Beschreibung für jedes Menü FUNKTION BESCHREIBUNG Korrigiert die Farbe des projizierten Bildes, wenn die Wandfarbe Projektionsfläche nicht weiß ist. Siehe "Wandfarbe verwenden" auf Seite 36 für Einzelheiten. Je nach Eingangssignalquelle gibt es vier Optionen für die Einstellung des Seitenverhältnis Bildformats. Siehe "Bildformat wählen"...
Dateien im internen Speicher, auf dem USB- Laufwerk und auf der SD-Karte anzeigen Ist der Anschluss an den Projektor hergestellt, kann er Dateien anzeigen, die im internen Speicher oder auf einem externen Speichergerät wie SD-Karte oder USB-Laufwerk abgelegt sind. So werden Dateien angezeigt: Schalten Sie den Projektor ein, woraufhin er die Startseite anzeigt.
Bei der Wiedergabe von Videos NAME BESCHREIBUNG Wiedergabe Gibt ein Video wieder oder unterbricht es vorübergehend. /Pause Lauter/Leiser. Lautstärke • Gibt das vorherige Video wieder. • Drücken und halten, um das Video zurückzuspulen. Zurück - Die Rückspulgeschwindigkeit erhöht sich um das 2-, 4-, 8- und 16-fache nach jeweils 2 Sekunden.
• In der Tabelle sind unterstützte Untertiteldateitypen aufgelistet. Siehe "Unterstützte Dateiformate" auf Seite Menüsystem Menüelement Untermenü Optionen Aus/Hellgelb/Rosa/Hellgrün/Blau/ Wandfarbe Schultafel Seitenverhältnis Vollbild/4:3/16:9/16:10/Auto/Real Auto- Trapezkorrektu Ein/Aus Trapezkorrektu Bildmodus Hell/Standard/Kino/Spiel/Benutzer Referenzmodus Hell/Standard/Kino/Spiel Helligkeit Kontrast Bildmoduseinst Farbe ellungen Farbton Bildschärfe Farbtemperatur T1/T2/T3/T4 Einstell. speichern Wiedergabemodus Alles im Ordner/Ein Video Wiedergabeein...
Seite 50
Beschreibung für jedes Menü FUNKTION BESCHREIBUNG Korrigiert die Farbe des projizierten Bildes, wenn die Wandfarbe Projektionsfläche nicht weiß ist. Siehe "Wandfarbe verwenden" auf Seite 36 für Einzelheiten. Je nach Eingangssignalquelle gibt es vier Optionen für die Seitenverhältni Einstellung des Bildformats. Siehe "Bildformat wählen"...
Bei der Wiedergabe von Musik NAME BESCHREIBUNG Wiedergab Gibt ein Musikstück wieder oder unterbricht es e/Pause vorübergehend. Lauter/Leiser. Lautstärke • Gibt das vorherige Musikstück wieder. Zurück • Drücken und halten, um das Musikstück zurückzuspulen. • Gibt das nächste Musikstück wieder. Weiter •...
Seite 52
Menüsystem Menüelement Optionen Wiedergabemodus Alles im Ordner/Einzelne Audiodatei Wiedergabereihenfolge Normal / Zufällig Wiederholen Ein/Aus Beschreibung für jedes Menü FUNKTION BESCHREIBUNG Ermöglicht die Wiedergabe eines Musikstücks oder aller Wiedergabemodus Musikstücke in einem Ordner. Ermöglicht die Wahl der Wiedergabereihenfolge für die Wiedergabereihenf Musikdateien.
Bei der Anzeige von Fotos NAME BESCHREIBUNG Wiedergabe Gibt eine Diaschau wieder oder unterbricht sie /Pause vorübergehend. Zurück Vorheriges Foto. Weiter Nächstes Foto. Menü Öffnet/schließt das Einblendmenü mit Fotoeinstellungen. • Kehrt zur übergeordneten OSD-Ebene zurück. • Schließt das Einblendmenü mit Fotoeinstellungen. Zurück •...
Seite 54
Menüsystem Menüelement Optionen Diaschaugeschwindigkeit Schnell/ Normal/ Langsam Diaschaumodus Alles im Ordner / Ein Foto Diaschaureihenfolge Normal / Zufällig Wiederholen Ein/Aus Beschreibung für jedes Menü FUNKTION BESCHREIBUNG Hiermit legen Sie die Geschwindigkeit der Diaschau fest. Diaschaugesch windigkeit Ermöglicht die Diaschau eines Fotos oder aller Fotos in einem Diaschaumodus Ordner.
Bei der Anzeige von Dokumenten NAME BESCHREIBUNG Wiedergabe/ Vergrößert die aktuelle Seite. Pause Kehrt zur vorherigen Seite zurück, wenn keine Seite Zurück vergrößert ist. Zeigt den oberen Abschnitt einer vergrößerten Seite an. Blättert zur nächsten Seite, wenn keine Seite vergrößert ist. Weiter Zeigt den unteren Abschnitt einer vergrößerten Seite an.
Seite 56
Untertiteldateien muss mit dem Namen der Videodateien identisch sein. Bitratenbereich: Liegt die Spitzenbitrate einer Videodatei über 10 MB, könnte es zu einer verzögerten Videowiedergabe kommen. Besuchen Sie bitte BenQ.com, um weitere Details über die neuesten, unterstützten Formate zu erfahren. Bedienung...
