Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für active 10:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Vollständiges Benutzerhandbuch
Software V1.3 und älter

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für satmap active 10

  • Seite 1 Vollständiges Benutzerhandbuch Software V1.3 und älter...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    7.09a ROUTENPLAN Seite ........37 12.00 Fehlerbehebung ..........50 5.08 SD-Karteneinstellungen ........22 7.09b ROUTENKARTE Seite: Wegpunktübersicht ... 37 12.01 Tipps ............50/51 5.09 Einheiten und eingestellte Geschwindigkeit ... 22 7.10 Routen ............37 13.00 Glossar ............52 14.00 Abkürzungen ..........53/54 © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 3: Grundaufbau

    1.00 Übersicht Wilkommen in der Welt des GPS mit topographischen Landkarten! Trageband GPS-Antenne Das Active 10 ist ein Gerät mit intuitiver, Befestigung (x2) einfacher Bedienung. Schalten Sie es an, und nach wenigen Minuten wird Ihre Position Hintergrundbeleuchtung mittig auf dem Bildschirm angezeigt. Sobald SD-Karte verstärken...
  • Seite 4: Übersicht

    Streckendaten enthalten sein. freuen uns über Ihr Feedback. Denken Sie bewegen Sie die Karte mit dem Joystick daran, Ihr Active 10 online zu registrieren, Um exakte Streckendaten zu erhalten, (wenn Sie den Joystick in die gewünschte damit wir Sie über Updates informieren drücken Sie Zurücksetzen, um vorherige...
  • Seite 5: Einleitung

    Uhr mit den Atomuhren der Satelliten. Lebensdauer haben. dass Sie zur Sicherheit Papierkarten mit Das Active 10 ist nicht nur ein Gerät zur sich führen. Außerdem sollten Sie mit dem exakten Berechnung des Standorts, sondern Kartenlesen vertraut sein und Kartensymbole auch ein genauer Zeitmesser.
  • Seite 6: Ein- Und Ausschalten

    Gerät ausschaltet. Wenn nach 10 Sekunden keine Auswahl erfolgt, schaltet das Gerät zurück auf die vorherige Seite. 2.07 2.06 SD-Karte einlegen Öffnen Sie das SD-Kartenfach, indem Sie es von oben nach unten aufklappen. Schieben © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 7: Sechs Hauptansichten

    Benutzen Sie die vordere, rechte Taste (Seite Taste), um durch diese Seiten zu blättern. GPS Karte (Abschnitt 3.00) Wenn Ihr Active 10 bei ausreichendem Satelitensignal Ihre Position erkannt hat, wird GPS-Karte angezeigt. Ihr Standort wird immer in der Mitte der Karte, durch einen blauen Punkt in einem blauen Ring angezeigt.
  • Seite 8: Gps Karte

    2.07) pro Sekunde auf. Der Abstand der roten Punkte hängt vom Maßstab der Karte und der Hinweis: Wenn das Active 10 in einer engen Geschwindigkeit ab. Die Punkte stellen einen Tasche verstaut wird (z. B. Tragetasche oder eindeutigen Verlauf Ihres Weges dar. Durch Hosentasche), könnte der Joystick bewegt...
  • Seite 9: Kartensätze & Hauptansichten

    Kartenansicht gewechselt. Falls mehrere eine einhändige Bedienung. Karten auf der SD-Karte enthalten sind Sie haben zwei Möglichkeiten bei der Zurück Karte (wie von Satmap angeboten), bewegen Sie Tastenbedienung: ansehen den Joystick nach rechts oder links, um die 3.01 verschiedenen Karten auszuwählen.
  • Seite 10: Hauptmenü Seite

    Taste (vordere, rechte Taste). Über die Seite gelangen. HAUPTMENÜ Seite können einige der Active POI Menü ROUTENMENÜ 10 Hauptfunktionen abgerufen werden. Kartensätze Das Active 10 hat einen elektronischen Einstellungen Kompass und einen GPS ‚Kompass‘. Im oberen Teil der HAUPTMENÜ Seite Zurück zur Seite...
  • Seite 11: Zeiger Seite

    Route eingezeichnet wurde Seite (siehe ROUTENMENÜ, STRECKENDATEN Seite (Abschnitt 4.03) Abschnitt 7.01). Ein blauer Punkt wird am oberen Ende des Zeigers erscheinen. Die Datenfeldanzeige enthält in jedem Fall Informationen zum Kurs und zur Entfernung zum Ziel. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 12: Streckendaten Seite

