Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Überwachungskamera
„IPC 780.HD"
Nachtsicht, 960p
Schnellstartanleitung
PX-3775-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 7links IPC 780.HD

  • Seite 1 Überwachungskamera „IPC 780.HD“ Nachtsicht, 960p Schnellstartanleitung PX-3775-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Verbindung ........................5 Installation der Software ....................6 Anmeldung und Einrichtung ....................6 WLAN ..........................11 Fernzugriff ........................13 Zugriff über das Smartphone ..................17 Sicherheitshinweise ......................19 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................19 Konformitätserklärung..................... 19 GPL-Lizenztext ......................... 20 7links – www.7links.me...
  • Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7links – www.7links.me...
  • Seite 4: Schnellstartanleitung

    Sie im Internet auf www.pearl.de. Klicken Sie unten auf den Link Support (FAQ, Treiber & Co.). Geben Sie dann die Artikelnummer PX-3775 in das Feld ein und klicken Sie auf „OK“. Lieferumfang IP-Kamera Stromkabel Ethernet-Kabel WLAN-Antenne Software-CD Stütze Schnellstartanleitung 7links – www.7links.me...
  • Seite 5: Hardware

    Hardware WLAN- Antenne Audio In/Out Linse Stromkabel Infrarot-LEDs Reset-Taste Verbindung Montieren Sie die Antenne und richten Sie sie vertikal auf. Verbinden Sie die Kamera durch das Ethernet-Kabel mit dem LAN-Netzwerk. Verbinden Sie den Stromadapter mit der Kamera 7links – www.7links.me...
  • Seite 6: Installation Der Software

    Sie das IP Camera Tool auch von unserer Webseite herunterladen. Anmeldung und Einrichtung Aktivieren sie die DHCP Funktion Ihres Routers. Öffnen Sie nun das IP Camera Tool- Programm. Die IP-Adresse Ihrer IP-Kamera sollte nun im Netzwerk angezeigt werden. 7links – www.7links.me...
  • Seite 7 Bei der ersten Anmeldung müssen Sie die IPCWebComponents herunterladen und installieren. Im Internet Explorer sähe es beispielsweise so aus: Zum Installieren bitte hier klicken Sollten Sie einen anderen Browser verwenden, schlagen Sie dies bitte in der Bedienungs- anleitung nach. 64-bit Browser werden nicht unterstützt! 7links – www.7links.me...
  • Seite 8 Klicken Sie auf Install Nachdem Sie die IPCWebComponents installiert haben, aktualisieren Sie Ihren Browser und klicken Sie auf Login. Der Standard User ist „admin“, ohne Passwort Höchste Bildqualität: Main stream Geringste Zeitverzöge- rung: Sub stream 7links – www.7links.me...
  • Seite 9 Ihr Browser wird Sie fragen, ob die Add-On „IPCamera“ von „PEARL.GmbH“ aus- geführt werden soll. Bestätigen Sie dies. Melden Sie sich mit Ihrem neuen Benutzernamen und Passwort an. Der Setup Wizard öffnet sich automatisch. Stellen Sie bitte die Grundparameter ein (Kamerana- me, Kamerazeit, WLAN-Einstellungen,…). 7links – www.7links.me...
  • Seite 10 Drücken Sie die Reset-Taste, die sich unten an ihrer Kamera befindet, für 5 Sekunden. Die Kamera wird nun in ihren Ursprungszustand zurückversetzt. Falls Sie Ihre Kamera aus der Ferne über das Internet steuern möchten, befolgen Sie bitte die Anweisungen der Punkte WLAN und Remote Access. 7links – www.7links.me...
  • Seite 11: Wlan

    Wählen Sie Settings oben auf der Kamera-Startseite. Gehen Sie zu Network > Wireless Settings auf der linken Seite des Bildschirms. Klicken Sie auf Scan. Bitte klicken Sollten hier mehr als 10 Netzwerke auf- gelistet sein, klicken Sie auf die nächs- ten Seiten. 7links – www.7links.me...
  • Seite 12 Schalten Sie die Kamera erst aus, wenn die Kamera auf dem IP Camera Tool auf- taucht. Sollte die Kamera nicht auftauchen, ziehen Sie das Stromkabel aus der Kame- ra heraus und stecken es wieder ein. Die Kamera sollte sich nun automatisch mit dem WLAN verbinden. 7links – www.7links.me...
  • Seite 13: Fernzugriff

