Seite 1
Mode d’emploi nl Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso es Instrucciones para el uso pt Instruções de Serviçio el Οδηγίες χρήσεως sv Bruksanvisning no Bruksanvisning fi Käyttöohje da Brugsanvisning Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de Bosch Info-Team: de Tel. 01 80/5 30 40 50 (E 0,12/Min. DTAG)
Seite 2
Seite 03 – 10 page 11 – 18 page 19 – 26 pagina 27 – 34 pagina 35 – 42 página 43 – 50 página 51 – 58 59 – 66 Σελίδα 67 – 74 side 75 – 82 fi sivu 83 –...
Vor dem Lesen bitte die letzten Seiten mit den Abbildungen ausklappen. Betriebsarten Abluftbetrieb: Umluftbetrieb: Der Lüfter der Dunstabzugshaube saugt Hierzu muss ein Aktivkohlefilter den Küchendunst an und eingebaut werden (siehe Filter und leitet ihn durch den Fettfilter ins Freie. Wartung). Der Fettfilter nimmt die fettigen Das komplette Montage-Set sowie Bestandteile des Küchendunstes auf.
Vor dem ersten Benutzen Wichtige Hinweise: Bevor Sie das neue Gerät benutzen, Diese Gebrauchsanleitung gilt für lesen Sie bitte sorgfältig die mehrere Geräte-Ausführungen. Gebrauchsanleitung. Es ist möglich, dass einzelne Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Ausstattungsmerkmale beschrieben Sicherheit sowie zum Gebrauch und zur sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen.
Vor dem ersten Benutzen Sicherheitshinweise Unter der Dunstabzugshaube nicht Dunstabzugshaube vor der ersten flambieren. Inbetriebnahme sorgfältig reinigen. Brandgefahr am Fettfilter durch Keine Gegenstände auf der aufsteigende Flammen. Dunstabzugshaube abstellen. Die Kochstellen müssen immer mit Kochgeschirr abgedeckt sein. Über einer Feuerstätte für feste Brennstoffe (Kohle, Holz und dgl.) ist der Betrieb der Dunstabzugshaube nur bedingt gestattet (siehe Montageanleitung).
Bedienen der Dunstabzugshaube Lüfternachlauf: Der Küchendunst wird am wirkungsvollsten beseitigt durch: Wenn Sie die Taste T drücken, während der Lüfter läuft, aktiviert sich eine Einschalten der Dunstabzugshaube Schaltuhr mit einem Countdown von bei Kochbeginn. 15 Minuten. Nach diesen 15 Minuten Ausschalten der Dunstabzugshaube schaltet der Motor ein und im Display erst einige Minuten nach Kochende.
Filter und Wartung Fettfilter: Aus- und Einbauen der Metall-Fettfilter: Achtung: Die Halogenlampen müssen Zur Aufnahme der fettigen Bestandteile ausgeschaltet und abgekühlt sein. des Küchendunstes sind Metall- Fettfilter eingesetzt. 1. Drücken Sie die Griffe an den Fettfiltern nach unten und klappen Sie die Fettfilter Die Filtermatten bestehen aus unbrenn- ab.
Seite 8
Filter und Wartung Einbauen: Die elektronische Steuerung erlaubt eine automatische Kontrolle der Fettfilter und Achtung: Die Halogenlampen müssen Kohlefilter. (Kohlefilter nur wenn die Haube ausgeschaltet und abgekühlt sein. als Umluftbetrieb verwendet wird). 1. Bauen Sie die Fettfilter aus Wenn die Fettfilter zu reinigen sind, leuchtet (siehe Aus- und Einbauen der Metall- auf dem Display F.
Reinigen und Pflegen Auswechseln der Lampen Dunstabzugshaube durch Ziehen des 1. Schalten Sie die Dunstabzugshaube aus Netzsteckers bzw. Ausschalten der und machen Sie durch Ziehen des Netz- Sicherung stromlos machen. steckers oder Ausschalten der Sicherung die Dunstabzugshaube stromlos. Beim Reinigen der Fettfilter die zugänglichen Gehäuseteile von Die Halogenbirnen werden bei Betrieb abgelagertem Fett reinigen.
Einstellung der Störungen Sättigungsanzeige Wenn im Display ein F oder C erscheint: Siehe Abschnitt „Filter und Wartung”. Sollte die Umstellung der Betriebsart (Abluft/Umluftbetrieb) notwendig sein, muss Wenn sich die Dunstabzugshaube nicht auch die Sättigungsanzeige für die Filter bedienen lässt: entsprechend umgestellt werden (siehe Für ca.