Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
XT-930
GPS-OutdOOr-Handy
PX-3477 / PX-3479
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Simvalley XT-930

  • Seite 1 XT-930 GPS-OutdOOr-Handy PX-3477 / PX-3479...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    InHalt EinlEitung Die Tastensteuerung ....................16 Navigationstasten.......................... 16 Ihr neues GPS-Outdoor-Handy ..................8 OK-Taste............................. 16 Lieferumfang............................8 LSK.(linker.Softkey)......................... 16 Zubehör..............................8 RSK.(rechter.Softkey)........................17 Abheben-Taste..........................17 Wichtige Hinweise zu Beginn ..................9 Ein/Aus-Taste.(Auflegen)......................17 Allgemeine.Sicherheitshinweise....................9 Inbetriebnahme ......................18 Sicherheitshinweise.zur.Umgebung.des.Handys..............9 Sicherheitshinweise.zu.medizinischen.Geräten..............10 Einschalten.
  • Seite 3 Telefonbuch .......................22 Grundlegende Einstellungen ...................30 Einen.Eintrag.neu.erstellen......................22 Bevorzugter.Speicher........................30 Die.Eingabemaske......................... 22 SIM-Karte:..........................30 Die.Schnelleingabe....................... 23 Telefon:............................30 Übernehmen.einer.Telefonnummer.aus.dem.Anrufverlauf........23 Verbindungseinstellungen......................30 Gespeicherte.Kontakte.verwalten.................... 23 Dual-SIM-Einstellungen....................... 30 Einen.Kontakt.finden......................23 Netz.festlegen......................... 31 Einen.Kontakt.bearbeiten.
  • Seite 4 Die GarantRuf-Funktion ...................40 Geofencing .........................48 Halten.Sie.die.Notruf-Taste.etwa.3.Sekunden.gedrückt..........40 Geofencing.aktivieren........................48 Drücken.Sie.die.Notruf-Taste.mehrmals.hintereinander.(Panikfunktion)..40 Antwort-SMS............................ 49 Kombination.der.beiden.vorigen.Möglichkeiten............40 Geofencing.deaktivieren......................49 Einstellen.der.Garantruf-Nummern..................40 Callback.............................. 49 Die.Garantruf-SMS.bearbeiten....................40 Weitere Funktionen ....................50 Einstellen.der.Notruf-Nummer....................41 Die.Notruf-SMS.bearbeiten......................41 SMS.zu.E-Mail........................... 50 SMS-Gateway.......................... 50 SMS.zu.Email.aktivieren....................... 50 DiE trackEr-funktion SMS.zu.Email.deaktivieren.
  • Seite 5 Mobiles Internet (WAP) .....................57 Bildbetrachter ......................62 Allgemeine.Informationen......................57 Das.Optionsmenü........................... 62 Auswahl.des.Dienstanbieters..................... 57 Wahl.der.SIM-Karte....................... 57 Terminplaner ......................62 Auswahl.des.Datenkontos....................57 Terminplaner.starten........................62 Internetnutzung..........................58 Termin.eintragen..........................62 Homepage..........................58 Termine.verwalten......................... 62 Lesezeichen..........................
  • Seite 6 anhang Pflegehinweise und Lagerung .................66 Eingeben von Texten ....................66 De,.Abc,.Fr............................66 De,. Abc,. Fr...........................66 123................................ 67 Problemlösung beim Verbinden von Bluetooth-Headsets ........68 Technische Daten ......................69 Konformitätserklärung .....................69 gloSSar Glossar ........................71 - 6 -...
  • Seite 7: Einleitung

    EInlEItunG - 7 -...
  • Seite 8: Ihr Neues Gps-Outdoor-Handy

    IHr nEuES GPS-OutdOOr-Handy Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Zubehör •. PX-3471-675:.Solar-Panel.zum.Laden.des.Akkus vielen.Dank.für.den.Kauf.dieses.robusten.Outdoor-Handys..Dieses.Handy.ist.der. ideale.Begleiter.für.alle.Outdoor-Aktivitäten:.Mit.dem.brillanten.Farbdisplay,.der.2-MP- Digitalkamera,.dem.leistungsstarken.Akku,.der.Taschenlampe.und.der.integrierten. GPS-Funktion,.die.Ihnen.weltweite.Positionsbestimmung.ermöglicht,.haben.Sie. jederzeit.das.richtige.Mittel.zur.Hand. Bitte.lesen.Sie.diese.Bedienungsanleitung.und.befolgen.Sie.die.aufgeführten. Hinweise.und.Tipps,.damit.Sie.das.Outdoor-Handy.optimal.nutzen.können. Hinweis: sollten sie im Laufe dieser Anleitung Begriffe und Ausdrücke vorfinden, die ihnen unbekannt erscheinen, finden sie im Anhang dieser Anleitung ein Glossar, das die wichtigsten Begriffe rund ums mobile Telefonieren verständlich erläutert.
  • Seite 9: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    WIcHtIGE HInWEISE zu BEGInn Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zur Umgebung des Handys •. Diese.Bedienungsanleitung.dient.dazu,.Sie.mit.der.Funktionsweise.dieses. •. Setzen.Sie.das.Gerät.nicht.über.einen.längeren.Zeitraum.intensiver. Produktes.vertraut.zu.machen..Bewahren.Sie.diese.Anleitung.daher.stets.gut.auf,. Sonneneinstrahlung.aus..Dadurch.kann.die.Batterie.überhitzt.werden,.was.einen. damit.Sie.jederzeit.darauf.zugreifen.können. fehlerhaften.Betrieb.zu.Folge.haben.kann. •. Ein.Umbauen.oder.Verändern.des.Produktes.beeinträchtigt.die.Produktsicherheit.. •. Halten.Sie.das.Gerät.fern.von.Feuchtigkeit.und.extremer.Hitze. Achtung.Verletzungsgefahr! •. Tauchen.Sie.das.Produkt.niemals.in.Wasser.oder.andere.Flüssigkeiten. •. Führen.Sie.Reparaturen.nie.selbst.aus! •. Vermeiden.Sie.den.Gebrauch.des.Gerätes.in.folgenden.Umgebungen:.Bei. •. Die.Informationen.in.diesem.Handbuch.können.ohne.Bekanntmachung.geändert. großen.Temperaturschwankungen,.Temperaturen.über.60°.oder.unter.0°.Celsius,. oder.erweitert.werden. Gebiete.mit.hohem.Druck,.Staub.oder.elektrostatischen.Störungen.und.hoher. •. Die.Abbildungen.in.diesem.Handbuch.sind.beispielhaft.und.entsprechen.nicht. Feuchtigkeit..Vermeiden.Sie.den.Kontakt.mit.aggressiven.Reinigungsmitteln.oder. unbedingt.dem.aktuellen.Stand.des.Produktes. Chemikalien.und.anderen.Flüssigkeiten. •.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise.zu.medizinischen.geräten

    Sicherheitshinweise zu medizinischen Geräten Akkus und deren Entsorgung •. Träger.von.Herzschrittmachern.sollten.einen.ausreichenden.Abstand.zwischen. •. Akkus.gehören.NICHT.in.den.Hausmüll..Als.Verbraucher.sind.Sie.gesetzlich. Gerät.und.Herzschrittmacher.einhalten..Konsultieren.Sie.im.Zweifel.den. verpflichtet,.gebrauchte.Akkus.zur.fachgerechten.Entsorgung.zurückzugeben. behandelnden.Arzt. •. Sie.können.Ihre.Akkus.bei.den.öffentlichen.Sammelstellen.in.Ihrer.Gemeinde. •. Dieses.Produkt.kann.die.Funktion.von.medizinischen.Geräten.beeinträchtigen.. abgeben.oder.überall.dort,.wo.Akkus.der.gleichen.Art.verkauft.werden. Schalten.Sie.das.Handy.daher.in.Kliniken.und.medizinischen.Einrichtungen.aus. •. Achten.Sie.unbedingt.auf.die.richtige.Polarität.der.Akkus..Falsch.eingesetzte. Akkus.können.zur.Zerstörung.des.Gerätes.führen.-.Brandgefahr. Sicherheitshinweise zur Stromversorgung •. Versuchen.Sie.nicht,.Akkus.zu.öffnen.und.werfen.Sie.Akkus.nicht.in.Feuer. •. Dieses.Produkt.ist.nur.für.die.Stromversorgung.durch.den.bezeichneten.Akku. •. Akkus,.aus.denen.Flüssigkeit.austritt,.sind.gefährlich..Berühren.Sie.diese.nur.mit. und.das.angegebene.Netzteil.vorgesehen..Eine.andere.Art.der.Verwendung. geeigneten.Handschuhen. kann.gefährlich.sein.und.macht.alle.Genehmigungen.bezüglich.dieses.Produkts. •. Akkus.gehören.nicht.in.die.Hände.von.Kindern. nichtig. •. Nehmen.Sie.den.Akku.aus.dem.Gerät,.wenn.Sie.es.für.längere.Zeit.nicht.benutzen.
  • Seite 11: Gliederung

    • Verwendete Textmittel Gliederung Diese.Anleitung.ist.untergliedert.in.vier.grundlegende.Kapitel..Vor.der.ersten. Großbuchstaben.werden.verwendet,.wenn.es.gilt. Verwendung.des.Handys.sollten.die.ersten.beiden.Kapitel.unbedingt.gelesen. GROSSBUCHSTABEN Tasten,.Anschluss-.oder.andere.Produkt-Beschriftungen. werden...Die.anderen.Kapitel.behandeln.die.erweiterten.Funktionen.des.Handys. kenntlich.zu.machen. sowie.Übersichten.und.weiterführende.Erläuterungen. Fettschrift.wird.eingesetzt,.wenn.Menüpunkte.oder. Fettschrift genau.so.bezeichnete.Ausdrücke.in.der.Software.des. Erläuterungen.zur.Nutzung.dieser.Anleitung,. Produktes.verwendet.werden. wichtige.Hinweise.zur.Sicherheit.im.Umgang.mit. Aufzählungen.werden.verwendet,.wenn.Sie.eine. dem.Produkt,.Übersicht.über.das.Produkt. Einleitung.und. Aufzählungen bestimmte.Reihenfolge.von.Schritten.befolgen.oder.die. Kapitel.1 Erklärungen.zum.Einlegen.der.SIM-Karten. Inbetriebnahme Merkmale.des.Produktes.beziffert.werden.sollen. und.des.Akkus..Erläuterungen.zu.den. Unterpunkte.werden.verwendet,.wenn.mehrere. Tastenfunktionen,.dem.ersten.Aufladen.und. Informationen.aufgelistet.werden..Sie.dienen. Einschalten. Unterpunkte hauptsächlich.zur.besseren.Hervorhebung.der.einzelnen. Erläuterungen.zum.Telefonieren,.zu. Informationen. Kapitel.2 Telefonfunktionen Mitteilungen,.dem.Telefonbuch.und.der. GarantRuf-Funktion. Erläuterung.der.weiteren.Funktionen.des.
  • Seite 12: Erläuterung.zu.den.menüeingaben

    Erläuterung zu den Menüeingaben In.vielen.Kapiteln.finden.Sie.am.Anfang.des.Textes.eine.Schrittfolge,.wie.Sie.zu.dem. dargestellten.Menüpunkt.gelangen.können..Befolgen.Sie.die.Schritte.von.links.nach. rechts,.um.den.Menüpunkt.aufzurufen..Verwenden.Sie.hierfür.die.Navigationstasten,. um.Menüpunkte.auszuwählen,.und.die.OK-Taste,.um.die.Auswahl.zu.bestätigen. Beispiel:. Um.die.Sprache.Ihres.Handys.einzustellen,.gehen.Sie.vor.wie.folgt: Menü. .Einstellungen. .Telefon-Setup. .Sprache. .Deutsch Diese.Schrittfolge.bedeutet: 1.. Drücken.Sie.die.OK-Taste,.um.das.Menü.aufzurufen. 2.. Wählen.Sie.mit.den.Navigationstasten.den.Punkt.Einstellungen. .und.drücken. Sie.die.OK-Taste. 3.. Wählen.Sie.mit.den.Navigationstasten.den.Punkt.Telefon-Setup.und.drücken.Sie. die.OK-Taste. 4.. Wählen.Sie.mit.den.Navigationstasten.den.Punkt.Sprache.und.drücken.Sie.die. OK-Taste. 5.. Wählen.Sie.mit.den.Navigationstasten.den.Punkt.Deutsch.und.bestätigen.Sie.mit. der.OK-Taste. - 12 -...
  • Seite 13: Produktdetails

    PrOduktdEtaIlS Lautsprecher Taschenlampe SOS-Taste Startet.die.GarantRuf-Funktion Schaltet.die.Taschenlampe.ein/aus.(Telefon.muss. Taschenlampen-Taste eingeschaltet.sein) Display 2,0“-TFT,.176.x.220.Pixel RSK-Taste Rechter.Softkey,.siehe.S..16 Navigationstasten Siehe.S..15 Beendet.Anrufe,.schaltet.das.Telefon.ein/aus.(siehe. Ein/Aus-Taste,.Auflegen S..16) Zifferntasten Kopfhöreranschluss 3,5.mm.Klinke microUSB-Anschluss Abheben-Taste Startet.Anrufe,.siehe.S..16 Kamera 2.MP.(interpoliert,.4-fach.Digital-Zoom) LSK-Taste Linker.Softkey,.siehe.S..15 Akkufach-Entriegelung Erhöht./.verringert.die.Lautstärke.von.Anrufen.und. Lautstärke-Tasten Medienwiedergabe Lange.drücken,.um.die.Tastensperre.zu.aktivieren./. Tastensperre deaktivieren - 13 -...
  • Seite 14: Vorbereitung Des Handys Für Den Ersten Einsatz

