Bosch DKE 965 F Gebrauchs- Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DKE 965 F
Internet: http:/ / www.bos ch-haus geraete.de
B os ch Info-Team: de Tel. 01 80/ 5 30 40 50 (E 0,14/ Min. DTAG )
de
Gebrauchs- und
Montageanleitung
en
Operating and installation
instructions
fr
Mode d'emploi et notice de
montage
nl
Gebruiksaanwijzing en
montagevoorschrift
it
Istruzioni d'uso e per il
montaggio
es
Instrucciones de uso y de
montaje
el
Οδηγίες χρήσης και
τοποθέτησης
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch DKE 965 F
Inhaltszusammenfassung für Bosch DKE 965 F
- Seite 1 DKE 965 F Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Mode d’emploi et notice de montage Gebruiksaanwijzing en montagevoorschrift Istruzioni d’uso e per il montaggio Instrucciones de uso y de montaje Οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης Internet: http:/ / www.bos ch-haus geraete.de...
- Seite 2 Seite 3–14 page 15 – 26 page 27 – 38 pagina 39 – 50 pagina 51 – 62 página 63 – 74 Σελίδα 75 – 86...
-
Seite 3: Gerätebeschreibung
Gebrauchsanleitung Gerätebeschreibung Betriebsmodus Kaminverblendung Schalter Licht / Lüfter Wenn die Zuluft nicht ausreicht, kann auf Grund der Rückführung von Verbrennungsgasen Ver- giftungsgefahr entstehen. Ein Mauerkasten für Zu- und Abluft allein kann die Einhaltung des Grenzwerts nicht gewährleisten. Anmerkung: Bei der Bewertung muss immer die Ge- samtbilanz der Wohnungsbelüftung berücksichtigt werden. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Vor dem ersten Gebrauch Erstmaliger Gebrauch: Sicherheitshinweise: Diese Gebrauchsanweisung ist für mehrere Unter der Abzugshaube keine Speisen fl am- Geräteversionen gedacht. Daher kann es sein, bieren. dass bestimmte Details der Ausstattung be- Wenn der Fettfi lter von den Flammen erreicht schrieben werden, die Ihr Gerät nicht betreffen. -
Seite 5: Gebrauch Der Abzugshaube
Gebrauch der Abzugshaube Um die Kochdünste wirkungsvoll zu beseitigen, wie folgt vorgehen: Die Abzugshaube einschalten, sobald mit dem Kochen begonnen wird. Die Abzugshaube erst dann ausschalten, nachdem die Kochstellen seit einigen Minuten ausgeschaltet sind. Taste Funktion Display Schaltet den Motor der Ab- Zeigt die sauganlage bei der zuletzt eingestellte... -
Seite 6: Filter Und Wartung
Filter und Wartung Den Karabinerhaken öffnen, das Sicherheitsseil Metallfettfi lter lösen und das Gitter nach oben drücken. Um die Fettpartikel der Kochdünste zurückzu- halten, werden spezielle Metallfettfi lter einge- setzt. Achtung: Wegen der zunehmenden Sättigung mit Fettrück- 1 1 2 2 ständen wird der Filter leicht entzündbar und die Leistungsfähigkeit der Abzugshaube kann beein- trächtigt werden. -
Seite 7: Auswechseln Des Aktivkohle-Geruchsfi Lters
Filter und Wartung Aktivkohlefi lter: Auswechseln des Aktivkohle-Geruchsfi lters Dieser beseitigt im Umluftbetrieb beim Kochen Reset des Alarmsignals entstehende Gerüche. Licht und Gebläsemotor abschalten. Die Taste E drücken, bis das Display verlöscht. Achtung: Auswechseln des Aktivkohlefi lters: Wegen der zunehmenden Sättigung mit Fettrück- Das Filterhaltegitter aushängen (siehe Absatz ständen wird der Filter leicht entzündbar und die “Ausbau und Wiedereinbau der Metallfettfi... -
Seite 8: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Auswechseln der Lampe 1. Die Abzugshaube spannungslos machen, indem der Stecker abgezogen oder der Sicher- Die Abzugshaube spannungslos machen, indem heitsschalter ausgeschaltet wird. der Stecker abgezogen oder die Sicherung her- ausgenommen wird. Halogenlampen werden während der Funktion Wenn die Fettfi... -
Seite 9: Wichtige Hinweise
Montageanweisungen: Wichtige Hinweise Zusatzhinweise für Gaskochgeräte: Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch um- weltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstof- Bei der Montage von Gasherden sind die ein- fe wiedergewonnen werden Altgeräte sind vor der schlägigen nationalen Normen zu beachten (z. B. in Verschrottung unbrauchbar zu machen. - Seite 10 Zur Beachtung vor der Montage Abluftbetrieb Die Abluft wird durch einen Entlüftungsschacht nach oben oder direkt durch die Außenwand ins Freie abgeführt. Wenn die Zuluft nicht ausreicht, kann auf Grund Es ist verboten, die Abluft in einen normalerweise der Rückführung von Verbrennungsgasen Ver- benutzten Kamin für Rauch oder Abgase oder in gif-tungsgefahr entstehen.
-
Seite 11: Zur Beachtung Vor Der Montage
Zur Beachtung vor der Montage Elektrischer Anschluss Runde Rohre Die Abzugshaube darf nur an eine geerdete, vor- Wir empfehlen einen Innendurchmesser von schriftsgemäß installierte Steckdose angeschlossen 150 mm, mindestens sind 120 mm erforderlich. werden. Die geerdete Steckdose an einem mög- Abluftkanäle mit viereckigem Querschnitt lichst gut zugänglichen Ort in der Nähe der Abzugs- müssen einen Innenquerschnitt haben, der... -
Seite 12: Montage Des Haubenkörpers
Montage Die Abzugshaube ist für die Montage an der Kü- 7. Die Bügel 7.2.1 mit Hilfe der mitgelieferten chenwand vorgesehen. Schrauben 12a befestigen (nur falls der Kamin 1. Das Filterhaltegitter (siehe Abschnitt Ausbau installiert wer-den soll). und Wiedereinbau der Metallfi lter) herausneh- Falls die Abzugshaube in Umluftversion mit men. -
Seite 13: Anschluss Der Abzugsleitung Bei Umluftversion
Montage Anschluss der Abzugsleitung bei mit Kamin: Abluftversion Alle in der nachfolgenden Montageprozedur Bei Installation in Abluftversion muss die Abzugs- erwähnten Teile sind im Bausatz der Umluftver- haube mit Hilfe eines steifen oder fl exiblen Rohrs, sion enthal-ten. Die jeweiligen Bestellnummern dessen Wahl dem Installateur überlassen wird, an der Zubehörteile sind am Ende der Gebrauchs- die Abzugsleitung angeschlossen werden. -
Seite 14: Montage Des Kamins
Montage Montage des Kamins Bei Abzugshaube in Umluftversion mit Filterdeckel kann der Kamin nicht installiert werden. Das Winkelblech 15 mit den mitgelieferten Schrauben 12d an der Haube befestigen. Oberer Kaminabschnitt Die beiden Seitenwände leicht auseinander spreizen, hinter den Bügeln 7.2.1 einhaken und bis zum Anschlag wieder zusammendrücken. - Seite 87 DHZ5455...
- Seite 88 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 436003770_06 - 071017...