    Ihr Computer oder belassen Sie es bei der Standard-Einstellung Subnet Mask: Lassen Sie die Standard-Einstellung unverändert Gateway: Geben Sie hier die IP-Adresse Ihres Hier darf kein Häkchen Computers ein. mehr sein. DNS Server: Geben Sie hier die IP-Adresse Ihres Computers ein. 7links – www.7links.me...
  • Seite 14 „Enable DDNS“, so Kamera dass ein Häkchen im Kasten erscheint Hier können Sie den Port Ihrer Kamera sehen. Wenn Sie mehrere Kameras im selben Netzwerk aus der Ferne steuern möchten, müssen Sie für jede einzelne den HTTPS- Port ändern. 7links – www.7links.me...
  • Seite 15 Wählen Sie Forwarding > UPnP, versichern Sie sich, dass UPnP gegenwärtig akti- viert ist (Enabled).  Ihr Router verfügt NICHT über eine UPnP-Funktion: Sie müssen die Portweiterleitung (HTTPS-Port) eigenhändig einirichten. Gehen Sie zur Registerkarte Forwarding > Virtual Servers. Klicken Sie „Add New“ 7links – www.7links.me...
  • Seite 16 Klicken Schluss auf „Save“ Hier sehen Sie die fertigen Einstellungen der Port- weiterleitung Nun können Sie über die Adresse https://domain name:HTTPS Port auf Ihre IP- Kamera zugreifen. Adresse Beispielrouters würde also https://test09.myipcamera.org:443 lauten. domain name HTTPS Port 7links – www.7links.me...
  • Seite 17: Zugriff Über Das Smartphone

    Installieren Sie diese. Starten Sie die App und gehen Sie zur IPC management Seite. Tippen Sie auf die QR Scan-Taste. Scannen Sie den QR-Code auf der Unterseite Ihrer Kamera. Tippen Sie dann hier Tippen Sie zuerst hier 7links – www.7links.me...
  • Seite 18 (ohne Passwort). Tippen Schluss auf „OK“ Bei Ihrer ersten Anmeldung werden Sie automatisch zur Benutzer- und Passwort- Änderungsseite weitergeleitet. Ihre Kamera sollte nun in der Liste auftauchen. Tippen Sie auf Ihre Kamera, um sich mit ihr zu verbinden. 7links – www.7links.me...
  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der Produktsicherheit-Richtlinie 2001/95/EG befindet. PEARL.GmbH, PEARL-Str. 1-3, 79426 Buggingen, Deutschland Leiter Qualitätswesen Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 29.12.2014 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-3775 ein. 7links – www.7links.me...
  • Seite 20: Gpl-Lizenztext

    This General Public License applies to most of the Free Software Foundation‘s software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Founda- 7links – www.7links.me...
  • Seite 21 „you“. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based 7links – www.7links.me...
  • Seite 22 Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work writ- ten entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. 7links – www.7links.me...
  • Seite 23 Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indi- 7links – www.7links.me...
  • Seite 24 License may add an explicit geographical distribution limitation exclud- ing those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 7links – www.7links.me...
  • Seite 25 THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs 7links – www.7links.me...
  • Seite 26 General Public License. Of course, the commands you use may be called something ‘ and ` ‘; they could even be mouse-clicks or menu items - what- other than ` show w show c ever suits your program. 7links – www.7links.me...
  • Seite 27 If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. 7links – www.7links.me...
  • Seite 28 Kundenservice: 0049 (0) 7631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 30.09.2015 – BS//MF 7links – www.7links.me...
  • Seite 29 Caméra IP d'extérieur 960p "IPC 780.HD" avec vision nocturne Guide de démarrage rapide PX-3775-675...
  • Seite 30 Table des matières Votre nouvelle caméra "IPC 780.HD" ................3 Contenu ..........................4 Description du produit ....................... 4 Connexion ........................... 5 Installation du logiciel......................5 Configuration et réglages ....................6 WI-FI ..........................10 Accès à distance ......................12 Accès depuis un smartphone ..................16 Consignes de sécurité...
  • Seite 31: Votre Nouvelle Caméra "Ipc 780.Hd

