Seite 1 Vollständiges Benutzerhandbuch satmap.co.uk Software V. 1.50...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.02 Kartenausrichtung 16-17 7.19 Sprache 14.05 POI Details 5.03 Kartensätze 7.20 Impressum 14.06 POI bearbeiten 6.00 Planungsmodus 8.00 Routenmenü 14.06a POI umbenennen 6.01 Hauptmenü Seite 8.00a Aktive und inaktive Routen 14.06b Beschreibung bearbeiten © Satmap Systems Ltd © Satmap Systems Ltd...
Seite 3 16.04 LOI bearbeiten 19.00 GoTo und Marker 16.04a LOI umbenennen 19.01 GoTo oder Marker Koordinaten eingeben 16.04b Beschreibung bearbeiten 19.02 GoTo – Route 16.04c Auf Karte bearbeiten 20.00 Zubehör 16.04d Sichtbarkeit bearbeiten 20.01 Halterungen © Satmap Systems Ltd © Satmap Systems Ltd...
Seite 4: (Ii) Grundaufbau
Seite) und macht das Active Breite 7,5 cm können auf 1-Klick- oder 10 handlich und 9-Funktionen Höhe 13 cm 2-Klick-Bedienung. schmaler. Joystick Tiefe 3,5 cm eingestellt werden Gewicht 175 g (Abschnitt 7.16). Mini USB- Anschluß © Satmap Systems Ltd...
Seite 5: (Iii) Aufbau Kartenansicht
Symbol angezeigt, Kartenausrichtung, Hauptseiten Kartenausrichtung wurde die Ausrichtung in die als nächstes durch Blättern Sie durch die Bewegungsrichtung Bewegungsrichtung oben das Drücken der Hauptseiten. oben als letztes vorderen linken Taste ausgewählt. Norden oben eingestellt wird. © Satmap Systems Ltd...
Seite 6: Einleitung
1.00 Einleitung Auswahl. Eine weltweite Basiskarte ist auf dem Geät vorinstalliert. Weitere Landkarten Satmap ist der Hersteller des Active 10 - sind auf SD-Karten erhältlich, die direkt in das einem preisgekrönten, robusten Sport GPS, Active 10 eingelegt werden. Ganz einfach, perfekt für den Outdoor-Einsatz durch lange...
Seite 7: Wartung & Pflege
2.00 Sicherheits-Tipps 2.03 Satellitenempfang & GPS Diese systembedingt schwankende Genauigkeit Genauigkeit der Positionsbestimmung sollten Das Active 10 wurde speziell für den Sie unbedingt beachten, wenn Sie draußen Outdooreinsatz entwickelt. Es bietet eine Um schnellstmöglich Satellitensignale zu unterwegs sind. Achten Sie, insbesondere lange Batterielaufzeit und ist robust, stoßfest...
Seite 8: Tipps Für Extreme Wetterverhältnisse
Bildschirmabschaltung und die einem weichen Tuch. sind. Tastensperre. Das Active 10 empfängt im • Legen Sie das Active 10 und alle Teile an Normalfall auch im Rucksack weiterhin das einen warmen trockenen Ort z. B. auf das Satellitensignal. Fensterbrett über einer Heizung (nicht...
Seite 9: Verlorene/Verschlissene Teile
3.01 Ein- und Ausschalten kurze Laufzeit, daher sollten Sie diese nicht benutzen. Falls Teile des Active 10 verloren gehen oder Wenn das Gerät zum ersten Mal genutzt wird, Sie haben vier Möglichkeiten, um Strom zu verschlissen sind, senden Sie Ihr Gerät zur haben Sie nach dem Einschalten zunächst...
Seite 10: Übersicht
Ein/Aus Drücken Sie die Taste erneut, um Sie die SD-Karte mit der Beschriftung nach das Active 10 in 30 Sekunden abschalten die Tastensperre einzuschalten. Anschließend oben in Richtung des Pfeils ein. An der wird. Die Sekunden werden anschließend wie sehen Sie das Vorhängeschloss Symbol in Seite der SD-Karte befindet sich ein kleiner ein Countdown heruntergezählt.
Seite 11: Planungsmodus
Planungsmodus (Abschnitt herunterladen, hochgeladene Routen 6.00). Die blaue Positionsanzeige der Schließen Sie das Active 10 über USB an bearbeiten und Kartenauschnitte mit Ihren GPS Karte bewegt sich von der Mitte des den PC an und starten Sie SatSYNC. Routen zur Sicherheit ausdrucken.
Seite 12: Sechs Hauptseiten
(Bewegen Sie den Joystick auf der GPS Karte, Daten- und Wegaufzeichnung Anzeige der empfangenen Satelliten um in den Planungsmodus zu gelangen). Empfangsanzeige Zeit der Satelliten- Höhendaten Atomuhr Durch- Maximaler schnittlicher Rauschabstand Höhenprofil Rausch- abstand (SRV) Daten aufzeichnen Routenmenü © Satmap Systems Ltd...
Seite 13: Gps Karte
Um einen optimalen Satellitenempfang zu und in Bewegungsrichtung ausgerichteter erreichen Kartenansicht (Positionsanzeige mittig oder • sollte das Active 10 auf den offenen Himmel unten) (Abschnitt 5.02). gerichtet werden. Das Gerät kann auch Ein- und Auszoomen durch Glas z. B. Fenster oder Autoscheiben Während des Zoomens wird der...
Seite 14 Signal empfangen wird. Schwacher Empfang wird angezeigt durch einen einzelnen Halbmond und den Hinweis '2D'. Das Active 10 kann die EGNOS & WAAS Signale empfangen und verarbeiten. Das heißt Sie können in Europa und Nordamerika Differential GPS Signale nutzen, wenn ein solcher Satellit 'sichtbar' ist (Abschnitt 24.00).
