Inhaltsverzeichnis
Werbung
PL
10. Wykaz części
10. Seznam náhradních
zamiennych do
dílÛ pro
DC 1300
DC 1300
Artykuł nr: 195 633
číslo zboží 195 633
Nr art.
Wyszczególnienie
číslo zboží označení
1 934 988 Filtr kat. G
1 934 988 filtr kat G
2 846 089 Ramię mocujące
2 846 089 rameno držáku
filtr
3 934 234 Opaska mocująca
3 934 234 příchytka filtru
filtr D = 330
4 934 165 Opaska mocująca
4 934 165 upínací kroužek
D = 330
5 347 682 Silnik elektryczny
5 347 682 el. motor
750 W
6 520 367 Kombinacja łącz-
6 520 367 kombinace zástr -
nik - wtyczka
7 347 702 Osłona silnika
7 347 702 ochranný kryt
8 934 333 Obudowa modu -
8 934 333 horní část krytu
ło wa - część
górna
9 934 120 Obudowa
9 934 120 dolní část krytu
modułowa - część
dolna
10 195 560 Wirnik łopatkowy z
10 195 560 lopatkové kolo s
zamocowaniem
(bez rys.)
11 934 756 Płyta spodnia
11 934 756 základová deska
12 934 757 Kolumna
12 934 757 sloupek
13 934 992 Rolka
13 934 922 kolečko
14 195 178 Worek na wióry,
14 195 178 pytel na piliny,
(opakowanie po
5 szt.)
15 964 533 Taśma uszczelnia-
15 964 533 těsnicí pásek
jąca 1,0m (bez
rys.)
16 847 041 Zaciskacz węża
16 847 041 hadicová svorka
(z drutu) D=100
(bez rys.)
Odpowiednie pozycje patrz
Příslušné pozice jsou vyznačeny
rysunki niżej
na výkresu
CZ
S
10. Reservdels för teck -
ning för DC 1300
artikel-nr.: 195 633
Art.-nr. Beteckning
1 934 988 Filter-kat G
2 846 089 Fästarm för filter
filtru
3 934 234 Filterfästklämma
D = 330
d = 330
4 934 165 Spännband
D = 330
d = 330
5 347 682 El-motor
750 W
750 watt
6 520 367 Brytare-stickkon-
čky a vypínače
takt-kombination
7 347 702 Motorskyddshuv
motoru
8 934 333 Modulhus överdel
modulu
9 934 120 Modulhus under-
modulu
del
10 195 560 Fläkthjul med hål-
upevněním
lare (ej på bild)
11 934 756 Bottenplatta
12 934 757 Pelare
13 934 992 Hjul
14 195 178 Spånsäck, för-
balený po
packad, (à 5 st.)
5 kusech
15 964 533 Tätningsband
1,0 m (bez obr.)
1,0m (ej på bild)
16 847 041 Slangklämma
D = 100
d=100 (ej på bild)
Respektive position, se ritnin-
garna.
1
2
3
4
14
11
DK
10. Reservedelsliste
10. VARAOSALUET-
for DC 1300
Artikel-nr.: 195 633
tuotenro 195 633
artikel-nr. betegnelse
Tuotenro Nimike
1 934 988 Filterkat. G
1 934 988 Suodatin luokka G
2 846 089 Filterholdearm
2 846 089 Suodattimen
3 934 234 Filterholder
3 934 234 Suodattimen kiinnity-
D = 330
4 934 165 Spændebånd
4 934 165 Kiristysvanne,
D = 330
5 347 682 E-Motor 750 watt
5 347 682 Sähkömoottori
6 520 367 Afbryder-stik-kom-
6 520 367 Katkaisin-pistoke-
bination
7 347 702 Motorbeskyttel -
7 347 702 Moottorin
seshætte
8 934 333 Hus (overdel)
8 934 333 Moduulikotelon
9 934 120 Hus (underdel)
9 934 120 Moduulikotelon
10 195 560 Vingehjul med
10 195 560 Siipipyörä kiinnik-
fastspænding
(ej fig.)
11 934 756 Fundamentplade
11 934 756 Pohjalevy
12 934 757 Søjle
12 934 757 Pylväs
13 934 992 Rulle
13 934 992 Pyörä
14 195 178 Spånpose,
14 195 178 Lastupussi,
pakning (à 5 stk.)
15 964 533 Forseglingsbånd
15 964 533 Tiivistenauha
1,0m (ej fig.)
16 847 041 Spiralslange -
16 847 041 Kierreletkupinne,
klemme D=100
(ej fig.)
Se tilsvarende position på føl-
Vastaavat kohdat löytyvät seu-
gende tegninger
raavista piirroksista.
FIN
10. ВEДОМОСТЬ ЗAП -
TELO DC 1300
AСНЫХ ЧAСТEЙ
для DC 1300
изделие №: 195 633
Изд.-№
1 934 988
2 846 089
pidike
3 934 234
spinne, läpimitta = 330
4 934 165
läpimitta = 330
5 347 682
750 wattia
6 520 367
yhdistelmä
7 347 702
peitekupu
8 934 333
yläosa
9 934 120
alaosa
10 195 560
keineen (ilman
kuvaa)
11 934 756
12 934 757
13 934 992
14 195 178
pakattu, (à 5 kpl.)
15 964 533
1,0 m (ilman
kuvaa)
16 847 041
läpimitta 100
(ilman kuvaa)
Соответствующие позиции, см.
нижеследующие чертежи.
7
6
8
9
12
13
RUS
Обозначение
Фильтр Kat G
Удерживающий
кронштейн фильтра
Удерживающая ско -
ба фильтра D = 330
Стяжная лента
D = 330
Электродвигатель,
750 Вт
Kомбинация
выключатель-вилка
Защитный кожух
двигателя
Модульный кожух,
верхняя часть
Модульный кожух,
нижняя часть
Kрыльчатка с
креплением (рис.)
Фундаментная плита
Стойка
Ролик
Сборный мешок для
стружки, пакет
(5 шт. в каждом)
Уплотнительная
лента 1,0 м (рис.)
Проволочный зажим
для шлангов
D = 100
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