    Votre nouvelle caméra "IPC 780.HD" Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de cette caméra de sécurité conçue pour résister aux intempéries. Grâce à une connexion Wi-Fi ou via Internet, vous pouvez accéder aux images prises par la caméra depuis votre ordinateur - fixe ou portable - votre tablette ou smartphone.
  • Seite 32: Contenu

    Contenu Caméra IP Câble d'alimentation Câble Ethernet Antenne Wi-Fi CD logiciel Support Guide de démarrage rapide Description du produit Antenne Wi-Fi Audio In/Out Lentille Câble d'alimentation LED infrarouges Touche Reset 7links – www.7links.fr...
  • Seite 33: Connexion

    Sélectionnez "For Windows OS" ou "For Mac OS" en fonction de votre système d'exploitation. Placez le fichier "IP Camera Tool" sur le bureau de votre ordinateur. Si votre ordinateur n'est pas équipé d'un lecteur CD, vous pouvez également télécharger "IP Camera Tool" sur notre site Internet. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 34: Configuration Et Réglages

    Lors de la première connexion, vous devez télécharger et installer IPCWebComponents. Sur Internet Explorer par exemple, cela se présenterait comme suit : Cliquez ici pour installer Si vous utilisez un autre navigateur, consultez l'aide de ce navigateur. Les navigateurs 64 bits ne sont pas supportés ! 7links – www.7links.fr...
  • Seite 35 Cliquez sur Installer Après avoir installé IPCWebComponents, actualisez votre navigateur et cliquez sur Login. Le nom d'utilisateur par défaut est "admin", sans mot de passe. Charge maximale de l'image : Main stream Temporisation minimale : Sub stream 7links – www.7links.fr...
  • Seite 36 Votre navigateur vous demande si l'outil complémentaire "IPCamera" de "PEARL.GmbH" doit être exécuté. Confirmez. Connectez-vous avec vos nouveaux nom d'utilisateur et mot de passe. L'assistant d'installation s'ouvre automatiquement. Réglez maintenant les paramètres de base (nom de la caméra, heure de la caméra, réglages Wi-Fi, etc.). 7links – www.7links.fr...
  • Seite 37 Appuyez pendant 5 secondes sur la touche Reset qui se trouve sur la partie inférieure de votre caméra. La caméra est maintenant réinitialisée. Pour commander la caméra à distance via Internet, suivez les instructions sous WI-FI et Accès à distance. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 38: Wi-Fi

    Sélectionnez Settings (réglages), en haut sur la page d'accueil de la caméra. Ouvrez Network > Wireless Settings sur le côté gauche de l'écran. Cliquez sur Scan. Cliquez ici Si plus de 10 réseaux sont listés, cliquez sur les pages suivantes. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 39 Cliquez sur le bouton Save et coupez la connexion au réseau Wi-Fi. N'éteignez la caméra que lorsque la caméra apparaît sur IP Camera Tool. Si la caméra n'apparait pas, débranchez le câble d'alimentation de la caméra puis rebranchez-le. La caméra doit maintenant se connecter automatiquement au réseau Wi-Fi. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 40: Accès À Distance

    Subnet Mask (sous-réseau) : Ne modifiez pas le réglage standard. Gateway (Passerelle) : Saisissez ici l'adresse IP de votre ordinateur. DNS Server (serveur DNS) : Saisissez ici l'adresse IP de votre ordinateur. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 41 être cochée. Vous pouvez ici visualiser le port de votre caméra. Si vous souhaitez utiliser plusieurs caméras à distance dans le même réseau, vous devez modifier le port HTTPS pour chacune. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 42 Sélectionnez Forwarding > UPnP. Vérifiez que UPnP est à présent activé (Enabled).  Votre routeur ne dispose PAS d'une fonction UPnP : Vous devez configurer manuellement la redirection de port (port HTTPS). Ouvrez l'onglet Forwarding > Virtual Servers. Cliquez sur "Add New". 7links – www.7links.fr...
  • Seite 43 Vous voyez ici les réglages effectués pour la redirection de port. Vous pouvez maintenant accéder à la caméra IP à l'adresse https://domain name:HTTPS Port. L'adresse du routeur utilisé comme exemple serait https://test09.myipcamera.org:443. Nom de domaine Port HTTPS 7links – www.7links.fr...
  • Seite 44: Accès Depuis Un Smartphone