Seite 15: Togglebare Karten
Toggle Logo oder Symbol gekennzeichnet. Zoomlevel überlappen. Außerdem können wir Ihre bereits vorhandenen Karten togglebar machen (mehr Taste grau und deaktiviert, wenn zu diesem Service auf www.satmap.co.uk). die Funktion nicht möglich ist. 1:50 000 Toggle Symbol Toggle Symbol Toggle Logo (Bildschirmanzeige)
Seite 16: Gps Karte: Kartenausrichtung
Batterieladung. Wenn Sie im Planungsmodus an der Bewegungsrichtung, vergleichbar einer die Karte nach Norden ausrichten wollen, Papierkarte, die Sie mit Hilfe eines Kompass kehren Sie auf die GPS Karte zurück und ausrichten. drücken Sie die Norden oben/Richtung oben Taste. © Satmap Systems Ltd...
Seite 17 Die Karte orientiert sich an der Bewegungsrichtung. Jedoch ist die Positionsanzeige unten auf dem Bildschirm platziert, so dass Sie mehr vom vor Ihnen liegenden Kartenausschnitt sehen können. Dies ist praktisch, wenn Sie mit schneller unterwegs sind z. B. mit dem Rad. © Satmap Systems Ltd...
Seite 18: Gps Karte: Kartensätze
Karte zeigt. Nach ca. 5 Sekunden kehrt die Bildschirmanzeige zur vorherigen Ansicht zurück. Falls Sie mehrere Karten auf einer SD-Karte zusammengefasst haben (ein von Satmap angebotener Service), können Sie die verschiedenen Karten auswählen, indem Sie den Joystick auf der Kartensätze...
Seite 19: Planungsmodus
Planungsmodus ein voreingestellter Details aufrufen wollen (Abschnitt 11.00). zentraler Punkt auf der Karte angezeigt. GPS Karte Hauptseiten Tasten: Im eingeblendeten Infofeld wird folgendes angezeigt: Karten togglen Wechseln Sie zwischen verschiedenen Karten bei gleichbleibendem Zoomlevel (Abschnitt 5.01). © Satmap Systems Ltd...
Seite 20: Hauptmenü
Hauptfunktionen des Active 10 aufrufen. Neben dem elektronischen Kompass nutzt Auf der oberen Hälfte der Hauptmenü Seite das Active 10 auch die Peilung anhand des sehen Sie den Namen der Aktiven Karte, GPS Signals. Bei einer voreingestellten d. h. der aktuell angezeigten Karte. Darunter Geschwindigkeit wechselt das Gerät zwischen...
Seite 21: Zeiger Seite
Zu jedem ausgewählten Ziel werden im Kompass eingeblendet. Infofeld die Peilung und die Distanz zum Ziel Zurück zur KOMPASS Seite (Abschnitt 6.02) angezeigt. Hinweis: Falls Sie POIs/LOIs/AOIs/ Wegpunkte ausgeblendet haben, können Sie diese nicht mit dem Zeiger anpeilen. © Satmap Systems Ltd...
Seite 22: Streckendaten Seite
Alle Angaben können in metrischen oder angloamerikanischen Einheiten angezeigt Wenn Sie Stop drücken, werden keine werden (Abschnitt 7.11). weiteren Daten erfasst. Wenn Sie dann z. B. die GPS Karte aufrufen und weitergehen, wird kein Pfad aus roten Punkten angezeigt. © Satmap Systems Ltd...
Seite 23: Einstellungen
Da die Aufzeichnung der Strecke den Arbeitsspeicher des Gerätes beansprucht, Höhenprofil setzen Sie die Streckendaten regelmäßig zurück, um optimale Funktionalität zu gewährleisten. Stop Menü aufrufen (Aufzeichnung ist gestartet) GPS Karte Hauptseiten Hinweis: Die Streckendaten werden im Ruhezustand nicht aufgezeichnet. © Satmap Systems Ltd...
Seite 24: Strecke In Route Umwandeln
(GPS KARTE → HAUPTMENÜ → KOMPASS Wegpunkte, die an Stellen mit signifikanten Richtungsänderungen eingezeichnet → STRECKENDATEN → Menü → Strecke in werden. Eine Route kann direkt am Active 10 Route umwandeln) erstellt werden oder auch in Routenplaner- Nachdem Sie eine Tour abgeschlossen Programmen am PC wie z.
Seite 25: Strecke In Loi/Aoi Umwandeln
Datei auf Ihren Computer exportieren. Diese und Zeitinformationen Ihrer Digitalkamera Datei können Sie anschließend als LOI/ wird mit der GPS Zeit synchronisiert. AOI zurück auf das Active 10 importieren, Nachdem Sie Ihre Streckendaten indem Sie die entsprechende Auswahl in den aufgezeichnet haben, können Sie diese SatSYNC Einstellungen wählen.
Seite 26: Gps Status
Gelbe Balken zeigen, dass dieser Satellit Rufen Sie den Planungsmodus Falls das empfangene Signal schwach ist für das Active 10 'sichtbar' ist. Sobald die (Abschnit 6.00) und blättern Sie durch die z. B. unter feuchten Baumkronen, kann es Signalstärke für die Positionsbestimmung Hauptseiten (Abschnitt 4.00).