    VOrBErEItunG dES HandyS für dEn ErStEn EInSatz SIM-Karte, Speicherkarte und Akku einlegen 1.. Packen.Sie.das.Handy.und.dessen.Zubehör.vorsichtig.aus. 2.. Öffnen.Sie.das.Akkufach.an.der.Rückseite.des.Handys,.indem.Sie.den.Riegel.zur. Seite.drücken.und.die.Abdeckung.gleichzeitig.nach.oben.wegklappen. 4.. Wenn.Sie.eine.microSD-Karte.als.Speichererweiterung.nutzen.wollen,.klappen. Sie.die.Halteklammer.des.Speicherkarten-Slots.nach.oben.und.legen.Sie. eine.microSD-Karte.(bis.32.GB).ein..Die.goldenen.Kontakte.der.Speicherkarte. müssen.auf.die.Kontakte.des.Kartenslots.zeigen..Klappen.Sie.die.Halteklammer. 3.. Legen.Sie.eine.SIM-Karte.eines.Mobilfunkbetreibers.(z.B..t-mobile.oder.Vodafone). anschließend.wieder.herunter.. ein..Beachten.Sie.hierzu.die.Zeichnung..Sie.können.in.jeden.der.beiden.Slots.je. eine.SIM-Karte.einlegen..Die.goldenen.Kontakte.der.SIM-Karte.müssen.auf.die. Kontakte.des.Kartenslots.zeigen. - 14 -...
  • Seite 15: Aufladen

    5.. Legen.Sie.anschließend.den.mitgelieferten.Akku.so.ein,.dass.die.blanken. Kontakte.an.der.Kopfseite.des.Akkus.mit.den.drei.Kontaktstellen.im.Handy. zusammenlaufen..Der.Akku.wurde.richtig.eingelegt,.wenn.er.mühelos.ins. Akkufach.gleitet.und.eben.abschließt. 6.. Legen.Sie.dann.den.Akkufachdeckel.wieder.auf.das.Fach.und.drücken.Sie.ihn. nach.unten,.bis.er.einrastet. Aufladen Vor.der.ersten.Verwendung.des.Handys.muss.der.Akku.vollständig.aufgeladen. werden..Hierzu.können.Sie.entweder.das.mitgelieferte.Ladegerät.oder.den.microUSB- Anschluss.zum.Aufladen.über.einen.Computer.verwenden..Schließen.Sie.das.USB- Kabel.an.den.USB-Anschluss.des.Handys.an.und.verbinden.Sie.das.andere.Ende.mit. dem.Netzteil.oder.einem.USB-Port.eines.eingeschalteten.Computers..Beim.Aufladen. über.einen.Computer.verlängert.sich.die.Ladezeit.um.einige.Stunden. Der.Akku.ist.vollständig.geladen,.wenn.die.Animation.des.Batteriestandsymbols. aufhört.und.das.Symbol.komplett.ausgefüllt.dargestellt.wird. - 15 -...
  • Seite 16: Die Tastensteuerung

    dIE taStEnStEuErunG OK-Taste Die.Steuerung.Ihres.Handys.wird.durch.die.Tasten.im.oberen.Bereich.des.Tastenfeldes. vorgenommen. Die.OK-Taste.erfüllt.ebenfalls.mehrere.Funktionen. •. Wenn.Sie.sich.im.Hauptbildschirm.befinden.rufen.Sie.über.diese.Taste.das. Hauptmenü.auf. •. Innerhalb.der.Menüs.erfüllt.sie.die.gleiche.Funktion.wie.die.LSK-Taste.(siehe. Die.einzelnen.Tasten.haben.folgende.Funktionen: unten).und.dient.zur.Auswahl.von.Menüpunkten.oder.dem.Aufrufen.von. zusätzlichen.Optionsmenüs Navigationstasten •. Die.dritte.Funktion.erfüllt.diese.Taste.dann,.wenn.im.Display.drei. Wahlmöglichkeiten.angezeigt.werden..Hierbei.wird.durch.Drücken.der.OK-Taste. die.mittlere.Wahlmöglichkeit.ausgewählt. LSK (linker Softkey) Die.Navigationstasten.erfüllen.mehrere.Funktionen. •. In.der.ersten.Funktion.können.Sie.mit.diesen.Tasten.die.Auswahl.in.den.Menüs. steuern..Drücken.Sie.dazu.jeweils.die.Taste,.die.in.die.Richtung.weist,.in.die.Sie.die. Mit.der.LSK-Taste.können.Sie.in.der.Hauptansicht.das.Hauptmenü.aufrufen.. Auswahl.lenken.wollen. Außerdem.dient.diese.Taste.zur.Bestätigung.von.Auswahlen.oder.dem.Aufrufen.von. •. Die.zweite.Funktion.dieser.Tasten.ist.nur.im.Hauptbildschirm.verfügbar..Sie. weiterführenden.Optionen.zu.einem.Menüpunkt.oder.einer.Datei. ermöglicht.Ihnen,.Shortcuts.auszuführen,.die.vorher.festgelegt.wurden..Diese. Shortcuts.können.Sie.unter.Menü. .Einstellungen. .Telefoneinstellungen. .Dedizierte Taste.festlegen. - 16 -...
  • Seite 17: Rsk.(Rechter.softkey)

    RSK (rechter Softkey) Ein/Aus-Taste (Auflegen) Mit.der.RSK-Taste.können.Sie.Vorgänge.abbrechen,.eine.Menüebene.zurück.wechseln. Mit.der.Ein/Aus-Taste.beenden.Sie.ein.geführtes.Telefonat.oder.weisen.einen. oder.bei.der.Texteingabe.Zeichen.löschen..In.der.Hauptansicht.(sog..Idle-Screen). eingehenden.Anruf.ab..In.Menüs.bricht.diese.Taste.alle.Aktionen.ab.und.kehrt.zur. können.Sie.über.diese.Taste.direkt.das.Telefonbuch.aufrufen..In.anderen.Ansichten. Hauptansicht.zurück. kehren.Sie.zur.Hauptansicht.zurück. Diese.Taste.dient.außerdem.zum.Ein-.und.Ausschalten.des.Handys..Drücken.Sie.die. Taste.hierzu.jeweils.für.etwa.3.Sekunden. Hinweis : wenn sie bei Texteingaben diese Taste lange drücken, können sie den gesamten eingegebenen Text löschen. Abheben-Taste Mit.der.Abheben-Taste.nehmen.Sie.einen.eingehenden.Anruf.an.oder.wählen.eine. eingegebene.Nummer..Drücken.Sie.diese.Taste.in.der.Hauptansicht.ohne.eine. Nummer.eingegeben.zu.haben,..werden.Ihnen.die.letzten.Telefonate.angezeigt.und. Sie.können.eine.Wahlwiederholung.vornehmen. - 17 -...
  • Seite 18: Inbetriebnahme

    InBEtrIEBnaHmE Einschalten Datum und Zeit einstellen .Um.das.Handy.einzuschalten,.halten.Sie.die.Ein/Aus-Taste.gedrückt,.bis.der. Bevor.Sie.Ihr.neues.Telefon.beginnen.zu.nutzen,.sollten.Sie.zuerst.die.Einstellungen. Willkommensbildschirm.im.Display.erscheint. zu.Uhrzeit.und.Datum.vornehmen. Das.Handy.wird.sich.dann.automatisch.mit.dem.Funknetz.Ihres.Mobilfunkbetreibers. Menü. .Uhrzeit und Datum. verbinden. .Einstellungen. .Telefoneinstellungen. Stellen.Sie.zunächst.die.Zeitzone.ein..Drücken.Sie.hierzu.die.OK-Taste,.wählen.Sie.mit. Hinweis : den.Navigationstasten.die.Zeitzone.und.bestätigen.Sie.erneut.mit.OK. wenn sie eine neue siM-Karte verwenden, müssen sie eventuell noch erste Tragen.Sie.als.nächstes.Uhrzeit.und.Datum.ein..Öffnen.Sie.hierzu.den.entsprechenden. einstellungen auf der siM-Karte vornehmen. Lassen sie sich hierzu von Menüpunkt.mit.der.OK-Taste.und.tragen.Sie.mit.Hilfe.der.Zifferntasten.die.aktuelle.
  • Seite 19 tElEfOnfunktIOnEn - 19 -...
  • Seite 20: Grundlegende Funktionen

    GrundlEGEndE funktIOnEn Telefonieren • Einen Anruf abweisen Wenn.Ihnen.ein.Anruf.ungelegen.kommt.oder.Sie.nicht.mit.dem.Anrufer. • Einen Gesprächspartner anrufen sprechen.wollen,.können.Sie.einen.eingehenden.Anruf.auch.ablehnen..Drücken. Die.schnellste.Möglichkeit,.einen.Gesprächspartner.anzurufen,.ist,.einfach. Sie.hierzu.die.Auflegen-Taste,.während.Sie.angerufen.werden. die.gewünschte.Rufnummer.über.das.Ziffernfeld.einzugeben..Die.gerade. eingegebene.Ziffer.erscheint.rechts.im.Display.groß.angezeigt..Die. • Eine Nummer erneut anrufen (Wahlwiederholung) vorhergehenden.Ziffern.werden.nach.links.verschoben..Wenn.Sie.eine.falsche. Um.eine.bereits.gewählte.Nummer.nochmals.anzurufen,.drücken.Sie.zuerst.die. Ziffer.eingeben.haben,.können.Sie.sie.durch.Drücken.der.RSK-Taste.wieder.löschen. Abheben-Taste..Wählen.Sie.dann.die.SIM-Karte.aus,.von.der.der.Anruf.getätigt. Nachdem.Sie.die.vollständige.Rufnummer.eingegeben.haben,.drücken.Sie.die. wurde.und.bestätigen.Sie.mit.der.LSK-Taste..Eine.Liste.der.letzten.getätigten. Abheben-Taste,.um.die.Nummer.anzuwählen. Telefonate.erscheint..Wählen.Sie.aus.dieser.Liste.den.gewünschten.Kontakt.aus. und.drücken.Sie.erneut.die.Abheben-Taste,.um.dieselbe.Nummer.nochmals. anzurufen. Hinweis: • Eine Nummer aus dem Kurzwahlspeicher anrufen Bei der eingabe von Telefonnummern kann das +-symbol für internationale Telefonate durch langes Drücken der Taste 0 eingefügt Wenn.Sie.bereits.Kontakte.in.der.Kurzwahlliste.(siehe.Seite.24).gespeichert.
  • Seite 21: Den.lautsprecher.ein-/Ausschalten.(Freisprechen)

    • Den Lautsprecher ein-/ausschalten (Freisprechen) Wenn.Sie.telefonieren,.aber.das.Gerät.nicht.an.Ihr.Ohr.halten.wollen,.können. Sie.das.Handy.in.den.Freisprechmodus.schalten,.indem.Sie.nach.Annahme.des. Gesprächs.auf.die.RSK-Taste.drücken..Damit.wird.der.Lautsprecher.des.Handys. für.die.Wiedergabe.der.Stimme.des.Gesprächspartners.verwendet.und.die. Empfindlichkeit.des.Mikrofons.erhöht,.damit.Sie.sich.mit.Ihrem.Gegenüber. unterhalten.können.wie.in.einem.normalen.Gespräch. Durch.erneutes.Drücken.der.RSK-Taste.schalten.Sie.die.Freisprechfunktion.wieder. aus. • Einen Anruf halten oder eine Konferenz schalten Während.eines.Gespräches.haben.Sie.die.Möglichkeit,.weitere.Anrufe. anzunehmen,.das/die.aktuellen.Gespräch(e).zu.halten,.neue.Teilnehmer. anzurufen.und/oder.eine.Konferenzschaltung.vorzunehmen..Drücken.Sie.dazu. während.eines.Gesprächs.die.LSK-Taste,.um.in.das.Optionsmenü.für.Gespräche. zu.gelangen..Wählen.Sie.dann.den.gewünschten.Menüpunkt. Um.eine.Konferenz.zu.schalten,.können.Sie.entweder.einen.eingehenden.Anruf. hinzunehmen.oder.selbst.einen.weiteren.Teilnehmer.anrufen..Auch.hier.bietet. Ihnen.das.Optionsmenü.die.entsprechenden.Möglichkeiten. Hinweis: Diese Funktion kann abhängig von der verwendeten siM-Karte sein. informieren sie sich bei Bedarf bei ihrem Provider. •...
  • Seite 22: Telefonbuch

    tElEfOnBucH Menü. Einen Eintrag neu erstellen .Telefonbuch. Um.Telefonbucheinträge.zu.erstellen,.stehen.Ihnen.je.nach.Situation.verschiedene. Das.Telefonbuch.gibt.Ihnen.die.Möglichkeit,.Kontakte.und.Telefonnummern.bequem. Möglichkeiten.zur.Verfügung..Die.Eingabe.erfolgt.jeweils.über.die.Eingabemaske. zu.verwalten,.zusammen.zu.fassen.und.wieder.zu.finden. • Die Eingabemaske Hinweis: Telefonbuch. .Neuer Kontakt wenn sie Kontakte auf siM-Karten speichern, stehen ihnen evtl. nicht alle eingabefelder und Verwaltungsmöglichkeiten zur Verfügung die in dieser Die.Eingabemaske.für.Kontakte.wird.bei.jedem.neuen.Eintrag.aufgerufen.. Anleitung beschrieben werden. Zunächst.können.Sie.auswählen,.ob.der.Kontakt.auf.der.SIM-Karte.oder.im.
  • Seite 23: Die.schnelleingabe

