3DUW ,,, 7RROER[ .RQILJXUDWLRQ XQG 5HIHUHQ]
'LHVH 2SWLRQ DNWLYLHUW GDV 6SHLFKHUQ YRQ )DGHUZHUWHQ LQ 6HWXSV 'LH JHVSHLFKHUWHQ
:HUWH HQWVSUHFKHQ GDEHL GHU 6WHOOXQJ GHV MHZHLOLJHQ )DGHUSRWHQWLRPHWHUV XQG ZHUGHQ
LQ G% JHVSHLFKHUW (V ZHUGHQ GLH :HUWH IU DOOH NRQILJXULHUWHQ )DGHU JHVSHLFKHUW
Wichtiger Hinweis:
DNWXHOO HLQJHVWHOOWHQ :HUWH RKQH ZHLWHUH $EIUDJH GXUFK GLH JHVSHLFKHUWHQ
EHUVFKULHEHQ 'DGXUFK N|QQHQ VHKU SO|W]OLFK 6LJQDOH DXI %XVVH DXIJHPLVFKW
ZHUGHQ ZDV ]X XQHUZQVFKWHQ 0LVFKXQJVHUJHEQLVVHQ IKUHQ NDQQ 'DKHU LVW
GULQJHQG HPSIRKOHQ GLHVH 2SWLRQ QXU LP 3URGXNWLRQVEHWULHE ]X YHUZHQGHQ
,QFOXGH 5RXWLQJ 6HOHFWRUV
Hinweis:
XQG )LUPZDUH NRQILJXULHUEDU
%LVKHU VLQG Routing Selektoren .RSSHOSXQNWH VWDQGDUGPlLJ LQ MHGHP 6HWXS
JHVSHLFKHUW $XV GLHVHP *UXQG LVW GLH $XVZDKO Include Routing Selectors
DXFK DNWLYLHUW :HQQ 6LH GLH )XQNWLRQ GHDNWLYLHUHQ GDQQ ZHUGHQ NQIWLJ NHLQH
,QIRUPDWLRQHQ ]X Routing Selektoren LQ 6HWXSV JHVSHLFKHUW
&KLSFDUG ,'
Hinweis:
XQG )LUPZDUH NRQILJXULHUEDU
0LW +LOIH GHU Chipcard ID N|QQHQ 6LH 6HWXSV GLH DXI &KLSNDUWHQ JHVSHLFKHUW VLQG
HLQHP 50' IHVW ]XRUGQHQ 'DGXUFK ZLUG YHUKLQGHUW GDVV HLQ 50'
6HWXSGDWHQ YRQ &KLSNDUWHQ YHUDUEHLWHW GLH YRQ HLQHP DQGHUHQ XQWHUVFKLHGOLFK
NRQILJXULHUWHQ 50' VWDPPHQ
6WDQGDUGPlLJ HQWVSULFKW GLH Chipcard ID GHQ HUVWHQ =HLFKHQ GHV
'HYLFHQDPHQV GHQ 6LH LP 0HQ 2SWLRQV HLQVWHOOHQ N|QQHQ bQGHUXQJHQ GHV
'HYLFHQDPHQV ZHUGHQ IU GLH Chipcard ID VRODQJH EHUQRPPHQ ELV 6LH GHQ
(LQWUDJ LP 7H[WIHOG Chipcard ID PDQXHOO lQGHUQ
(V LVW DXFK P|JOLFK GLH JOHLFKH Chipcard ID PDQXHOO EHL PHKUHUHQ 'HYLFHV
HLQ]XWUDJHQ 'DGXUFK NDQQ GDV DXI HLQHU &KLSNDUWH JHVSHLFKHUWH 6HWXS DXI PHKUHUHQ
.RQVROHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ 'LHVH 9RUJHKHQVZHLVH LVW DXVVFKOLHOLFK IU VROFKH
'HYLFHV HPSIRKOHQ GHUHQ .RQILJXUDWLRQ JOHLFK LVW
$XV WHFKQLVFKHU 6LFKW ZLUG GLH Chipcard ID LP 50' JHVSHLFKHUW XQG EHLP
6LFKHUQ HLQHV 6HWXSV PLW DXI GLH &KLSNDUWH NRSLHUW :HQQ HLQ 6HWXS YRQ &KLSNDUWH
JHODGHQ ZHUGHQ VROO ZHUGHQ GLH EHLGHQ Chipcard IDs YHUJOLFKHQ 6ROOWHQ VLH QLFKW
EHUHLQVWLPPHQ ZLUG GDV 6HWXS QLFKW JHODGHQ XQG VWDWWGHVVHQ Invalid Chipcard
LP 'LVSOD\ GHV 50 DXVJHJHEHQ
:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]X 6HWXSV ILQGHQ 6LH LP 7HLO GHU 'RNXPHQWDWLRQ +DQGEXFK
$QZHQGXQJVVRIWZDUH 6HWXSPDQDJHU
7DON
.UHX]HQ 6LH GLH &KHFNER[ Enable Talkback Matrix DQ ZHQQ 6LH GDV
DXVJHZlKOWH 'HYLFH DOV 7DONEDFN0DWUL[ EHWUHLEHQ ZROOHQ 6LH N|QQHQ GDQQ HLQ
50' DOV 0DWUL[ DXV [ (LQJlQJHQ XQG [ $XVJlQJHQ NRQILJXULHUHQ 'LH
,,,
%HLP /DGHQ HLQHV 6HWXSV GDV )DGHUZHUWH HQWKlOW ZHUGHQ GLH
'LH QDFKIROJHQG EHVFKULHEHQH )XQNWLRQ LVW DE 9HUVLRQ 7RROER[
'LH QDFKIROJHQG EHVFKULHEHQH )XQNWLRQ LVW DE 9HUVLRQ 7RROER[
0lU]