USB-Streaming verwenden Der Projektor unterstützt USB-Streaming für USB-Anzeige und USB-Dateiübertragung. USB-Anzeige Der Projektor kann den Computerbildschirm über ein USB-Kabel projizieren, anstelle eines VGA-Kabels. So wird USB-Anzeige verwendet: Schließen Sie den Projektor über ein USB- Kabel an einen Computer an. Schalten Sie den Projektor und Ihr Gerät mit der Bildquelle an.
Seite 58
Suchen Sie nach dem Symbol eines neuen “Wechseldatenträgers”. Bei diesem “Wechseldatenträger” handelt es sich um den internen Speicher Ihres Projektors. Übertragen Sie Dateien mit Kopieren & Einfügen oder Ziehen und Ablegen vom Computer zum Wechseldatenträger. Wenn Sie diese Dateien anzeigen möchten, wählen Sie Interner Speicher mit Siehe "Dateien im internen Speicher, auf dem USB-Laufwerk und auf der SD-Karte anzeigen"...
Menü Einstellungen verwenden In diesem Menü wird die Betriebsumgebung des Projektor eingestellt. Das Menü verwenden Um das OSD-Menü zu öffnen, drücken Sie , um das Symbol Einstellungen auf der Startseite auszuwählen. Drücken Sie bei Anzeige des OSD , um ein Element im Hauptmenü auszuwählen.
Untermenü Optionen Sprache LED-Modus Normal/Energiesparen Aus/Hellgelb/Rosa/Hellgrün/Blau/ Wandfarbe Schultafel Auto-Trapezkorrektur Ein/Aus Deaktivieren/5 Min/10 Min/15 Min/ Auto-Abschaltung 20 Min/25 Min/30 Min Startbild BenQ/Schwarz/Blau Höhenmodus Ein/Aus Ton aus Ein/Aus ALLGEMEIN Lautstärke Audioeinstellungen Tastenton Ein/Aus Audio im Aus/iPhone& iPod Bereitschaftsmodus Menü-Anzeigezeit 5 s/10 s/15 s/20 s/25 s/30 s Kennwort ändern...
Seite 61
Abschaltung Hiermit können Sie festlegen, welches Logo-Bild beim Einschalten Startbild des Projektors angezeigt wird. Es stehen drei Optionen zur Auswahl: BenQ-Logo, schwarzer Bildschirm oder blauer Bildschirm. Ein Modus für den Betrieb in Höhenlagen. Siehe "Betrieb in Höhenmodus Höhenlagen" auf Seite 37 für Einzelheiten.
Seite 62
FUNKTION BESCHREIBUNG Zeigt die aktuelle Signalquelle an. Quelle Zeigt den gewählten Modus an. Bildmodus Zeigt das Eingangssystemformat an: RGB oder YUV. Farbsystem Zeigt die native Auflösung des Eingangssignals an. Auflösung Zeigt den Speicherkapazitätsstatus an: Interner Speicher. Interner Speicher Zeigt den Speicherkapazitätsstatus an: SD-Karte. SD-Karte Zeigt den Speicherkapazitätsstatus an: USB-Laufwerk.
Projektor ausschalten Drücken Sie Power und es wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet. Wenn Sie die Meldung nicht innerhalb einiger Sekunden bestätigen, wird sie wieder ausgeblendet. Drücken Sie erneut Power. Die Betriebsanzeige-LED blinkt langsam blau und der Lüfter stoppt. Ziehen Sie die Netzleitung von der Netzsteckdose ab, wenn Sie den Projektor längere Zeit nicht verwenden werden.
Wartung Pflege des Projektors Der Projektor benötigt nur wenig Wartung. Sie sollten lediglich regelmäßig die Linse reinigen. Entfernen Sie nie irgendwelche Teile vom Projektor. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn andere Teile ersetzt werden müssen. Objektiv reinigen Reinigen Sie das Objektiv, wenn sie Schmutz oder Staub auf seiner Oberfläche bemerken. •...
Fehlerbehebung Der Projektor schaltet sich nicht ein Ursache Korrekturmaßnahme Verbinden Sie das Netzteil mit dem DC IN- Anschluss des Projektors, verbinden Sie die Netzleitung mit dem Netzeingang des Netzteils, Die Netzleitung liefert keinen Strom. verbinden Sie die Netzleitung mit der Steckdose. Ist die Steckdose mit einem Schalter versehen, achten Sie darauf, dass er eingeschaltet ist.
Technische Daten Technische Daten des Projektors Änderungen aller technischen Daten sind vorbehalten. Allgemein Produktname Mini-Projektor Modell Optische Daten Auflösung 1280 x 800 WXGA Anzeigesystem 1-CHIP DMD F-Wert des Objektivs F = 1,928 f = 26,95 mm Lampe Projektionsverhältnis 1,13 (44 Zoll bei 1 m) Elektrische Daten Stromversorgung 100 bis 240 V~, 3,20 A...
Seite 68
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10%-90% (nicht kondensierend) Betriebshöhe • 0 – 1499 m bei 0 – 35°C • 1500 – 3000 m bei 0 – 30°C (Höhenmodus aktiv) Technische Daten...
Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist der Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit). Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten, informieren Sie umgehend den Fachhändler, bei dem Sie das...