    • Die Schnelleingabe Gespeicherte Kontakte verwalten Um.Ihre.gespeicherten.Kontakte.zu.verwalten,.stehen.Ihnen.folgende.Möglichkeiten. Sie.können.auch.einfach.direkt.eine.Nummer.eingeben.und.diese.speichern. zur.Verfügung. • Einen Kontakt finden 1.. Geben.Sie.über.die.Zifferntasten.die.gewünschte.Rufnummer.ein. 2.. Drücken.Sie.die.LSK-Taste,.um.die.verfügbaren.Optionen.anzuzeigen,.und. Um.einen.gespeicherten.Eintrag.in.Ihrem.Telefonbuch.zu.finden,.wechseln.Sie.zur. wählen.Sie.Im Telefonbuch speichern. Schnellsuche. 3.. Geben.Sie.anschließend.noch.die.weiteren.Daten.–.mindestens.jedoch.den. In.der.Grundeinstellung.werden.Ihnen.alle.auf.den.SIM-Karten.und.dem.Telefon. Namen.–.über.das.sich.öffnende.Menü.ein. gespeicherten.Kontakte.in.einer.Liste.angezeigt. 4.. Beenden.Sie.die.Eingabe.mit.der.OK-Taste. Die.erste.Möglichkeit.einen.Kontakt.zu.finden.besteht.darin,.einfach.mit.den. 5.. Wenn.Sie.den.neuen.Kontakt.wie.eingegeben.speichern.wollen,.drücken.Sie. Navigationstasten.die.Liste.durchzublättern. die.OK-Taste. Sie.können.jedoch.auch.–.was.besonders.bei.sehr.vielen.Einträgen.komfortabel. 6.. Andernfalls.drücken.Sie.die.RSK-Taste,.um.den.Eintrag.komplett.zu. ist.–.die.Einträge.durch.Eingabe.von.Suchbuchstaben.sortieren.lassen..Die. verwerfen. Eingabe.erfolgt.per.Multitap.-Eingabe..Wenn.Sie.einen.Buchstaben.falsch. eingegeben.haben,.können.Sie.ihn.mit.der.RSK-Taste.löschen.
  • Seite 24: Einen.kontakt.kopieren.oder.verschieben

    • Einen Kontakt kopieren oder verschieben • Kontakte einer Gruppe zuweisen Wenn.Sie.einen.Kontakt.auf.einen.anderen.Speicherort.(Telefon/SIM-Karte). Wählen.Sie.eine.bestehende.Anrufergruppe.aus.und.drücken.Sie.die.OK-Taste.. kopieren.oder.verschieben.wollen,.wählen.Sie.zuerst.den.betreffenden.Eintrag. Eine.Liste.der.Kontakte,.die.dieser.Gruppe.bereits.angehören.wird.angezeigt. per.Schnellsuche.aus.der.Liste.aus.und.rufen.dann.mit.der.LSK-Taste.das. Optionsmenü..Wählen.Sie.anschließend.Kopieren.oder.Verschieben.und.dann. das.gewünschte.Ziel.aus. Hinweis: sind der Gruppe noch keine Kontakte zugewiesen worden, werden über die LSK-Taste die vorhandenen Telefonbucheinträge aufgerufen. AchTung: Achten Sie beim Verschieben von Kontakten darauf, dass evtl. vorhandene Zusatzinformationen unwiederbringlich verloren Rufen.Sie.das.Optionsmenü.auf.und.wählen.Sie.Mitglieder hinzufügen..Eine.
  • Seite 25: Kurzwahleinstellungen

    kurzWaHlEInStEllunGEn anrufVErlauf Menü. Menü Anrufsprotokoll. .Telefonbuch. .Optionsmenü. .Telefonbucheinstellungen. Kurzwahl. .Status Der.Anrufverlauf.gibt.Ihnen.ein.Werkzeug.zur.Hand,.mit.dem.Sie.sämtliche. Bevor.Sie.auf.Kurzwahlnummern.zugreifen.können,.muss.zuerst.generell.die. Telefonate.–.ob.verpasste,.getätigte.–.sowie.alle.ein-.und.abgehenden.Mitteilungen. Verwendung.von.Kurzwahlen.aktiviert.werden..Wählen.Sie.hierzu.wie.gezeigt.das. nachvollziehen.können. entsprechende.Menü.und.bestätigen.Sie.den.Punkt.Kurzwahl.mit.der.LSK-Taste.. Sie.können.sich.Statistiken.über.Zeiten,.Mengen.und.Kosten.anzeigen.lassen.und. Wählen.Sie.dann.Status.und.drücken.Sie.die.OK-Taste. diese.verwalten. Über.die.zur.Verfügung.stehenden.Optionsmenüs.können.Nummern.in.das. Kontakte einer Kurzwahlnummer zuweisen Telefonbuch.übertragen,.Antworten.geschickt.und.Rückrufe.getätigt.werden. Menü Telefonbuch Optionsmenü Telefonbucheinstellungen Kurzwahl Nummer einstellen Um.einen.Kontakt.aus.dem.Telefonbuch.Ihres.Telefonspeichers.zuzuweisen,.wählen. Sie.das.entsprechende.Menü.und.einen.freien.Eintrag.in.der.Kurzwahlliste. Rufen.Sie.das.Optionsmenü.und.dort.das.Telefonbuch.auf,.aus.dem.Sie.dann.den. gewünschten.Kontakt.auswählen. Hinweis: Beachten sie dabei, dass die Listenposition direkt der endgültigen Kurzwahltaste entspricht.
  • Seite 26: Mitteilungen

    mIttEIlunGEn Kurznachrichten (SMS) • Das SMS-Service-Center Menü. .Mitteilungen. .SMS-Einstellungen. .SIM-Karte.wählen. .Profil- Menü Mitteilungen. Einstellungen. .Profil.wählen. .Optionsmenü.öffnen.(LSK-Taste). .Ändern Kurznachrichten.–.oder.kurz.SMS.–.haben.zusammen.mit.der.weiten.Verbreitung.von. Das.Service-Center.ist.die.Stelle.Ihres.Mobilfunkanbieters,.die.das.Versenden.von. Handys.immer.mehr.an.Bedeutung.zugenommen..Diese.Kurzform.von.einfachen. SMS.zwischen.den.einzelnen.Mobilfunkteilnehmern.verwaltet. Textnachrichten.dient.oft.der.Benachrichtigung.eines.Gesprächspartners,.wenn.man. Meist.ist.die.Telefonnummer.des.Service.Centers.bereits.auf.der.SIM-Karte. selbst.oder.der.Gesprächspartner.im.Moment.nicht.telefonieren.kann.oder.erreichbar. gespeichert..Vereinzelt.kann.es.jedoch.vorkommen,.dass.Sie.diese.Nummer. ist. selbst.eintragen.müssen,.bevor.Sie.SMS.empfangen.oder.verschicken.können. Die.folgenden.Punkte.sollen.erklären,.wie.SMS.erstellt.und.verwaltet.werden. Prüfen.Sie.daher.gleich,.ob.diese.Nummer.vorhanden.ist. Sollte.die.Nummer.nicht.eingetragen.sein,.entnehmen.Sie.sie.bitte.den. Unterlagen.Ihres.Mobilfunkanbieters. Hinweis: • SMS lesen (Posteingang) sMs können inzwischen oft auch an herkömmliche Telefone versendet werden.
  • Seite 27: Sms.schreiben

    • SMS schreiben Vorlagen.ändern Menü Mitteilungen Mitteilung schreiben Menü Mitteilungen Vorlagen. .Optionsmenü.öffnen.(LSK-Taste). Ändern Um.eine.SMS.zu.verfassen,.wechseln.Sie.in.die.Eingabemaske.für.Texteingaben.. Überprüfen.Sie.zuerst.die.Eingabemethode.links.oben.im.Display.und.ändern.Sie. Wählen.Sie.einen.der.freien.Plätze.für.Vorlagentexte.mit.den.Navigationstasten. diese.gegebenenfalls..Sie.können.jetzt.eine.Nachricht.mit.bis.zu.160.Zeichen.über. aus.und.rufen.Sie.das.Optionsmenü.mit.der.LSK-Taste.auf..Wählen.Sie.Ändern,. das.Ziffernfeld.des.Handys.eingeben..Nähere.Informationen.zur.Texteingabe. um.in.die.Texteingabemaske.zu.gelangen..Geben.Sie.nun.Ihre.Textvorlage.ein.. und.Auswahl.der.Eingabemethode.entnehmen.Sie.bitte.dem.entsprechenden. Nähere.Informationen.zur.Texteingabe.und.Auswahl.der.Eingabemethode. Abschnitt.im.Anhang. entnehmen.Sie.bitte.dem.entsprechenden.Abschnitt.im.Anhang. Vorlagen.einfügen Hinweis: Sie.können.Vorlagentext.auch.als.Textbaustein.in.eine.SMS.einfügen..Drücken.Sie. Bei der Texteingabe können sie mit der Taste * sonderzeichen hierzu.beim.Schreiben.der.SMS.die.LSK-Taste,.um.das.Optionsmenü.zu.öffnen,. eingeben. Mit der Taste # können sie zwischen eingabeverfahren wählen.Sie.Vorlage.einfügen.und.wählen.Sie.die.Vorlage.aus..Mit.der.OK-Taste.
  • Seite 28: Mms

    Menü Mitteilungen AchTung: Sollten Sie Probleme mit der Einstellung einer Datenverbindung MMS.werden.gerne.als.Alternative.zur.herkömmlichen.SMS.verwendet,.da.sich.in. haben, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler vor Ort oder an den Kunden-service Ihres Mobilfunkanbieters. Der einer.MMS.nicht.nur.Text,.sondern.auch.Bilder.und.Töne.übermitteln.lassen..Um.den. MMS-Dienst.nutzen.zu.können,.ist.jedoch.eine.Verbindung.zu.einem.GPRS-Netz. gerätehersteller kann Ihnen diese Angaben nicht vermitteln, da er für eine Richtigkeit und Aktualität dieser Daten nicht zwingend.notwendig.
  • Seite 29: Mms.lesen.und.vorlagen.verwalten

    • MMS lesen und Vorlagen verwalten Hinweis: Der.Posteingang.für.MMS.und.die.Verwaltung.werden.analog.zum.SMS- wie in einer e-Mail können sie auch Kopien und Blindkopien Posteingang.und.der.Vorlagenverwaltung.für.SMS.verwendet..Lesen.Sie.hierzu. verschicken. Diese eingaben sind jedoch optional und müssen nicht bitte.die.entsprechenden.Abschnitte.ab.Seite.26. verwendet werden, lassen sie daher die Felder Kopie an und Bcc leer, wenn sie keine Kopien verschicken wollen.
  • Seite 30: Grundlegende Einstellungen

    GrundlEGEndE EInStEllunGEn Bevorzugter Speicher • Telefon: Kontakte.können.zusätzliche.Informationen.beinhalten..Der.Telefonspeicher. Wenn.Sie.neue.Kontakte.anlegen.oder.Vorlagen.speichern.wollen,.werden.diese.auf. verfügt.außerdem.über.mehr.Speicherplatz.für.Kontakte.und.gespeicherte. einem.bestimmten.Speichermedium.abgelegt..Damit.Sie.nicht.jedes.Mal.umständlich. Nachrichten..Allerdings.gehen.bei.einer.Beschädigung.des.Gerätes.oder.einem. festlegen.müssen,.wo.dies.geschieht,.besteht.die.Möglichkeit.einen.Speicherort.zu. Telefonwechsel.die.gesamten.Daten.häufig.verloren. wählen,.der.dann.immer.als.Standardspeicher.bereits.festgelegt.ist. Wechseln.Sie.dazu.wie.abgebildet.in.das.entsprechende.Menü..Zur.Wahl.stehen. Eine.Möglichkeit,.das.Beste.beider.Speichermöglichkeiten.zu.nutzen,.besteht. Ihnen.hierbei.die.beiden.SIM-Karten.sowie.der.Hauptspeicher.des.Telefons..Abhängig. darin,.die.Daten.auf.dem.Telefonspeicher.abzulegen.und.Sie.dann.nötigenfalls. von.den.verwendeten.SIM-Karten.kann.deren.Speichergröße.variieren. auf.die.SIM-Karten.zu.kopieren. Um.Ihnen.eine.kleine.Hilfestellung.bei.der.Entscheidung.zu.geben,.welchen.Speicher. Sie.verwenden.sollten,.werden.im.Folgenden.die.Vor-.und.Nachteile.dargelegt. Verbindungseinstellungen • SIM-Karte: • Dual-SIM-Einstellungen Menü Einstellungen Dual-SIM. Telefonnummern.und.Namen.können.auch.in.anderen.Telefonen.direkt. weitergenutzt.werden..Wird.das.Handy.beschädigt,.sind.die.Kontakte.häufig. nicht.betroffen.und.alle.Daten.sind.weiterhin.verfügbar..Der.Speicherplatz.ist. Obwohl.Ihr.Handy.zwei.SIM-Karten.gleichzeitig.unterstützt,.kann.es.manchmal. jedoch.sehr.begrenzt.und.häufig.bestehen.Einschränkungen,.was.die.möglichen. vorkommen,.dass.Sie.nur.eine.der.eingelegten.SIM-Karten.nutzen.wollen.(z.B..im. Einträge.zu.einem.Kontakt.anbelangt. Urlaub). Um.eine.SIM-Karte.„auszuschalten“,.wechseln.Sie.einfach.in.das.Menü.und. wählen.aus,.welche.der.SIM-Karten.aktiv.sein.soll. Hinweis: Als standardeinstellung sind beide siM-Karten im Dual-Modus aktiv und können gleichwertig genutzt werden.
  • Seite 31: Netz.festlegen

