Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • General Information
  • Safety Instructions
  • Intermittent Ventilation
  • Cleaning and Care
  • Electrical Connection
  • Informations Générales
  • Consignes de Sécurité
  • Nettoyage et Entretien
  • Branchement Électrique
  • Caractéristiques Électriques
  • Algemene Informatie
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Elektrische Aansluiting
  • Informazioni Generali
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Pulizia E Cura
  • Allacciamento Elettrico
  • Observaciones de Carácter General
  • Advertencias de Seguridad
  • Limpieza y Cuidados
  • Conexión Eléctrica
  • Montaje del Revestimiento Decorativo
  • Общая Информация
  • Указания По Технике Безопасности
  • Πίνακας Περιεχομένων
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Υποδειξεισ Για Την Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
  • Πριν Την Πρωτη Χρηση
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Καθαρισμός Και Φροντίδα
  • Αφαίρεση Και Τοποθέτηση Των Φίλτρων Λιπών
  • Ηλεκτρική Σύνδεση
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
[de] Gebrauchs- und
Montageanleitung
[en] Instructions for
installation and use
[fr] Notice d'utilisation
et de montage
[nl] Gebruiksaanwijzing en
installatievoorschrift
[it] Istruzioni per l'uso
e montaggio
[es] Instrucciones de uso
y montaje
[ru]
Руководство по
эксплуатации
и монтажу
[el]
Οδηγίες χρήσης και
συναρμολόγησης
Dunstabzugshaube
Extractor hood
Hotte
Afzuigkap
Cappa aspirante
Campana extractora
Вытяжка
Απορροφητήρας
03
09
15
21
27
33
39
45
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NEFF D99L11N0

  • Seite 1 [de] Gebrauchs- und Montageanleitung [en] Instructions for installation and use [fr] Notice d’utilisation et de montage [nl] Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift [it] Istruzioni per l’uso e montaggio [es] Instrucciones de uso y montaje [ru] Руководство по эксплуатации и монтажу [el] Οδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης...
  • Seite 2 Abb. 1 Abb. 1 ELECTRO ÉLECTRO > >...
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanleitung Allgemeine Informationen ................. Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Services inden Sie Hinweise zum Umweltschutz ........................im Internet: www.nef-international.com und Online-Shop: www.nef-eshop.com Vor dem ersten Benutzen ..........................Für Produkt- Sicherheitshinweise ..................... informationen sowie Bestimmungsgemäße Verwendung ....................... Anwendungs- und Bedienfragen wählen Sie unsere Info- Technische Sicherheit ............................
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Spezielle Hinweise für Gaskochgeräte BRANDGEFAHR Diese Dunstabzugshaube entspricht den Bei der Montage über Gaskochstellen Nicht unter der Dunstabzugshaube vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. sind die national einschlägigen gesetzlichen lambieren oder mit ofener Flamme Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Bestimmungen (z. B. in Deutschland: arbeiten.
  • Seite 5: Bedienung

    Bedienung Hinweis: Schalten Sie die Dunstabzugs- Intensivstufe Beleuchtung haube bei Kochbeginn ein und erst einige Für besonders starke Geruchs- und Die Beleuchtung können Sie unabhängig Minuten nach Kochende wieder aus. Der Dunstentwicklung können Sie Intensivstufen vom Lüfter ein- und ausschalten Küchendunst wird so am wirkungsvollsten verwenden.
  • Seite 6: Reinigung Und Plege

    Reinigung und Plege Hinweis zur Geräteplege ... in der Spülmaschine VERLETZUNGSGEFAHR Das Reinigen der Metall-Fettilter kann in Geeignete Reinigungs- und Plegemittel Vor jeder Reinigung und Plege ist die Dunst- der Geschirrspülmaschine erfolgen. Dabei für Ihr Gerät können Sie über die Hotline abzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers können leichte Verfärbungen auftreten, die oder den Online-Shop (siehe Umschlagseite)
  • Seite 7: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Montage Beachten Sie vor der Montage unbedingt Beachten Sie vor dem elektrischen die Hinweise und Warnungen im Kapitel Anschluss unbedingt die Hinweise und „Sicherheitshinweise”. Warnungen im Kapitel „Sicherheitshinweise”! Die Dunstabzugshaube ist für die Die Dunstabzugshaube darf nur durch Wandmontage vorgesehen.
  • Seite 8: Sicherungsschrauben Und Sicherungskappen

    Montage Sicherungsschrauben und Umluft Modul 3. 2 Sicherungselemente einsetzen und Sicherungskappen festschrauben. 1. Das Umluft Modul auf den Luftstutzen aufsetzen und festschrauben. 1. 2 Löcher für die Sicherungsschrauben anzeichnen. Die Dunstabzugshaube 2. Die Aktivkohleilter einsetzen. abhängen, Löcher für die Sicherungs- schrauben bohren und Dübel wandbündig eindrücken.
  • Seite 51 τήματα Zubehör/Accessories/Accessoires/Toebehoren/Accessori/Accesorios/Принадлежности/Εξαρ Z5170X1...
  • Seite 52 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München 9000679520 920309...

Inhaltsverzeichnis