NEFF D99L20N0 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
[de] Gebrauchsanleitung ...........3
[en] Instruction manual ........... 10
[fr] Notice d'utilisation ........... 17
[nl] Gebruiksaanwijzing .......... 24
[es] Instrucciones de uso ....... 31
[pt] Instruções de serviço ...... 38
[it] Istruzioni per l'uso ............ 45
[pl] Instrukcja obsługi ............. 52
[sv] Bruksanvisning ................. 59
[no] Bruksveiledning ................ 66
[fi] Käyttöohje .......................... 73
[da] Brugsanvisning ................. 80
Dunstabzugshaube D99L20N0
Extractor hood D99L20N0
Hotte D99L20N0
Afzuigkap D99L20N0
Campana extractora D99L20N0
Exaustor D99L20N0
Cappa aspirante D99L20N0
Okap D99L20N0
Fläkt D99L20N0
Avtrekkshette D99L20N0
Liesituuletin D99L20N0
Emhætte D99L20N0
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für NEFF D99L20N0
Inhaltszusammenfassung für NEFF D99L20N0
- Seite 1 [pl] Instrukcja obsługi ..... 52 [sv] Bruksanvisning ....59 [no] Bruksveiledning ....66 [fi] Käyttöohje ......73 [da] Brugsanvisning ....80 Dunstabzugshaube D99L20N0 Extractor hood D99L20N0 Hotte D99L20N0 Afzuigkap D99L20N0 Campana extractora D99L20N0 Exaustor D99L20N0 Cappa aspirante D99L20N0 Okap D99L20N0 Fläkt D99L20N0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kundendienst ................9 Zubehör Umluftbetrieb............... 9 GEBRAUCHSANLEITUNG Produktinfo Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Für Produktinformationen sowie Services finden Sie im Internet: www.neff-international.com Anwendungs- und Bedienfragen und Online-Shop: www.neff-eshop.com wählen Sie unsere Info-Num- mer: (Mo-Fr: 8.00-18.00Uhr erreichbar) 0,14 EUR/Min aus dem Festnetz der T-Com, Mobil ggf. - Seite 4 Lebensgefahr! Brandgefahr! Zurückgesaugte Verbrennungsgase können Die Fettablagerungen im Fettfilter können ■ zu Vergiftungen führen. sich entzünden. Immer für ausreichend Zuluft sorgen, wenn Fettfilter mindestens alle 2 Monate das Gerät im Abluftbetrieb gleichzeitig mit reinigen. einer raumluftabhängigen Feuerstätte ver- Gerät nie ohne Fettfilter betreiben. wendet wird.
-
Seite 5: Umweltschutz
Stromschlaggefahr! Ursachen für Schäden Ein defektes Gerät kann einen Strom- Achtung! ■ schlag verursachen. Nie ein defektes Beschädigungsgefahr durch Korrosionsschäden. Gerät beim Gerät einschalten. Netzstecker ziehen Kochen immer einschalten, um Kondenswasserbildung zu ver- meiden. Kondenswasser kann zu Korrosionsschäden führen. oder Sicherung im Sicherungskasten aus- Defekte Lampen immer sofort austauschen, um eine Überlas- schalten. -
Seite 6: Gerät Kennen Lernen
Gerät kennen lernen Bedienfeld Erläuterung Kamin Beleuchtung Bedienfeld Metallfettfilter Erläuterung Lüfter Ein/Aus Lüfter Ein, Lüfter hochschalten Anzeigefeld Lüfter zurückschalten Lüfternachlauf Beleuchtung einschalten Gerät bedienen Hinweis: Schalten Sie die Dunstabzugshaube bei Kochbeginn Drücken Sie die Taste +, während sich das Gerät in Lüftungs- „... -
Seite 7: Intervall-Lüftung
Intervall-Lüftung Drücken Sie die Taste Helligkeit einstellen Bei der Intervall-Lüftung schaltet die Lüftung automatisch für jeweils fünf Minuten pro Stunde ein. Halten Sie die Taste gedrückt, bis die gewünschte Helligkeit erreicht ist. Um die Intervall-Lüftung einzuschalten, betätigen Sie zwei Mal ■... -
Seite 8: Störungen - Was Tun
Gerät innen reinigen Von Hand: Hinweis: Bei hartnäckigem Schmutz können Sie einen speziel- Hinweis: Um das Gerät leichter von innen zu reinigen, können len Fettlöser verwenden. Er kann über den Online-Shop bestellt Sie auch die Zwischenstege zwischen den Filtern herausneh- werden. -
Seite 9: Kundendienst
Kundendienst Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kundendienst für Sie da. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Technikerbesuche zu vermeiden. Geben Sie beim Anruf bitte die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD-Nr.) an, damit wir Sie qualifiziert betreuen können. - Seite 88 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000806237* 9000806237 920530...