    ‡ *36 +|KHQGDWHQ *36 LVW ZHQLJHU JHQDX Karte XQG HLQH EODXH GLH PLQLPDOH 8QWHU GHP 3UR¿O bei der Angabe von Höhen. Abweichungen werden die Werte für diese Höhen angezeigt, von ± 50 m können auftreten. Einheiten (metrische/angloamerikanische außerdem der Gesamtanstieg. Anzeige) © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 13: Gps Status Seite

    Zurück zur letzten Kartenansicht Seite zu gelangen, drücken Sie die Seite Taste (vordere, rechte Taste), bis Sie die Seite STATUS Seite erreichen. Zurück zur letzten Kartenansicht, entweder PLANUNGSMODUS oder GPS Karte GPS STATUS Der obere Bereich der © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 14: Einstellungsmenü

    ‡ 6'.DUWHQHLQVWHOOXQJHQ ‡ (LQKHLWHQ XQG HLQJHVWHOOWH *HVFKZLQGLJNHLW Karte ‡ .RPSDVVHLQVWHOOXQJHQ Zurück zur letzten Kartenansicht, entweder ‡ .RPSDVV NDOLEULHUHQ PLANUNGSMODUS GPS Karte oder ‡ (LQVWHOOXQJHQ 5RXWHQ ‡ /DXWVWlUNH Auswählen Auswählen ‡ (LQVWHOOXQJ 7DVWHQ Drücken Sie entweder oder die © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 15: Stromversorgung

    Standard Taste setzt die drücken Sie eine beliebige Taste. Einstellungen wie folgt zurück: 5.02 Energiesparmodus Warnen bei Ausschalten des Displays Normal ‡ %HZHJHQ 6LH GHQ -R\VWLFN QDFK OLQNVUHFKWV um zwischen Aus und Bildschirmsignal jede Minute auszuwählen. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 16: Hintergrundbeleuchtung

    ‡ %HZHJHQ 6LH GHQ -R\VWLFN QDFK UHFKWVOLQNV Daten für rechtes Feld um die gewünschte Stufe auszuwählen. Höhe Fertig ‡ 'UFNHQ 6LH oder die Mitte des EINSTELLUNGSMENÜ Joysticks, um zum zurückzukehren. Standard Das Drücken der Taste setzt die folgende Einstellung zurück: 50% 5.04 © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 17: Einheiten Und Eingestellte Geschwindigkeit

    Nächster POI Name des nächsten Points of Einheiten entweder metrisch oder Interest (POI). Siehe POI, Abschnitt 9.00. Ø-Geschw. Durchschnittsgeschwindigkeit angloamerikanisch. Siehe Einheiten und insgesamt, Pausen mit eingerechnet. eingestellte Geschwindigkeit, Abschnitt 5.09. Peilung POI Peilung zum nächsten Wegpunkt. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 18: Bewegung Zusammenfassung

    Position als Längen- und Breitengrad Anzeige des Standorts im Format Längen- und Breitengrad. Höhe Angabe der aktuellen Höhe über dem Meeresspiegel. Aktuelle Zeit Uhrzeit, siehe Zeiteinstellung, Abschnitt 5.16. Datum Aktuelles Datum. Gesamtanstieg Akkumulierte Höhenmeter im Aufstieg. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 19: Infofelder Layout (Oben)

    GPS Karte EINSTELLUNGSMENÜ angezeigt. Um vom GPS Karte zu gelangen, drücken Sie Karte (vordere, linke Taste). ‡ %HQXW]HQ 6LH GLH XQWHUH OLQNH 6HLWHQWDVWH auf der Karte, um zwischen 2 oder 4 Infofeldern oder keiner Anzeige zu wechseln. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 20: Gps Einstellungen

    Gerät von der Kompass-Peilung zur GPS- Peilung (siehe Kompass kalibrieren, Abschnitt 5.11). ‡ %HZHJHQ 6LH GHQ -R\VWLFN QDFK UHFKWVOLQNV 1km/h bis 16 km/h um zwischen oder zu wählen. ‡ 'UFNHQ 6LH Fertig oder die Mitte des Joysticks, um zum EINSTELLUNGSMENÜ zurückzukehren. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 21: Sd-Karteneinstellungen & Einheiten

    Ankunftszeit bzw. Dauer einer Route berechnet wird. ‡ %HZHJHQ 6LH GHQ -R\VWLFN QDFK UHFKWVOLQNV um eine Zielgeschwindigkeit zwischen 1 km/h und 80 km/h auszuwählen. 5.09 Fertig ‡ 'UFNHQ 6LH oder die Mitte des Joysticks, um zum EINSTELLUNGSMENÜ zurückzukehren. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 22: Kompasseinstellungen