    • Netz festlegen Menü Einstellungen Netzwerk-Setup. .SIM-Karte.wählen. Hinweis: Der wert MCC/MnC (Mobile Country Code/ Mobile network Code) Normalerweise.wird.diese.Funktion.nicht.benötigt,.da.das.Handy.automatisch. stellt das so genannte PLMn (Public Land Mobile network) dar und die.verfügbaren.Netze.auswählt..Jedoch.kann.es.in.grenznahen.Gebieten.oder. setzt sich aus der Länderkennung (MCC, 3-stellig) und dem in.Gebieten.mit.einer.Überlagerung.von.Frequenzen.dazu.kommen,.dass.die. Anbietercode (MnC, 2- oder 3-stellig) zusammen.
  • Seite 32: Weitere Einstellungen

    WEItErE EInStEllunGEn Bluetooth • Mit einem anderen Gerät koppeln (Pairing) Menü Einstellungen Konnektivität Bluetooth Menü Einstellungen Konnektivität Bluetooth .Anfrage Audiogerät Bluetooth.ist.eine.universelle.Schnittstelle,.um.zwei.Geräte.über.eine.kurze. Funkstrecke.miteinander.zu.verbinden.und.so.eine.Kommunikation.zwischen.den. 1.. Platzieren.Sie.das.Bluetooth-Gerät.für.das.Pairing.in.weniger.als.1.m.Abstand. Geräten.zu.ermöglichen..Bei.Handys.wird.Bluetooth.meist.dazu.verwendet.Kontakte. zu.Ihrem.Handy. zwischen.zwei.Handys.auszutauschen,.eine.Freisprechanlage.oder.ein.Headset.mit. 2.. Aktivieren.Sie.den.Pairing-Modus.Ihres.Bluetooth-Geräts..In.der. dem.Handy.zu.koppeln..Dieser.Datenaustausch.erfolgt.über.verschiedene.Protokolle,. Bedienungsanleitung.des.Gerätes.finden.Sie.hierzu.entsprechende.Hinweise. die.verschiedene.Aufgaben.erledigen. 3.. Wählen.Sie.Anfrage Audiogerät.und.warten.Sie,.bis.die.Kennung.Ihres. Bluetooth-Gerätes.(mehr.dazu.in.der.Anleitung.des.jeweiligen.Gerätes).in.der. Liste.der.verfügbaren.Bluetooth-Geräte.erscheint. AchTung: 4.. Wählen.Sie.nun.das.neu.gefundene.Gerät.aus.und.bestätigen.Sie.mit.der. Die Bluetooth-Funktion erhöht den Stromverbrauch des handys.
  • Seite 33: Ein.gekoppeltes.bluetooth-Gerät.verwenden

    Ein gekoppeltes Bluetooth-Gerät verwenden • Ändern des eigenen Gerätenamens Menü Einstellungen Konnektivität Bluetooth Mein Gerät Menü Einstellungen Konnektivität Bluetooth Gerätenamen ändern Nachdem.Sie.eine.Kopplung.der.beiden.Bluetooth-Schnittstellen.vorgenommen. haben.(siehe.vorheriger.Abschnitt),.muss.das.entsprechende.Bluetooth-Gerät. Wenn.Sie.den.Gerätenamen.für.Ihr.Handy.(Standard:.XT-930).ändern.wollen,. noch.als.aktiv.markiert.werden. um.es.besser.von.anderen.Geräten.unterscheiden.zu.können,.wechseln.Sie.wie. Wechseln.Sie.dazu.in.das.entsprechende.Menü.und.wählen.das.gewünschte. angegeben.in.die.entsprechende.Eingabemaske. Gerät.aus.der.Liste.aus. Löschen.Sie.nun.den.vorgegebenen.Namen.und.tragen.Sie.per.Texteingabe. Wählen.Sie.als.nächstes.Verbinden.aus.dem.Optionsmenü. einen.neuen,.trefferenden.Namen.ein..Bestätigen.Sie.über.das.Optionsmenü.mit. Sie.werden.nun.nach.dem.zu.verwendenden.Protokoll.gefragt..Wählen.Sie.das. der.LSK-Taste. korrekte.Protokoll.aus.und.bestätigen.Sie.den.Vorgang. • Aktivieren/Deaktivieren der Sichtbarkeit Menü Einstellungen Konnektivität...
  • Seite 34: Einstellungen.für.die.dateiübertragung

    • Einstellungen für die Dateiübertragung Sicherheitseinstellungen Die.Einstellungen.für.die.Dateiübertragung.ermöglicht.Ihnen.das.Festlegen,.von. Menü Einstellungen Sicherheits-Setup welchem.Speichermedium.(Telefon.oder.Speicherkarte).eine.Dateiübertragung. erfolgt.und.mit.welchen.Zugriffsrechten.der.Empfänger.auf.das.Speichermedium. Um.Ihre.SIM-Karten.und.Ihr.Handy.bei.Verlust.oder.Diebstahl.vor.unberechtigtem. zugreifen.darf. Zugriff.und.Verwendung.zu.schützen,.sollten.Sie.die.entsprechenden. Sicherheitseinstellungen.vornehmen. Wahl.des.Speichermediums Dabei.werden.sowohl.SIM-Karte.als.auch.das.Handy.jeweils.mit.einem.4-stelligen. Menü Einstellungen Konnektivität Bluetooth Erweitert Zahlencode.gesichert. Speicher Um.das.Speichermedium.für.eine.Dateiübertragung.per.Bluetooth.auszuwählen,. AchTung: wechseln.Sie.in.die.erweiterten.Einstellungen.und.dort.zu.dem.Punkt.Speicher.. Verwenden Sie als Zahlenkombination nIE Ihre Ec-Karten-PIn! Wählen.Sie.aus,.welcher.Speicher.standardmäßig.eingestellt.werden.soll..Sie. Dieben würde so der Zugang zu all Ihren Konto-, Kontakt und können.auch.den.Punkt.Immer fragen.auswählen..In.diesem.Fall.können.Sie.bei.
  • Seite 35: Werkseinstellung

    SIM-Codeabfrage.aktivieren/deaktivieren Telefoncode.ändern Menü Einstellungen Sicherheits-Setup Kennwort ändern Menü Einstellungen Sicherheits-Setup SIM1 oder SIM2 SIM- Sperre Um.den.Telefoncode.abzuändern.(was.dringend.empfohlen.wird),.wählen.Sie.aus. dem.Sicherheitsmenü.den.Punkt.Kennwort.ändern..Geben.Sie.dann.zuerst.den. Um.die.SIM-Codeabfrage.(PIN-Abfrage).zu.aktiveren,.wählen.Sie.die.gewünschte. alten.Telefoncode.und.anschließend.den.neuen.(4-8-stellig.möglich).ein,.den.Sie. SIM-Karte.und.dann.den.Menüpunkt.SIM-Sperre..Bestätigen.Sie.mit.der.LSK- dann.nochmals.bestätigen.müssen. Taste..Sie.müssen.nun.die.aktuelle.PIN.der.SIM-Karte.eingeben..Wurde.die.PIN. bisher.nicht.geändert,.finden.Sie.die.werkseitige.PIN.in.den.Unterlagen.Ihres. Mobilfunkanbieters. AchTung: Werkseitig ist der Telefoncode 1122 eingestellt. Einen.SIM-Code.festlegen.(PIN) Menü Einstellungen Sicherheits-Setup Kennwort ändern Um.einen.neuen.SIM-Code.(PIN).festzulegen,.müssen.Sie.ebenfalls.zuerst.den. Werkseinstellung Menü Einstellungen Werkseinstellung alten.Code.eingeben..In.einer.zweiten.Eingabemaske.können.Sie.dann.den.neuen.
  • Seite 36: Display-Beleuchtung

    Datum/Uhrzeit.und.aktivieren.ihn. Zum.anderen.müssen.Sie.sich.in.den.Menüs.zurechtfinden.und.benötigen.daher.eine. mit.der.LSK-Taste. Mindestzeitspanne.der.Beleuchtung. Anfangs.werden.Sie.eine.längere.Beleuchtungszeitspanne.benötigen.als.später,.wenn. Sie.mit.der.Steuerung.des.Handys.vertraut.sind. Hinweis: Setzen.Sie.daher.anfangs.die.Beleuchtungszeit.gerne.etwas.höher.an. wenn sie den automatischen Zeitabgleich verwenden, wird auch die Wechseln.Sie.wie.abgebildet.in.das.Menü.für.die.Beleuchtungseinstellung.und. sommerzeit-Umstellung automatisch vorgenommen. erhöhen.oder.verringern.Sie.mit.den.Navigationstasten.die.Einstellung. Automatisches Ein/Ausschalten Menü Einstellungen Telefon-Setup Automatisches Ein/Ausschalten. Um.über.Nacht.Akkulaufzeit.zu.sparen,.bietet.das.XT-930.Ihnen.eine.einzigartige. Möglichkeit..Eine.integrierte.Uhr.erlaubt.es.dem.Handy,.sich.zu.festen.Zeiten. selbständig.ein-.oder.auszuschalten..Wenn.Sie.diese.Funktion.nutzen.wollen,. wechseln.Sie.wie.abgebildet.in.das.entsprechende.Menü. Stellen.Sie.den.Status.auf.Aktivieren,.wählen.Sie.dann.Einschalten.oder.Ausschalten,. je.nachdem,.ob.das.Handy.ein-.oder.ausgeschaltet.werden.soll,.und.abschließend.die. Uhrzeit..Sie.können.bis.zu.vier.feste.Schaltzeiten.(z.B..über.Nacht.und.während.der. Arbeitszeit)..festlegen. - 36 -...
  • Seite 37: Personalisieren

    PErSOnalISIErEn Benutzerprofile (Klingel-)Töne.anpassen Menü Benutzerprofile Menü Benutzerprofile. .Profil.wählen. .Optionsmenü.öffnen.(LSK-Taste). .Anpassen. .Ton-Setup. Mit.Benutzerprofilen.lässt.sich.Ihr.Handy.bequem.auf.verschiedene. Umgebungssituationen.anpassen..So.können.Profile.für.leise.oder.laute.Umgebungen. Öffnen.Sie.das..Ton-Setup..Sie.können.nun.aus.einer.Liste.wählen,.für.welche. festgelegt.werden,.sich.für.Meetings.oder.Kinobesuche.auf.einen.lautlosen.Modus. akustischen.Signale.Ihres.Handys.Sie.den.Ton.anpassen.wollen..Wählen.Sie.den. anpassen.lassen.oder.sich.schlicht.für.genau.Ihre.Zwecke.eingestellt.werden. gewünschten.Punkt.und.öffnen.Sie.mit.der.LSK-Taste.das.Optionsmenü..Sie. erhalten.nun.eine.Liste.von.Tönen.angezeigt,.aus.der.Sie.auswählen.können.. • Benutzerprofile aktivieren Der.ausgewählte.Ton.wird.nach.etwa.einer.Sekunde.abgespielt,.um.Ihnen.als. Um.ein.voreingestelltes.Benutzerprofil.zu.aktivieren,.wechseln.Sie.zuerst.in.die. Entscheidungshilfe.zu.dienen. Listenübersicht.der.Profile..Wählen.Sie.dann.das.gewünschte.Profil.aus.und.rufen. Sie.das.Optionsmenü.auf..Aktivieren.ist.bereits.ausgewählt;.durch.Bestätigen.mit. MP3-Dateien.als.Klingelton der.LSK-Taste.wird.das.Profil.als.aktiv.übernommen. Menü. .Benutzerprofile. .Profil.wählen. .Optionsmenü.öffnen.(LSK-Taste). .Anpassen. .Ton-Setup. .Signal.wählen. .<Leer>. .Speichermedium. • Klingel- / Tastentöne, Vibrationsalarm wählen.
  • Seite 38 Lautstärken.anpassen Art.des.Klingelns Menü. .Benutzerprofile. .Profil.wählen. .Optionsmenü.öffnen.(LSK-Taste). Menü. .Benutzerprofile. .Profil.wählen. .Optionsmenü.öffnen.(LSK-Taste). .Anpassen. .Lautstärke .Anpassen. .Klingeltyp Um.die.Lautstärken.für.die.Klingel-.und.Tastentöne.anzupassen,.wechseln. Je.nach.Verwendung.des.Profils.kann.es.sinnvoll.sein,.die.Art,.wie.das. Sie.in.das.entsprechende.Menü..Eine.Grafik.mit.Reglern.zeigt.Ihnen.die. Klingeln.abgespielt.wird.anzupassen..Ihnen.stehen.im.entsprechenden. aktuell.eingestellte.Lautstärke.auf.einer.Skala.von.1-7.an..Stellen.Sie.mit.den. Menü.die.Punkte.Einzeln.(sinnvoll.bei.mp3-Klingeltönen),.(Wiederholen.(bei. Navigationstasten.die.gewünschte.Lautstärke.ein.und.bestätigen.Sie.mit.der.. Standardklingeltönen).und.Aufsteigend.(ansteigende.Lautstärke).zur.Verfügung. LSK-Taste. Wählen.Sie.den.entsprechenden.Modus.aus.und.bestätigen.Sie.ihn.mit.der.LSK- Taste. Hinweis: Einfache.Anrufannahme wenn sie einen Ton komplett lautlos schalten wollen, wählen sie unter Menü. .Benutzerprofile. .Profil.wählen.
  • Seite 39: Eingabemethode