Seite 27: Hauptmenü
Einstellungen) • Datenanzeige Wählen Sie Nein, um alle aktuellen Einstellungsmenü können Sie viele • Zeit Einstellungen beizubehalten und zum verschiedene Optionen für Ihr Active 10 • Sprachen Einstellungsmenü zurückzukehren. auswählen und einstellen. Die wichtigsten • Impressum sind Stromversorgung, Erweiterte Stromversorgung und Beleuchtung.
Seite 28: Einstellungen: Stromversorgung
(Gerät ausschalten) Bildschirmsignal •Bewegen Sie den Joystick nach rechts • Bewegen Sie den Joystick nach rechts oder oder links. Das Active 10 wird für den links. So können Sie das Bildschirmsignal ausgewählten Zeitraum eingeschaltet ausschalten oder einstellen, dass jede...
Seite 29: Einstellungen: Erweiterte Stromversorgung
Sekunden. (GPS KARTE → HAUPTMENÜ → Einstellungen → Erweiterte Stromversorgung) Falls Sie Ihren Standort ändern, während das Active 10 im Ruhezustand ist, zeigt das Gerät Stromversorgung kurz die zuletzt bekannte Position bis der Erweiterte Stromversorgung aktuelle Standort bestimmt ist.
Seite 30: Einstellungen: Beleuchtung
Sie verschiedene Filter auswählen. Diese Wählen Sie Normal, um wieder die verbessern die Ablesbarkeit des Active 10 bei normale Bildschirmansicht einzustellen. Nacht und in hellem Sonnenlicht: Kombinieren Sie Rotfilter, Sonnenfilter • Rotfilter: bei Dunkelheit und Beleuchtung, um die für Sie beste Drücken Sie die...
Seite 31: Einstellungen: Screenshots
7.04 Screenshots Um den Screenshot anzusehen: Infofelder Diese Infofelder können Sie unten auf • Verbinden Sie Ihr Active 10 mit dem USB- Sie können Screenshots (Bildschirmphotos) der GPS Karte aufrufen. So können Sie Kabel mit Ihrem Computer. als jpg-Datei speichern und über SatSYNC individuelle Informationen und Daten über...
Seite 32: Einstellungen: 2 Infofelder
7.08 aufgelistet. Sowohl für die 2 als auch für 2 Infofelder die 4 Infofelder stehen dieselben Optionen zur Verfügung. Das Drücken der Standard Taste setzt die Einstellungen wie folgt zurück: Daten für linkes Feld Kurs Daten für rechtes Feld Höhe 4 Infofelder © Satmap Systems Ltd...
Seite 33: Einstellungen: 4 Infofelder
Die Infofelder werden auf der GPS Karte angezeigt. Um die GPS Karte Einstellungsmenü aus aufzurufen, drücken Karte (vordere linke Taste). • Drücken Sie auf der GPS Karte linke untere Seitentaste, um 2 oder 4 Infofelder einzublenden oder diese wieder auszublenden. © Satmap Systems Ltd...
Seite 34: Einstellungen: Datenoptionen Für Die Infofelder
Voraussichtliche Ankunftszeit am nächsten Abschnitt 10.00 Positionsinfo - GoTo Entfernung zum Ziel/Endpunkt der Route (der Wegpunkt. einstellen. Route folgend). Zeit nächster WP ETA am Ziel Verbleibende Zeit bis zum nächsten Voraussichtliche Ankunftszeit am Ziel/ Wegpunkt. Endpunkt der Route. © Satmap Systems Ltd...
Seite 35 Gesamte Wegzeit bis zum Stop der aufgezeichneten Route insgesamt, Pausen Informationen zu Entfernung, Peilung etc. Aufzeichnung. Siehe Zeit in Bewegung mit eingerechnet. zum jeweiligen OOI einzusehen. Als GoTo Beschreibung oben. wird der Referenzpunkt des jeweiligen OOI verwendet. © Satmap Systems Ltd...
Seite 36: Gps Einstellungen
Einstellungsmenü zurückzukehren. Höhendaten GPS-Höhe GPS-Kurs nutzen Das Active 10 verfügt über einen • Alle Landkarten sind mit einem Höhenmodell elektronischen Kompass (gut für die Peilung versehen (außer Ordnance Survey Karten, im Stand) und kann auch das GPS-Signal hier werden Höhendaten der Basiskarte zur Peilung nutzen (gut für die Peilung in...
Seite 37: Einstellungen: Speicherplatz
Bewegen Sie den Joystick nach oben oder • die SD-Karte schreibgeschützt ist. unten oder drücken Sie Vorwärts, um einen Speicherplatz auszuwählen. Bewegen Sie den Joystick nach rechts oder links, um das Warnsymbol ein- oder auszublenden. © Satmap Systems Ltd...
Seite 38 Routen ein (verringert RAM Auslastung). • Speichern Sie nicht benötigte OOIs & Routen auf dem PC und löschen Sie sie dann auf dem Active 10 (verringert Auslastung des Internen Speichers, der SD- Karte und des RAM). • Setzen Sie die Streckendaten zurück (verringert Auslastung des Internen Speichers und des RAM).
Seite 39: Einstellungen: Einheiten & Geschwindigkeit
Fertig oder die Mitte des Joysticks, um zum Einstellungsmenü Joysticks, um zum Einstellungsmenü zurückzukehren. zurückzukehren. Das Drücken der Standard Taste setzt die Einstellungen wie folgt zurück: Einheiten Kilometer und Meter Zielgeschwindigkeit 5 km/h (3,1 mph/2,7 kn) © Satmap Systems Ltd...
Seite 40: Einstellungen: Kompass
Mitte des links, um zwischen Peilung in Bezug auf Joysticks, um zum Einstellungsmenü Gitter anzeigen oder Magnetische Peilung zurückzukehren. anzeigen zu wählen. • Drücken Sie Fertig oder die Mitte des Joysticks, um zum Einstellungsmenü zurückzukehren. © Satmap Systems Ltd...