    Taste setzt die um zwischen einer Peilung in Bezug auf Einstellungen wie folgt zurück: das Gitter oder auf magnetisch Norden Nadelabweichung auszuwählen. W 03 Fertig ‡ 'UFNHQ 6LH oder die Mitte des EINSTELLUNGSMENÜ Joysticks, um zum zurückzukehren. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 23: Kompass Kalibrieren

    Peilung anstelle des elektronischen Kompasses zu verwenden. Wählen Sie eine niedrige Wechselgeschwindigkeit, z. B. die Standardeinstellung 2 km/h (siehe GPS-Einstellungen, Abschnitt 5.07). Ein GPS-Empfänger kann die Richtung nur in Bewegung anzeigen. Eine Peilung funktioniert nicht in Ruhe. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 24: Einstellungen Routen

    Strecke beim Auswählen einer neuen Reisedaten automatisch zurücksetzen Route löschen. Reisedaten bei neuer Route behalten Aus: Strecke beim Auswählen einer neuen Route nicht löschen. ‡ 'UFNHQ 6LH Fertig oder die Mitte des Joysticks, um zum EINSTELLUNGSMENÜ zurückzukehren. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 25: Lautstärke & Tasteneinstellung

    Einstellungen wie folgt zurück: Lautstärke: Tastenton: Warnsignaleinstellungen: 3 Signaltöne Aktivierung versteckter Kartentasten: Ein- Klick 5.14 Einstellung Tasten Tastatureinstellung: Rechtshändig 5.14 *36 .DUWH +$8370(1h (LQVWHOOXQJHQ (LQVWHOOXQJ 7DVWHQ Tastenton Diese Funktion funktioniert nur in Verbindung mit audiovisuellen POIs. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 26: Optionen Datenanzeige

    ‡ %HZHJHQ 6LH GHQ -R\VWLFN QDFK UHFKWVOLQNV um zu wählen zwischen: um den Zeitausgleich auszuwählen. Ein: POI-, Wegpunkte- und Fertig ‡ 'UFNHQ 6LH oder die Mitte des 5.16 Routenbezeichnungen werden auf der Karte Joysticks, um zum EINSTELLUNGSMENÜ angezeigt zurückzukehren. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 27: Sprachen

    Joysticks, um zum 5.17 zurückzukehren. 5.18 Impressum *36 .DUWH +$8370(1h (LQVWHOOXQJHQ ,PSUHVVXP Dieser Bildschirm informiert über die auf Ihrem Gerät installierte Softwareversion und liefert die Kontaktinformationen für Satmap. Drücken Sie Fertig, um zum EINSTELLUNGSMENÜ zurückzukehren. 5.18 © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 28: Planungsmodus

    (Abschnitt 3.00) ‡ +|KH EHU GHP 0HHUHVVSLHJHO IU GLHVH Zoomen Position. Ein-/Auszoomen ‡ (QWIHUQXQJ ]X ,KUHU OHW]WHQ EHNDQQWHQ Position, d. h. letztes GPS-Signal. Dies ist Seite als ‚Entfernungsmesser‘ nützlich (siehe HAUPTMENÜ Seite (Abschnitt 4.01) Abschnitt 12.01). © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 29: Routenmenü Seite

    Drücken Sie Abbrechen, um ROUTENMENÜ zurückzukehren. Um eine Route zu verwenden, folgen Sie der gelben Linie. Der nächste Wegpunkt auf Zurück dieser Route wird als blauer Punkt angezeigt. Wenn Sie diesen Punkt erreichen, wird der © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 30: Neue Route Erstellen

    Eingabe einer Reihe von Wegpunkten und Ende entsteht eine gelbe markierte Route. dem Erstellen eines gelb markierten Weges Wegpunkt eine Route im Active 10 erstellt wird. Dieser Für mehr Genauigkeit bei der Eingabe von Hinzufügen Einzoomen können Sie im GPS-Modus folgen.
  • Seite 31: Route Bearbeiten Seite

    (siehe Abschnitt 7.02), danach drücken zuzugreifen. 7.02 Sie Fertig. Der Bildschirm schaltet zurück Zurück ROUTE BEARBEITEN Seite. Wenn ROUTENMENÜ Seite zurückkehren Sie ein weiteres Mal die gleiche Taste (Abschnitt 7.00) drücken (Zurück), schaltet der Bildschirm zur © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 32: Route Umkehren