    Eingabemethode • Datum und Uhrzeit ein-/ausblenden Menü Einstellungen Telefon-Setup .Bevorzugte Eingabe Menü Einstellungen Telefon-Setup .Bildschirmanzeige Datum/Uhrzeit Um.den.bevorzugten.Eingabemodus.zu.wählen,.wechseln.Sie.in.die.entsprechende. Auswahl..Mit.der.OK-Taste.wählen.Sie.die.Eingabemethode. Um.im.Standby-Bildschirm.das.aktuelle.Datum.und.die.Uhrzeit.anzeigen.zu. lassen,.wählen.Sie.einfach.den.Menüpunkt..Datum & Uhrzeit..und.bestätigen.mit. Bildschirmanzeige der.LSK-Taste..Auf.gleichem.Wege.blenden.Sie.die.Anzeige.wieder.aus. Menü Einstellungen Telefon-Setup .Bildschirmanzeige Der.Standby-Bildschirm.des.Handys.kann.in.einigen.Aspekten.an.Ihre.Bedürfnisse. angepasst.werden. • Hintergrundbild ändern : Menü .Einstellungen Telefon-Setup Bildschirmanzeige Hintergrundbild Benutzerdefiniert. .Speichermedium.wählen.
  • Seite 40: Die Garantruf-Funktion

    dIE Garantruf-funktIOn • Drücken Sie die Notruf-Taste mehrmals hintereinander (Panikfunktion) Im.Notfall.bieten.Ihnen.die.GarantRuf-Funktionen.eine.zuverlässige.Möglichkeit,. schnell.und.unkompliziert.mit.nur.einer.Taste.Ihre.Angehörigen.und.die. Es.wird.direkt.eine.SMS.an.die.Notrufleitstelle.gesendet.und.im.Anschluss.ein. Notrufleitstelle.zu.erreichen. Anruf.an.die.Leitstelle.abgesetzt..Das.Telefon.schaltet.auf.Freisprechen. • Kombination der beiden vorigen Möglichkeiten AchTung: Sie.können.in.Notsituationen.auch.beide.vorher.genannten.Funktionen. Verwenden Sie die 112 oder die 110 als notrufnummern nuR in einsetzen...So.können.Sie.zunächst.Ihre.Angehörigen.oder.Ihre.Pflegepersonen. Absprache mit der zuständigen Leitzentrale. Es wird keine haftung für informieren.und.bei.sich.verschlechterndem.Zustand.auch.vor.Ablauf.der.
  • Seite 41: Einstellen.der.notruf-Nummer

    Einstellen der Notruf-Nummer AchTung: hier ist werkseitig die notrufnummer 112 hinterlegt. Diese können Sie jedoch jederzeit auf eine andere Telefonnummer ändern. Achten Sie jedoch besonders darauf, dass diese nummer AuF JEDEn FALL erreichbar sein muss und dass am anderen Ende kein Anrufbeantworter oder ähnliches abnimmt! Im notfall kann eine nicht erreichbare nummer tragische Folgen nach sich ziehen.
  • Seite 42: Die Tracker-Funktion

    dIE trackEr-funktIOn - 42 -...
  • Seite 43: Grundlagen

    GrundlaGEn Übersicht über die Funktionsweise GPS und GSM Die.Tracker-Funktion.des.XT-930.basiert.auf.einem.GPS-GSM-Tracker,.der.per.SMS. Die.Tracking-Funktion.nutzt.üblicherweise.GPS-Satelliten.(Global.Positioning. über.ein.weiteres.Mobiltelefon.(Guardian.Phone).angesteuert.werden.kann..Sie. System).zur.präzisen.Bestimmung.seiner.Position..Unter.bestimmten.Umständen,. senden.eine.SMS.mit.einem.bestimmten.Befehlscode.an.die.Nummer.der.in.das.XT- zum.Beispiel.in.Gebäuden,.kann.es.jedoch.sein,.dass.das.XT-930.kein.ausreichendes. 930.eingesetzten.SIM-Karte.und.steuern.somit.die.Tracking-Funktionen..Antworten. GPS-Signal.empfangen.kann..In.diesem.Fall.nutzt.es.GSM,.also.das.Mobilfunk-Netz,. des.XT-930.erhalten.Sie.ebenfalls.per.SMS,.zum.Beispiel.eine.Nachricht.mit.den. zur.Positionsbestimmung..Da.die.Positionsbestimmung.per.GSM.unpräziser.ist.als.die. akuellen.Koordinaten.und.einem.Link.zu.Google.Maps,.damit.Sie.die.Position.bequem. per.GPS,.wird.sie.nur.genutzt,.wenn.kein.GPS-Signal.verfügbar.ist..Während.GPS.sehr. auf.einem.Smartphone.oder.an.einem.internetfähigen.Rechner.überprüfen.können. präzise.Angaben.liefert,.schwankt.die.Präzision.der.Positionsbestimmung.per.GSM..In. einer.Stadt.mit.zahlreichen.Mobilfunkzellen.kann.GSM.sehr.präzise.Angaben.liefern,. Kernfunktionen auf.dem.Land.sind.die.Angaben.deutlich.unpräziser. Das.XT-930.verfügt.über.drei.Tracking-Kernfunktionen: • Positionsbestimmung: Auf.Anfrage.per.SMS.sendet.das.XT-930.Ihnen.eine.SMS.mit.seinen.aktuellen. Positionsdaten,.inklusive.eines.Links.zu.Google.Maps. • Tracking: Auf.Anfrage.per.SMS.überprüft.das.XT-930.regelmäßig.seine.Position.und.schickt. Ihnen.automatisch.Nachrichten..Den.Zeitraum.können.Sie.selbst.festlegen.−.Sie. können.also.beispielsweise.bestimmen,.dass.das.XT-930.alle.fünf.Minuten.seine. Position.überprüft.und.Sie.benachrichtigt. • Geofencing: Wenn.Sie.die.Geofencing-Funktion.aktivieren,.können.Sie.einen.Radius.um.die. aktuelle.Position.des.XT-930.herum.festlegen..Sobald.das.XT-930.diesen.Radius.
  • Seite 44: Befehlscode,.Guardian.phone.und.passwort

    Raute, der Ziffernfolge 88, einer weiteren Raute, dem passwort Telefonnummer.und.dem.festgelegten.Passwort. (standardmäßig vier Nullen, 0000) und abschließend einer letzten Raute. Die sMs, die sie an die Nummer des XT-930 schicken, sieht also so aus: Beispiel: Angenommen, sie haben das passwort in 3333 geändert und wollen das *#88#0000# Telefon mit der Nummer 0160 / 12345678 als Guardian phone einrichten.
  • Seite 45: Passwort

    Das.Passwort.ist.eine.vierstellige.Nummernkombination,.die.Sie.bei.jedem.Befehl. senden,.um.sich.zu.legitimieren..Werksseitig.ist.das.Passwort.auf.0000.(vier.Nullen). eingestellt..Sie.sollten.das.Passwort.direkt.bei.der.ersten.Einstellung.ändern..Wählen. Sie.eine.zufällige.Kombination.aus.Ziffern.und.merken.Sie.sie.sich.gut. AchTung! Bewahren Sie den nummerncode immer gut auf und vergessen Sie ihn keinesfalls. Um.ein.neues.Passwort.einzurichten,.schicken.Sie.eine.SMS.mit.folgendem.Inhalt. an.das.XT-930: *#088#AAAA#BBBB# AAAA.steht.hierbei.für.das.alte.Passwort,.BBBB.für.das.neue. Beispiel: Um das passwort vom werksseitigen 0000 auf 3333 zu ändern, schicken sie folgenden Befehl: *#088#0000#3333# Wenn.die.Einrichtung.erfolgreich.war,.erhalten.Sie.eine.Nachricht.mit.dem.Inhalt. Password = OK,.andernfalls.eine.Fehlermeldung.
  • Seite 46: Positionsbestimmung

    POSItIOnSBEStImmunG Mit.der.Funktion.Positionsbestimmung.können.Sie.den.aktuellen.Standort.des. Beispiel: XT-930.einmalig.abfragen..Sie.senden.hierzu.eine.SMS.mit.dem.Befehlscode.und. Wenn sich das XT-930 bei einer Anfrage am 24.12.2012 um 15:37 und 13 erhalten.als.Antwort.einmalig.eine.SMS.mit.der.aktuellen.Position.des.XT-930. sekunden an der position N47°51‘13,61“ / e7°37‘5,85“ befindet, erhalten sie eine sMs mit folgendem inhalt: Positionsbestimmung aufrufen Der.Befehlscode.für.die.Positionsbestimmung.lautet: Position: Lat: N47°51‘13,61“ *#88#AAAA# Lon: E7°37‘5,85“...
  • Seite 47 Beispiel: Wenn kurz nach der oben erwähnten sMs Gps-signal mehr verfügbar ist, erhalten sie folgende sMs: Position: 72098AC6 Date: 2012-12-24 Time: 15:53:24 Lat: N47°51‘13,61“ Lon: E7°37‘5,85“ http://maps.google.de/maps?q=47.85983,7.63776 Date: 2012-12-24 Time: 15:37:13 Der.Code.72098AC6.ist.hierbei.die.Angabe.zur.GSM-Positionsbestimmung..Die.unten. genannten.Koordinaten.geben.die.letzte.bekannte.GPS-Position.und.die.Zeit.der. letzten.GPS-Positionsbestimmung.an. - 47 -...
  • Seite 48: Tracking

    Hinweis: AAAA.steht.hierbei.für.das.bei.der.Einrichtung.bestimmte.Passwort,.y.für.die. Da das Geofencing eine präzise Positionsbestimmung voraussetzt, ist es nicht Zeitspanne.in.Minuten,.die.bis.zur.nächsten.Positionsbestimmung.verstreichen.soll.. verfügbar, wenn das XT-930 kein GPs-signal empfängt. in diesem Fall erhalten sie eine sMs mit der nachricht GPS function is not available, will try again Wenn.Sie.also.beispielsweise.10.anstelle.des.y.angeben,.überprüft.das.XT-930.alle.10. Minuten.seine.Position.und.sendet.Ihnen.eine.SMS.
  • Seite 49: Antwort-Sms

    3333 eingerichtet und wollen informiert werden, sobald Im.Falle.eines.Notfalls.kann.der.Besitzer.des.Guardian.Phones.einen.Befehl.an.das.. XT-930.senden,.damit.das.XT-930.das.Guardian.Phone.anruft.und.eine. ihr Hund sich mehr als 500 Meter von ihrem Gelände entfernt. Das XT-930 soll Sprechverbindung.herstellt..Das.XT-930.nutzt.hierfür.die.Freisprecheinrichtung.des. dies alle 30 Minuten überprüfen. sie schicken folgende sMs an das XT-930: integrierten.Mikrofons.
  • Seite 50: Weitere Funktionen

    SMS-Gateway Beispiel: Um.die.SMS-zu-E-Mail-Funktion.zu.aktivieren,.benötigen.Sie.die.Nummer.des. Angenommen, sie haben das passwort 3333 angerichtet und wollen im SMS-Gateways.Ihres.Mobilfunk-Providers..Das.ist.eine.spezielle.Nummer,.die.der. Netz von T-Mobile die sMs-zu-email-Funktion für die email-Adresse Provider.eingerichtet.hat,.um.SMS-Nachrichten.an.E-Mail-Adressen.weiterzuleiten. Mustermann@t-online.de aktivieren. Die sMs an das XT-930 sähe aus wie und.umgekehrt.. folgt: In.diesem.Handbuch.können.Ihnen.nur.einige.gängige.SMS-Gateways.präsentiert. werden..Wenden.Sie.sich.an.Ihren.Mobilfunk-Provider,.um.die.Nummer.des.von. *#46#3333#8000#mustermann@t-online.de# ihm.genutzten.SMS-Gateways.zu.erfahren. T-Mobile...
  • Seite 51: Sms.zu.email.deaktivieren

    Sie.können.den.aktuellen.Status.des.XT-930.abrufen,.um.Informationen.über.den. Funktion. Batteriestatus,.die.Geofencing-Funktion,.den.Sleep-Modus.oder.den.Tracking-Modus. zu.erhalten.. Beispiel: Wenn ihr XT-930 noch einen ladestand von 50% besitzt, die Geofencing- • Befehlscode Funktion mit einem Radius von 500 Metern und 30 Minuten intervall Den.Status.rufen.Sie.mit.folgendem.Befehl.ab: aktiviert ist, die Tracking-Funktion und der sleep-Modus deaktiviert sind und...
  • Seite 52: Gps-Status.prüfen

    GPS-Status prüfen Zusätzlich.zum.allgemeinen.Status.können.Sie.auch.überprüfen,.ob.das.XT-930.zur. Zeit.ein.GPS-Signal.empfängt.oder.nicht. • Befehlscode Den.GPS-Status.rufen.Sie.mit.folgendem.Befehl.ab: *#45#AAAA# AchTung: AAAA steht hierbei für das bei der Einrichtung bestimmte Passwort • Antwort-SMS Sie.erhalten.als.Antwort.eine.SMS.mit.dem.Inhalt.GPS = on,.falls.das.XT-930.ein. GPS-Signal.empfangen.kann,.oder.GPS = off,.falls.er.keins.empfangen.kann. - 52 -...
  • Seite 53: Befehlsübersicht

    BEfEHlSüBErSIcHt Hinweis: Funktion Befehlscode Anmerkungen speichern sie zum schnellen Aufrufen die Befehlscodes als sMs-Vorlage in ihrem x.=.aktuelles.Passwort. Mobiltelefon. (4.Ziffern). Passwort.festlegen *#088#x#y# y.=.neues.Passwort.(4. Ziffern) AchTung: Callback *#66#AAAA# Keine Statt AAAA müssen Sie immer das selbstgewählte Passwort einsetzen! Funktion Befehlscode Anmerkungen Positionsbestimmung *#88#AAAA# Keine Tracking.aktivieren *#11#AAAA#y#...
  • Seite 54: Sonstige Funktionen