Seite 41: Einstellungen: Kompass Kalibrieren
Hinweis: Diese Seite können Sie auch direkt Kompass Daher sollte er erneut kalibriert werden, auf der Seite aufrufen (Abschnitt sobald Sie das Active 10 an den 6.02). Fahrradlenker montiert haben. 1) Halten Sie das Active 10 waagerecht. Folgen Sie dazu den Anleitungen genau so, 2) Drücken Sie Start.
Seite 42: Einstellungen: Streckendaten
Funktionalität des Gerätes verlangsamen. Aufzeichnung zurücksetzen Unter Umständen kann dies auch zum Aufzeichnung zurücksetzen • Wählen Sie zwischen den Optionen, indem Absturz der Geräte-Software führen. Sie den Joystick nach rechts oder links Bei neuer Route behalten bewegen: © Satmap Systems Ltd...
Seite 43: Einstellungen: Lautstärke & Tasten
Audiobuchse angeschlossen werden. diese Einstellungen die Tastenbedienung Anzahl Signaltöne nach Ihren Wünschen anpassen: mit Das Active 10 zeigt mit Signaltönen an, wenn wievielen Klicks die Tasten bedient werden Sie Wegpunkte, POIs, GoTo Punkte oder oder ob Sie Rechts- oder Linkshänder sind.
Seite 44: Tasteneinstellung
Bedienung auszuwählen. • Drücken Sie Fertig oder die Mitte des Joysticks, um zum Einstellungsmenü zurückzukehren. Das Drücken der Standard Taste setzt die Einstellungen wie folgt zurück: Tastenton: Tastenbedienung: Ein Klick Tasteneinstellung: Rechtshändig © Satmap Systems Ltd...
Seite 45: Einstellungen: Datenanzeige & Zeit
Joysticks, um zum Einstellungsmenü zurückzukehren. Die in der Kurzbeschreibung auf dem Bildschirm gezeigte GPS bzw. UTC Zeit entspricht der Greenwich Zeit (GMT, Greenwich Mean Time). Eine Erklärung zur UTC Zeit finden Sie in Abschnitt 24.00. © Satmap Systems Ltd...
Seite 46: Einstellungen: Sprachen & Impressum
Einstellungsmenü zurückzukehren. Sprachen zu wählen: Englisch (UK), Englisch (US), Nederlands (Niederländisch), Hinweis: Ist auf Ihrem Active 10 Plattform Norsk (Norwegisch), Svenska (Swedisch), 21 oder höher installiert, können Sie den Français (Französisch), Deutsch (German), Ruhezustand nutzen und Ordner über Italiano (Italienisch), Español (Spanisch),...
Seite 47: Routenmenü
2010-08-14_16:35 15.6km). Eine Strecke ist Schnelles Scrollen: Falls Sie mehrere Routen der aufgezeichnete von Ihnen zurückgelegte in einem Ordner gespeichert haben, halten Weg. Sie den Joystick nach oben oder unten gedrückt, um schneller bis zur gesuchten Datei zu scrollen. © Satmap Systems Ltd...
Seite 48: Aktive Und Inaktive Routen
Route aufrufen, in 2 bzw. 4 Infofeldern (Abschnitte 7.04 - 7.08). Über Hauptmenü → Einstellungen → Streckendaten können Sie einstellen, ob die aufgezeichneten Streckendaten durch das Aktivieren einer anderen Route während Ihrer Tour zurückgesetzt oder beibehalten werden sollen. © Satmap Systems Ltd...
Seite 49: Einer Route Folgen
Name des Wegpunktes eingeblendet (Abschnitt 8.02e) und ein Signal ertönt. Sobald Sie den Wegpunkt passiert haben, wird dieser grün dargestellt und der nun wiederum nächste Wegpunkt wechselt zu blau usw. Aktive Route Inaktive Route © Satmap Systems Ltd...
Seite 50: Routenmenü
Route zu löschen. zu verschieben. Routenmenü 3. die Route zu schließen. Das bedeutet, Fertig Routenmenü Zurück zum Routenmenü (Abschnitt 8.00) dass der letzte gesetzte Wegpunkt mit dem Startpunkt verbunden wird, wenn diese sehr nahe beieinander liegen. Start Ziel © Satmap Systems Ltd...
Seite 51: Route Bearbeiten
8.02a & 8.02b), werden diese auf der Seitentaste ruft Sonderzeichen z. B. Umlaute Routenkarte angezeigt. Auch im Routenmenü auf. finden Sie die Route nun unter dem neuen Namen. Um die Routenkarte aufzurufen, markieren Sie die Route im Routenmenü drücken auf Ansehen. © Satmap Systems Ltd...
Seite 52: Titel Bearbeiten
Mitte des Joysticks, um die Tastatur aufzurufen. Geben Sie über die Tastatur den gewünschten Kommentar zur Route ein (Abschnitt 9.00) und drücken Sie Fertig. Route Der Bildschirm schaltet zurück zum Aktuell Vorwärts bearbeiten Menü. Aktuell oder Entgegengesetzt © Satmap Systems Ltd...
Seite 53: Route Auf Karte Bearbeiten
Sie können den Wegpunkt umbenennen zurück zum Route bearbeiten Menü. (Abschnitt 9.00). Sie können der Route auch neue Wegpunkte hinzufügen, indem Sie die Positionsanzeige auf einen Abschnitt der Route bewegen (gelbe/blaue Verbindungslinie zwischen zwei Wegpunkten) und anschließend Wegpunkt © Satmap Systems Ltd...