    Löschen Wegpunkt festzusetzen. Bewegen Sie das Route löschen wollen. Wenn Abbrechen Positionssymbol von der Route weg. Drücken oder gedrückt wird, schaltet Sie Fertig, um zur ROUTE BEARBEITEN ROUTENMENÜ der Bildschirm zurück zum Seite zurückzukehren. (Abschnitt 7.00). © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 33: Strecke In Route Umwandeln

    Seite der Eingabeaufforderung erwähnten ROUTENMENÜ (Abschnitt 7.00), danach ‘gesicherten Routen’ sind Routen, die von Zurücksetzen drücken Sie entweder die Satmap herausgebracht wurden und mit Taste oder die Mitte des Joysticks. Auf der den Kartendaten verknüpft sind. Wenn Sie 7.05 © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 34: Goto: Koordinaten

    (siehe Abschnitt 8.00). ROUTENMENÜ Seite zurückkehren Um einen GoTo Punkt zu ändern, ändern (Abschnitt 7.00) Sie entweder die Koordinaten auf dieser Zurück Seite oder wählen Sie GoTo – Löschen ROUTENMENÜ Seite zurückkehren ROUTENMENÜ (siehe Abschnitt 7.07). (Abschnitt 7.00) © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 35: Goto: Route

    7.02b) Mitte des Joysticks. Zurück Eine Eingabeaufforderungsseite gibt Ihnen ROUTENMENÜ Seite zurückkehren die Möglichkeit die GoTo Punkt zu löschen (Abschnitt 7.00) oder nicht. Wählen Sie Ja, um den GoTo Punkt ROUTENMENÜ zu entfernen und zum © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 36: Routenplan Seite

    Auf diese Seite wird von der werden die von Ihnen erstellten Routen Feld leer. Seite zugegriffen (siehe Abschnitt 7.08). angezeigt, entweder mit einem Active 10 Symbol oder einem SD-Karten Symbol, je Der obere Teil der Seite zeigt sechs 7.09b ‘ROUTENKARTE’ Seite nachdem wo sie gespeichert sind (siehe Datenfelder.
  • Seite 37: Positionsinfo Seite

    A-Z-Karten möglich ‡ +|KH Karte (Zur Tastenfunktion siehe Abschnitt 9.04) Auf dem mittleren Teil der ‘POI 1’ (bzw. Zurück zur letzten Kartenansicht, entweder 8.00 POI Name) Seite kann mit Hilfe der PLANUNGSMODUS oder GPS Karte © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 38: Poi Kategorien Seite

    Abschnitt 6.00) oder über das HAUPTMENÜ Karte Zurück durch Drücken der POI Menü Taste (siehe Abschnitt 4.01). 9.01 POI Kategorien Wenn Sie die Seite aufrufen, ist die erste Option Neuen POI erstellen markiert. Die Taste Bearbeiten Ausblenden sind deaktiviert. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 39: Poi Hinzufügen Seite

    Zurück zur POI HINZUFÜGEN mit einem POI Symbol, einem Augensymbol Karte 9.02 Drücken um POI Symbol auf der Karte und einem Active 10 Symbol gekennzeichnet. hinzuzufügen Der Name dieser Kategorie kann geändert werden (siehe Abschnitt 9.03a). Das POI Entfernen My POIs...
  • Seite 40: Poi Kategorie Seite

    POI Kategorie Seite mit einer Menüliste My POIs (bzw. Name der Kategorie) und ist (Abschnitt 9.03). mit einen POI Symbol, einem Augensymbol und einem Active 10 Symbol gekennzeichnet POI Kategorie Markieren Sie die (siehe Abschnitt 9.01). Umbenennen Option und drücken Sie Umbenennen.
  • Seite 41: Poi Mittels Koordinaten Hinzufügen

    Taste oder der Mitte und ein SD-Karten Symbol erscheint neben des Joysticks. Die Tastaturseite erscheint dem POI Kategoriennamen. (Abschnitt 9.04), so dass Sie den POI benennen können. Drücken Sie anschließend Fertig, um zur POI Kategorien Seite zurückzukehren. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 42: My Pois (Oder Kategorienname)

    Sonderzeichen Abschnitt 7.05). Sonderzeichen aufrufen Zurück Auswählen POI Kategorien Seite (Abschnitt 9.01) Drücken Sie Auswählen oder die Mitte des Joysticks, um einen Buchstaben :HQQ 6LH GLH .DWHJRULH XPEHQDQQW KDEHQ auszuwählen. (siehe Abschnitt 9.03a), wird ‚My POIs’ © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 43: Poi 1 (Oder Poi Name)