    SOnStIGE funktIOnEn - 54 -...
  • Seite 55: Fm-Radio

    fm-radIO Ein-/Ausschalten Grundlegende Bedienung Menü Multimedia FM-Radio Die.Bedienung.des.Radios.erfolgt.über.die.Navigationstasten. Um.Radiosender.auf.Ihrem.Handy.wiederzugeben,.rufen.Sie.den.entsprechenden. Ruft.ein.Optionsmenü.auf,.mit.dem.sich.weitere.Einstellungen. Menüpunkt.wie.abgebildet.auf..Sie.befinden.sich.direkt.in.der.Hauptansicht.der. vornehmen.lassen. Radiofunktion. Pausiert/Startet.die.Radiowiedergabe. Hinweis: Ändert.die.eingestellte.Frequenz.um.0,1.MHz..Wenn.die.Taste. Um Radiosender wiederzugeben, müssen sie das Headset oder einen gedrückt.gehalten.wird,.wird.schnell.durch.die.Frequenzen. Kopfhörer anschließen, da das Kabel in diesem Fall als Antenne fungiert. gewechselt. RADiOsenDeR werden weiter wiedergegeben, auch wenn sie aus dieser Lautstärke.der.Wiedergabe.einstellen.
  • Seite 56: Optionsmenü

    Optionsmenü • Aufnahmen verwalten Öffnen.Sie.das.Optionsmenü.durch.Drücken.der.LSK-Taste..Dieses.Menü.ermöglicht. Mit.dem.Menüpunkt.Dateiliste.können.Sie.Ihre.Aufnahmen.löschen,. Ihnen.die.Verwaltung.von.Sendern.(Kanälen),.Aufnahmen.und.anderen.Einstellungen. wiedergeben,.versenden.und.vieles.mehr..Es.stehen.die.gleichen.Möglichkeiten. wie.im.Dateimanager.zur.Verfügung. • Sender automatisch suchen Wählen.Sie.im.Optionsmenü.den.Punkt.Autom. Suche voreinstellen,.um.einen. automatischen.Sendersuchlauf.zu.starten..Die.gefundenen.Sender.werden. automatisch.der.Kanalliste.zugeordnet.und.können.dort.weiter.bearbeitet. werden. • Kanalliste verwalten Nachdem.Sender.in.die.Kanalliste.aufgenommen.wurden.(manuell.oder.über.die. automatische.Suche),.können.in.dieser.Liste.die.Namen.der.Sender.bearbeitet. oder.die.Frequenz.angepasst.werden..Wählen.Sie.dazu.aus.der.Kanalliste.einen. Senderplatz.aus.und.drücken.Sie.die.LSK-Taste,.um.ein.weiteres.Optionsmenü.zu. öffnen..In.diesem.Menü.können.Sie.den.Senderplatz.bearbeiten,.den.Sender.aus. der.Kanalliste.löschen.oder.ihn.wiedergeben.lassen. Hinweis: Die senderplätze werden nach ihrer nummerierung direkt den Zifferntasten zugeordnet. wenn sie also z.B. den sechsten sender aus der Liste hören wollen, drücken sie im Radiobildschirm einfach die Taste 6.
  • Seite 57: Mobiles Internet (Wap)

    mOBIlES IntErnEt (WaP) Allgemeine Informationen • Auswahl des Datenkontos Sie.können.mit.dem.Browser.des.Handys.auf.verschiedene.mobile.Internetdienste Menü Dienste Einstellungen. .Konto bearbeiten. zugreifen..Die.Darstellung.kann.aufgrund.der.Größe.des.Displays.unterschiedlich. SIM-Karte.wählen. .Konto.wählen. .Aktivieren ausfallen..Der.Browser.kann.möglicherweise.nicht.alle.Details.der.Internetseiten. anzeigen. Nach.der.Auswahl.der.SIM-Karte.muss.noch.das.Datenkonto.ausgewählt.werden.. Wechseln.Sie.dazu.wie.angegeben.zur.Liste.der.verfügbaren.Datenkonten.. Wählen.Sie.das.gewünschte.Konto.aus.und.aktivieren.Sie.es.über.das. AchTung: Optionsmenü. Diese Funktion sollten Sie nur nutzen, wenn Sie sich bereits über das Thema „Mobiles Internet und WAP“ kundig gemacht haben. Lassen Sie sich gegebenenfalls von einem Fachhändler vor Ort beraten.
  • Seite 58: Internetnutzung

    Internetnutzung WAP-Browser Menü Dienste .WAP Der.WAP-Browser.dient.wie.der.Computerbrowser.(z.B..Microsoft.Internet.Explorer). zur.Darstellung.von.Webseiten..Mit.den.Navigationstasten.können.Sie.Seiten.hoch. Sie.können.den.WAP-Browser.über.einige.Menüpunkte.leicht.steuern. und.herunter.sowie.links.und.rechts.scrollen.(Links.werden.automatisch.ausgewählt).. Wenn.Sie.einen.Link.ausgewählt.haben,.wird.dieser.durch.Drücken.der.OK-Taste. • Homepage aufgerufen. Menü Dienste Homepage Ist.ein.Texteingabefeld.ausgewählt.(erkennbar.an.der.gepunkteten.Umrandung),. kann.durch.Drücken.der.OK-Taste.dort.ein.Text.eingegeben.werden. Über.diesen.Menüpunkt.erreichen.Sie.direkt.den.WAP-Auftritt.von.simvalley Die.RSK-Taste.dient.dazu,.zu.einer.vorherigen.Seite.zurückzukehren,.eine.Aktion. mobile..Diese.Seite.bietet.Ihnen.viele.nützliche.Links.und.Angebote. abzubrechen.oder.die.Internet-Verbindung.zu.beenden. Über.die.LSK-Taste.können.Sie.ein.Optionsmenü.aufrufen. • Lesezeichen Menü Dienste Lesezeichen. .Lesezeichen.wählen • Das Optionsmenü des WAP-Browsers In.diesem.Menü.finden.Sie.alle.Funktionen,..die.eine.Nutzung.des.Browser.abseits. Der.Punkt.Lesezeichen.ermöglicht.Ihnen.die.Verwaltung.von.Webadressen.. von.vorhandenen.Links,.Textfeldern.und.Buttons.ermöglichen..Sie.können.hier. Sie.können.über.das.Optionsmenü.bereits.als.Lesezeichen.gespeicherte. Adressen.eingeben,.Lesezeichen.hinzufügen,.Bilder.speichern.und.vieles.mehr.. Webadressen.direkt.aufrufen,.neue.Lesezeichen.anlegen.oder.existierende.
  • Seite 59: Der Medienplayer

    dEr mEdIEnPlayEr Medienplayer starten Optionsmenü Menü Multimedia Videoplayer oder Audioplayer Öffnen.Sie.das.Optionsmenü.mit.der.LSK-Taste..Dieses.Menü.ermöglicht.Ihnen.die. Verwaltung.der.Wiedergabeliste.und.anderen.Einstellungen..Die.Menüpunkte.sind. Um.Musikdateien.auf.Ihrem.Handy.abzuspielen,.müssen.Sie.eine.SD-Karte.mit. selbsterklärend. entsprechenden.Musiktiteln.eingelegt.haben..Erstellen.Sie.einen.neuen.Ordner..My Music...auf.der.Karte.und.speichern.Sie.die.Musikdateien.darin. • Einstellungen Wenn.Sie.den.Medienplayer.aufrufen,.werden.Ihre.Musiktitel.direkt.in.die.Abspielliste. In.der.Einstellungsmaske.können.Sie.Einstellungen.zur.Wiederholung,.zufälligem. geladen.und.Sie.können.sofort.darauf.zugreifen. Abspielen.(Shuffle),.der.Liedtextanzeige.und.den.Bluetooth-Einstellungen. vornehmen. Bedienelemente Die.Bedienung.des.Medienplayers.erfolgt.über.die.Navigationstasten. Ruft.die.Abspielliste.auf,.mit.der.sich.weitere.Einstellungen. vornehmen.lassen. Wechselt.zurück.ins.Menü. Pausiert/Startet.die.Wiedergabe. Wechselt.zwischen.den.Titeln.der.Abspielliste.vor.und.zurück. Lautstärke.der.Wiedergabe.einstellen. Schaltet.die.Wiedergabe.stumm. - 59 -...
  • Seite 60: Die Kamera

    dIE kamEra Kamera starten Displaysymbole Menü Multimedia Kamera Helligkeitsabgleich Mit.der.eingebauten.Kamera.können.Sie.schnell.und.einfach.Schnappschüsse. Zoomfaktor von.unterwegs.aufnehmen..Zudem.steht.Ihnen.eine.Fülle.von.Einstellungen.zur. Verfügung,.mit.der.Sie.die.Aufnahmen.direkt.beeinflussen.können. Bildauflösung Bildqualität Bedienelemente Die.Bedienung.der.Kamera.erfolgt.über.die.Navigationstasten.und.die.Zifferntasten. Weißabgleich Ruft.das.Optionsmenü.auf,.mit.dem.sich.weitere.Einstellungen. Selbstauslöser vornehmen.lassen. Serienfoto Wechselt.zurück.ins.Menü. Zurück.(RSK) Nimmt.einen.Schnappschuss.auf. Auslöser.(OK) Optionen.(LSK) Optionsmenü Über.das.Optionsmenü.können.Sie.Aufnahmen.betrachten,.weitere.Einstellungen.für. die.Kamera.festlegen,.das.Speichermedium.wählen.und.die.Ursprungswerte.wieder. herstellen. - 60 -...
  • Seite 61: Kamera (Video)

    kamEra (VIdEO) Kamera starten Displaysymbole Menü Multimedia Videorekorder Helligkeitsabgleich Mit.der.eingebauten.Kamera.können.Sie.schnell.und.einfach.kleinere.Videoclips. Zoomfaktor von.unterwegs.aufnehmen..Zudem.steht.Ihnen.eine.Fülle.von.Einstellungen.zur. Bildauflösung Verfügung,.mit.der.Sie.die.Aufnahmen.direkt.beeinflussen.können. Nachtmodus Bedienelemente Die.Bedienung.der.Video-Kamera.erfolgt.über.die.Navigationstasten.und.die. Weißabgleich Zifferntasten. Audioaufnahme Ruft.das.Optionsmenü.auf,.mit.dem.sich.weitere. Einstellungen.vornehmen.lassen. Zurück.(RSK) Wechselt.zurück.ins.Menü. Auslöser.(OK) Optionen.(LSK) Startet./.beendet.die.Aufnahme. Optionsmenü Nimmt.einen.manuellen.Helligkeitsabgleich.vor. Über.das.Optionsmenü.können.Sie.weitere.Einstellungen.für.die.Kamera.festlegen,. das.Speichermedium.wählen.und.die.Standardwerte.wieder.herstellen. - 61 -...
  • Seite 62: Das.optionsmenü

    BIldBEtracHtEr tErmInPlanEr Menü Multimedia Bildbetrachter Terminplaner starten Menü Sonstiges Terminplaner. Um.die.Aufnahmen,.die.Sie.mit.der.Kamera.gemacht.haben,.später.zu.betrachten. oder.auf.der.SD-Karte.gespeicherte.Bilder.anzuschauen,.können.Sie.den. Mit.dem.Terminplaner.können.Sie.alle.wichtigen.Termine.auch.auf.Ihrem.Handy. Bildbetrachter.verwenden. speichern..Ihnen.stehen.hierbei.vielfältige.Möglichkeiten.und.Vorlagen.zur.Verfügung.. Die.Bilder.werden.entweder.als.Liste.oder.als.Matrix.dargestellt.und.können.mit.den. Termine.werden.auch.direkt.in.der.Kalenderansicht.farbig.abgesetzt.dargestellt. Navigationstasten.ausgewählt.werden..Mit.der.OK-Taste.werden.die.Bilder.direkt.auf. dem.Display.dargestellt. Termin eintragen Drücken.Sie.die.LSK-Taste,.um.direkt.eine.neue.Aufgabe.zu.erstellen.oder.öffnen.Sie. Das Optionsmenü (wenn.bereits.Aufgaben.bestehen).mit.der.Taste.das.Optionsmenü.und.wählen.Sie. Über.das.Optionsmenü.können.Sie.sich.Bilder.anzeigen.lassen,.den.Anzeige-Stil. den.Punkt.Neu. ändern.(Liste.oder.Matrix),.sowie.Bilder.verschicken,.löschen.oder.sortieren. Wählen.Sie.dann.den.Aufgabentyp.und.tragen.Sie.anschließend.mindestens.den. Zeitpunkt.und.eine.schlüssige.Beschreibung.ein. Termine verwalten Um.bestehende.Aufgaben.zu.entfernen.oder.abzuändern,.wählen.Sie.die.Aufgabe. aus.der.Terminliste.aus.und.rufen.mit.der.LSK-Taste.das.Optionsmenü.auf..Wählen. Sie.dann.die.gewünschte.Aktion.aus.dem.Menü.mit.den.Navigationstasten.aus.und. bestätigen.mit.der.LSK-Taste. Termine anzeigen Menü Sonstiges Kalender.
  • Seite 63: Sonstiges Zubehör

