Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Num'axes Canifugue Pro Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Canifugue Pro:

Werbung

GEBRAUCHSANLEITUNG
satisfont à toutes les dispositions de la Directive N° 1999/5/CE du 07/04/99 du Conseil Européen
comply to all dispositions of the European Council Directives below N° 1999/5/CE
EN 301489-3 V1.4.1 / EN 300330-2 V1.3.1 / EN 50364:2001 / EN 60950-1:2006
Boîtier émetteur/Transmitter: EN 301 489-3 / EN 300 330-2 / EN 60950-1 : 2006
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Gerät aus der NUM'AXES Produktreihe entschieden haben.
Sie sollten vor dem Gebrauch von CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX die Anweisungen dieser Anleitung
sorgfältig durchlesen und diese zur Konsultation bei später auftretenden Fragen aufbewahren.
Wir empfehlen Ihnen, vor dem Einsatz eines Zaunhalsbands einen Tierarzt aufzusuchen, der
Ihren Hund auf gesundheitliche Einschränkungen untersucht.
Die wiederholte Reibung der Kontakte auf der Haut kann zu Hautirritationen führen.
Überprüfen Sie den Hals Ihres Hundes bitte regelmäßig auf wunde Stellen oder Reizungen.
Sollten Hautirritationen auftreten, unterbrechen Sie die Anwendung des Gerätes, bis die
Reizungen abgeklungen sind.
Das Halsband verfügt über 8 Impuls-Stufen. Verwenden Sie bei Ihrer Ausbildung immer den
geringst möglichen Impuls. Beobachten Sie die Reaktionen Ihres Hundes genau.
Gebrauchsanleitung – CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX – indice B
DECLARATION « CE » DE CONFORMITE
« EC » DECLARATION OF CONFORMITY
Directive R&TTE 1999/5/CE
déclare que / declares that
les ensembles anti-fugue / the pet fencing systems
CANIFUGUE PRO – CANIFUGUE MIX
et sont conformes aux normes suivantes / and comply with standards below:
Collier récepteur/Receiver collar: ETS 300 683 Ed. 97
EN 60335-1 : 1994 / A11 : 1995 / A1 + A12 : 1996 / A13 + A14 : 1998
745 rue de la Bergeresse – Z.A.C. des Aulnaies – BP 30157
45161 OLIVET CEDEX – FRANCE
Tél. + 33 (0)2 38 63 36 56 / Fax + 33 (0)2 38 63 31 00
18/06/2010 – M. Pascal GOUACHE
NUM'AXES
CANIFUGUE PRO
CANIFUGUE MIX
NUM'AXES
1/16

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Num'axes Canifugue Pro

  • Seite 1 18/06/2010 – M. Pascal GOUACHE Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Gerät aus der NUM’AXES Produktreihe entschieden haben. Sie sollten vor dem Gebrauch von CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX die Anweisungen dieser Anleitung sorgfältig durchlesen und diese zur Konsultation bei später auftretenden Fragen aufbewahren.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Blumenbeeten, Springen in das Schwimmbecken usw. Dramatischer ist jedoch, dass er einen Verkehrsunfall bzw. Opfer davon werden kann. Das Zaunsystem CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX bildet eine moderne und sehr wirksame Technik, um einen oder mehrere Hunde innerhalb eines von Ihnen festgelegten eingezäunten oder nicht eingezäunten Bereichs völlig frei halten zu können.
  • Seite 3: Funktionsprinzip Vom Canifugue Pro/Canifugue Mix

    Sie können beliebig viele Hunde im selben Bereich mit gleicher Sicherheit halten. CANIFUGUE PRO und CANIFUGUE MIX Halsbänder können Sie gleichzeitig mit demselben Sender benutzen. CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX ist zu Ihrer vollkommenen Zufriedenheit mit einem Antennendraht von maximal 800 Linearmetern Länge ausgestattet (dies entspricht einem quadratischen Gelände von 4 Hektar).
  • Seite 4: Die Markierungsfähnchen

    Wenn Ihr Hund mit den Grenzen, die er nicht überschreiten darf, vertraut ist, können Sie die Fähnchen entfernen.  Skizze Ihres Grundstücks Bevor Sie mit der Installation Ihres CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX beginnen, kann es nützlich sein, eine kleine Skizze Ihres Grundstücks anzufertigen und insbesondere den Standort der Antennendrahtstecker dort einzutragen.
  • Seite 5: Canifugue Pro/Canifugue Mix Sender

    LCD-Bildschirm Impulsbereichanzeige Anzeige des Bruchs des Antennendrahts oder des fehlerhaftem Anschluss  Ein- und Ausschalten des CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX Senders Zum Einschalten: Verbinden Sie den Adapter mit dem Sender und anschließend den Netzstecker mit der ▪ Stromquelle (220 Volt). Auf dem LCD-Bildschirm erscheinen die Anzeigen: der Sender ist nun eingeschaltet.
  • Seite 6: Canifugue Pro Halsband

