Seite 1
Tragbarer Lautsprecher mit Bluetooth-Funktion Haut-parleurs portable avec fonction Bluetooth Diffusori acustici portatile con funzione Bluetooth ® ® MEDION LIFE P61031 (MD 84468) Bedienungsanleitung...
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ..................4 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ....4 Lieferumfang ....................5 Informationen zur Konformität ..............5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 6 Sicherheit und Wartung ................6 5.1. Nicht zugelassener Personenkreis ..............6 5.2. Stromversorgung ....................
1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle auf- geführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Lautsprechers. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Lautsprecher. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Lautsprechers dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
(EMV) eingehalten werden. Dieses Gerät erfüllt die grundlegenden Anforderungen und relevanten Vorschriften der Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG. 1177 Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich das Gerät MD 84468 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestim- mungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden.
4. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Bluetooth Lautsprecher ist für den Anschluss an z.B. tragba- re CD- oder MP3-Spieler, Computer/Notebook und Stereoanlage vorgesehen. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemä- ßen Gebrauchs die Haftung erlischt: −...
Gerät zu benutzen ist. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 5.2. Stromversorgung • Ihr Lautsprecher ist mit einem wiederaufladbaren integrier- ten Lithium-Hochleistungsakku ausgestattet, den Sie mit dem mitgelieferten Netzteil aufladen können. • Die Steckdosen müssen sich in der Nähe des Gerätes befin- den und leicht zugänglich sein.
5.3. Aufstellungsort • Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden einen ty- pischen, unvermeidlichen aber völlig ungefährlichen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt. Um der Geruchsbildung entgegenzuwirken, empfehlen wir Ihnen, den Raum regelmäßig zu lüften. Wir haben bei der Ent- wicklung dieses Produktes Sorge dafür getragen, dass gelten- de Grenzwerte deutlich unterschritten werden.
Bei geöffnetem Netzadaptergehäuse besteht Lebens- gefahr durch elek trischen Schlag. Es sind keine zu wartenden Teile enthalten. • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Cen- ter oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. • Die Anschlussleitung des Netzadapters kann nicht ersetzt werden.
6. Beschreibung 6.1. Lautsprecher 6.1.1. Oberseite PA I R : Bluetooth-Verbindung aufbauen I N P U T : Audioquelle wählen : freihändiges Telefonieren N F C : NFC-Verbindung aktivieren Mikrofon – : Lautstärke verringern : Play/Pause :Nächster Titel : Vorheriger Titel + : Lautstärke erhöhen HINWEIS Das Typenschild finden Sie auf der Geräteunterseite.
7. Inbetriebnahme 7.1. Lautsprecher in Betrieb nehmen Der Lautsprecher kann über den mitgelieferten Netzadapter betrieben werden oder über den integrierten Akku. 7.1.1. Netzadapter anschließen Stecken Sie den Anschlussstecker des Netzadapters GT-WAAU09000250-102, Ge- nesis Science Technology LTD. in die Anschlussbuchse 9 V 2 , 5 A des Lautsprechers.
HINWEIS Informationen über die Bluetooth-Funktion Ihres Audio-Ausgabegeräts entnehmen Sie ggf. der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Der Gerätename MD 84468 des Lautsprechers wird angezeigt, sobald das Signal gefunden wurde. Falls eine Passworteingabe erforderlich ist, geben Sie 0000 ein. Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abgeschlossen, wenn die LED Anzeige am Lautsprecher blau leuchtet und die Ansage PA I R E D ertönt.
Legen Sie Ihr NFC-fähiges Smartphone auf den Lautsprecher auf den mit NFC bezeichneten Bereich und lassen Sie es dort liegen. Bestätigen Sie die Abfrage VERBINDEN MIT MD 84468 Ihres Smartge- räts mit JA. Warten Sie 5 bis 8 Sekunden, bis Sie ihr Smartgerät vom Lautspre- cher entfernen.
8.7. Lautsprecher ausschalten Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Schalter auf der Rückseite des Lautspre- chers in die Position O F F bringen. 9. Wartung WARNUNG! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu öff- nen oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! Bitte wenden Sie sich an unser Service Cen ter wenn Sie technische Probleme mit Ihrem Gerät haben.
Problem Mögliche Ursache Behebung Ist die Lautstärke des Vermindern Sie ggf. die Lautsprechers zur hoch Lautstärke. eingestellt? Gerät lässt sich nicht ein- Ist der Akku leer? Laden Sie ggf. den Akku schalten auf. Es lassen sich keine Gerä- Ist das AUX-Kabel noch Entfernen Sie das AUX- te über Bluetooth koppeln angeschlossen?
13. Technische Daten Lautsprecher Modell P61031 (MD 84468) Betriebsanzeige: Leuchtdiode (LED) Ausgangsleistung: max. 2 x 15 W (2 x 1,5 W RMS) Subwoofer: max. 50 W (5 W RMS) Anschlüsse: AUX Eingang (3,5 mm Stereo-Klinkenstecker) Netzadapteranschluss Netzadapter Modell GT-WAAU09000250-102, Genesis Science Technolo- gy LTD.., China...
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder an- deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medion.com/ch/de/service/start/...
Seite 50
Medion Service Siloring 9 5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 33 33 32 www.medion.ch...