Seite 54 Kartenansicht zu bearbeiten. Klicken Sie den Wegpunkt an, um ihn mit einer grünen 'Stecknadel' zu markieren, und verschieben Sie ihn zur neuen gewünschten Position. Drücken Sie Fertig oder die Mitte des Joysticks, um die neue Position zu bestätigen. © Satmap Systems Ltd...
Seite 55: Farbe Bearbeiten
Sie Löschen. Auf der folgenden Seite müssen Sie das Löschen der Route einmal bestätigen. Wählen Sie entweder Löschen oder Abbrechen, um zum Route bearbeiten Die Standardfarbe der Menü zurückzukehren (Abschnitt 8.00). aktiven Route ist blau mit mittlerer Transparenz. © Satmap Systems Ltd...
Seite 56: Routenkarte
(Abschnitt 8.02). Außerdem können Sie den Startpunkt der Route im Planungsmodus aufrufen, indem Sie Start drücken. Um zum Routenmenü zurückzukehren, drücken Sie Zurück. Mit einem Klick auf die Mitte des Joysticks kehren Sie zum Planungsmodus zurück. © Satmap Systems Ltd...
Seite 57: Routenplan
Ihre Route viele Wegpunkte enthält und Sie Kehrt die Laufrichtung der Route um Informationen zu einem bestimmten Punkt Zurück aufrufen wollen. Halten Sie den Joystick nach Zurück zum Routenmenü rechts oder links gedrückt, um die senkrechte Linie schnell zu verschieben. © Satmap Systems Ltd...
Seite 58: Etappen
Joystick nach oben oder unten gedrückt, um Go To schnell durch die Etappenliste zu scrollen. Zeigt den Startpunkt der markierten Etappe im Planungsmodus (Abschnitt 6.00) Umkehren Kehrt die Reihenfolge der Wegpunkte um Zurück Zurück zum Routenmenü (Abschnitt 8.00) © Satmap Systems Ltd...
Seite 59: Routenordner
Sie die Taste Vorheriger Ordner. Alternativ markieren Sie den Ordnernamen und drücken Sie die Mitte des Joysticks. Ein Menü erscheint, in dem Sie einen bestimmten Ordner auswählen können (diese Option ist in allen Ordnermenüs verfügbar). © Satmap Systems Ltd...
Seite 60: Tastatur
Buchstaben oder die gewünschte Zahl einzugeben. Sie können Großbuchstaben einstellen und auch Sonderzeichen (z. B. Umlaute) aufrufen. Drücken Sie Fertig, wenn Sie alles vollständig eingegeben haben und kehren Sie so zu den OOI Ordnern zurück. © Satmap Systems Ltd...
Seite 61: Positionsinfo
Die verfügbare Funktion hängt davon ab, ob des Zielpunktes auch die Entfernung und die Positionsinfo von der GPS Karte oder im Peilung dorthin. Um den Marker zu löschen, Planungsmodus aufgerufen wurde. drücken Sie die Mitte des Joysticks und wählen Sie Marker löschen. © Satmap Systems Ltd...
Seite 62 Pfad mit großen roten Punkten eingeblendet (Strecke Ein). Wird Strecke Aus angezeigt ist der Pfad mit kleinen roten Marker setzen/ Punkten eingeblendet (Strecke Klein). Marker löschen/ Neue Route erstellen Strecke Ein Strecke Klein (große rote Punkte) © Satmap Systems Ltd...
Seite 63: Informationsauswahl
Route oder einem OOI übereinstimmen Im Planungsmodus: die Positionsanzeige muß sich über einem beliebigen Wegpunkt einer Route oder einem OOI befinden. Andernfalls wird durch das Drücken der Mitte des Joysticks die Positionsinfo aufgerufen (siehe Abschnitt 10.00). © Satmap Systems Ltd...
Seite 65: Ooi Menü
Symbole stehen nur für POIs zur Hinweis: Beschreibungen für OOIs, Verfügung und können ebenfalls individuell die direkt am Active 10 erstellt werden, oder auf Ordnerebene gewählt werden. Vom können nur einfachen Text enthalten. Auf OOI Menü aus können Sie alle OOI Ordner Softwareversionen 1.4 und niedriger können...
Seite 66 Kein OOI wird auf der Karte angezeigt, unabhängig von den individuellen oder Ordnereinstellungen. • Sichtbarkeit - Standard (Empfohlene Option) Berücksichtigt die individuellen Einstellungen jedes OOIs. Wählen Sie die Standardeinstellung, um die Sichtbarkeit jedes OOIs individuell einzustellen. © Satmap Systems Ltd...
Seite 67 Sie den Ordner und drücken Sie Sie so schnell durch die Liste zum gesuchten Alle Bearbeiten. OOI. Um andere Ordner aufzurufen, nutzen Sie die Taste Vorheriger Ordner oder drücken Sie die Mitte des Joysticks. Ein Menü erscheint, © Satmap Systems Ltd...
Seite 68: Pois (Points Of Interest - Punkte)
POI auf Karte hinzufügen Mitte des Bildschirms. Drücken Sie Zurück, OOI Menü und drücken Sie Auswählen oder POIs können am Active 10 auf zwei um zum OOI Menü zurückzukehren. die Mitte des Joysticks. Die Kartenansicht verschiedenen Wegen erstellt werden - POI hinzufügen...
Seite 69 POI löschen (x) Positionsanzeige POI Smbol Löscht den gewählten POI von der Karte mit rotem Kreuz GPS Karte POI hinzufügen Einzoomen Zurück zur GPS Karte Zoomen POI löschen Auszoomen Ein-/Auszoomen Zurück OOI Menü Zurück zum GPS Karte Zurück © Satmap Systems Ltd...