    Dans Google Play ou dans l'App Store, recherchez l'application IPCam_Viewer. Installez-la. Lancez l'application et ouvrez la gestion IPC (IPC management) du site. Appuyez sur le bouton QR Scan. Scannez le code QR situé sur la face inférieure de la caméra. Appuyez ensuite ici. Appuyez d'abord ici. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 45 Lors de la première connexion, vous êtes automatiquement dirigé vers la page de modification du nom d'utilisateur et du mot de passe. Votre caméra doit maintenant apparaitre dans la liste. Appuyez sur le nom de votre caméra afin de vous connecter avec elle. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 46: Consignes De Sécurité

    Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation.  Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.  Sous réserve de modification et d'erreur ! 7links – www.7links.fr...
  • Seite 47: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. PEARL.GmbH, PEARL-Str. 1-3, D-79426 Buggingen, Allemagne Directeur Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 29.12.2014 7links – www.7links.fr...
  • Seite 48: Contrat De Licence De Logiciel Libre

    3 rue Michel-Ange, 75794 Paris cedex Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique - INRIA, établissement public à caractère scientifique et technologique, dont le siège est situé Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay cedex. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 49 Code Objet et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de leur première diffusion sous les termes du Contrat. Logiciel Modifié : désigne le Logiciel modifié par au moins une Contribution. Code Source : désigne l'ensemble des instructions et des lignes de programme du Logiciel 7links – www.7links.fr...
  • Seite 50 Le Contrat a pour objet la concession par le Concédant au Licencié d'une licence non exclusive, cessible et mondiale du Logiciel telle que définie ci-après à l'article 5 pour toute la durée de protection des droits portant sur ce Logiciel. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 51 à ne pas opposer les éventuels droits conférés par ces brevets aux Licenciés successifs qui utiliseraient, exploiteraient ou modifieraient le Logiciel. En cas de cession de ces brevets, le Concédant s'engage à faire reprendre les obligations du présent alinéa aux cessionnaires. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 52 Le Licencié est autorisé à distribuer des copies conformes du Logiciel, sous forme de Code Source ou de Code Objet, à condition que cette distribution respecte les dispositions du Contrat dans leur totalité et soit accompagnée : 1. d'un exemplaire du Contrat, 7links – www.7links.fr...
  • Seite 53 Le Licencié peut inclure le Logiciel modifié ou non dans un code soumis aux dispositions d'une des versions de la licence GNU GPL et distribuer l'ensemble sous les conditions de la même version de la licence GNU GPL. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 54 Titulaire et/ou des Contributeurs sur le Logiciel et à prendre, le cas échéant, à l'égard de son personnel toutes les mesures nécessaires pour assurer le respect des dits droits de propriété intellectuelle du Titulaire et/ou des Contributeurs. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 55 Il relève de la responsabilité du Licencié de contrôler, par tous moyens, l'adéquation du produit à ses besoins, son bon fonctionnement et de s'assurer qu'il ne causera pas de dommages aux personnes et aux biens. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 56 à une attaque informatique, l'intervention des autorités gouvernementales, les catastrophes naturelles, les dégâts des eaux, les tremblements de terre, le feu, les explosions, les grèves et les conflits sociaux, 7links – www.7links.fr...
  • Seite 57 12.3 Tout Logiciel diffusé sous une version donnée du Contrat ne pourra faire l'objet d'une diffusion ultérieure que sous la même version du Contrat ou une version postérieure, sous réserve des dispositions de l'article 5.3.4. 7links – www.7links.fr...
  • Seite 58 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 7links – www.7links.fr...
  • Seite 59 7links – www.7links.fr...
  • Seite 60 Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV2 – 30.09.2015 – BS//MF 7links – www.7links.fr...

Diese Anleitung auch für:

Px-3775-675

Inhaltsverzeichnis