    SOnStIGES zuBEHör eBook-Reader Taschenrechner Menü Sonstiges eBook-Reader. Menü .Sonstiges Rechner Mit.dem.eBook-Reader.können.Sie.auf.der.SD-Karte.gespeicherte.Textdateien.(txt- Mit.dem.integrierten.Taschenrechner.können.Sie.schnell.und.einfach.kleinere. Format).lesen. Rechnungen.durchführen..Dazu.stehen.Ihnen.die.4.Grundrechenarten.zur.Verfügung.. Ihnen.stehen.hierbei.etliche.Möglichkeiten.der.Darstellung,.Lesegeschwindigkeit.und. Die.*-Taste.wird.dabei.für.die.Darstellung.des.Kommas.verwendet. Lesezeichenverwaltung.zur.Verfügung. Weltzeituhr Kalender Menü Sonstiges Weltuhr Menü Sonstiges Kalender Die.Weltzeituhr.zeigt.Ihnen.auf.einer.Weltkarte.eine.große.Auswahl.an.Städten.rund. Der.Kalender.gibt.Ihnen.einen.schnellen.Überblick.über.den.aktuellen.Monat,.lässt.Sie. um.den.Globus.an..Die.angezeigte.Stadt.kann.mit.den.Navigationstasten.geändert. Termine.(Aufgaben).eintragen.oder.diese.anzeigen. werden..Im.Optionsmenü.können.Sie.die.Sommerzeitanzeige.ein-.oder.ausstellen. Wecker Einheitenumwandler Menü Sonstiges Alarm Menü Sonstiges Einheitenumwandler Der.Wecker.ermöglicht.es.Ihnen.bis.zu.5.Benachrichtigungs-Alarme.einzutragen..So. Mit.dem.Einheitenumrechner.können.Sie.Gewichte.und.Längen.bequem.vom. verpassen.Sie.keinen.Termin.mehr.
  • Seite 64 Stoppuhr Menü Sonstiges Stoppuhr Menü Sonstiges • Typische Stoppuhr Über.die.Satelliten.des.GPS.(Global.Positioning.System).können.Sie.jederzeit.Ihren. Menü Sonstiges Stoppuhr Typische Stoppuhr Standort.bestimmen.. • GPS-Status Die.typische.Stoppuhr.kann.auf.das.Hundertstel.genau.Zeiten.nehmen.und. mehrere.Zwischenzeiten.aufzeichnen..Die.Ergebnisse.können.gespeichert.und. Menü Sonstiges GPS Status später.wieder.betrachtet.werden. Unter.dem.Menüpunkt.GPS-Status.finden.Sie.Angaben,.von.wie.vielen.Satelliten. • nWay-Stoppuhr (mehrere Zeiten) das.Handy.ein.Signal.empfängt..Je.mehr.Satelliten.verfügbar.sind,.desto.besser.und. Menü Sonstiges Stoppuhr nWay- Stoppuhr präziser.kann.der.Standort.bestimmt.werden..In.geschlossenen.Räumen.oder.unter. dichten.Blättern.kann.sich.der.Empfang.verschlechtern.oder.sogar.ganz.ausfallen. Die.nWay-Stoppuhr.bietet.eine.4-Wege.Stoppuhr,.um.mehrere.Zeiten.zu.stoppen. • Standort bestimmen Kompass Menü...
  • Seite 65: Anhang

    anHanG - 65 -...
  • Seite 66: Pflegehinweise Und Lagerung

    PflEGEHInWEISE und EInGEBEn VOn tExtEn laGErunG Ihr.neues.Handy.ist.aus.hochwertigen.und.empfindlichen.technischen.Komponenten. Bei.der.Eingabe.von.Texten.stehen.Ihnen.verschiedene.Modi.zur.Wahl,.die.Sie.durch. gefertigt,.daher.sollten.bei.der.Pflege.die.folgenden.Punkte.beachtet.werden: mehrmaliges.Drücken.der.#-Taste.jederzeit.ändern.können..Im.Folgenden.werden. •. Reinigen.Sie.das.Handy.regelmäßig.mit.einem.feuchten.Reinigungstuch. Ihnen.die.grundlegenden.Eingabemethoden.vorgestellt. •. Nutzen.oder.lagern.Sie.das.Handy.nicht.an.staubigen.Orten,.um.die. De, Abc, Fr elektronischen.Elemente.der.Anschlüsse.nicht.mit.Staubpartikeln.zu. verschmutzen. Jeder.Taste.des.Ziffernblocks.sind.mehrere.Buchstaben.oder.andere.Zeichen. •. Lagern.Sie.das.Handy.nicht.an.Orten.mit.starker.Hitze..Hohe.Temperaturen. zugeordnet..Die.einzelnen.Zeichen.können.Sie.jeweils.erreichen,.indem.Sie.die. können.die.Lebensdauer.elektronischer.Bauteile.verkürzen.und.bestimmte. entsprechende.Taste.jeweils.mehrmals.kurz.hintereinander.drücken. Kunststoffe.verformen.oder.schmelzen.lassen. •. Lagern.Sie.das.Handy.nicht.an.kalten.Orten..Wenn.das.Gerät.zurück.zu.seiner. Normaltemperatur.gelangt,.kann.sich.im.Inneren.Kondenswasser.bilden.und.die. Beispiele: Elektronik.beschädigen. Drücken sie die Taste 2 hintereinander dreimal kurz, erhalten sie den •.
  • Seite 67 Beispiel: Drücken sie in diesem Modus die Tasten 4-2-5-5-6, erscheint im Display ein Feld mit dem Wort hallo. Dieser.Modus.ermöglicht.die.schnelle,.direkte.Eingabe.von.Ziffern.in.eine.Text- Eingabemaske..Die.Ziffern.werden.wie.beim.Eingeben.einer.Telefonnummer.in.den. zu.bearbeitenden.Text.übernommen..Die.Methode.eignet.sich.besonders.für.längere. Zahlenreihen.wie.etwa.Postleitzahlen.oder.Telefonnummern. - 67 -...
  • Seite 68: Problemlösung Beim Verbinden Von Bluetooth-Headsets

    PrOBlEmlöSunG BEIm VErBIndEn VOn BluEtOOtH- HEadSEtS Problem Lösung Problem Lösung Stellen.Sie.sicher,.dass.am.Mobiltelefon. Prüfen.Sie,.ob.Sie.die. die.Bluetoothfunktionen.aktiviert.sind.. Mikrofonstummschaltung.Ihres.Telefons. Stellen.Sie.sicher,.dass.das. Mein.Gesprächspartner.hört.mich.nicht,. aktiviert.haben..Deaktivieren.Sie.diese. Freisprechsystem.sich.im.Pairing-Modus. aber.ich.höre.Ihn. gegebenenfalls.. Das.Freisprechsystem.wird.nicht.vom. befindet.. Achten.Sie.darauf,.dass.das.Mikrofon. Mobiltelefon.erkannt. Stellen.Sie.sicher,.dass.sich.in.der. nicht.verdeckt.wird. näheren.Umgebung.keine.Störquellen,. Mein.Gesprächspartner.hört.mich,.aber. Erhöhen.Sie.die.Lautstärke.der. wie.z.B..hochfrequente.elektrische.oder. ich.höre.Ihn.nicht. Audiowiedergabe. magnetische.Quellen.befinden. Stellen.Sie.sicher,.dass.Ihr. Stellen.Sie.sicher,.dass.Sie.einen.freien. Freisprechsystem.sich.in.Reichweite. Es.kommen.Anrufe.auf.meinem. Kopplungsplatz.auf.Ihrem.Mobiltelefon. (max..10.m).des.Mobiltelefons.befindet.. Mobiltelefon.an,.diese.werden. haben..Viele.Geräte.besitzen.eine.
  • Seite 69: Technische Daten

    tEcHnIScHE datEn kOnfOrmItätSErklärunG Hiermit.erklärt.PEARL.GmbH,.dass.sich.die.Produkte.PX-3477.und.PX-3479.in. Display 2,0“-Farb-TFT.(5,0.cm) Übereinstimmung.mit.den.grundlegenden.Anforderungen.der.R&TTE-Richtlinie.99/5/EG. Auflösung 176.x.220.Pixel und.der.EMV-Richtlinie.2004/108/EG.befinden. Akku Li-Ion,.1.000.mAh PEARL.GmbH,.PEARL-Str..1-3,.79426.Buggingen,.Deutschland Max..Standby 200.h Max..Sprechzeit 400.min Antenne Integriert Kamera 2.MP.(interpoliert),.4-fach.Digital-Zoom Dipl..Ing..(FH).El..Nachrichtentechnik.Andreas.Kurtasz Bluetooth Version.2.0 Leiter.Qualitätswesen Band GSM.850/900/1800/1900,.GPRS 28.12.2012 Die.ausführliche.Konformitätserklärung.finden.Sie.unter.www.pearl.de..Klicken.Sie.auf. Speichererweiterung microSD.bis.32.GB der.linken.Seite.auf.den.Link.Support (Handbücher, FAQs, Treiber & Co.)..Geben.Sie. Klingeltöne Polyphone.Klingeltöne.(64-stimmig),.MP3.möglich anschließend.im.Suchfeld.die.Artikelnummer.PX-3477.oder.PX-3479.ein. Vibrationsalarm Unterstützt Importiert.von:...
  • Seite 70 GlOSSar - 70 -...
  • Seite 71: Glossar