Seite 70: Poi Koordinaten Eingeben
Sie den Joystick nach rechts oder OOI oder eine Route enthalten, um auf dem links, um zwischen den Zellen zu wechseln. Active 10 angezeigt zu werden. Weitere Bewegen Sie den Joystick nach oben oder Informationen finden Sie in der SatSYNC 1.5 unten, um die Zahlen in den Zellen zu ändern.
Seite 71: Poi Details
• POI Symbol • POI Beschreibung (falls vorhanden) Das grün markierte Augesymbol zeigt, dass der POI auf der Karte eingeblendet ist. Ist der POI ausgeblendet, zeigt dies ein rotes Augesymbol, das diagonal durchgestrichen ist (Abschnitt 11.00). © Satmap Systems Ltd...
Seite 72: Poi Bearbeiten
• Beschreibung bearbeiten* von Geocaches mit mehr als 128 Zeichen • Auf Karte bearbeiten nicht bearbeitet werden. • Koordinaten bearbeiten **Die letzten beiden Menüoptionen sind nur verfügbar, wenn eine SD-Karte eingelegt wurde und diese nicht schreibgeschützt ist. © Satmap Systems Ltd...
Seite 73: Poi Umbenennen
POIs einzugeben Drücken Sie die Fadenkreuz Taste, um zur und drücken Sie anschließend Fertig. letzten Kartenansicht zurückzukehren. Der Bildschirm schaltet zurück zum bearbeiten Menü. Die Beschreibung können Sie auf der POI Details Seite einsehen (Abschnitt 14.05). © Satmap Systems Ltd...
Seite 74: Poi Koordinaten Bearbeiten
Warnbereich zu markieren. Drücken POI bearbeiten Menü zurückzukehren. Sie anschließend Auswählen. Sowohl ein Signalton als auch eine Schraffur mit dem gewählten Radius auf der Karte zeigt Ihnen an, dass Sie sich in der Nähe des POIs befinden © Satmap Systems Ltd...
Seite 75: Löschen
Ordner als auch im Ordner des Internen den umgekehrten Vorgang wählen Sie Speichers. SD-Karte verschieben im Bearbeiten Menü. Anschließend finden Sie den POI im Ordner Internen Speichers). Hinweis: Die Sichtbarkeit sollte auf Standard eingestellt sein, um einzelne OOIs ein- und auszublenden. © Satmap Systems Ltd...
Seite 76: Aois (Areas Of Interest - Flächen)
• die Größe einer Fläche zu messen. OOI oder eine Route enthalten, um auf Markieren Sie einen AOI Punkt auf der Karte. dem Active 10 angezeigt zu werden • als Alternative zum kreisrunden (weitere Informationen in der SatSYNC AOI Punkt löschen (x) Warnbereich eines POIs (Abschnitt 24.00).
Seite 77: Aoi Details
(normalerweise nahe des Mittelpunktes). AOI Referenzpunkt Das grüne Augensymbol zeigt an, dass die (Standardsymbol AOI auf der Karte eingeblendet ist. Ist die AOI und AOI Name) ausgeblendet, erscheint das Augesymbol rot und ist diagonal durchgestrichen (Abschnitt 11.00). © Satmap Systems Ltd...
Seite 78: Ooi Menü: Aoi Bearbeiten (Areas Of Interest - Flächen)
Mitte des wurde und diese nicht schreibgeschützt ist. Joysticks, um die Tastatur aufzurufen. Hinweis: Die Beschriftung dieser Taste wechselt je nach markierter Option z. B.: Umbenennen, Löschen, Verschieben, Kopieren. Zurück Zurück zu den OOI Ordnern © Satmap Systems Ltd...
Seite 79: Aoi Umbenennen
Drücken Sie Auswählen, um zum AOI vorhandene Beschreibung maximal 128 Bearbeiten Menü zurückzukehren. Zeichen umfasst. So können z. B. importierte Beschreibungen von Geocaches mit mehr als 128 Zeichen nicht bearbeitet werden. © Satmap Systems Ltd...
Seite 80: Farbe Bearbeiten
Muster auszuwählen. So kehren Sie zum Ordner werden eingeblendet und die AOI Bearbeiten Menü zurück. wird im SD-Karten Ordner gelistet. (Für den umgekehrten Vorgang wählen Sie SD-Karte verschieben im Bearbeiten Menü. Anschließend finden Sie die AOI im Ordner Internen Speichers). © Satmap Systems Ltd...
Seite 81: Lois (Lines Of Interest - Linien)
Seitentaste oder die Mitte des oder eine Route enthalten, um auf dem Joysticks, um Punkte festzulegen. Nutzen Sie Active 10 angezeigt zu werden. Weitere die untere linke Seitentaste 'x', um Punkte zu Informationen finden Sie in der SatSYNC 1.5 Bedienungsanleitung.
Seite 82: Loi Details
*Bezogen auf den Referenzpunkt der LOI (normalerweise nahe der Mitte). Das grüne Augensymbol zeigt an, dass die LOI auf der Karte eingeblendet ist. Ist die LOI ausgeblendet, erscheint das Augesymbol rot und ist diagonal durchgestrichen (Abschnitt 11.00). © Satmap Systems Ltd...
Seite 83: Loi Bearbeiten
Buchstaben und drücken Drücken Sie Bearbeiten oder die Mitte des Auswählen oder die Mitte des Joysticks. Joysticks, um die Tastatur aufzurufen. Hinweis: Die Beschriftung dieser Taste wechselt je nach markierter Option z. B.: Umbenennen, Löschen, Verschieben, Kopieren. © Satmap Systems Ltd...