    Einstellung des Impulsstärke (Modus)  Die Batterie des CANIFUGUE PRO Halsbandes aufladen So gehen Sie vor, um Ihr Halsband zu laden:  Das Ladegerät an einer Netzsteckdose anschließen und mit dem Halsband verbinden  Nach einigen Sekunden blinkt die grüne Anzeige des Halsbandes (Doppelblinken alle 5 Sekunden) ...
  • Seite 7: Canifugue Mix Halsband

    Die Abstufung auf dem LCD-Bildschirm gibt die programmierten Breiten an. VORSICHT: Der Impulsbereich soll mindestens so breit wie den Warnbereich sein. Die folgenden Tabellen zeigen ungefähr die Breiten der Zonen mit einem Antennendraht von 800 und 300 Linearmetern: Gebrauchsanleitung – CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX – indice B 7/16...
  • Seite 8 MINIMALE Warnung ~ 2,10 m MAXIMALE Warnung = 40 MAXIMALE Warnung ~ 4 m Impuls = 8 Impuls ~ 2,10 m WICHTIG: Die angegebenen Bereichsbreiten sind ungefähr und variieren gemäß der Konfiguration jeder Installation. Gebrauchsanleitung – CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX – indice B 8/16...
  • Seite 9: Prüfung Der Bereiche

    über welche der Hund verfügt. Vergewissern Sie sich, dass der Hund genug Platz hat, um sich innerhalb der festgelegten Grenzen frei zu bewegen. Je größer die Bereiche, desto geringer das Risiko, das der Hund entflieht. Deswegen sollten Sie den besten Kompromiss zwischen den verschiedenen Bereichen finden. Gebrauchsanleitung – CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX – indice B 9/16...
  • Seite 10: Einstellung Der Impulsstärke

    Signal konstant bleibt.  Bevor Sie die Kontroll-Lampe abtrennen, versichern Sie sich, dass das Empfänger-Halsband „ausgeschaltet“ ist (CANIFUGUE PRO: die grüne Anzeige ist ausgeschaltet – CANIFUGUE MIX: Batterie aus dem Gehäuse entfernen). VORSICHT: Prüfen Sie niemals das System, oder versuchen Sie niemals die Einstellungen anzupassen, während der Hund das Halsband trägt.
  • Seite 11: Einstellung Der Impulsstärke Für Das Canifugue Mix Halsband

    Außerdem blinkt der LCD-Bildschirm und ein Symbol einer Schere erscheint (siehe Abb. 3).  Verlassen des Warnungsbereichs Hält sich Ihr Hund über (ca.) 10 Sekunden (CANIFUGUE PRO)/20 Sekunden (CANIFUGUE MIX) ununterbrochen im Warnbereich auf, werden Kurzimpulse gesendet damit der Hund diesen Bereich verlässt (Impulsstufe hängt von ausgewählten Modus ab).
  • Seite 12: Auswechseln Der Batterie Des Canifugue Mix Halsbandes

    Kontroll-Lampe aufleuchten. Ihr Gerät funktioniert einwandfrei.  Bevor Sie die Kontroll-Lampe abtrennen, versichern Sie sich, dass das Empfänger-Halsband „ausgeschaltet“ ist (CANIFUGUE PRO: die grüne Anzeige ist ausgeschaltet – CANIFUGUE MIX: Batterie aus dem Gehäuse entfernen). Justierung und Positionierung des Halsbandes ●...
  • Seite 13: So Erzielen Sie Die Besten Ergebnisse

    Anschlussstecker Antennendraht ab.  Das CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX Halsband ist 100 % wasserdicht.  Der Sender muss unbedingt vor Unwettern geschützt installiert werden (z. B. in Ihrer Garage bzw. Ihrem Gartenhaus): er widersteht den verschiedenen Temperaturschwankungen, ist aber gegen Wasser empfindlich.
  • Seite 14: Pflege

    Für alle Reparatur braucht der folgende Dinge zwingend erforderlich:  das komplette Gerät  den Einkaufsbeleg (die Rechnung oder den Kassenzettel) Der Kundendienst wird Ihnen die Reparatur berechnen, wenn alle Beweise nicht vorliegen. Gebrauchsanleitung – CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX – indice B 14/16...
  • Seite 15: Technische Merkmale

    (unsachgemäße Bedienung, Nichtbeachtung der Betriebsanleitung oder ungewollte Schäden z.B. Bruch oder Risse, Wassereinbruch, Reparaturen, die von nicht autorisierten Stellen durchgeführt werden) Verlust oder Diebstahl ▪ Wird das Produkt als Fehlerhaft anerkannt, kann NUM’AXES es ersetzen oder reparieren. Gebrauchsanleitung – CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX – indice B 15/16...
  • Seite 16: Zubehöre

    Geräts. NUM’AXES Deutschland Ltd. Am Schneckenhof 9, 74626 Bretzfeld - Geddelsbach Tel. (0 79 45) 9 41 01 02 – Fax (0 79 45) 9 41 02 01 www.numaxes.de – info@numaxes.de Gebrauchsanleitung – CANIFUGUE PRO/CANIFUGUE MIX – indice B 16/16...

Diese Anleitung auch für:

Canifugue mix

Inhaltsverzeichnis