    GlOSSar • • Dienst Access.Point.Name.(abgekürzt:.APN,.auf.Deutsch.häufig.„Zugangspunkt“. Unter.einem.Dienst.versteht.man.im.Mobilfunkbereich.ein.spezielles.Angebot. genannt).ist.der.Name.eines.Anschlusspunktes.in.einem.GPRS-Netz,.welcher. eines.Anbieters.an.eine.Kundengruppe..Der.grundlegende.Dienst.ist.die. Zugang.zu.den.Datendiensten..(Internet,.MMS).ermöglicht. Telefonie..Weitere.Dienste.sind.z.B..SMS,.MMS..und.Voicemail. Je.nach.Mobilfunkanbieter..kann.sich.diese.Bezeichnung.ändern. Eine.erweiterte.Form.von.Diensten.besteht.im.Zugang.zum.Internet.und. Einen.APN.erkennt.man.in.den.Unterlagen.zur.SIM-Karte..daran,.dass.die. besonderen.Angeboten,.die.jedoch.von.Mobilfunkanbieter.zu.Mobilfunkanbieter. Bezeichnung.einer.URL..entspricht. unterschiedlich.ausfallen.können. • Apps • Display Apps.(Abkürzung.engl..Applications).sind.kleine.Dienstprogramme,.die.die. Display.ist.der.Ausdruck.für.einen.Bildschirm.bei.Elektronikgeräten..Es.dient.zur. ursprünglichen.Funktionen.eines.Smartphones..erweitern..Diese.Apps.können. Darstellung.aller.notwendigen.Informationen..Displays.werden.in.verschiedenen. von.verschiedensten.Anbietern.stammen.und.nahezu.jede.Funktionalität.eines. Varianten,.je.nach.Größe.und.Nutzungsart.hergestellt..Bei.Mobiltelefonen.werden. „echten“.Computers.auf.ein.mobiles.Gerät.übertragen. derzeit.meist.LCD-.und.OLED-Displays.verwendet. • Bluetooth • Empfangsstärke Bluetooth.ist.eine.universelle.Schnittstelle,.um.zwei.Geräte.über.eine.kurze. Die.Empfangsstärke.wird.meist.durch.eine.symbolische.Darstellung.im. Funkstrecke.miteinander.zu.verbinden.und.so.eine.Kommunikation.zwischen. Display..eines.Handys.angezeigt..Sie.ist.ein.Gradmesser.dafür,.wie.gut.die. den.Geräten.zu.ermöglichen..Bei.Handys.wird.Bluetooth.meist.dazu.verwendet. Verbindung.zu.einem.Mobilfunknetz.ist..Bei.geringer.Empfangsstärke.kann. Kontakte.zwischen.zwei.Handys.auszutauschen,.eine.Freisprechanlage.oder. sich.die.Sprachqualität.deutlich.verschlechtern.und.im.schlechtesten.Fall.sogar. ein.Headset..mit.dem.Handy.zu.koppeln..Dieser.Datenaustausch.erfolgt.über.
  • Seite 72 • GPRS/EDGE • Klingelton General.Packet.Radio.Service.(GPRS).(deutsch:.„Allgemeiner.paketorientierter. Ein.Klingelton.ist.eine.Melodie.oder.eine.Abfolge.von.Tönen,.die.wie.bei.einem. Funkdienst“).ist.die.Bezeichnung.für.den.Dienst..zur.paketorientierten. herkömmlichen.Telefon.darauf.aufmerksam.macht,.dass.ein.Anruf.oder.eine. Datenübertragung.in.GSM-.und.UMTS-Netzen..Im.Gegensatz.zum.ursprünglichen. Nachricht.eingeht..Moderne.Handys.können.inzwischen.sogar.ganze.Musikstücke. WAP,.das.auf.einer.Datenübertragung.per.SMS..basierte,.wird.WAP.heute. (als.mp3-Datei).abspielen..Diese.Klingeltöne.werden.auch.polyphon.(mehrere. meist.über.GPRS.realisiert..Die.paketorientierte.Datenübertragung.ist.dabei. Töne.werden.gleichzeitig.wiedergegeben).genannt. eine.Angleichung.an.die.Datenübertragung.im.Internet,.um.so.eine.bessere. Schnittstelle.zu.ermöglichen. • Kurzwahl Enhanced.Data.Rates.for.GSM.Evolution.(EDGE).bezeichnet.eine.Technik.zur. Der.Begriff.Kurzwahl.wird.oftmals.für.zwei.verschiedene.Anwendungen. Erhöhung.der.Datenübertragungsrate.in.GSM-Mobilfunknetzen..EDGE.ist.dabei. verwendet. eine.Weiterentwicklung.von.GPRS.und.nahezu.flächendeckend.in.Deutschland. Die.erste.Anwendung.ist.das.schnelle.Wählen.von.voreingestellten.Rufnummern. verfügbar. über.sogenannte.Shortcuts. Die.zweite.Anwendung.ist.das.ebenfalls.schnelle.Anwählen.von.besonderen. • Diensten... Das.Global.System.for.Mobile.Communications.(GSM).ist.ein.Standard.für. eines.Mobilfunkanbieters..über.eine.meist.4-stellige.Kurzwahl-Nummer.(z.B.. volldigitale.Mobilfunknetze,.der.hauptsächlich.für.Telefonie,.aber.auch.für. wird.häufig.die.2000.als.Kurzwahl.für.den.Kontoservice.von.Pre-Paid-Anbietern. Datenübertragung.sowie.Kurzmitteilungen.(Short.Messages).genutzt.wird..Es.ist. verwendet). ein.Standard.der.sogenannten.zweiten.Generation.(„2G“).und.der.weltweit.am. meisten.verbreitete.Mobilfunk-Standard. • Menü Ein.Menü.bezeichnet.eine.Auflistung.von.verschiedenen.Auswahlmöglichkeiten,. •...
  • Seite 73 • • (Mobilfunk-)Netz Der.Multimedia.Messaging.Service.(MMS).ist.als.Weiterentwicklung.von.SMS.. Der.Begriff.Mobilfunknetz.bezeichnet.die.technische.Infrastruktur,.auf.der.die. anzusehen.und.bietet.die.Möglichkeit,.mit.einem.Mobiltelefon.multimediale. Übertragung.von.Signalen.für.den.Mobilfunk.stattfindet..Diese.Netze.werden. (Bilder,.Text,.Töne,.usw.).Nachrichten.an.andere.mobile.Endgeräte.oder.an. von.einem.oder.mehreren.Mobilfunkanbietern..betrieben..In.Deutschland.gibt.es. normale.E-Mail-Adressen.zu.schicken. derzeit.die.Netze.D1.(T-Mobile),.D2.(Vodafone,.O2).und.ePlus.(Simyo,.BASE)..Das. Dabei.gibt.es.keine.Beschränkungen.den.Inhalt.betreffend.mehr,.da.sich.der. ältere.C-Netz.(häufig.in.Autotelefonen.verwendet).wurde.eingestellt. MMS-Dienst.an.E-Mails.orientiert..Jedoch.gibt.es.bei.den.Mobilfunkbetreibern.. In.Deutschland.werden.derzeit.Mobilfunknetze.der.zweiten.(GSM,.GPRS/EDGE.). in.Deutschland.derzeit.eine.Größenbeschränkung.von.300.kB,.die.eine.MMS. und.dritten.Generation.(UMTS/HSDPA.).verwendet. maximal.erreichen.darf..Dieser.Wert.kann.jedoch.je.nach.Mobilfunkbetreiber. variieren. • PIN(-code) Um.MMS.nutzen.zu.können,.ist.die.Verbindung.zu.einem.GPRS-Netz..notwendig.. Eine.Persönliche.Identifikationsnummer.(PIN).oder.Geheimzahl.ist.eine.nur.einer. Das.Handy.muss.ebenfalls.für.das.Versenden.von.MMS.konfiguriert.werden..Dazu. oder.wenigen.Personen.bekannte.Zahl,.mit.der.diese.sich.gegenüber.einer. notwendige.Einstellungen.sind:.GPRS-Datendienst.(APN),.WAP-Gateway..(IP- Maschine.ausweisen.können..Bei.Handys.ist.die.PIN.abänderbar.und.besteht.aus. Adresse).und.MMS-Server..(URL). 4.Ziffern..Die.PIN.soll.die.SIM-Karte..gegen.eine.missbräuchliche.Nutzung.bei. Die.benötigten.Daten.erhalten.Sie.von.Ihrem.jeweiligen.Mobilfunkbetreiber. Diebstahl.schützen.und.wird.nach.3.falschen.Eingaben.automatisch.gesperrt.. Eine.Entsperrung.ist.dann.nur.über.die.PUK..möglich. • Multitap-Eingabe • Pre-Paid Die.Multitap-Eingabe..ist.die.grundlegendste.Art,.Text.über.die.Tastatur.eines. Handys.einzugeben..Dabei.werden.einer.Taste.mehrere.Buchstaben.zugeordnet,. Pre-Paid.bezeichnet.eine.Abrechnungsform.bei.Mobiltelefon-Verträgen,.die. die.über.mehrfaches.(Multi-).Drücken.(engl..Tapping.=.Abklopfen).der.gleichen. eine.Bezahlung.auf.Guthabenbasis..Dazu.werden.von.den.Mobilfunkanbietern..
  • Seite 74 • Protokoll • SIM-Karte Protokolle.in.der.Telekommunikation.und.Informatik.sind.Regeln,.die.das.Format,. Die.SIM-Karte.(Subscriber.Identity.Module).ist.eine.Chipkarte,.die.in.ein. den.Inhalt,.die.Bedeutung.und.die.Reihenfolge.gesendeter.Nachrichten.zwischen. Mobiltelefon.eingesteckt.wird.und.zur.Identifikation.des.Nutzers.im.Netz..dient.. verschiedenen.Schnittstellen.festlegen..Diese.Protokolle.regeln.den.Ablauf.und. Mit.ihr.stellen.Mobilfunkanbieter..Teilnehmern.mobile.Telefonanschlüsse.und. stellen.gleichzeitig.dessen.Dokumentation.sicher. Datenanschlüsse.zur.Verfügung. SIM-Karten.existieren.in.verschiedenen.technischen.Formen,.die.elektronisch. • Provider/Mobilfunkanbieter/Mobilfunkbetreiber nicht.miteinander.kompatibel.sind..Sollte.daher.eine.SIM-Karte.einmal. Unter.diesen.Bezeichnungen.versteht.man.die.Anbieter.der.einzelnen. nicht.in.Ihrem.Handy.funktionieren,.informieren.Sie.sich.bitte.bei.Ihrem. Mobilfunkdienste..Sie.bieten.unter.anderem.Telefonie,.SMS-,.MMS-..und.andere. Mobilfunkanbieter.vor.Ort,.welche.SIM-Karte.für.Ihr.Handy.geeignet.ist. Datendienste.an,.die.mit.einem.Mobiltelefon.in.Anspruch.genommen.werden. SIM-Karten.stellen.auch.eine.gewisse.Speicherkapazität.für.Daten.zur.Verfügung.. können..Ein.Anbieter.liefert.Ihnen.die.SIM-Karte..und.die.Zugangsdaten.zu.den. Daher.werden.wichtige.Daten.wie.etwa.Telefonbucheinträge.oder.SMS..direkt. jeweiligen.Diensten..Ein.Dienstanbieter.ist.jedoch.nicht.unbedingt.direkt.mit. auf.der.SIM-Karte.gespeichert,.um.diese.Einträge.z.B..bei.einer.Beschädigung.des. einem.Netz-Betreiber.gleich.zu.setzen..Einige.Dienstanbieter.sind.z.B..T-Mobile,. Handys.nicht.zu.verlieren. Simyo,.A1,.Swissphone.oder.Orange. • Smartphone • Unter.einem.Smartphone.versteht.man.ein.Handy.neuer.Bauart,.das.durch. Die.Personal.Unblocking.Key-Nummer.(PUK).(umgangssprachlich.auch.Super- eine.vollwertige.Tastatur.oder.einen.Touchscreen..bedient.wird.und.neben.den. PIN.oder.Master-PIN.genannt).dient.zum.Entsperren.einer.SIM-Karte,.falls.der. herkömmlichen.Telefonfunktionen.auch.die.Möglichkeit.bietet.darauf.eigene. PIN-Code..mehrfach.(üblicherweise.dreimal).falsch.eingegeben.wurde..Die. Programme.und.Anwendungen.(so.genannte.Apps).zu.installieren.und.diese.zu. Nummer.ist.nicht.vom.Mobiltelefon.abhängig,.sondern.von.der.SIM-Karte.und.ist. benutzen..Daher.ähneln.Smartphones.einem.kleinen.Computer.und.auch.deren.
  • Seite 75 • • T9/R97/Automatische Wortkomplettierung Die.Abkürzung.SMS.(Short.Message.Service).bezeichnet.den.Dienst.zur. Nachdem.sich.der.Gebrauch.von.SMS..im.Mobilfunkbereich.durchsetzte,. Übertragung.von.Kurznachrichten..Umgangssprachlich.wird.allerdings.die. war.eine.Verbesserung.der.Texteingabe.über.die.Handytastatur.notwendig.. tatsächliche.Kurznachricht.ebenfalls.als.SMS.bezeichnet..Eine.SMS.besteht. Einfache.und.kurze.Texte.sind.zwar.über.die.Multitap-Eingabe..schnell.zu. in.ihrer.Grundform.aus.bis.zu.160.Zeichen..Diese.Länge.kann.von.einigen. erstellen,.jedoch.ist.diese.Methode.für.längere.Texte.denkbar.ungeeignet.. Mobiltelefonen.„erweitert“.werden..Hierbei.handelt.es.sich.um.ein.besonderes. Daher.wurde.eine.automatische.Wortkomplettierung.für.die.Eingabe.mit.einer. Übertragungsprotokoll,.das.man.umgangssprachlich.als.„long.SMS“.bezeichnet.. beschränkten.Tastatur.entwickelt..Dabei.muss.bei.einem.einzugebenden.Text. Mit.Hilfe.dieses.Protokolls..können.auch.wesentlich.längere.SMS.verfasst.werden. jeweils.nur.einmal.die.Taste.gedrückt.werden.auf.die.der.gewünschte.Buchstabe. Bei.SMS.handelt.es.sich.grundsätzlich.um.reine.Textmitteilungen,.die.keinerlei. aufgedruckt.ist..Die.automatische.Wortkomplettierung.sucht.dann.anhand.einer. Formatierung.oder.andere.Gestaltungselemente.aufweisen.(Sonderzeichen. Worttabelle.mögliche.Varianten.des.eingegebenen.Textes.heraus.und.bietet. werden.allerdings.meist.dargestellt). diese.direkt.zur.Auswahl.an. Bei.der.Eingabe.von.SMS-Texten.wird.meist.entweder.die.T9/R97- Wortkomplettierung... • Tastensperre oder.die.Multitap-Eingabe..verwendet. Die.Tastensperre.dient.zur.sicheren.Aufbewahrung.eines.Handys.z.B..in.der. Hemd-.oder.Hosentasche..Wenn.sie.aktiv.ist,.kann.nur.eine.bestimmte.Abfolge. • SMS-Servicecenter von.Tasten.das.Handy.wieder.für.eine.Eingabe.bereit.machen..Somit.wird. Das.SMS-Servicecenter.ist.die.zentrale.Verteilerstelle.für.Textmitteilungen.eines. verhindert,.dass.beim.Transport.des.Handys.unbeabsichtigt.Einstellungen. Mobilfunkbetreibers..Hierbei.handelt.es.sich.um.eine.Rufnummer,.die.eingestellt. geändert.werden.oder.ein.Anruf.getätigt.wird. werden.muss,.um.den.Empfang.und.das.Versenden.von.SMS.zu.ermöglichen. • Telefonbuch Bei.vielen.SIM-Karten..ist.diese.Einstellung.bereits.vom.Provider..vorgenommen.
  • Seite 76 • Touchscreen • Ein.Touchscreen.ist.ein.berührungsempfindliches.Display..Mit.Touchscreens. Das.Wireless.Application.Protocol.(WAP).bezeichnet.eine.Sammlung.von. können.Eingaben.direkt.über.das.Display.vorgenommen.werden,.da.das.Gerät. Techniken.und.Protokollen,.deren.Zielsetzung.es.ist,.Internetinhalte.für.die. die.Berührungen.direkt.in.Steuerungsbefehle.umsetzt..Eine.Tastatur.wie.bei. langsamere.Übertragungsrate.und.die.längeren.Antwortzeiten.im.Mobilfunk. herkömmlichen.Geräten.wird.somit.nicht.mehr.benötigt. sowie.für.die.kleinen.Displays..der.Mobiltelefone.verfügbar.zu.machen. WAP.ist.somit.die.einfachste.mobile.Form,.von.Ihrem.Handy.aus,.Internetinhalte. • UMTS/HSDPA aufzurufen..Jedoch.sind.hierfür.nicht.alle.Internetseiten.geeignet,.da. Das.Universal.Mobile.Telecommunications.System.(UMTS).ist.ein. herkömmliche.Mobiltelefone.eine.zu.geringe.Auflösung.und.Größe.ihres.Displays. . Mobilfunkstandard.der.dritten.Generation.(3G),.mit.dem.deutlich.höhere. aufweisen..Daher.bieten.viele.Betreiber.von.Webseiten.spezielle.WAP-Versionen. Datenübertragungsraten.als.mit.dem.Mobilfunkstandard.der.zweiten.Generation. ihrer.Seiten.an.(z.B..m.google.de). (2G),.dem.GSM.-Standard,.möglich.sind. High.Speed.Downlink.Packet.Access.(HSDPA,.3.5G,.3G+.oder.UMTS-Broadband). ist.ein.Datenübertragungsverfahren.des.Mobilfunkstandards.UMTS..Das. Verfahren.ermöglicht.DSL-ähnliche.Datenübertragungsraten.im.Mobilfunknetz. • Vibrationsalarm Unter.dem.Vibrationsalarm.versteht.man.eine.besondere.Funktion.der.meisten. modernen.Handys,.die.statt.oder.zusätzlich.zu.einem.Klingelton..per.Vibration. über.einen.eingehenden.Anruf,.eine.SMS..oder.einen.Weckruf.informiert..Der. Vibrationsalarm.wird.meist.dann.verwendet,.wenn.ein.Klingelton.entweder. störend.oder.schlecht.wahrnehmbar.ist.(in.leisen.oder.extrem.lauten. Umgebungen). • Voicemail Voicemail.ist.ein.Ausdruck.für.Anrufbeantworter..Bei.Handys.wird. dieser.Anrufbeantworter.nicht.als.eigenes.Gerät.mit.in.der.Hosentasche. herumgetragen,.sondern.vom.jeweiligen.Mobilfunkanbieter..bereitgestellt.. Voicemails.lassen.sich.entweder.über.entsprechende.Rufnummern.oder. Telefonbucheinträge.abrufen.

Inhaltsverzeichnis