Seite 84: Loi Umbenennen
Bildschirm schaltet zurück zum (Abschnitt 16.03) letzten Kartenansicht zurückzukehren. bearbeiten Menü. Die Beschreibung können Sie auf der LOI Details Seite einsehen (Abschnitt 14.05). Die Option 'Beschreibung bearbeiten' ist nur verfügbar, wenn die vorhandene Beschreibung maximal 128 Zeichen umfasst. © Satmap Systems Ltd...
Seite 85: Sichtbarkeit Bearbeiten
Farbe auszuwählen. So wird im SD-Karten Ordner gelistet. (Für kehren Sie zum Bearbeiten Menü zurück. den umgekehrten Vorgang wählen Sie SD-Karte verschieben im Bearbeiten Menü. Anschließend finden Sie die LOI im Ordner Internen Speichers). © Satmap Systems Ltd...
Seite 86: Auf Sd-Karte Kopieren
Sie Kopieren oder die Mitte des Joysticks (anschließend wechselt diese Option zu Von SD-Karte kopieren). OOI Ordner werden eingeblendet und SD-Karten Sie finden die LOI sowohl im Ordner als auch im Ordner des Internen Speichers. © Satmap Systems Ltd...
Seite 87: Gitter Hinzufügen
Sobald Sie das Gitter erstellt haben, sehen Zurück zum OOI Menü Sie es im Planungsmodus. Sie können mehrere Gitter auf der Karte anlegen. Die Sichtbarkeit kann für einzelne AOIs innerhalb des Gitters eingestellt werden, nicht für das komplette Gitter an sich. © Satmap Systems Ltd...
Seite 88: Gitter Einem Bestimmten Ordner Hinzufügen
OOI Auf Karte zentrieren oder eine Route enthalten, um auf dem • bei der Funktion Active 10 angezeigt zu werden. Weitere Der Referenzpunkt kann beliebig verschoben Informationen finden Sie in der SatSYNC 1.5 werden. Wählen Sie dazu Auf Karte Bedienungsanleitung.
Seite 89: Gitter Bearbeiten
Die folgenden Optionen stehen Ihnen im Bearbeiten Menü zur Verfügung: • Umbenennen • Kopieren • Löschen • Auf SD-Karte verschieben* • Auf SD-Karte kopieren* Die letzten beiden Menüoptionen sind nur verfügbar, wenn eine SD-Karte eingelegt wurde und diese nicht schreibgeschützt ist. © Satmap Systems Ltd...
Seite 90: Gitter Umbenennen
Namen z. B. 'Copy of Grid 4' ("Kopie von Anschließend finden Sie das Gitter im Ordner Gitter 4"). Auch für dieses Gitter stehen die Internen Speichers. gleichen Optionen im Bearbeiten Menü zur Verfügung, um z. B. die Kopie des Gitters umzubenennen. © Satmap Systems Ltd...
Seite 91: Auf Sd-Karte Kopieren
Auf SD-Karte kopieren und drücken Kopieren oder die Mitte des Joysticks (anschließend wechselt diese Option zu SD-Karte kopieren). Die OOI Ordner werden eingeblendet und Sie finden das Gitter sowohl SD-Karten Ordner als auch im Ordner Internen Speichers. © Satmap Systems Ltd...
Seite 92: Ooi Menü: Aois Innerhalb Eines Gitters Bearbeiten
Sie Bearbeiten. So rufen Sie das AOI bearbeiten Menü auf. Hier können Sie die Fläche umbenennen, Muster und Farbe einstellen und weiteres mehr (detaillierte Beschreibung der Optionen finden Sie im Abschnitt über das AOI bearbeiten Menü - 15.04). © Satmap Systems Ltd...
Seite 93 Planungsmodus Nächsten finden Zeigt die der aktuellen Position nächstgelegene Fläche im Planungsmodus Details anzeigen Ruft die Detail Seite der AOI auf (Abschnitt 15.03) Zurück OOI Menü Zurück zum (Abschnitt 12.00) Name Bearbeitete AOI innerhalb eines Gitters © Satmap Systems Ltd...
Seite 94: Iois (Items Of Interest - Informationen)
Text für Ihre IOI eingeben - also Informationen zu Längen- und Breitengrad. den Inhalt Ihrer IOI. Diese Information wird Sie können eine IOI direkt am Active 10 im folgenden auf der Detail Seite der IOI erstellen und einfache Texte einfügen, die auf angezeigt.
Seite 95: Ioi Details
IOI Namen betitelt. Hier sehen Sie auch die Bilder und detaillierteren Informationen, die Sie am PC erstellt und auf das Active 10 importiert haben (siehe SatSYNC 1.5 Bedienungsanleitung). Da eine IOI nur Informationen enthält, gibt es keine weiteren Optionen für diesen OOI. Man...
Seite 96: Ioi Bearbeiten
Mitte des Auswählen oder die Mitte des Joysticks. Joysticks, um die Tastatur aufzurufen. Die Beschriftung der Taste wechselt je nach markierter Option z. B.: Umbenennen, Löschen, Verschieben, Kopieren Zurück Zurück zu den OOI Ordnern © Satmap Systems Ltd...
Seite 97: Ioi Umbenennen
Sie anschließend Fertig. Der SD-Karten Ordner IOI wird im gelistet. (Für Bildschirm schaltet zurück zum Sie Von den umgekehrten Vorgang wählen bearbeiten Menü. SD-Karte verschieben im Bearbeiten Menü. Anschließend finden Sie die IOI im Ordner Internen Speichers). © Satmap Systems Ltd...
