Seite 1
Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Notice de montage et d’utilisation Gebruiks- en montageaanwijzing Istruzioni per l’uso e l’installatore Instrucciones de uso y montaje �δηγίες �ρήσης και τ�π�θέτησης D 8622 N0 D 8722 N0 D 8922 N0...
Seite 3
Kochgeräten, wie Kochlächen und Gasherde. kohleilter, ist ohne Einschränkungen zulässig. q Für diese Betriebsart muss ein Aktivkohleilter tagesatz und die Ersatzilter erstehen. Die dünste an und fördert sie durch den Fettilter q Der Fettilter hält die Fettpartikel der Koch Kochdünste ab, fördert sie durch den Fettilter und den Aktivkohleilter und lässt die gereinigte q Der Fettilter hält die Fettpartikel der Koch q Der Aktivkohleilter absorbiert Essensgerüche. Wird kein Aktivkohleilter montiert, können beindet, ein Unterdruck von 4 Pa (0,04 mbar)
Seite 4
fahr beim Berühren der Gehäuseoberlächen! Unter der Dunstabzugshaube nicht lambieren. Brandgefahr am Fettilter durch aufsteigende Richtlinie 2002/96/EG für Diese Richtlinie deiniert die Normen über die seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualiizierte Person ersetzt werden, um Gefährdung zu vermei...
Seite 5
Dunstabzugshaube nie ohne Fettilter betrei Darum Speisen mit Fetten oder Ölen, z. B. Pommes � � � �...
Seite 6
Metallfettilter halten, werden spezielle Metallfettilter einge � � Durch rechtzeitiges Waschen der Metallfettilter bei intensiver Nutzung auch öfter. Ausbau und Wiedereinbau der Metallfettilter (Die Farbe der Filteroberläche kann sich mit...
Aktivkohleilter: leilters wird Brandgefahr vorgebeugt, die aufgrund Der Aktivkohleilter ist nicht wasch- oder regene bei sehr intensiver Nutzung auch häuiger ersetzt Auswechseln des Aktivkohleilters “Ausbau und Wiedereinbau der Metallfettilter“). q Den gesättigten Aktivkohleilter durch Öffnen bau und Wiedereinbau der Metallfettilter“). Entsorgen des Aktivkohleilters: q Die Aktivkohleilter enthalten keine schädlichen...
Seite 8
q Wenn die Fettilter gewaschen werden, auch lampe zu 12 Volt, max. 20 Watt, Fassung GU4). Die Kunststofflächen nicht mit Alko zuvor ausgebauten Schrauben ixieren. Edelstahllächen: q Edelstahllächen immer in Polierrichtung abrei Edelstahllächen nicht mit harten Schwämmen oder Mitteln reinigen, die Scheuersand, Natriumkar Aluminium-, Lack- und Kunststofflächen: be beindet und nach Ausbau des Filterhaltegitters q Keine schleifenden Produkte benutzen.
Seite 9
schlägigen nationalen Normen zu beachten (z. B. in tiert werden. Mindestabstand 50 mm. alle einschlägigen nationalen Normen eingehalten...
Seite 10
��� ��� ��� ��� beinden. Kochgeräten, wie Kochlächen und Gasherde. beindet, ein Unterdruck von 4 Pa (0,04 mbar)
Seite 11
150 mm, mindestens sind 120 mm erforderlich. lichst gut zugänglichen Ort in der Nähe der Abzugs ø 120 mm ca. 113 cm ø 150 mm ca. 177 cm q Den Reduzierlansch duzierlansch befestigen. q Mit Aktivkohleilter, falls keine an teinnern zu sehen ist, wenn man den Metallfettilter satzilter erstehen.
Seite 12
9. Die Halteschrauben 10. Den Haubenkörper mit Hilfe der Schrauben chläche und Haube einhalten. �� ��� haube mit Hilfe eines steifen oder lexiblen Rohrs, q Den Reduzierlansch ����� ����� � q Ggf. montierte Aktivkohleilter ausbauen.
Seite 13
Schraube ixieren. �� ��� mit ø 150 mm an die Luftaustrittsöffnung an der ����� ��� q Überprüfen, ob die Kohleilter tatsächlich instal liert worden sind (siehe Abschnitt “Kohleilter” ��� � ��� ��� ���� ��� �� ��� ����� ��...