    Namen z. B. ‘Gasthaus Schöne Aussicht’ POI Symbol aufgeführt (siehe Abschnitt 9.05a). ‚Auge‘ Im oberen Teil der Seite wird die Symbol Positionsanzeige, Entfernung und Kurs zum letzten bekannten Standort sowie die Höhe angegeben. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 44: Poi Bearbeiten Seite

    Abschnitt 9.04a) wird er mit dem neuen oder scrollen Sie mit dem Joystick durch die vertikal bewegt wurde (Änderung der Namen angezeigt z. B. ‘Gasthaus Schöne Optionen. Koordinaten), sind diese ausgegraut. Wenn Aussicht’. Umstellen Taste gedrückt wird, werden die Konvertierungen aktualisiert. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 45: Standort Mit Karte Bearbeiten

    POI, einer Route oder einem Wegpunkt oder Routen in der Nähe sind. EH¿QGHW ZLUG HLQ 32, RGHU 5RXWHQ6\PERO am unten Bildschirmrand angezeigt. Die Anzeige umfasst drei Symbole: i für Informationen, Joysticksymbol und Routensymbol. Diese POI Anzeige weist © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 46: Optionales Zubehör

    Laufzeit aufweist, als KHUN|PPOLFKH RGHU DXÀDGEDUH $$ %DWWHULHQ Der LiPol Akku kann aufgeladen werden, ohne das er vorher aus dem Active 10 JHQRPPHQ ZHUGHQ PXVV 'DV $XÀDGHQ erfolgt über den USB-Anschluss entweder über eine Steckdose, einen Laptop/PC oder einen Zigarettenanzünder.
  • Seite 47: Allgemeine Faqs

    Route abweichenden Spur. festlegen. Das Setzen eines GoTo Punktes Warum macht mein Gerät manchmal (Abschnitt 7.05 & 8.00) erstellt eine gerade Piepgeräusche? Routenlinie zwischen Ihrer derzeitigen Das Gerät piept, wenn POIs, Wegpunkte, © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 48: Allgemeine Faqs

    Ihnen liegt. ‘GPS’ Symbol) mit Ihrem Fingernagel oder Erlaubnis). einem kleinen Schraubendreher. Danach Warum zeigen meine Active 10 Streckendaten lösen Sie die beiden Halterungen an der eine zunehmende Entfernung, auch wenn ich Seite (über den Seitentasten). Wenn Sie...
  • Seite 49: Fehlerbehebung & Tipps

    ‡ :HQQ GHU $FWLYH  LQ HLQHU HQJHQ 7DVFKH Lappen für die Reinigung. verstaut wird z. B. Tragetasche oder ‡ 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GLH 6'.DUWH Hosentasche, könnte der Joystick bewegt trocken ist, bevor Sie sie einlegen. werden und den Bildschirm von der © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 50: Tipps

    Position der Positionsanzeige. der sich jetzt in der Mitte des Bildschirms aktivieren, drücken Sie die Anschaltetaste Bewegen Sie das Fadenkreuz mit dem EH¿QGHW 6LH N|QQHQ ] % GHQ RUDQJHQHQ und wählen Sie Ja (Entsperren). © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 51: Glossar

    System, durch den Zusammenbruch der umgekehrt. russischen Wirtschaft zu verfallen. Im GMT (Greenwich Mean Time): Jahre 2001 entschloss sich Russland zur Die mittlere Zeit am Nullmeridian. Wiederherstellung des Systems mit dem Ziel, diese 2009 abgeschlossen zu haben. © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 52: Abkürzungen

    Entfernung zum Ziel Gutgemachte Geschwindigkeit zum nächsten POI-Info autom. anz. POI-Informationen Wegpunkt Erweiterte Stromversorg Erweiterte automatisch anzeigen Stromversorgung Höchstgeschw. Höchstgeschwindigkeit Reised. autom. zurücks. Reisedaten ETA n. WP Ungefähre Ankunftszeit am Kartenbez. Anzeigen Kartenbezeichnungen automatisch zurücksetzen nächsten Wegpunkt anzeigen © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 53 Zeit bis zum Ziel VMG n. WP Gutgemachte Geschwindigkeit zum nächsten Wegpunkt VMG Ziel Gutgemachte Geschwindigkeit zum Ziel vor. Ank.z. Ziel voraussichtliche Ankunftszeit am Ziel Warnen b. Auss. d. Displays Warnen beim Ausschalten des Displays WP BEARB. Wegpunkt bearbeiten © Satmap Systems Ltd...
  • Seite 54 Tel: 08179 - 99 78 39 Fax: 08179 - 99 78 40 Email: Support-DE@satmap.com...

Diese Anleitung auch für:

Active 10

Inhaltsverzeichnis