Seite 98: Goto Und Marker
Taste können Sie zwischen oberer Punkt oder Marker setzen: in die gewünschte Richtung, um die und unterer Zeile wechseln. (PLANUNGMODUS → POSITIONSINFO Luftlinienentfernung und Peilung zu messen. über die Mitte des Joysticks → Marker setzen/ GoTo einstellen) © Satmap Systems Ltd...
Seite 99: Goto - Route
19.02 GoTo – Route Diese Option ist verfügbar, sobald ein GoTo Punkt eingestellt wurde. Eine Luftlinienroute zum GoTo Punkt ausgehend von Ihrer aktuellen Position wird angezeigt und die Positionsanzeige ist mittig über dem GoTo Punkt positioniert. © Satmap Systems Ltd...
Seite 100: Zubehör
20.02a Tragetaschen (Standard & Deluxe) 20.01 Halterungen Die Standard-Tragetasche hat ein Folgende Halterungen können Sie nutzen, gepolstertes Fach für das Active 10 mit um Ihr Active 10 am Rad oder im Auto zu Klettverschluss und eine Frontnetztasche für befestigen: zusätzliches Zubehör. 20.01a Fahrradhalterung...
Seite 101: Proshield
Das ProShield ist eine passgenaue Silikon- Stromversorgung, 16 - 24 Stunden bei ein Solarpanel. Es ist passend für das Active Schutzhülle für das Active 10. Sie schützt das erweiterter Stromversorgung und 100 - 120 10 und andere elektronische Geräte (5 Volt).
Seite 102: Service
Unterschied zwischen ortszentrierten und 21.01 Genereller Geräte-Service Software Seiten auf www.satmap.co.uk). kundenspezifischen Karten: Obwohl das Active 10 so gebaut ist, dass • Kundenspezifische Karten können eine Mit dieser Funktion können Sie zwischen es allen Widrigkeiten beim Outdooreinsatz beliebige Form haben (z. B. Karten entlang Karten verschiedener Maßstäbe der...
Seite 103: Online Routenplaner & Routenforum
• Routen und Wegpunkte benennen planen, herunterladen und via SatSYNC* • Einer Route oder auch einzelnen auf das Active 10 übertragen oder auch Ihre Wegpunkten Kommentare hinzufügen Touren mit anderen Nutzern teilen. Beide • Routen herunterladen und via SatSYNC* auf Online-Services ergänzen einander, daher...
Seite 104: Tipps
Sie können veschiedenste Dateiformate bewegt werden. Sobald die Signalstärke Stop Taste zu drücken (Abschnitt 6.03), vom PC auf das Active 10 übertragen z. B. ausreichend ist, wechselt die Anzeige oben wenn Sie eine Rast machen. Drücken Sie .map, .kml, .gpx, .loc, Geocaching Dateien, links in der Statusleiste von einem roten erneut Start, wenn Sie wieder aufbrechen.
Seite 105: Fehlerbehebung
Schweiz. Oder schauen Sie in unsere über HAUPTMENÜ > Einstellungen > den Händen kann den inneren Bildschirm FAQs auf satmap.co.uk. Impressum. schädigen. In Abschnitt 2.06 finden Sie weitere Tipps, wie Sie Ihr Active 10 pflegen und warten können. © Satmap Systems Ltd...
Seite 106: Glossar
Dieser Referenzpunkt kann beliebig entwickelt. Wenn dieses Signal empfangen verschoben und neu positioniert werden. wird (am besten mit freier 'Sicht' nach Süden), Nutzen Sie dazu die Option Auf Karte kann die Position deutlich genauer bestimmt bearbeiten. werden. © Satmap Systems Ltd...
Seite 107 Zeit des digitalen Photos werden mit den GPS ‘Kompass’ aufgezeichneten Positionen des GPS Gerätes Ruhezustand Sobald Sie mit dem Active 10 in Bewegung abgeglichen. Sie können Ihre Photos mit eine Art 'Standby'-Betrieb des Active 10. sind, kann aufgrund der sich verändernden der Geotagging Anwendung in SatSYNC Im Ruhezustand verbraucht das Gerät...
Seite 108 Military Grid Reference System. Dies ist ein Route Koordinatensystem, das die NATO-Länder wird auf dem Active 10 als gelbe oder blaue Knoten verwenden. Es ist abgeleitet vom UTM-Gitter, Linie angezeigt, die Wegpunkte miteinander Geschwindigkeit von einer Seemeile pro benutzt aber andere Bezeichnungen.
Seite 109 Strecke (Track) Die Funktion der Tasten ändert sich je bezeichnet den zurückgelegten und Universale Transversale Mercatorprojektion. nachdem welche Ansicht auf dem Active 10 aufgezeichneten Weg. Sie kann in eine Route Dies ist eine Kartenprojektion, die weltweit aufgerufen wird. umgewandelt werden, um diese als GPX oder eine Standortbestimmung ermöglicht.
Seite 110: Haftungsausschluss
Rechte sind davon nicht betroffen. Vorbehaltlich technischer Änderungen und Fehler. Übersetzungen in andere Sprachen als englisch dienen ausschließlich der Information. Bei Unklarheiten ist der englische Text entscheidend. Bitte beachten Sie: Produkt Spezifikationen sind vorbehaltlich unangekündigter Änderungen. FULL-150-UG-DE-0511 © Satmap Systems Ltd...
Seite 111 Tel: +49 - (0)69 - 22 22 52 83 Email: Support-DE@satmap.com satmap.co.uk Support-CH@satmap.com...

satmap active 10 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für satmap active 10

Inhaltszusammenfassung für satmap active 10

Inhaltsverzeichnis