Vaclensa PLC Multiwash MW240 Gebrauchsanleitung Seite 8

17.
CAUTION - Cet aspirateur doit etre utilisa uniquement en
interieur et on ne doit pas s'en ssrvir ni Ie stocker
a
l'exterieur ni I'utiliser dans des conditions humides
18. Ne pas utiliser en presence de poussisres pressntant un
danger.
19. Ne pas utiliser dans des endroits pressntant des risques
d'explosion.
20. NE PAS aspirer ou utiliser
a
proxirnite de liquides,
poussierss ou vapeurs inflammable.
21. ATTENTION - Ne pas utiliser la machine si la presence
de poussieras douteuses ou de produits inflammables
est detectee. En aviser irnmediaternent un responsable.
22. Ne pas utiliser I'appareil
a
vide pour ramasser des
cigarettes allurnees, des cendres chaudes ou autres
objets combustibles.
23. Prendre garde d'svitar les dssequilibres lors de
I'utilisation de la machine
a
proxirnite de la partie haute
des escaliers.
24. NE PAS introduire d'objets dans les ouvertures. NE PAS
utiliser en cas d'obturation d'une ouverture. Eliminer tout
amas de poussiera, debris ou autre qui pourrait rsduira
Ie flux d'air.
25. NE COUVREZ PAS la machine lorsqu'elle est en cours
d'utilisation
26. Eloigner les cheveux, les veternents amples, les pieds et
autres parties du corps des ouvertures et parties mobiles
de I'appareil.
27. Ne pas utilise la machine tant que la prise du chargeur
est raccordee
a
une prise electrique murale.
28. N'UTILISEZ PAS la machine si elle est deterioree, si
vous I'avez laissee
a
l'axtsriaur ou si elle a trsrnpe dans
de I'eau.
29. NE FAITES PAS fonctionner la machine
a
sec, sous
peine d'endommager la surface du sol ou la machine en
elle-meme
30. N'utilisez jamais de solutions moussant de rnaniere
excessive ou hautement corrosives.
31. ATTENTION Sauf si la machine est en charge, la prise
electrique doit etre debranchse.
32. Le cordon d'alimentation du chargeur doit etre inspects
regulierement. En cas de degradation, il devra etre
remplace par Ie fabricant, un agent technique agree ou
toute autre personne habilitsa
a
realissr ce type
d'intervention.
33. Le cable electrique du chargeur ne peut etre remplace
que par Ie produit reference dans Ie manuel d'utilisation.
34. Cette machine doit toujours etre connsctee
a
une
alimentation de tension et de frequence adapteas avec
mise
a
la terre.
35. Ne pas laisser la machine fonctionner sans surveillance.
36. Pour dabranchar la machine tirer sur la prise et non sur
Ie cordon.
37. ATTENTION Sauf si la machine est en charge, la prise
electrique doit etre dsbranchee aprss avoir arrete Ie
moteur de I'appareil, et avant toute intervention
d'entretien ou de reparation.
38. Ne tirer pas et ne transporter pas I'appareil par Ie cordon
d'alimentation. N'utilisez pas Ie cordon comme poiqnse,
ne coincez pas Ie cordon lorsque vous fermez une porte,
ne frottez pas Ie cordon sur des angles de murs ou des
arrstes vives.
39. ATTENTION : Tenir Ie cable d'alimentation eloigne des
pieces mobiles.
40. NE PAS tordre ou vriller Ie cable et Ie tenir eloigne de
toute source de chaleur.
41. Ne pas manoeuvrer les commutateurs et ne pas toucher
la prise electrique avec des mains mouillses car ceci
peut provoquer une electrocution.
42. Le fil electrique et sa rallonge ne doivent pas depassar
30 m au total. Tout prolongateur doit avoir au minimum
une section de 2,5 rnrn",
7
Recyclage securlse des batteries:
Les batteries doivent etre neutralisees par I'intermediaire
d'une entreprise qualities avant d'atra envoyess vers un site
de stockage des dschets
Les batteries doivent etre transportess et recyclses par des
entreprises qualifiees et specialisees dans Ie traitement des
batteries usaqess.
CONTROLES SUR LA MACHINE
Veuillez vous reporter aux illustrations de la machine
a
la
1
~e
1.Manche de controle du 6. Brosse principale
debit de !!guide
2.Reservoir de solution 7. Limiteur de surcharge du
moteur
3.Reservoir de recuperation 8. Tambour du convoyeur
Pedale
4.Filtre 9. Bouton de transport /
travail
5.Bouchon couvercle 10. Commande de contact
des brosses
Transporter la machine
Une technique de transport incorrecte peut generer des
blessures musculaires. Nous conseillons de suivre les
consignes de ce manuel. Ranger correctement Ie cordon
d'alimentation du chargeur et stocker I'appareil dans un
endroit sec. Ne pas exposer I'appareil
a
la pluie ou
a
l'hurnidite,
Pour un transport securise, s'assurer que les pieces mobiles,
reservoirs et accessoires darnontables soient parfaitement
fixes, que Ie cable et Ie cordon de chargeur ne trainent pas
au sol.
Soyez extremement prudent lorsque vous dsplacez I'appareil
dans des escaliers ou sur des marches.
Identification des brosses
Des boutons de brosse rouges, bleus, blancs et jaunes sont
fournis avec la machine. lnsersz simplement les boutons
dans I'orifice de la brosse comme cela est indiqus. Une
identification claire par code de couleur permet d'evitsr la
contamination croisee.
Stockage
• Aprss utilisation, la machine doit etre debranchee,
nattoyee et sechee.
• Le reservoir de solution et Ie reservoir de recuperation
doivent etre vidss et laves
a
I'eau propre
• Stocker la machine uniquement
a
l'intsriaur dans une zone
seche,
Entretien
&
MISE EN GARDE - Avant d'entreprendre des
operations d'entretien ou des reglages,
etelndre la machine et la debrancher de son
alimentation electrlque
IMPORTANT - Toutes les autres operations de maintenance
et les reparations doivent uniquement etre entreprises par un
ingenieur Truvox ou un agent d'entretien agree.
IMPORTANT - En cas de dataillancs de la machine, veuillez
vous reporter
a
la section diagnostic des pannes au dos de
ce manuel d'instruction. Si Ie problems et sa solution ne sont
pas repertories, veuillez contacter Ie service client Truvox qui
rspondra rapidement
a
vos questions.
La machine requiert un entretien minimum
a
I'exception des
verifications suivantes qui doivent etre entreprises par
l'operatsur avant toute utilisation:
• N'utilisez pas de detergents agressifs, d'acide, de soude
ou autre pendant Ie nettoyage et Ie lavage et faites
particulierernent attention aux pieces electriques.
• Cable d'alimentation - vsrifiez regulierement que la gaine,
la fiche et Ie raccord du fil ne sont pas sndommaqes ou